Users Guide

2–Configuración e instalación del controlador
Configuración e instalación del controlador de VMware
36 CU0354602-09 M
Instalación del complemento del servidor VMware vCenter 
Complemento del servidor
Para utilizar el complemento del VMware vCenter Server de QConvergeConsole,
instale el siguiente software en el orden en el que se proporciona:
1. Complemento del VMware vCenter Server de QConvergeConsole, en el
vCenter Server
2. Proveedor CIM del adaptador QLogic: en el servidor ESX/ESXi
Los siguientes temas explican cómo instalar y desinstalar el software requerido:
 Contenido del paquete de instalación
 Instalación del complemento del VMware vCenter Server de
QConvergeConsole
 Eliminación del registro del complemento de una instalación manual
 Activación y desactivación del complemento
 Desinstalación del complemento del VMware vCenter Server de
QConvergeConsole
 Instalación del Proveedor CIM del Adaptador QLogic
 Desinstalación del Proveedor CIM del adaptador QLogic
Para obtener más información sobre la instalación del complemento, consulte
“Instalación del complemento del VMware vCenter Server de
QConvergeConsole” en la página 37.
Contenido del paquete de instalación
La última versión del Proveedor CIM del adaptador de QLogic y el paquete del
complemento del VMware vCenter Server contiene los archivos necesarios para
instalar el complemento y el Proveedor CIM. Los archivos son los siguientes
(x_x_x es el número de la versión):
 QLogic_Adapter_VI_Plugin_x_x_x.exe
Este archivo es el paquete de instalación del complemento del VMware
vCenter Server de QConvergeConsole.
 qlogic_adapter_provider_vmware_esx50x-x.x.x
Este archivo contiene el paquete de instalación QLogic Adapter CIM
Provider para ESXi 5.0.x/5.1.x, donde x.x.x es la versión del proveedor
CIM.
 qlogic_adapter_provider_vmware_esx55_60-x.x.x
Este archivo contiene el paquete de instalación QLogic Adapter CIM
Provider para ESXi 5.5, donde x.x.x es la versión del proveedor CIM.