Users Guide

Guía del usuario—Adaptador de red convergente
QMD8262-k, QLE8262, QME8262-k
v CU0354602-09 M
Instalación del complemento del servidor VMware vCenter 
Complemento del servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Contenido del paquete de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Instalación del complemento del VMware vCenter Server de
QConvergeConsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Eliminación del registro del complemento de una instalación 
manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Activación y desactivación del complemento . . . . . . . . . . . . . . . 44
Desinstalación del complemento del VMware vCenter Server 
de QConvergeConsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Instalación del Proveedor CIM del Adaptador QLogic . . . . . . . . 46
Desinstalación del Proveedor CIM del adaptador QLogic . . . . . 50
Instalación del complemento vSphere Web Client . . . . . . . . . . . . . . . 52
Desinstalación del complemento vSphere Web Client . . . . . . . . 53
3 Aplicaciones de administración del adaptador
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Administración general con QConvergeConsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Configuración del controlador NIC con QConvergeConsole. . . . . . . . 55
Configuración iSCSI con QConvergeConsole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Configuración FCoE con QConvergeConsole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Configuración de la carga iSCSI con QConvergeConsole . . . . . . . . . 56
Parámetros iSCSI de nivel de adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Visualización de los parámetros iSCSI de nivel de adaptador . . 57
Modificación de los parámetros iSCSI de nivel de adaptador . . 57
Parámetros iSCSI de nivel de puerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Visualización de los parámetros iSCSI de nivel de puerto . . . . . 58
Modificación de los parámetros iSCSI de nivel de puerto . . . . . 62
Resumen de las sesiones de destino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Parámetros negociados iSCSI a nivel de la sesión de destino . 65
Parámetros iSCSI persistentes a nivel de la sesión de destino . 67
Configuración de iniciadores iSCSI con QConvergeConsole . . . . . . . 71
Configuración del iniciador iSCSI de Windows. . . . . . . . . . . . . . 71
Configuración del iniciador iSCSI de Linux . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Configuración del iniciador iSCSI de ESX . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Activación de la autenticación CHAP con QConvergeConsole. . . . . . 75
Configuración CHAP con la CLI de QConvergeConsole . . . . . . 76
Cómo enlazar a un destino CHAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Aplicaciones de administración de Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81