Users Guide

2–Configuración e instalación del controlador
Configuración e instalación del controlador de VMware
29 CU0354602-09 M
Para otros procedimientos de instalación, consulte los manuales del sistema
operativo y el archivo readme (Léame) del controlador para obtener más detalles.
Actualización de un controlador existente o Instalación de un nuevo controlador
para una instalación ESXi existente con esxcli (solamente para ESXi 5.x)
Para utilizar el paquete del controlador (<offline-bundle>):
1. Copie el paquete del controlador (<offline-bundle>) en este host ESXi.
2. Instale el paquete del controlador (<offline-bundle>) realizando los
pasos siguientes:
a. Escriba el siguiente comando para crear un directorio temporal:
mkdir /install; cd /install
b. Descomprima el paquete del controlador en el directorio temporal:
/install : unzip <offline-bundle>
c. Ejecute el siguiente comando:
esxcli software vib install –d /install/offline-bundle.zip
Para utilizar el VIB del controlador:
1. Copie el VIB del controlador
(net-<offline-bundle>-<driver-version>.0.0.<esx-build>.x
86_64.vib) en este host ESXi.
2. Instale el VIB del controlador por medio de los siguientes comandos
esxcli :
a. Escriba el siguiente comando para crear un directorio temporal:
mkdir /install; cd /install
b. Ejecute el siguiente comando:
esxcli software vib install -v /install/<driver-vib>
Comprobación de la versión del controlador instalado (solo ESXi 5.x)
Compruebe el paquete instalado en el sistema utilizando el siguiente comando:
esxcli software vib list | grep -i driver version
La versión del controlador está incorporada en la versión VIB
Por ejemplo, el resultado se parece a lo siguiente:
esxcli software vib list | grep qlc
net-qlcnic 5.1.132-1OEM.500.0.0.472560 VMware
VMwareCertified 2012-12-19