Users Guide

Guia do Usuário—Adaptadores de rede convergente
41xxx Series
viii AH0054602-08 F
Preparar o comutador Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Configurar o comutador Ethernet Cisco Nexus 6000 . . . . . . . . . . . . . 71
Configurar o comutador Ethernet Dell Z9100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Configurar o RoCE no adaptador para Windows Server . . . . . . . . . . . . . . . 72
Visualizar contadores RDMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Configurar o RoCE no adaptador para Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Configuração de RoCE para RHEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Configuração de RoCE para SLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Verificar a configuração do RoCE no Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Interfaces VLAN e valores de índice GID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Configuração de RoCE v2 para Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Identificar o endereço ou índice RoCE v2 GID. . . . . . . . . . . . . . 86
Verificar o endereço e índice RoCE v1 ou RoCE v2 GID
dos parâmetros de classe e sys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Verificar a função RoCE v1 ou RoCE v2 por meio de
aplicativos perftest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Configurar RoCE no adaptador para VMware ESX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Configurar interfaces RDMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Configurar MTU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Modo RoCE e estatísticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Configurando um dispositivo RDMA paravirtual (PVRDMA) . . . . . . . 95
7 Configuração do iWARP
Preparar o adaptador para iWARP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Configurar o iWARP no Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Configurar o iWARP no Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Instalar o driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Configurar iWARP e RoCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Detectar o dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Aplicativos iWARP suportados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Executar o Perftest para iWARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Configurar um sistema NFS-RDMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Suporte a núcleo RDMA iWARP no SLES 12 SP3, RHEL 7.4 e
OFED 4.8x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
8 Configuração da iSER
Antes de começar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Configurar a iSER para RHEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Configurar a iSER para SLES 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Usar iSER com iWARP no RHEL e SLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116