Users Guide

Guia do Usuário—Adaptadores de rede convergente
41xxx Series
vii AH0054602-08 F
Parâmetros opcionais do driver para Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Padrões de operação do driver para Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mensagens de driver para Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Estatística . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Instalar o software de drivers para Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Instalação de drivers do Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Executar o DUP na interface gráfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Opções de instalação do DUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Exemplos de instalação do DUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Remover drivers do Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Gerenciar as propriedades do adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Definir as opções de gerenciamento de energia. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Instalar o software de drivers para VMware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Drivers e pacotes de drivers para VMware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Instalar os drivers para VMware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Parâmetros opcionais do driver para VMware . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Padrões dos parâmetros do driver para VMware . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Remover o driver para VMware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Suporte a FCoE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Suporte a iSCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4 Atualização do firmware
Executar o DUP clicando duas vezes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Executar o DUP a partir de uma linha de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Executar o DUP usando o arquivo .bin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5 Configuração da pré-inicialização do adaptador
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mostrar as propriedades da imagem de firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Configurar os parâmetros do nível de dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Configuração de parâmetros da NIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Configurando Data Center Bridging (Ponte de data center) . . . . . . . . . . . . 53
Configurar a inicialização FCoE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Configurar a inicialização iSCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Configurar partições . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Particionamento para VMware ESXi 6.0 e ESXi 6.5 . . . . . . . . . . . . . . 66
6 Configuração de RoCE
Sistemas operacionais compatíveis e OFED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Planejamento para RoCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Preparar o adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70