Users Guide

2– ドライバのインストールと設定
VMWare ドライバのインストールと設定
50 CU0354602-04 M
2. Tomcat サービスを提供しているサーバーでインス ト ーラを実行します。
インストーラによって要求された情報を入力します。
 Windows では、 インス ト ーラ をダブルク リ ッ ク して、 表示された
GUI
の指示に従います。
 Linux の場合 ：
a. ユーザーがルー ト ユーザーである （あるいはルー ト 特権を有し
ている） よ うにして く ださい。
b. イ ン ス ト ー ラ実行可能フ ァ イルがない場合は、 それを作成し ま
す。 システム （
32 ビットまたは 64 ビット） 用のインストーラ
を選択して、 次のコマン ド を入力します ：
chmod +x <installer> 
<installer> はインス トーラのフ ァ イル名です。
c. 次のコ マ ン ド を発行 し て イ ンス ト ー ラ を実行 し ます ：
./<installer>
<installer> はインス トーラのフ ァ イル名です。
d. インス ト ーラによ っ て提供される指示に従います。
3. Tomcat サービスを再起動し ます。
vSphere Web Client Plug-in が vCenter Server でホス ト されている場
合、
VMware Virtual Center Management Web サービス を再起動する必
要があ り ます。
Windows の場合は、 管理ツール メニューに移動し、 サー
ビス
を選択してから、 VMware Virtual Center Management Web サー
ビスを再起動します。
vCenter Server Appliance （Linux） で次のコ マ ン
ドを発行します：
/etc/init.d/vmware-vpxd tomcat-restart
4. vSphere Web Client セ ッ シ ョ ン を再起動し ます。
前のバージ ョ ンの vSphere Web Client Plug-in をアップデート している
場合は、
vSphere Web Client サービス を再起動 し ます。 Windows の場
合は、 管理ツール
メニューで サービス を選択し、 VMware vSphere
Web Client
を再起動 し ます。 vCenter Server Appliance （Linux）で次
のコマンド を発行します ：
/etc/init.d/vsphere-client restart