Users Guide

Vorwort
Rechtliche Hinweise
xxii AH0054602-01 F
 | (senkrechter Strich) weist auf sich wechselseitig ausschließende
Optionen hin; wählen Sie nur eine Option aus. Zum Beispiel:
 on|off
 1|2|3|4
 ... (Auslassungspunkte) weisen darauf hin, dass das vorhergehende
Element wiederholt werden kann. Zum Beispiel:

x... bedeutet eine oder mehrere Instanzen von x.

[x...] bedeutet null oder mehrere Instanzen von x.
 Vertikale Ellipsen in der beispielhaften Befehlsausgabe zeigen an, an
welcher Stelle Teile von sich wiederholenden Ausgabedaten bewusst
ausgelassen wurden.

() (runde Klammern) und {} (geschweifte Klammern) werden
verwendet, um logische Unklarheiten zu vermeiden. Zum Beispiel:

a|b c ist unklar
{(a|b) c} bedeutet a oder b, gefolgt von c.
{a|(b c)} bedeutet entweder a oder b c.
Rechtliche Hinweise
Zu den rechtlichen Hinweisen in diesem Abschnitt gehören Informationen zur
Laser-Sicherheit (FDA-Hinweis), zum Behördenzertifikat sowie zur Einhaltung der
Produktsicherheit.
Laser-Sicherheit – FDA-Hinweis
Dieses Produkt entspricht den DHHS-Regelungen 21CFR Chapter I, Subchapter
J. Dieses Produkt wurde gemäß IEC60825-1 zur Sicherheitsklasse von Laser-
produkten ausgelegt und hergestellt.
Class 1
Laser Product 1
Caution – Class 1 laser radiaton when open
Do not view directly with optical instruments
Appareil laser
de classe 1
Attention – Radiation laser de classe 1
Ne pas regarder directement avec des instruments optiques
Laserprodukt
der Klasse 1
Vorsicht – Laserstrahlung der Klasse 1 bei geöffneter Abdeckung
Direktes Ansehen mit optischen Instrumenten vermeiden
Luokan 1 Laserlaite Varoitus – Luokan 1 lasersäteilyä, kun laite on auki
Älä katso suoraan laitteeseen käyttämällä optisia instrumenttej
KLASSE I
LASERPRODUKT