Users Guide

Guide d’utilisation—Adaptateurs réseau convergents
série 41xxx
xiii AH0054602-02 F
Liste des Figures
Figure Page
3-1 Fenêtre Dell Update Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3-2 Assistant QLogic InstallShield : Fenêtre de bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3-3 Assistant QLogic InstallShield : Fenêtre de contrat de licence . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3-4 Assistant InstallShield : Fenêtre de type d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3-5 Assistant InstallShield : Fenêtre d'installation personnalisée. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3-6 Assistant InstallShield : Fenêtre Prêt à installer le programme . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3-7 Assistant InstallShield : Fenêtre Terminé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3-8 Fenêtre Dell Update Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3-9 Configuration des propriétés d'adaptateur avancées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3-10 Options de gestion de l'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4-1 Progiciel de mise à jour Dell : Écran de démarrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4-2 Progiciel de mise à jour Dell : Chargement du nouveau micrologiciel . . . . . . . . . . . 36
4-3 Progiciel de mise à jour Dell : Résultats de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4-4 Progiciel de mise à jour Dell : Terminer l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4-5 Options de ligne de commande du DUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5-1 Configuration du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5-2 Configuration du système : Paramètres des périphériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5-3 Page de configuration principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5-4
Page de configuration principale, réglage du mode de partitionnement sur NPAR . . . 43
5-5 Propriétés d'image du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5-6 Configuration au niveau du périphérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5-7 Configuration NIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5-8 Configuration du système : Paramètres de Data Center Bridging (DCB) . . . . . . . . 52
5-9 Paramètres généraux FCoE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
5-10 Configuration de cible FCoE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5-11 Paramètres généraux iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
5-12 Paramètres de configuration de l'initiateur iSCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5-13 Paramètres de la première cible iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5-14 Paramètres de la deuxième cible iSCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5-15 Configuration du partitionnement NIC, allocation de bande passante globale . . . . 59
5-16 Page Allocation de bande passante globale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5-17 Configuration de la partition 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
5-18 Configuration de la partition 2 : Déchargement FCoE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5-19 Configuration de la partition 3 : déchargement iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5-20 Configuration de la partition 4 Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6-1 Configuration des propriétés RoCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6-2 Boîte de dialogue Ajouter des compteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6-3 Performance Monitor : Compteurs FastLinQ Cavium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6-4 Paramètres de commutateur, serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
6-5 Paramètres de commutateur, client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
6-6 Configuration des applications RDMA_CM : Serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6-7 Configuration des applications RDMA_CM : Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6-8 Configuration d'un nouveau commutateur réparti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93