Users Guide

iii AH0054602-09 M
Tabla de contenido
Prefacio
Productos compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii
Público previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xix
Contenido de esta guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx
Convenciones de la documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi
Descarga de actualizaciones y documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiv
Avisos legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv
Seguridad del láser, Aviso FDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv
Certificación por agencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv
Requisitos de EMI y EMC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv
KCC: Clase A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvi
VCCI: Clase A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvii
Cumplimiento de seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvii
1 Visión general del producto
Descripción funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Especificaciones del adaptador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Características físicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Especificaciones de estándares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Instalación del hardware
Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lista de verificación de preinstalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instalación del adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Instalación del controlador
Instalación del software del controlador para Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instalación de los controladores para Linux sin RDMA . . . . . . . . . . . . 11
Cómo eliminar los controladores para Linux . . . . . . . . . . . . . . . 12
Instalación de controladores para Linux mediante el paquete
RPM src . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14