Users Guide

Guía del usuario—Adaptadores iSCSI Ethernet y Adaptadores FCoE Ethernet
Marvell BCM57xx y BCM57xxx
iv BC0054508-09 M
3 LAN virtuales en Windows
Descripción general de VLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cómo agregar VLAN a equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4 Instalación del hardware
Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Requisitos del hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Requisitos del sistema operativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
VMware ESXi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Citrix XenServer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lista de verificación previa a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Instalación del NIC integrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Instalación del NIC integrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Conexión de los cables de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cable de cobre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fibra óptica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5 Capacidad de administración
CIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
API del adaptador de bus de host . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6 Software del controlador Boot Agent
Visión general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Configuración de MBA en un entorno de cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Configuración del controlador MBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Uso de la Administración de configuración integral . . . . . . . . . . 29
Uso de UEFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Configuración del BIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Configuración de MBA en un entorno de servidor Linux . . . . . . . . . . . . . . . 35
7 Software del controlador de Linux
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Limitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Limitaciones de controlador bnx2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Limitaciones de controlador bnx2x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Limitaciones de controlador bnx2i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Limitaciones de controlador bnx2fc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38