Users Guide

Guía del usuario—Adaptadores iSCSI Ethernet y Adaptadores FCoE Ethernet
Marvell BCM57xx y BCM57xxx
xi BC0054508-09 M
10 Protocolo iSCSI
Inicio iSCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sistemas operativos compatibles con inicio iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . 112
Configuración de inicio iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Configuración del destino iSCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Configuración de los parámetros de inicio iSCSI . . . . . . . . . . . . 113
Configuración del protocolo de inicio MBA. . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Configuración de inicio iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Activación de la autenticación de CHAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Configuración del servidor DHCP para que admita el inicio
iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Configuración de inicio iSCSI en DHCP para IPv4. . . . . . . . . . . 124
Configuración de inicio de iSCSI en DHCP para IPv6 . . . . . . . . 126
Configuración del servidor DHCP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Preparación de la imagen de inicio iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Otras consideraciones sobre el inicio iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Modificación de la configuración de velocidad y dúplex en
entornos de Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Locally Administered Address (Dirección administrada
localmente). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Redes LAN virtuales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Método “DD” de creación de una imagen de inicio iSCSI . . . . . 138
Solución de problemas del inicio iSCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Volcado para caída del sistema iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Descarga de iSCSI en Windows Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Configuración de descarga iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Instalación de controladores y aplicaciones de administración
de Marvell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Instalación del iniciador iSCSI de Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Configuración de iSCSI de Marvell mediante QCC . . . . . . . . . . 142
Configuración de Microsoft Initiator para utilizar la descarga
iSCSI de Marvell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Preguntas más frecuentes sobre iSCSI de descarga . . . . . . . . . . . . . 152
Mensajes del registro de sucesos para el controlador iSCSI de
descarga (OIS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
11 Servicios de equipos de Marvell
Resumen ejecutivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159