Users Guide

2–Instalação e configuração de drivers
Instalação e configuração dos drivers para VMware
33 BK3254601-08 F
 Credenciais do vCenter Server (nome de usuário e senha)
 Onde hospedar o Plug-in do Cliente Web do VMware vSphere para
QConvergeConsole (no vCenter Server ou em outro servidor)
Se você estiver hospedando o Plug-in do Cliente Web do VMware
vSphere para QConvergeConsole em um não vCenter Server,
confirme que o Tomcat esteja sendo executado como serviço e tenha
o endereço IP da instância do Tomcat à mão. Além disso, confirme
que a variável do ambiente Tomcat CATALINA_HOME esteja
configurada no diretório adequado.
2. Execute o instalador no servidor que estiver fornecendo o serviço Tomcat.
Forneça as informações solicitadas pelo instalador.
 No Windows, clique duas vezes no instalador e siga as instruções na
interface gráfica fornecida.
 No Linux:
a. Confirme que o usuário seja o usuário raiz (ou tenha privilégios
de raiz).
b. Crie o instalador executável se ainda não existir um. Selecione
o instalador para o seu sistema (32 bits ou 64 bits) e use o
seguinte comando:
chmod +x <installer>
Em que <installer> é o nome do arquivo do instalador.
c. Execute o instalador ao emitir o comando a seguir:
./<installer>
Em que <installer> é o nome do arquivo do instalador.
d. Siga as instruções fornecidas pelo instalador.
3. Reinicie o serviço Tomcat.
Se o Plug-in do Servidor VMware vCenter para QConvergeConsole estiver
sendo hospedado no vCenter Server, você precisa reiniciar os serviços do
VMware Virtual Center Management Web:
 No Windows, vá para o menu Ferramentas administrativas,
selecione Serviços e reinicie os serviços VMware Virtual Center
Management Web.
 No vCenter Server Appliance (Linux), use o seguinte comando:
/etc/init.d/vmware-vpxd tomcat-restart