Users Guide

iii BK3254601-08 F
Índice
Introdução
Público-alvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Índice do guia do usuário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Materiais relacionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Convenções da documentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Funcionalidade e recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
Descrição funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
Principais recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
Sistemas operacionais suportados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv
Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv
VMware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv
Citrix XenServer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv
1 Instalação de hardware
Requisitos de hardware e de software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Precauções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Lista de verificação de pré-instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Considerações sobre o slot de barramento PCIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instalação do adaptador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Conexão à SAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Instalação e configuração de drivers
Instalação e configuração dos drivers para Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Execução do Dell Update Package na interface gráfica . . . . . . . . . . . 6
Execução do Dell Update Package a partir da linha de comando . . . 13
Exemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instalação e configuração dos drivers para Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Visão geral da instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instalação do driver de fibre channel para Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Compilação do Driver para 7.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Compilação do Driver para SLES 12 e SLES 15 . . . . . . . . . . . . 16
Instalação e configuração dos drivers para VMware . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Visão geral da instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17