Users Guide

Guide d’utilisation—Adaptateur Fibre Channel
QLE274x-DEL, QLE274xL-DEL, QME2742-DEL
iv BK3254601-02 F
Installation et configuration des pilotes VMware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installation du pilote Fibre Channel ESXi 6.7, 6.5, et 6.0 U2. . . . . . . . 17
Mise à jour d'un pilote existant ou installation d'un nouveau
pilote pour une installation existante d'ESXi 6.7, 6.5 ou
6.0 U2/U3 avec esxcli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vérification de la version du pilote installé . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Installer QConvergeConsole VMware vCenter Server Plug-in . . . . . . 18
Contenu du progiciel d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Installer QConvergeConsole VMware vCenter Server Plug-in . . . 19
Désenregistrement du plug-in à partir d'une installation
manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Désinstallation du QConvergeConsole VMware vCenter
Server Plug-in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Installation du fournisseur CIM de l'adaptateur QLogic . . . . . . . 26
Désinstallation du Fournisseur CIM de l'adaptateur QLogic. . . . 30
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Désinstallation du plug-in QConvergeConsole VMware
vCenter Server Plug-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Configuration de VM-ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3 Configuration de Fibre Channel
Mise à jour du micrologiciel Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Exécution de la mise à jour du micrologiciel en double-cliquant . . . . . 35
Exécution de la mise à jour du micrologiciel à partir de la ligne
de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Utilisation de Fast!UTIL pour une configuration personnalisée . . . . . . . . . . 39
Configuration Settings (Paramètres de configuration). . . . . . . . . . . . . 40
Paramètres des adaptateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Selectable Boot Settings (Paramètres d'amorçage
sélectionnable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Restauration des paramètres par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Données NVRAM brutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Paramètres avancés des adaptateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Scannage des périphériques Fibre Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fibre Disk Utility (Utilitaire Disque fibre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Loopback Data Test (Test de données de bouclage) . . . . . . . . . . . . . 46
Select Adapter (Sélectionner un adaptateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Exit Fast!UTIL (Quitter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47