Users Guide

2–Installation et configuration des pilotes
Installation et configuration des pilotes VMware
25 CU0354604-02 M
7. Une fois l'installation terminée, redémarrez le service Tomcat™ comme
suit :
 Si le plug-in est installé sur le VMware vCenter Server, redémarrez les
services Web VMware Virtual Center Management.
 Si le plug-in est installé sur un autre serveur que vCenter Server,
redémarrez le service Apache Tomcat.
Désenregistrement du plug-in à partir d'une installation manuelle
Si vous avez réalisé une installation manuelle du QConvergeConsole VMware
vCenter Server Plug-in, vous devez réaliser une désinstallation manuelle avant
d'exécuter l'Assistant d'installation du plug-in.
VMware offre deux types de script pour l'enregistrement du plug-in (et le
désenregistrement) :
 Pour PowerShell :
http://communities.vmware.com/docs/DOC-4521
 Pour Perl
®
:
http://communities.vmware.com/docs/DOC-4530
Vous devez télécharger le VI SDK approprié de VMware pour pouvoir utiliser
le script :
 Pour Perl VI SDK, téléchargez vSphere SDK pour Perl :
http://www.vmware.com/support/developer/viperltoolkit/
 Pour PowerShell, téléchargez vSphere PowerCLI :
http://communities.vmware.com/community/vmtn/vsphere/automationtools/
powercli
Une fois le téléchargement et l'installation du SDK et du script d'enregistrement
terminés, suivez les instructions de VMware pour désenregistrer le plug-in. Par
exemple, la commande de désenregistrement en Perl est :
perl registerPlugin.pl --server="127.0.0.1"
-username="administrator" --password="password"
--key="com.qlogic.QLogicAdapterVIPlugIn" --action="remove"
Pour vous connecter à vCenter Server, remplacez administrator
(administrateur) et password (mot de passe) par les informations correctes.