S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 2 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM О примечаниях ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая позволяет пользователю лучшим образом использовать возможности проектора. ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ указывает на потенциальную возможность повреждения оборудования или потерю данных при несоблюдении приведенных указаний.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 3 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора Настройка сенсорного модуля вашего проектора Уведомление об использовании Соблюдайте все предупреждения, меры предосторожности и выполняйте все процедуры технического обслуживания, рекомендованные данным руководством. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не разбирайте сенсорный модуль.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 4 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора • Используйте только интерактивный кабель из комплекта аксессуаров. При этом разъем стороны L должен быть подключен к сенсорному модулю. Техническое обслуживание: аккуратно удалите пыль с оптического порта с помощью груши для удаления пыли. Принцип работы • • • • 4 Сенсорный модуль покрывает всю белую доску тонким невидимым ИКсветом.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 5 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора Технические характеристики I.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 6 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора Калибровка 1. Ручная калибровка: 9-точечная ручная калибровка, модель с разрешением 1080p: +/- 6 пикселов (неплоскостность экрана < 5 мм) 2. Автокалибровка: модель с разрешением 1080p:+/- 8 пикселов (неплоскостность экрана < 5 мм) 3.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 7 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора III. Требования к ОС Требования к системе Тип процессора Intel Core™ i3 (или более мощный) или аналогичный процессор AMD Core.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 8 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора Шаг 1: проверка среды A Убедитесь, что проектор установлен с соблюдением следующих условий: - Стена должна быть достаточно прочной во избежание мелькания изображения. - Не устанавливайте проектор или экран под прямые солнечные лучи. В случае установки проектора или экрана под прямые солнечные лучи интерактивная функция может работать некорректно.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 9 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора 2 Установка сенсорного модуля на стене. Изображение с разрешением 1080p (16:9) ПРИМЕЧАНИЕ. Сенсорный модуль необходимо установить на ту же поверхность, на которую проецируется изображение. B Выбор размера белой доски для модели S560T При установке сенсорного модуля на белую доску выполняйте следующие инструкции: Значения a и b зарезервированы для сенсорного модуля.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 10 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора D-1) Разделите область проекции на 16 равных сегментов, как указано в таблице ниже. Поместите ватерпас на белую доску. D-2) Вставляйте щуп для измерения толщины на 5 мм в точки 1–9 в следующем порядке: Шаг 2: Установка сенсорного модуля 1 Снимите верхнюю крышку, используя отвертку Phillips (модель: номер 1). По горизонтали: -Замерные точки 1, 2 и 3. -Замерные точки 4, 5 и 6.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 11 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора - 20–100 мм от нижней части сенсорного модуля 2-1. Очистите поверхность. 2-2. Нанесите двусторонний скотч (находится в коробке с аксессуарами) на основание, затем приклейте основание на белую доску или стену. 2-3.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 12 Wednesday, June 22, 2016 Настройка сенсорного модуля вашего проектора 3 Закрепите сенсорный модуль и настенную панель с помощью белых винтов. 4 Подключите кабель питания к сенсорному модулю. ПРИМЕЧАНИЕ. Разъем стороны L должен быть подключен к сенсорному модулю.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 13 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора Шаг 3: Установите утилиты A Системные требования Для обеспечения правильной работы сенсорной функции выполните приведенные ниже требования для проверки состояния вашей системы Системные требования Тип процессора Intel Core™ i3 (или более мощный) или аналогичный процессор AMD Core.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 14 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора *2 : Для завершения настройки и последующего использования модели S560T необходимо провести первичные выравнивание и калибровку *3 : ребуется установка .NET Framework 4.0 *4 : ОС Mac поддерживает только 1 сенсорную точку B Установите утилиту с компакт-диска.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 15 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора Шаг 4: Мастер установки Следуйте указаниям мастера установки S560T для выполнения процедуры настройки сенсорного модуля. Шаг 5: настройка сенсорного датчика 1 Нажмите эту кнопку для переключения сенсорного модуля в режим выравнивания: индикатор будет мигать красным светом.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 16 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора 2 Переключите компьютер в режим Projector Only (Только проектор). С помощью кабеля USB подключите проектор к компьютеру. ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь в том, что сенсорный модуль уже переключен в режим выравнивания (шаг 1), перед тем как с помощью кабеля USB подключить проектор к компьютеру.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 17 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора Если эту настройку не удается выполнить, используйте черный и белый регуляторы для дополнительной настройки каждого луча. (Шаги 4 и 5) Черный регулятор: предназначен для перемещения видимого света на выравнивающих стикерах Серый регулятор: предназначен для регулировки симметричности видимого света на одном уровне. Видимый свет должен находиться в серой зоне.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 18 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора Шаг 6: Настройка сенсорной области A Выбор ручного режима настройки сенсорной области: ПРИМЕЧАНИЕ. • Закройте все приложения • Снизьте яркость внешнего освещения • Не загораживайте и не трясите линзу в процессе настройки сенсорной области • Проверьте четкость проецируемого изображения. Отрегулируйте фокус для повышения резкости изображения.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 19 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора Примечание. Захваченное изображение является проекцией изображения с камеры, полученного на основе проецируемого изображения. Пример. P1 — нижний правый угол, P2 — нижний левый угол и т. д. Шаг 2: Выровняйте P2 относительно P4. Настраиваемая зеленая область должна полностью накладываться на проецируемую белую рамку.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 20 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора Шаг 7: Калибровка A Автокалибровка: ПРИМЕЧАНИЕ. При появлении сообщений об ошибках выполните описанные ниже действия с целью поиска и устранения неисправностей, а также запуска процедуры автокалибровки. • Закройте все приложения • Снизьте яркость внешнего освещения • Не загораживайте и не трясите линзу в процессе калибровки 20 • Проверьте четкость проецируемого изображения.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 21 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора Шаг 8: Окно поиска и устранения неисправностей ПРИМЕЧАНИЕ. Интерактивная функция отключается в окне поиска и устранения неисправностей. Нажмите для выхода. Иногда инфракрасный свет (ИК-сигнал) от источников внешнего освещения может оказывать негативное воздействие на работу сенсорной функции.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 22 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Настройка сенсорного модуля вашего проектора Шаг 9: Рабочий режим При использовании ИК-пера пользователи могут переключиться в режим Pen Mode (Режим пера) ( ). Шаг 10: Чувствительность сенсора Если сенсорная функция не работает или же при наборе буквы выводятся непоследовательно, вы можете отрегулировать чувствительность сенсора: - Значения, заданные по умолчанию: 4 - Макс.: 10 (макс. чувствительность) - Мин. 0 (мин.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 23 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Поиск и устранение неполадок Поиск и устранение неполадок Q1 Что делать, если сенсорная функция работает неточно? О: Для увеличения точности перед калибровкой необходимо активировать режим отображения Projector Only (Только проектор). A-1: На точность сенсорной функции может повлиять изменение стандартных настроек экрана в Windows.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 24 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Поиск и устранение неполадок A-2: В случае изменения разрешения экрана или подключения иного компьютера. Признаки неисправности: в центре доски курсор и перо выровнены. По мере перемещения влево или вправо перо и курсор начинают разделяться. Причиной этой неисправности могут быть неправильные настройки драйвера графической карты.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 25 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Поиск и устранение неполадок Q2 Что делать, если сенсорная функция работает неточно или не работает в ином режиме отображения (дублирование/расширение на другой экран)? A-1: Режим дублирования: На ноутбуке рекомендуется установить то же разрешение, что и на проекторе. Измените настройку «Масштабирование» на «Сохранить масштабирование», как описано в ответе на вопрос Q1 A-2, и заново запустите процедуру калибровки.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 26 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Поиск и устранение неполадок Откройте «Панель управления» –> «Параметры планшетного ПК» –> «Настройка» и следуйте указаниям на сенсорном экране. Q4 Что делать, если угол области проекции не реагирует на действия или появляются линии? О: 1 Отрегулируйте чувствительность сенсора. Информацию о поиске и устранении неисправностей см. в шаге 10 «Чувствительность сенсора».
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 27 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Поиск и устранение неполадок Q5 Почему компьютер не загружается, если подключен кабель USB, соединяющий ПК и проектор? О: 1 Выньте кабель USB из порта компьютера и перезагрузите компьютер. 2 Зайдите на страницу настроек BIOS компьютера и в разделе Boot Sequence (Последовательность загрузки) в качестве основного устройства выберите Hard disk (Жесткий диск). Сохраните изменения и перезагрузите компьютер.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 28 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Поиск и устранение неполадок A-4 Перейдите в раздел «Электропитание» на панели управления в разделе «Расширенные», проверьте параметры USB и настройки временного отключения порта USB. Измените на «Запрещено». A-5 Перейдите на официальный веб-сайт изготовителя ноутбука/ПК и обновите драйвер USB до последней версии.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 29 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Поиск и устранение неполадок Q7 Что делать, если мышь заблокирована? О: 1 С помощью отвертки снимите панель модуля светового занавеса. 2 Нажмите кнопку для переключения в режим видимого света (см. шаг 5: «Настройка сенсорного датчика»), после чего мышь будет разблокирована. Затем выполните шаг 5: «Настройка сенсорного датчика», описанный на стр. 15.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 30 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Поиск и устранение неполадок 5 «Панель управления» > «Оборудование и звук» > «Электропитание» > «Изменить параметры плана» > «Изменить дополнительные параметры питания» > «Параметры USB» > «Параметры временного отключения USB-порта». Измените на «Запрещено». 6 Перейдите на официальный веб-сайт изготовителя ноутбука/ПК и обновите драйвер USB до последней версии.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 31 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Поиск и устранение неполадок Выполните настройки сенсорной области и калибровку при первой установке. При перемещении проектора и белой доски настройку сенсорной области и калибровку следует повторить. - Для большей точности выполняйте калибровку в ручном режиме. - В случае слишком сильного смещения выполните ручную калибровку и перейдите к шагу 7: калибровка согласно описанию на стр. 20.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 32 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Поиск и устранение неполадок Выполняйте описанные ниже действия поиска и устранения неисправностей для повторения автокалибровки и автонастройки сенсорной области. a Закройте все приложения b Снизьте яркость внешнего освещения c Не загораживайте и не трясите линзу в процессе калибровки d Проверьте четкость проецируемого изображения. Отрегулируйте фокус для повышения резкости изображения.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 33 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Поиск и устранение неполадок 3 Проверьте цветовой режим работы проектора. Для точной автонастройки сенсорной области и автокалибровки рекомендуется изменить режим Color (Цветной) на Bright (Яркий). Q11 Что делать, если курсор мыши ( ) мигает или дергается на экране, либо сенсорная функция работает некорректно в некоторых областях проекции? О: 1 Проверьте, отрегулирован ли сенсорный датчик и параллелен ли луч лазера экрану.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 34 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Поиск и устранение неполадок Q12 Что делать, если поддерживается только ввод одним касанием? О: 1 Компьютеры Mac поддерживают ввод только одним касанием. 2 Для получения информации о компьютерах WINDOWS ознакомьтесь с описанием ниже 2.1 Переподключите кабель USB от компьютера и проверьте заново. 2.2 Откройте панель управления и проверьте, выбран ли параметр Tablet PC Components (Компоненты планшетного ПК).
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 36 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Приложение B: Аксессуары 7 Двухсторонний скотч (для 1 основания) 10 Компакт-диск с руководством пользователя и утилитами 2 Documentation Dell Interactive Projector S560P/S560T Contents: • User's Guide • Setup Utility • Touch Setup Guide (S560T only) 9 Пассивное перо ve er es sr ht rig Кабель USB A-USB B, 5 м 1 ll 8 d. 018T WNA00 P/N 18TWN Rev. A00 P/N 36.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.
S560T Laser Touch QSC_A00_Russian.book Page 2 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Отпечатано в Китае. Напечатано на переработанной бумаге. w w w. d e l l .
