S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 2 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Uwagi UWAGA: UWAGA zawiera ważne informacje, które pomagają w lepszym użytkowaniu projektora. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje możliwość potencjalnego uszkodzenia sprzętu lub utrat e danych, w przypadku niezastosowania się do instrukcji. PRZESTROGA: PRZESTROGA informuje o możliwości uszkodzenia mienia, odniesienia obrażeń osobistych lub śmierci.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 3 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora Uwagi dotyczące używania Należy się zastosować do wszystkich ostrzeżeń, środków ostrożności i zaleceń dotyczących konserwacji, zgodnie z zaleceniami w tym podręczniku użytkownika. PRZESTROGA: Nie należy demontować modułu dotykowego.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 4 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora • Należy używać wyłącznie interaktywnego kabla z zestawu akcesoriów, stroną ze złączem L podłączoną do modułu dotykowego. Konserwacja: Delikatnie oczyść port optyczny dmuchawą do usuwania kurzu. Jak to działa • • • • 4 Moduł dotykowy obejmuje swoim działaniem całą tablicę w zakresie operowania niewidocznego światła podczerwieni.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 5 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora Specyfikacje I.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 6 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora Kalibracja 1. Ręczna kalibracja: 9 punktowa ręczna kalibracja, Model 1080p: +/- 6 pikseli (brak płaskości ekranu <0,2 cala (5mm)) 2. Automatyczna kalibracja: Model 1080p:+/- 8 pikseli (brak płaskości ekranu <0,2 cala (5mm)) 3.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 7 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora III. Wymagania dotyczące systemu operacyjnego Wymagania systemowe Typ procesora Intel Core™ i3 (lub wersja nowsza) lub ten sam poziom rdzenia AMD.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 8 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora Czynność 1: Sprawdzenie środowiska A Upewnij się, że projektor jest zainstalowany przy następujących warunkach otoczenia: - Ściana powinna być wystarczająco mocna, aby uniknąć migania obrazu. - Nie należy instalować projektora lub ekranu w miejscach wystawionych na bezpośrednie światło słoneczne.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 9 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora 2 Montaż modułu dotykowego na powierzchni ściany. Obraz 1080p (16:9) UWAGA: Moduł dotykowy należy zamontować za tej samej powierzchni co wyświetlany obraz. B Wskazówki dotyczące rozmiarów tablicy S560T Podczas montażu modułu dotykowego na tablicy należy wziąć pod uwagę podane poniżej zalecenia: Odstępy a i b są zarezerwowane do obsługi modułu dotykowego.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 10 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora D-2) Włóż grubościomierz 0,2 cala (5mm) w punkty pozycji 1~9 w następującej kolejności: W poziomie: -Punkt pomiarowy 1, 2 i 3. Czynność 2: Instalacja modułu dotykowego 1 Otwórz pokrywę górną śrubokrętem krzyżakowym (model: numer 1). -Punkt pomiarowy 4, 5 i 6. -Punkt pomiarowy 7, 8 i 9. W pionie: -Punkt pomiarowy 1, 4 i 7. -Punkt pomiarowy 2, 5 i 8.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 11 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora - 0,79~3,94 cala (20~100 mm) od dołu modułu dotykowego 2-4. Dwie czarne, dostarczone śruby to śruby do przybijania, odpowiednie do aluminiowej płyty o budowie plastra miodu, typowym materiale do budowy tablic. UWAGA: Do innych powierzchni takich jak ściana z drewna lub betonu, należy stosować odpowiedni typ śrub. 2 2-1. Oczyść powierzchnię. 2-2.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 12 Wednesday, June 22, 2016 Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora 3 Zamocuj moduł dotykowy do płyty ściany białymi śrubami. 4 Podłącz przewód zasilający do modułu dotykowego. UWAGA: Stronę z złączem w kształcie litery L należy podłączyć do modułu dotykowego.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 13 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora Czynność 3: Instalacja oprogramowania narzędziowego A Wymagania systemowe Aby zapewnić normalne działanie funkcji dotyku, należy spełnić wymienione poniżej wymagania, aby sprawdzić stan systemu. Wymagania dotyczące systemu System operacyjny Typ procesora Intel Core™ i3 (lub wersja nowsza) lub ten sam poziom rdzenia AMD.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 14 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora *2 : S560T przy pierwszym użyciu należy wyrównać i skalibrować, należy sprawdzić czy został dokończony proces instalacji *3 : Wymagana jest instalacja .NET Framework 4.0 *4 : Mac OS obsługuje tylko 1 punkt dotykowy B Instalacja programu narzędziowego z płyty CD. Stany ikony programu narzędziowego są następujące: Palec/rysik Aktywne pióro Rozłącz.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 15 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora Czynność 4: Kreator instalacji Wykonaj procedurę Kreator instalacji S560T w celu wykonania procedury instalacji modułu dotykowego. Czynność 5: Regulacja czujnika dotyku 1 Naciśnij przycisk, aby przełączyć moduł dotykowy na tryb wyrównania: będzie migać czerwone światło wskaźnika. Tryb Wskaźnik LED.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 16 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora 2 Ustaw komputer na projekcję w trybie "Tylko projektor". Podłącz kabel USB od projektora do komputera. UWAGA: Przed podłączeniem kabla USB od projektora do komputera należy się upewnić, że moduł dotykowy został już przełączony na tryb wyrównania (Czynność 1), aby uniknąć zakłóceń lub niechcianego dotknięcia podczas pierwszych ustawień, przed prawidłową kalibracją.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 17 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora odległości 4mm do 6mm od powierzchni tablicy. Jeśli nie, obracaj czarne i szare pokrętła w celu regulacji każdego z promieni. (Czynność 4 i 5) Czarne pokrętło: do przesuwania widocznego światła na naklejkach światła Szare pokrętło: do regulacji symetryczności widocznego światła na tym samym poziomie. Widoczne światło powinno się znajdować w szarej strefie.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 18 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora Czynność 6: Ustawienie obszaru dotyku A Wybór opcji Ręczne ustawienie obszaru dotyku: UWAGA: • Zakończ wszystkie programy • Zmniejsz światło otoczenia • Nie zasłaniaj lub nie potrząsaj obiektywem podczas ustawiania obszaru dotyku • Sprawdź, czy obraz projektora jest czysty.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 19 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora Przypomnienie: Przechwycony obraz pokazuje rzeczywisty widok kamery, odwrócony w odniesieniu do wyświetlanego obrazu. Na przykład: P1 to dolny, prawy róg, P2 to dolny, lewy róg, itd. Czynność 2: Wyrównaj odpowiednio P2 do P4; wyrównywania zielona strefa powinna całkowicie zachodzić za the wyświetlaną białą ramkę.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 20 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora Czynność 7: Kalibracja A Automatyczna kalibracja: UWAGA: Jeśli pojawi się pomocniczy komunikat błędu, wykonaj ponownie wymienione poniżej czynności w celu rozwiązania problemu i wykonania automatycznej kalibracji.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 21 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora Czynność 8: Przeglądarka rozwiązywania problemów Czasami czerwone światło podczerwieni (światło IR) z źródeł otoczenia, może zakłócać działanie dotyku. Przeglądarka rozwiązywania problemów pokazuje obraz w czasie rzeczywistym do celów usuwania błędów. Wszelkie zakłócenia światła są zaznaczone kolorem zielonym.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 22 Wednesday, June 22, 2016 Konfiguracja funkcji sterowania dotykiem projektora Czynność 10: Czułość dotyku Gdy funkcja dotyku nie odpowiada lub, gdy pisanie jest przerywane, można wyregulować czułość, poprzez regulację poziomu czułości dotyku: - Domyślne: 4 - Maks.: 10 (największa czułość) - Min.: 0 (najmniejsza czułość) UWAGA: Czułości dotyku nie można regulować w trybie Pióro.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 23 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów P1 Co zrobić, gdy funkcja dotyku nie działa dokładnie? O: Dla zapewnienia lepszej dokładności, przed kalibracją należy ustawić na tryb wyświetlania "Tylko projektor". O-1: Dokładność działania funkcji dotyku może się pogorszyć, po zmianie domyślnych ustawień wyświetlania Windows.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 24 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Rozwiązywanie problemów O-2: Po regulacji rozdzielczości komputera lub po podłączeniu innego komputera. Objawy nieprawidłowego działania: Brak wyrównania kursora i pióra na środku płyty. Po przesunięciu pióra w lewo lub w prawo, kursor zaczyna się oddzielać. Ten problem może być spowodowany ustawieniem sterownika karty graficznej.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 25 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Rozwiązywanie problemów P2 Co można zrobić, gdy funkcja dotyku nie działa dokładnie lub nie działa podczas używania różnych trybów wyświetlania (duplikowanie/rozszerzenie)? O-1: Tryb Duplikuj: Działanie będzie dokładne, jeśli laptop i projektor będą miały ustawioną tę samą rozdzielczość. Ustaw "Skalowanie" na "Zachowaj skalowanie wyświetlania", zgodnie z P1 O-2 i ponownie użyj funkcji kalibracji.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 26 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Rozwiązywanie problemów Przejdź do "Panel sterowania" -> "Ustawienia tabletu PC" -> "Ustawienia" i wykonaj ustawienia ekranu dotykowego. P4 Co zrobić przy braku czułości w rogu obszaru lub, gdy pojawiają się przerywane linie? O: 1 Wyreguluj Czułość dotyku w celu zwiększenia czułości. Sprawdź Czynność 10 Czułość dotyku w celu rozwiązania problemu.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 27 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Rozwiązywanie problemów P5 Dlaczego nie można ponownie uruchomić komputera, po połączeniu kablem USB komputera PC i projektora? O: 1 Odłącz kabel USB od komputera, a następnie ponownie uruchom komputer. 2 Przejdź na stronę ustawień BIOS komputera i zmodyfikuj "Kolejność uruchamiania", wybierz jako główne urządzenie dysk twardy, zapisz zmiany i ponownie uruchom komputer.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 28 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Rozwiązywanie problemów O-4 Przejdź do Opcje zasilania w oknie Panel sterowania, sprawdź stan Ustawienia wstrzymania wybierane przez USB w ustawieniach USB pod Ustawienia zaawansowane. Przełącz na "Wyłączone". O-5 Przejdź na oficjalną stronę sieci web producenta laptopa/PC i zaktualizuj sterownik USB do najnowszej wersji. O-6 Użyj kabla USB dostarczonego z projektorem i sprawdź ponownie.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 29 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Rozwiązywanie problemów P7 Co zrobić, gdy jest zablokowana mysz? O: 1 Otwórz śrubokrętem osłonę kurtyny. 2 Naciśnij przycisk, aby przełączyć na tryb widocznego światła (Patrz, czynność 5: Regulacja czujnika dotyku), po czym nastąpi odblokowanie myszy. Następnie wykonaj czynność 5: Regulacja czujnika dotyku, jak w strona 15.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 30 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Rozwiązywanie problemów 5 Panel sterowania> Sprzęt i dźwięk > Opcje zasilania > Zmień ustawienia planu > Zmień zaawansowane ustawienia planu > Ustawienia USB > Ustawienia wstrzymania wybierane przez USB. Przełącz na "Wyłączone". 6 Przejdź na oficjalną stronę sieci web producenta laptopa/PC i zaktualizuj sterownik USB do najnowszej wersji.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 31 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Rozwiązywanie problemów Ustawienie obszaru dotyku i kalibrację należy wykonać podczas pierwszej instalacji. Po przesunięciu projektora lub tablicy, ustawienie obszaru dotyku i kalibrację należy wykonać ponownie. - Dla uzyskania lepszej dokładności, należy wykonać ręczną kalibrację. - Jeśli wystąpi zbyt duże przesunięcie, należy wykonać ręczną kalibrację i sprawdzić Czynność 7: Kalibrację należy wykonać jak w strona 20.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 32 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Rozwiązywanie problemów Wykonaj wymienione poniżej czynności rozwiązywania problemów w celu ponownego uruchomienia funkcji Automatyczna kalibracja i Automatyczne ustawienie obszaru dotyku. a Zakończ wszystkie programy b Zmniejsz światło otoczenia c Nie zasłaniaj lub nie potrząsaj obiektywem podczas kalibracji d Sprawdź, czy obraz projektora jest czysty. Jeśli nie, wyreguluj ostrość w celu wyostrzenia obrazu.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 33 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Rozwiązywanie problemów 3 Zaznacz wybór trybu koloru projektora. Aby zapewnić dokładność funkcji Automatyczne ustawienie obszaru dotyku i Automatyczna kalibracja, zaleca się przełączenie trybu koloru na tryb Jasny.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 34 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Rozwiązywanie problemów 5 Aby uniknąć zakłócających odbić, należy zachować co najmniej 2 cale (50 mm) odstępu od granicy wyświetlanego obrazu. P12 Co należy zrobić, gdy dostępny jest tylko jeden punkt dotyku? O: 1 Komputery Mac obsługują tylko pojedynczy punkt dotyku. 2 Dla komputerów WINDOWS, należy sprawdzić zamieszczone poniżej zalecenia 2.1 Podłącz ponownie kabel USB z komputera i sprawdź jeszcze raz. 2.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 36 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Dodatek B: Akcesoria 7 Taśma dwustronna (do płyty podstawy) 1 10 Płyta CD z podręcznikiem 2 użytkownika i oprogramowaniem narzędziowym Documentation Dell Interactive Projector S560P/S560T Contents: • User's Guide • Setup Utility • Touch Setup Guide (S560T only) 9 36 Pióro pasywne 1 ve er es sr ht rig Kabel USB A do mini USB 1 B 16,4 stopy (5 m) ll 8 d. 018T WNA00 P/N 18TWN Rev. A00 P/N 36.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.
S560T Laser Touch QSC_A00_Polish.book Page 2 Wednesday, June 22, 2016 2:51 PM Wydrukowano w Chinach. Wydrukowano na papierze z recyklingu. w w w.d e l l .
