S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 2 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM O poznámkách POZNÁMKA: Slovo POZNÁMKA označuje důležité informace, které vám pomohou projektor lépe používat. UPOZORNĚNÍ: Slovo UPOZORNĚNÍ poukazuje na možné poškození hardwaru nebo ztrátu dat, nejsou-li dodržovány pokyny. VÝSTRANA: Slovo VÝSTRANA poukazuje na riziko poškození majetku, poranění nebo smrtelného úrazu. __________________ Informace uvedené v tomto dokumentu podléhají zminám bez upozorniní. © 2016 Dell Inc.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 3 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru Zprovoznění dotykové funkce projektoru Upozornění k použití Zásady Dodržujte prosím veškeré výstrahy, varování a provádějte údržbu podle pokynů v této uživatelské příručce. VÝSTRANA: Dotykovou jednotku nedemontujte.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 4 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru Jak to funguje • • • • 4 Dotyková jednotka pokrývá celou bílou tabuli tenkým neviditelným infračerveným světlem. Při narušení světelného pole prstem nebo stylusem se IR světlo odráží do IR kamery. Modul kamery sleduje více bodů dotyku a hlásí polohu do počítače prostřednictvím rozhraní USB.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 5 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru Technické údaje I.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 6 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru Kalibrace 1. Ruční kalibrace: 9bodová ruční kalibrace, Model 1080p: +/- 6 pixelů (neplochost promítací plochy <0,2 palce (5 mm)) 2. Automatická kalibrace: Model 1080p: +/- 8 pixelů (neplochost promítací plochy <0,2 palce (5 mm)) 3.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 7 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru Operační systém Podporovaný počet bodů dotyku Windows 7/8/10 10 bodů dotyku *4 Mac OS X (10.7-10.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 8 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru Krok 1: Kontrola prostředí A Zajistěte, aby instalace projektoru splňovala následující podmínky: - Stěna musí být dostatečně silná, aby se zabránilo blikání promítaného obrazu. - Projektor ani plochu neinstalujte na místo vystavené přímému slunečnímu záření. Pokud jsou projektor nebo plocha vystaveny přímému slunečnímu záření, interaktivní funkce nemusí fungovat správně.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 9 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru 2 Montáž dotykové jednotky na stěnu. Obraz 1080p (16:9) POZNÁMKA: Dotyková jednotka musí být nainstalována na stejném povrchu, jako promítaný obraz. B Pomůcka pro určování velikosti bílé tabule S560T Při montáži dotykové jednotky na bílou tabuli dodržujte prosím níže uvedené pokyny: Prostory a & b jsou vyhrazeny pro dotykovou jednotku.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 10 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru D-1) Rozdělte promítací plochu rovnoměrně na 16 částí podle následujícího schématu. Přiložte vodováhu na bílou tabuli. D-2) Zasuňte tloušťkoměr 0,2 palce (5 mm) v bodech 1 - 9 v následujícím pořadí: Krok 2: Instalace dotykové jednotky 1 Pomocí křížového šroubováku otevřete horní kryt (model: číslo 1). Vodorovně: -Bod měření 1, 2 a 3. -Bod měření 4, 5 a 6. -Bod měření 7, 8 a 9.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 11 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru - 0,79 ~ 3,94 palců (20 ~ 100 mm) od dolní strany dotykové jednotky 2-4. Dva dodané černé šrouby jsou samořezné, vhodné do hliníkové komůrkové desky, což je typický materiál pro výrobu bílých tabulí. POZNÁMKA: Pro jiné povrchy, například dřevěnou nebo betonovou stěnu, použijte vhodné typy šroubů. 2 2-1. Očistěte povrch. 2-2.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 12 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru 3 Připevněte dotykovou jednotku s nástěnnou deskou pomocí bílých šroubů. 4 Připojte napájecí kabel k dotykové jednotce. POZNÁMKA: Konektor na straně L musí být připojen k dotykové jednotce.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 13 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru Krok 3: Instalace ovládacího softwaru A Požadavky na systém Aby bylo zajištěno normální fungování dotykové funkce, zkontrolujte, zda váš počítač splňuje následující podmínky. Požadavky na systém Typ procesoru Procesor Intel Core™ i3 (nebo výkonnější) nebo procesor AMD Core stejné úrovně.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 14 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru *2 : Přístroj S560T vyžaduje prvotní zarovnání a kalibraci, před použitím proveďte všechny kroky konfigurace *3 : Je vyžadována instalace prostředí .NET Framework 4.0 *4 : Operační systém Mac OS podporuje pouze 1 bod dotyku B Nainstalujte ovládací software z disku CD.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 15 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru Krok 4: Průvodce instalací Podle pokynů průvodce instalací S560T dokončete instalaci dotykové jednotky. Krok 5: Úpravy snímače dotyku 1 Stisknutím tohoto tlačítka přepněte dotykovou jednotku do režimu zarovnání: bude blikat červené světlo indikátoru.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 16 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru 2 Nastavte počítač na promítání v režimu „Pouze projektor“. Připojte kabel USB od projektoru k počítači. POZNÁMKA: Před připojením kabelu USB od projektoru k počítači zkontrolujte, zda byla dotyková jednotka přepnuta do režimu zarovnání (Krok 1). Zabráníte tak rušení nebo nežádoucích dotykových aktivací během prvotního nastavení před řádnou kalibrací.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 17 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru V opačném případě upravte oba paprsky otáčením černého a šedého knoflíku. (Krok 4 a 5) Černý knoflík: k přesouvání viditelného světla na světelných samolepkách. Šedý knoflík: úpravy viditelného světla symetricky na stejné úrovni. Viditelné světlo se musí nacházet v šedí části. 8 Nasaďte horní kryt. 7 Stisknutím tlačítka ukončete režim zarovnání.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 18 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru Krok 6: Nastavení dotykové plochy A Vyberte automatické nastavení dotykové plochy: POZNÁMKA: • Ukončete všechny softwarové aplikace • Omezte okolní osvětlení • Během nastavení dotykové plochy neblokujte ani netřeste objektivem • Zkontrolujte, zda je promítaný obraz čistý. V opačném případě zaostřete obraz 18 Pokud se zobrazí zpráva o chybě, přepněte na ruční nastavení dotykové plochy.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 19 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru Poznámka: Pořízený snímek ukazuje skutečný pohled kamery, který je zrcadlově obrácen od promítaného obrazu. Například: P1 je pravý dolní roh, P2 je levý dolní roh atd. Krok 3: Nakonec znovu zkontrolujte, zda zelený rámeček zcela přesahuje promítaný bílý rámeček. V opačném případě zopakujte jemné nastavení. B-3. Po správném vykreslení dotykové plochy klepněte na tlačítko Konec. B-2.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 20 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru Krok 7: Kalibrace A Automatická kalibrace: POZNÁMKA: Pokud se zobrazí zpráva o chybě, podle následujících kroků odstraňte problém a proveďte automatickou kalibraci znovu. • Ukončete všechny softwarové aplikace • Omezte okolní osvětlení • Během kalibrace neblokujte ani netřeste objektivem 20 • Zkontrolujte, zda je promítaný obraz čistý.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 21 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru Krok 8: Odstraňování problémů s pomocí zobrazovače Krok 9: Provozní režim Při používání IR pera mohou uživatelé přepnout na režim pera ( ). V některých případech může infračervené světlo (IR) z okolních zdrojů světla kolidovat s dotykovou funkcí. Zobrazovač ukazuje v reálném čase obraz pro účely odstraňování problémů. Veškeré rušení světlem je označeno zeleně.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 22 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Zprovoznění dotykové funkce projektoru Krok 10: Citlivost dotyku Když dotyková funkce nereaguje nebo když je psaní přerušované, lze citlivost upravit nastavením úrovně citlivosti dotyku: - Výchozí: 4 - Max.: 10 (maximální citlivost) - Min.: 0 (minimální citlivost) POZNÁMKA: Citlivost dotyku nelze nastavit v režimu pera.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 23 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Odstraňování problémů Odstraňování problémů OTÁZKA 1 Co dělat když dotyková funkce není přesná? ODPOVĚĎ: Pro vyšší přesnost nastavte před kalibrací na režim zobrazení „Pouze projektor“. ODPOVĚĎ 1: Přesnost dotyku může být omezena po změně výchozích nastavení zobrazení v operačním systému Windows.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 24 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Odstraňování problémů ODPOVĚĎ 2: Pokud upravíte rozlišení počítače nebo připojíte jiný počítač. Příznak závady: Kurzor a pero jsou zarovnány uprostřed tabule. Při pohybu vlevo nebo vpravo se pero a kurzor začnou oddělovat. Tento problém může být způsoben nastavením ovladače grafické karty. V případě grafických karet Intel postupujte následovně: 1 Ověřte, zda výstupní rozlišení grafické karty souhlasí s údaji projektoru.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 25 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Odstraňování problémů OTÁZKA 2 Co dělat, když dotyková funkce není přesná nebo nefunguje při používání odlišného režimu zobrazení (duplicitní/prodloužení)? ODPOVĚĎ 1: Duplicitní režim: Promítaný obraz bude přesný, pokud mají notebook a projektor stejné rozlišení. Nastavte položku „Zvětšení“ na „Zachovat zvětšení zobrazení“ podle ODPOVĚDI 2 na OTÁZKU 1 a znovu použijte funkci kalibrace.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 26 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Odstraňování problémů Přejděte na část „Ovládací panely“ -> „Nastavení tabletu“ -> „Nastavení“ a proveďte nastavení dotykové obrazovky. OTÁZKA 4 Co dělat, když některý roh promítací plochy nereaguje nebo dochází k přerušovaným čarám? ODPOVĚĎ: 1 Nastavením úrovně citlivosti dotyku vylepšete citlivost. Pokyny pro odstranění problému viz Krok 10 Citlivost dotyku.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 27 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Odstraňování problémů OTÁZKA 5 Proč nelze spustit počítač, když je připojen kabel USB, který propojuje počítač a projektor? ODPOVĚĎ: 1 Odpojte kabel USB od počítače a restartujte počítač. 2 Přejděte na stránku nastavení systému BIOS počítače a upravte nastavení „Boot Sequence“ (Pořadí priority spouštění). Zvolte pevný disk jako nejvyšší prioritu, uložte změnu a restartujte počítač.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 28 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Odstraňování problémů ODPOVĚĎ 4 V části Ovládací panely přejděte na Možnosti napájení a zkontrolujte stav volitelných nastavení pozastavení USB v nastavení USB v části Upřesňující nastavení. Přepněte na volbu „Deaktivováno“. ODPOVĚĎ 5 Navštivte oficiální webové stránky výrobce notebooku/stolního počítače a zaktualizujte ovladač USB na nejnovější verzi. ODPOVĚĎ 6 Použijte kabel USB dodaný s projektorem a znovu zkontrolujte.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 29 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Odstraňování problémů OTÁZKA 7 Co dělat, když je zablokována myš? ODPOVĚĎ: 1 Otevřete kryt závěsu šroubovákem. 2 Stisknutím tohoto tlačítka přepněte na režim viditelného světla (viz krok 5: Úpravy senzoru dotyku) a myš bude odblokována. Potom pokračujte krokem 5: Úpravy senzoru dotyku na strana 15. OTÁZKA 8 Proč je ikona nástroje ( ) červená, nikoli zelená ( / )? ODPOVĚĎ: Červená ikona ( ) signalizuje selhání připojení.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 30 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Odstraňování problémů 5 Ovládací panely > Hardware a zvuk > Možnosti napájení > Změnit nastavení schématu > Změnit pokročilé nastavení napájení > Nastavení USB > Nastavení volitelného pozastavení zařízení USB. Přepněte na volbu „Deaktivováno“. 6 Navštivte oficiální webové stránky výrobce notebooku/stolního počítače a zaktualizujte ovladač USB na nejnovější verzi.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 31 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Odstraňování problémů Nastavení dotykové plochy a kalibraci proveďte při první instalaci. V případě přemístění projektoru nebo bílé tabule je nezbytné provést nastavení dotykové plochy a kalibraci znovu. - Pro vyšší přesnost proveďte ruční kalibraci. - Pokud dojde k příliš velké odchylce, proveďte ruční kalibraci a viz krok 7: Kalibrace na strana 20.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 32 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Odstraňování problémů Podle následujících kroků odstraňte problém a znovu proveďte automatickou kalibraci a automatické nastavení dotykové plochy. a Ukončete všechny softwarové aplikace b Omezte okolní osvětlení c Během kalibrace neblokujte ani netřeste objektivem d Zkontrolujte, zda je promítaný obraz čistý. V opačném případě zaostřete obraz.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 33 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Odstraňování problémů 3 Zkontrolujte výběr režimu barev projektoru. Pro zajištění přesnosti automatického nastavení dotykové plochy a automatické kalibrace doporučujeme přepnout režim barev na jasný.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 34 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Odstraňování problémů OTÁZKA 12 Jak postupovat, když je k dispozici pouze jeden bod dotyku? ODPOVĚĎ: 1 Počítače s operačním systémem Mac podporují pouze jeden bod dotyku. 2 Viz následující pokyny pro počítače s operačním systémem WINDOWS 2.1 Odpojte a znovu připojte kabel USB k počítači a znovu zkontrolujte. 2.2 Přejděte na část „Ovládací panely“ a zkontrolujte, zda je vybrána volba „Součásti počítače Tablet PC“.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 36 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Dodatek B: Příslušenství 7 Oboustranná páska (pro základní desku) 1 10 Disk CD s uživatelskou 2 příručkou a softwarovým nástrojem Documentation Dell Interactive Projector S560P/S560T Contents: • User's Guide • Setup Utility • Touch Setup Guide (S560T only) ll rig ht sr es er ve d. 018T WNA00 8 Kabel USB A na mini USB B, 16,4 stop (5 m) 1 9 Pasivní pero 1 P/N 18TWN Rev. A00 P/N 36.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.
S560T Laser Touch QSC_A00_Czech.book Page 2 Wednesday, June 22, 2016 2:54 PM Vytištěno v Číně. Vytištěno na recyklovaném papíru. w w w.d e l l .
