Dell™ 4100MP 投影仪用户指南 安全说明(连接投影仪前请阅读本章) 关于投影仪 安装 使用投影仪 故障排除 规格 管制通告 与 Dell 联系 注、注意和警告 注 :"注"表示重要信息,可以帮助您更好地使用投影仪。 注 意 :"注意" 表示潜在的硬件损害或数据丢失,并且告诉您如何避免这些问题。 警 告 :"警 告"表 示潜在 的 人 身伤害、死亡或财 产 损失 。 本 文档中的信息如有更改,恕不另行 通 知 。 ©2004 Dell Inc。 版权所有,翻印必究。 未经 Dell Inc. 的书面许可,严禁任何人以任何方式进行复制。 本文所用商标:Dell 和 DELL 徽标是 Dell Inc. 的商标;DLP 和 Texas Instruments 是 Texas Instruments Corporation 的商标;Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 的注册商标;Macintosh 是 Apple Computer, Inc.
返回目录页 关于投影仪:Dell™ 4100MP 投影仪 特征 设备 主机 控制面板 连接端口 遥控器 特征 单芯片 0.7" Texas Instruments DLP™ 技术 高对比度双数据传输率 (DDR) 数字微镜设备 真正的XGA (1024 x 768) 原始显示分辨率 6.5 磅(2.95 千克),重量轻,设计紧凑 最大 2200ANSI 流明亮度* 2000:1 全开/全关对比值 1.
电池 (两 节) 1.8 米 RCA 到 音频 缆 线 1.
6 四方向键 7 梯形修正调整 8 选单 9 视频模式按钮 10 灯泡警告指示灯 11 温度警告指示灯 1 红外线接收器 2 S 视频连接器 3 RCA 分量输入连接器 4 VGA 输出(监视器回放) 5 12 伏特直流电中继输出 6 Kensington 锁孔 7 RS232 连接器 8 M1-DA 连接器 9 VGA 输入(D 型)连接器 10 电源线连接器 11 视频输入连接器 12 音频输入连接器 连接 端 口 遥控 器
1 静音按钮 16 电源按钮 2 画中画按钮 17 静 画按钮 3 画中画交换按钮 18 视 频模 式按钮 4 幻灯片按钮 19 视 频源按钮 5 旋转按钮 20 预览 6 程 序按钮 21 普 通按钮 7 音 量 增 加按钮 22 四 方 向 按键 组 8 放大 23 缩小 9 左键 单 击 24 右键 单 击 10 音 量减小按钮 25 AV 模 式/PC 模 式 切换 11 选 单按钮 26 下 一页按钮 12 上 一页按钮 27 水平梯形修正+ 按钮 13 水平梯形修正- 按钮 28 激 光教鞭按钮 14 自动 竖直梯形修正按钮 29 白屏按钮 15 自动 调整(重同步)按钮 警 告 :遥控 器 配备有发出辐射 的II类激 光 。为降 低伤害 危险, 切 勿 直视激光,也不要将激光指向人眼。 电池处理 :投影仪遥控器使用锌-锰电池。如果您需要更换电池,请参阅 Dell 4100MP 投影仪快速启动卡。 用毕的电池请勿与生活垃圾一同处理。请与当地的垃圾处理部门联系,查找最近的电池处理地点
返回目录页 与 Dell 联系 要通过电子方式与 Dell 联系,可访问以下网站: l l l www.dell.com support.dell.com(技术支持) premiersupport.dell.com premiersupport.dell.
Customer Care Fax 51 481-5480 Country Code:55 Sales City Code:51 Website: www.dell.
International Access Code:990 Country Code:358 City Code:9 Technical Support Fax 09 253 313 81 Relational Customer Care 09 253 313 38 Home/Small Business Customer Care 09 693 791 94 Fax 09 253 313 99 Switchboard 09 253 313 00 Website: support.euro.dell.com E-mail: fin_support@dell.
Website: support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.com/it/it/emaildell/ Jamaica General Support (dial from within Jamaica only) Japan (Kawasaki) Web site: support.jp.dell.
E-mail Support (portable computers): nor_nbk_support@dell.com E-mail Support (desktop computers): nor_support@dell.com E-mail Support (servers): nordic_server_support@dell.
Country Code:41 City Code:22 Customer Care(Corporate) 0848 821 721 Switchboard 22 799 01 01 Fax 22 799 01 90 Website: support.euro.dell.com E-mail:swisstech@dell.com E-mail for French-speaking HSB and Corporate Customers: support.euro.dell.
返回目录页 安装:Dell™ 4100MP 投影仪 连接投影仪 打开/关闭投影仪电源 调整投影图像 更换灯泡 安装读卡器(用户选配件) 连接 投 影仪 A. 连接 到计算 机:连接到计算机的方式有两种。 1. 使 用 M1-A 到 D 型/USB 转接电 缆 连接 : 1 电源线 2 M1-A 到 D 型/USB 转接电缆 2. 使 用 D 型 到 D 型连接电 缆 连接 : 1 电源线 2 D 型到 D 型连接电缆 B. 连接 到 DVD 播 放 机 :与 DVD 播放机的可能连接方式有三种。 1.
1 电源线 2 M1-A 到 HDTV 转接电缆 1b) 使 用 D 型 到 YPbPr 转接电 缆 连接 : 1 电源线 2 D 型到 YPbPr 转接电缆 1c) 使 用 RCA 到 RCA 连接电 缆 连接 : 1 电源线 2 RCA 到 RCA 分量电缆 2.
1 电源线 2 S 视频电缆 3. 使 用组合电 缆 连接 : 1 电源线 2 组合视频电缆 C. 专 业安装选 项: 1.安装自动显示屏驱动 1 电源线 2 12V 直流电源线 3 自动显示屏 2.
1a) 与个人计算机相连: 1 电源线 2 RS232 电缆 1b) 与商用 RS232 控制盒相连: 1 电源线 2 RS232 电缆 3 商用 RS232 控制盒 注意:戴尔不提供 RS232 电缆。关于电缆与 RS232 遥控软件,请咨询专业安装人员,并请参照RS232 插针分配及控制 命令。 打开/关 闭投 影仪 电源 打开投影仪电源 注 : 打开视频源之前应先打开投影仪。 1. 2. 3. 4. l l 一定要取下镜头盖。 确认电源线和相应的信号电缆均已连接牢固。电源按钮指示灯闪烁蓝光。 按下电源按钮启动投影仪。此时Dell 徽标将显示 30 秒钟。 打开视频源(计算机、笔记本电脑或者 DVD 等等)。投影仪将自动检测视频源。 如果屏幕显示"Searching for signal..." (正在搜索信号...
1 电源按钮 2 镜头盖 关闭投影仪电源 在通过以下步骤正确地关闭投影仪之前,切勿拔下其插头。 l 正常电源关闭步骤 按下电源按钮关闭投影仪电源。OSD 上将出现"Power Off the Lamp?"(关闭灯泡?)消息。 再次按下电源按钮。冷却风扇将继续运行大约 2 分钟。 如果灯泡指示灯呈橙色稳定亮起,并且 LCD 显示器上指示灯泡功能异常,请更换灯泡。 如果温度指示灯呈橙色稳定亮起,并且 LCD 显示器上指示投影仪过热,则表示投影仪过热。此时投影显示将自行 关闭。投影机冷却下来并且 LCD 显示器上出现一条消息表示投影仪不再过热之后,请重新打开投影显示。如果问 题仍然存在,请与 Dell 联系。 5. 如果温度指示灯呈橙色闪烁,并且 LCD 显示器上指示风扇故障,则表示某个投影仪风扇出现故障,投影仪将自动 关闭。如果问题仍然存在,请与 Dell 联系。 6. 从电源插座和投影仪上拔下电源线。 7.
1 升降支架按钮 2 升降支架底脚 3 仰角校正齿轮 警告:在搬动投 影仪或 者将投 影仪放 入 投 影仪手提箱之前,一定要收回变焦镜 头和 提 升 支脚,以免造成投影 仪 损坏 。 调整 投 影仪焦 距 1. 旋转变焦调整片放大和缩小图像。 2. 旋转调焦环直到图像清晰为止。投影仪的聚焦范围是 3.9 英尺到 39.4 英尺(1.
屏幕 最大 (对 角 线) 最小 29.3" (74.4cm) 82.9" (210.6cm) 134.1" (340.6cm) 187.7" (476.8cm) 238.9" (606.8cm) 292.5" (743.0cm) 24.4" (62.0cm) 69.1" (175.5cm) 111.7" (283.7cm) 156.4" (397.3cm) 199.1" (505.7cm) 243.8" (619.3cm) 最大 23.4"X17.6" 150.2"X112.6" 234.0"X175.5" 66.3"X49.7" 107.3"X80.4" 191.1"X143.3" (宽 x 屏幕 高) (59.4cmX44.7cm) (168.4cmX126.2cm) (272.5cmX204.2cm) (381.5cmX286.0cm) (485.4cmX364.0cm) (594.4cmX445.8cm) 大小 最小 89.4"X67.0" 125.1"X93.9" 159.3"X119.5" 19.5"X14.6" 55.3"X41.4" 195.0"X146.
如需购买 Dell 投影仪专用即插即用存储卡读卡器模块,请访问 Dell 网站 http://www.Dell.com/projectors 查阅购买信息。 l 读卡器 安装步骤 1. 请首先阅读读卡器包装盒里面的《快速安装卡》,然后再按照说明安装并组装该模块。 2. 要取下安装在投影仪中的模型模块,请侧向扳开两个固定夹以松开连接,然后将其从投影仪中取出,如下图所示。 3.
Back to Contents Page Regulatory Notices: Dell™ 4100MP Projector Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S.
Hsinchu, December 01, 2003 Mr.
VCCI Class 2 Notice (Japan Only) This equipment complies with the limits for a Class 2 digital device (devices used in or adjacent to a residential environment) and conforms to the standards for information technology equipment that are set by the Voluntary Control Council for Interference for preventing radio frequency interference in residential areas.
NOM Information (Mexico Only) The following information is provided on the device(s) described in this document in compliance with the requirements of the official Mexican standards (NOM) Exporter: Dell Inc. One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importer: Dell Computer de México, Paseo de la Reforma 2620, 11th Floor Col. Lomas Altas México DF CP 11950 Ship to: Dell Computer de Mexico, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I., Avenida Soles No. 55 Col.
l l TüV-S S-TüV/Argentina EMC Certifications: l l l l l l l l FCC Part 15 Class B CE Mark--EN55022:1998+A1: 2000 Class B, EN55024: 1998+A1:2001, EN61000-3-2: 2000, EN61000-3-3:1995_A1: 2001 ICES-003 EZU PCBC C-Tick VCCI Class B ITE MIC Back to Contents Page
返回目录页 安全说明:Dell™ 4100MP 投影仪 警告 请遵守下述安全说明,以避免对投影仪造成可能的损坏并确保您的人身安全。 l 为减小镜头发射的强光引起火灾的风险,投影仪工作时请勿在镜头前方或者附近放置物体。 本灯泡内含有汞的成分,根据当地、州或联邦法律必须循环利用或配置。如需有关更多讯息请联系电子业联盟:www.eiae.
返回目录页 规格:Dell™ 4100MP 投影仪 光阀 单片 DLP™ DDR(双倍数据速率)技术 亮度 2200 ANSI流明(理想最大亮度) 对比度 典型 2000:1(全开/全关) 一致性 70% 典型性 (日本标准) 灯泡 250瓦用户可更换灯泡,超高性能,寿命长达 1500 小时 (在ECO模式最多为3000小 时) 像素数 1024 x 768 显示颜色 16.7M 颜色 色轮速度 120Hz(2X) 投影镜头 F/2.43~2.66, f=28.0~33.6 毫米,1.2 倍手动变焦镜头 投影屏幕尺寸 24.4-292.5 英寸(对角线) 投影距离 竖直梯形修正 水平梯形修正 3.9–39.4 英尺(1.2 米–12 米) 视频兼容性 兼容 NTSC、NTSC 4.
l 控 制 命 令语法 (从PC机 到 投 影仪) [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] l 例 如:打开投影仪电源 输入以下代码:0xBE 0xEF 0x10 0x05 0x00 0xC7 0xBF 0x11 0x11 0x01 0x00 0x02 l 控制命令列表 标 题( 字 ) 0xefbe 地 址 代码( 字 多数据 包内存 循环冗 余 校验 节) 缓冲区剩 余 空 16,用于完整 间大小(字) 数据包(字) 0x10 命 令 代码( 字 节) 命令描述 0xffc6 0x01 Power 0xbfc7 0x02 Menu 0x7e07 0x03 Up 0x3fc5 0x04 Down 0xfe05 0x05 Left 0xbe04 0x06 Right 0x7fc4 0x07 R-sync 0x3fc0 0x08 Source 0xfe00 0x09 Volume+ 0xbe01 0x0A Volume- 0x7fc1 0x0B Zoom in 0x3e03 0x0C Z
*投 影仪 响 应消息列表: l l l l l 0x00: 成功 0x01: 无效命令 (在控制命令清单上但无效,例如使用 Card Reader 命令,但并没有读卡器插件) 0x02: 错误命令 (包括CRC错误和未知命令) 0x03: 系统状态-投影仪开启 (正常模式) NACK: 系统状态-投影仪关闭 (备用模式) 注:当投影仪处于备用模式时,投影仪会发送无法确认 (NACK) 响应。 *投影仪响应灯时: l --> Byte0, Byte1, Byte2 ¡ Byte0: 0x2F (灯时的表头) ¡ Byte1: LSB (Hex) ¡ Byte2: MSB (Hex) Ex:800 (3x256+2x16=800) 小时 --> 0x2F, 0x20, 0x03 *固件版本响应: l --> 4 字节 ASCII 码:“V*.*” V: 版本 *: 0-9 Ex: 版本 1.5 --> "V1.
返回目录页
返回目录页 故障排除:Dell™ 4100MP 投影仪 屏幕无图像 图像残缺、滚动或显示不正确 屏幕不显示演示 图像不稳定或抖动 图像上有竖直的抖动条 图像颜色不对 图像焦点没对准 显示 16:9 DVD 时超出屏幕范围 图像反转 灯泡烧坏或者发出爆裂声 视频自诊断 遥控器不好用或者工作范围相当有限 如果投影仪出现故障,请参阅以下故障排除提示。如果问题依然存在,请与 Dell 联系。 屏幕无图像 l 确认已经取下了镜头盖,并且投影仪已经开机。 l 确保已启用便携式计算的外部图形端口。如果您使用的是 Dell 便携式计算机,请按下 阅用户手册。 l 确保所有电缆均已按照连接投影仪中的说明稳固地连接。 l 确保连接器的插针没有弯曲或折断。 l 确保灯泡已稳固地安装(参见更换灯泡)。 l 执行"自我诊断测试"(参阅"视频自诊断"),对影像投射问题进行初步诊断。请确保测试图案的颜色正确无误。 。如果使用其它计算机,请参 图像残缺 、滚 动或显示 不 正确 l 按下遥控器或控制面板上的自动 调整按钮。 l 如果使用的是 Dell 便携式计算机(其它计算机请参阅用户手册): 1.
l 如果无法在 DVD 播放机选择 4:3 纵横比类型,请在投影仪 OSD 功能的"所有图像"选单中选择 4:3 纵横比。 l 在 OSD 中选择"投影设定",调节投影模式。 图像 反转 灯泡烧坏 或发出 爆 裂声 l 灯泡到达使用寿命时可能会烧坏或发出很大的爆裂声。如果出现这种情况,则必须更换灯泡之后才能重新打开投影仪电源。要 更换灯泡,请参阅"更换灯泡"。 l Dell 4100MP 投影仪针对投影仪视频显示提供了自诊断测试功能(用于视频、S 视频和分量 I)。遇到视频显示问题时,可以 使用这种先进的功能对投影仪进行初步的自诊断。 l 打开投影仪电源后,同时按下控制面板上的"+"和"-"按钮,并在屏幕变成空白后松开。 l 再次按下"+"和"-"按钮退出诊断模式。 l 在自我诊断模式下,屏幕将执行七色循环测试:"红--> 绿-->蓝--> 白--> 浅蓝--> 深绿--> 黄"。请确保测试图案的颜色正确无 误。 视 频自诊断 遥控器不好用或者工作范围相当有 限 遥控器不好用或者工作范围相当有限时,请按照以下步骤排除故障。 1.
返回目录页 使用投影仪: Dell™ 4100MP 投影仪 控制面板 遥控器 屏显选单 控制面板 电源 参阅"打开/关闭投影仪电源"。 音量 增大或者减小扬声器音量。 视 频模 式 在 PC 模 式、电影 模 式、游戏模 式、sRGB 模 式、用户模 式之间切换显示模式。 视 频源 如果投影仪上连接了多个视频源,按下 可依次选择模拟 RGB、复合、分量-i、S 视频以及模拟 YPbPr 源,还可以选择读卡器(选配件)中的照片图像。 自动 调整 按下 可使投影仪与输入视频源实现同步。 OSD(屏显选单)显示时,自动调整不能工作。 选单 按下 可激活 OSD。使用方向键及选 单按钮可来回浏览 OSD。 四 方 向选 择 键 四方向选择键 梯形修正 按下 或者 遥控器 电源 可用于在OSD 中的选项卡间定位。 按钮,可以调整由于俯仰投影仪而引起的图像失真。
请参阅"打开/关闭投影仪电源"。 视 频源 按下视 频源按钮在模拟 RGB、复合、分量-i、S 视频以及模拟 YPbPr 源或者读卡器(选配件)之间进行切换。 静画 按下静 画按钮,暂时停止运动视频。再次按下该按钮即可恢复。 静音 按下静音按钮,对投影仪扬声器进行静音或者取消静音。 画中画 按下画中画按钮打开或关闭画中画屏幕。 画中画交换 按下画中画交换按钮,交换前景和背景显示源。 幻灯片(只有对可选读卡器输出的照片图像进行投影时方可使用) 按下幻灯片按钮,逐个显示存储卡中的全部照片图像。 预览(只有对可选读卡器输出的照片图像进行投影时方可使用) 预 览(只有对可选读卡器输出的照片图像进行投影时方可使用) 按下预 览按钮,浏览所有照片图像文件的缩略图。 普 通(只有对可选读卡器输出的照片图像进行投影时方可使用) 按下普 通按钮,逐个显示照片图像。期间要使用上 一页或下 一页按钮手动控制。 旋转(只有对可选读卡器输出的照片图像进行投影时方可使用) 按下旋转按钮,旋转屏幕上的图像。 自动 调整 ( 重 同步) 按下 ,使投影仪与输入视频源保持同步。 OSD(屏显选单)显示时,自动 调整不能工作。 程序 按
选单 按下选 单按钮可以激活 OSD。使用方向键和选 单按钮可以来回浏览 OSD。 音 量 增 加/减小 按下音 量 增 加按钮可提高音量,按下音 量减小按钮可降低音量。 水平梯形修正 - + 调整由于投影仪水平移位而引起的图像失真。 自动 竖直梯形修正 按此按钮可自动调整由于俯仰投影仪而引起的图像失真。 激 光教鞭 将遥控器指向屏幕,然后按住激光教鞭按钮可激活激光教鞭指示灯。 屏显选单 l 投影仪具有多语言屏显选单 (OSD),存不存在输入源时都会显示。 l 利用 OSD 可以调整图像并更改各种设置。如果输入源为计算机,则可以在 OSD 上切换到计算机图像选项卡。使用视频源时,可以在 OSD 上切换到 视频图像选项卡。投影仪将自动检测视频源。 l OSD 显示在屏幕上时,按下 或者 可以来回浏览 OSD 选项卡。 例如: 所有图像-->计算机图像-->音频-->投影设定-->语言-->恢复出厂值。要在选项卡上进行选择,请按下键盘或遥控器"选单"上的 l 按下 或 将变为深蓝色。 可以执行选择,然后可以按下小键盘上的 或 l 要退出 OSD,请进入“退出”选项卡,然后按下键盘
亮度 调整图像亮度。 l 按 可减小图像亮度。 l 按 可增大图像亮度。 对比 控制图片最亮和最暗部分之间的差异程度。调整对比度会改变图像中的黑白颜色比例。 l 按 可减小对比度。 l 按 可增大对比度。 色温 调整色温。色温越高,屏幕看上去越蓝;色温越低,屏幕看上去越红。用户模式可以在"色温设定"选单中激活这 些值。 用户定义 颜色 在本模式中可以手动调整红、绿、蓝颜色设置。 更改这些值会自动将色温更改为"用户"。 竖直梯型修正 调整由于俯仰投影仪而引起的图像失真。 水平梯形修正
调整由于投影仪水平移位而引起的图像失真。 自动梯 形 修 正 l l 选择开启用自动修正功能,可修正由于投影仪倾斜而引起的图像竖直失真。 选择关禁用自动修正功能。 半 自动梯 形 修 正 选择开激活图像失真的半自动梯形修正功能。一旦激活了此功能,屏幕上将显示某个特定图像模式,然后可按 如下说明完成设置。 l l l l 调整投影图像,使其显示在屏幕上的适当位置。 从屏幕左上方的第一个角开始定位,使用导航按钮将光标移到图像显示区域内的最佳位置,然后按下选 单按钮以确认此定位。 按顺时针方向完成其余 3 个角的定位,说明同上。 4 个角的定位均完成后,图像显示将按照指定的各角位置投影到屏幕上。 变焦 l 按 在投影屏幕上进行数字放大,放大倍数最高可达 32 倍。 l 按 缩小已经放大的图像。 纵横比 选择本功能,切换1:1、16:9 或 4:3 纵横比。要使用 1:1 纵横比,输入必须为计算机信号(通过 VGA 电 缆),并且分辨率要低于 XGA (1024 x 768)、分量 576p/ 480i / 480p、S 视频或视频(复合)。如果输入信号 为高于 XGA (1024 x
音频 音量 l 按 可减小音量。 l 按 可增大音量。 高音 控制音源的高频部分。 l 按 可减小高音。 l 按 可增大高音。 低音 控制音源的低频部分。 l 按 可减小低音。 l 按 可增大低音。 静音 l l 选择左图标可以静音。 选择右图标可以取消静音。 投 影设定选 单
投 影设定 选 单位 置 选择 OSD 在屏幕上的位置。 投影模式 l l l l 正投-桌面 缺省设置。 背投-桌面 投影仪对图像进行反转,使您可以从半透明屏幕的后面进行投射。 正投-吊装 投影仪将图像上下翻转,用于吊装式投影。 背投-吊装 投影仪同时上下翻转并反转图像。此时可以在半透明屏幕后面进行吊装式投影。 信号类型 在 RGB、YCbCr 和 YPbPr 源之间手动选择信号类型。 灯泡 已 用时 间 显示灯泡计时器复位后的运行小时数。 灯泡 更 新 后设定
只有在投影仪上安装了新灯泡之后方可使用本功能。选中灯泡 更 新 后设定图标(该图标下面的灯泡和箭头)然 后按下回车键复位灯泡计时器。 省电 选 单 省电模 式 使用本功能可选择省电的延迟时间。按下“是”进入“时间设定”子选单。 时 间 设定 ( 分 ) 设置省电延迟时间选项。如果投影仪在所选的时段未收到输入信号,则会自动进入省电模式并关闭灯泡。冷却 一分钟后,如果检测到输入信号或者按下了"电源"按钮,投影仪可返回工作状态。经过两小时后,投影仪将关 闭,要再次打开,必须按下控制面板或遥控器上的电源按钮。 OSD 锁定 l l 选择是启用 OSD 锁定功能,隐藏 OSD 选单(或者按住遥控器上的"选单"按钮并保持 15 秒钟)。 选择否使隐藏 OSD 选单的 OSD 锁定功能失效(或者再次按住遥控器上的"选单"按钮并保持 15 秒 钟)。 射频 调整设置选 单
自动 调整 , 改变射频遥控频道 l 用控 制按钮,选择是,进入调整备用 模 式。投影仪将进入射频调整模式并显示"射频 调整"选单。 l 按住遥控器上的程 序按钮并保持 1 秒钟,启动遥控器的射频调整过程。 有两种方式可使发射器(遥控器)与接收器(投影仪)之间实现频道匹配。1)自动:按遥控器上的"信 号源"按钮,以新的频率发送信号(该频率由遥控器随机决定)。2)手动:使用遥控器上的"上"和"下"按 钮选择所需频道。然后,遥控器将在选中的频道发送信号。 当"射频 调整"选单中提示频道两端(遥控器和投影仪)匹配时,即可按遥控器上的"电源"按钮,以确认 并设置新的频道。如果失败,可重新尝试。 l l 返 回 到 射频 频道 的"出厂缺 省设置" l 选择"射频调整设置"选单上的"是",然后进入"射频重 置为缺 省"选单。选择"重 置为缺 省频道"标签以重 置接收器端,投影仪将返回到出厂缺省频道。
l l 按住遥控器上的程 序按钮并至少保持 5 秒钟,将发射器重置为出厂缺省频道。 用遥控发射器控制投影仪时,可确认已成功地重置为缺省频道。 ECO 模 式 l l 选择开,使投影仪在低电状态 (200 瓦) 下工作,以延长灯泡的寿命。亮度也会较低。 选择关将投影仪恢复到正常运行功率(250 瓦)。 讯号自动搜寻 讯号自动搜寻为开(缺省设置)时,投影仪将始终自动搜索可用的输入信号。讯号自动搜寻为开时,按下"输 入 源"按钮可以自动搜索下一个可用的输入信号。而如果选择为关,则会锁定到当前的输入信号源。将讯号自动 搜寻设置为关时,可以手动跳过不同的输入信号。 OSD 超时 调整 OSD 超时的延迟时间。缺省设置为 15 秒。 测 试 图案 择"开"将打开内置的"测 试 图案",进行焦点和分辨率自测试。 语言选 单
语言 语言 按 和 键可选择需要的语言。 画中画图像选 单
画中画图像 -注 1:只有以下两 类信号都与投 影仪 连通时, 方 可启用 PIP 图像 。 第 1 类):S 视 频、复合视 频、 分 量 i。 第 2 类): 分 量 p、HDTV、PC 信号。 注 2: 在 前 景显示与后 景显示 之间切换 时, 根 据 PIP 信号源 的 不 同组合 , 前 景显示 的 最 小屏幕 尺 寸随之变化 。 画中画图像 画中画窗 口 l l 选择开,启用画中画显示功能。 选择关,禁用画中画显示功能。 画中画源 使用画中画源,逐个查看显示源,并从中选择前景显示。 画中画尺 寸 调整前景显示的图像尺寸。 画中画位 置 调整画中画显示的图像位置。 读卡器 模块 选 单
读卡器 模块-注:只有安装了读卡器时, 本选 单方为可 用 。 (读卡器为 选配件,可以购 买) 读卡器 模块 渲染 模 式 使用展 示 模 式功能,更改普 通、预 览、幻灯片模式。选择更 改进入子选单。 旋转模 式(仅适用于普 通模式) 使用旋转模 式,旋转投影图像 过渡 模 式(适用于普 通、预 览、幻灯片模式) 使用过渡 模 式,根据需要设置图像的过渡图案。 幻灯停留时间(适用于普 通、预 览、幻灯片模式) 调整幻灯片显示过程中的幻灯片图像停留时间间隔。 显示 模 式(仅适用于普 通模式) l l 选择原 始,以原始分辨率显示照片图像。 选择全屏,将照片图像放大到全屏。 照 片 信 息(适用于普 通、预 览、幻灯片模式) l l 选择是,在屏幕上显示照片信息。 选择否,隐藏照片信息。 删除 照 片(仅适用于普 通模式) 选择是,删除屏幕上投射的照片图像。
彩 色(适用于普 通、预 览、幻灯片模式) l l 选择开,在彩色模式中显示照片图像。 选择关,在黑白模式中显示照片图像。 诊断 l l 选择开,对读卡机运行诊断测试。 选择关,退出测试。 注:详细内容请参考读卡机安装指南。 恢复出厂值选 单 恢复出厂值 选择是可将投影仪复位到出厂缺省设置。复位项目包括计算机图像和视频图像设置。 计算 机图像选 单
计算 机图像注 : 出现 计算 机输入 信号时,才可用本选 单。 频率 用于更改显示数据频率以匹配计算机显卡的频率。如果出现竖直抖动条,则使用本功能进行调整。 相位 使显示信号定时与显卡定时保持同步。如果图像不稳定或抖动,请使用本功能进行修正。 注:在调整相 位之前,首先要调整频率。 水平位置 l 按 可将图像左移。 l 按 可将图像右移。 垂直位置 l 按 可将图像下移。 l 按 可将图像上移。 视 频 图像选 单
视 频 图像注 : 出现S 视 频和视 频 (复合) 信号时,才可用本选 单。 饱和 度 将视频图像从黑白调整为完全饱和的颜色。 l 按 可减小图像中的色彩比例。 l 按 可增大图像中的色彩比例。 鲜明 度 调整图像鲜明度。 l 按 可降低鲜明度。 l 按 可提高鲜明度。 色相 调整红绿色平衡。 返回目录页 l 按 可提高图像中的绿色比例。 l 按 可提高图像中的红色比例。