Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudioProjector 1550

Dell 1550/1650 ןרקמ

שמתשמל ךירדמ

Summary of content (34 pages)

PAGE 1
‫מקרן ‪Dell 1550/1650‬‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫הערה‪ ,‬זהירות ואזהרה‬ ‫הערה‪ :‬הערה פירושה מידע חשוב שיעזור לך להשתמש טוב יותר במקרן‬ ‫ זהירות‪ :‬זהירות פירושה נזק אפשרי לחומרה או אבדן נתונים אם לא תקפיד‬ ‫למלא אחר ההנחיות‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה פירושה אפשרות לנזק לרכוש‪ ,‬פציעה או מוות‪.‬‬ ‫____________________‬ ‫המידע המופיע במסמך זה כפוף לשינויים ללא התראה מראש‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc 2016‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫כל שכפול של החומרים האלה בכל דרך שהיא ללא אישור בכתב מ‪ Dell Inc.-‬אסור לחלוטין‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫אודות מקרן ‪4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell‬‬ ‫תוכן קופסת המקרן ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מבט עליון ותחתן על המקרן ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫חיבורי המקרן ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שימוש בשלט הרחוק ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫כוונון התמונות המוקרנות ‪12 . . . . . . . . . .
PAGE 4
1 Dell ‫אודות מקרן‬ ‫ ודא שכל הפריטים‬.‫המקרן מגיע יחד עם כל הפריטים המוצגים בהמשך‬ .‫ במידה ופריט כלשהו חסר‬Dell ‫ צור קשר עם‬.‫קיימים‬ ‫תוכן קופסת המקרן‬ ‫תכולת האריזה‬ ))VGA-‫ ל‬VGA( ‫ באורך‬VGA ‫כבל‬ ‫כבל חשמל‬ )2‫ (‏‬AAA ‫סוללות‬ ‫שלט רחוק‬ POWER A A A A A MENU ASPECT VOL A SOURCE VIDEO MODE MUTE KEYSTONE PAGE VOL AUTO ADJ.
PAGE 5
‫מבט עליון ותחתן על המקרן‬ ‫מבט מלמעלה‬ ‫מבט מלמטה‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪82.30‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪55.00‬‬ ‫‪110.00‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מקלטי אינפרא‪-‬אדום‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫‪3‬‬ ‫מחווני מצב‬ ‫‪4‬‬ ‫לשונית שינוי גודל תצוגה‬ ‫‪5‬‬ ‫טבעת מיקוד‬ ‫‪6‬‬ ‫עדשה‬ ‫‪7‬‬ ‫מכסה נורה‬ ‫‪8‬‬ ‫רמקול ‪10W‬‬ ‫‪9‬‬ ‫חורים לחיבור לתקרה‬ ‫‪10‬‬ ‫גלגל לכיוון הזווית‬ ‫ הערה‪ :‬חורי ההברגה לחיבור לתקרה מתאימים לבורגי ‪ M3‬בעומק ‪ 6.5‬מ"מ‪ .‬מומנט‬ ‫מומלץ ‪.
PAGE 6
‫חיבורי המקרן‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 1‬חיבור ‪( Mini USB‬סוג ‪ )B‬לשדרוג‬ ‫הקושחה‬ ‫‪ 8‬חיבור חשמל ‪+5V/1.
PAGE 7
‫זהירות‪ :‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ 1‬אין להשתמש במקרן בקרבת התקנים המפיקים חום רב‪.‬‬ ‫‪ 2‬אין להשתמש במקרן באזורים בהם קיימת כמות חריגה של אבק‪ .‬האבק עלול לגרום‬ ‫לתקלות במערכת ולכיבוי אוטומטי של המקרן‪.‬‬ ‫‪ 3‬יש לוודא שהמקרן מחובר באזור המאוורר היטב‪.‬‬ ‫‪ 4‬אין לחסום את חריצי ופתחי האוורור במקרן‪.‬‬ ‫‪ 5‬יש לוודא שהמקרן פועל בסביבה שבה הטמפרטורה בין ‪ 5°C‬ל‪.40°C-‬‬ ‫‪ 6‬אין לנסות ולגעת בפתחי האוורור כיוון שהם מתחממים מאוד לאחר הפעלה של המקרן או‬ ‫מיד לאחר כיבויו‪.
PAGE 8
‫שימוש בשלט הרחוק‬ ‫‪POWER‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ASPECT‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪VIDEO MODE‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫‪SOURCE‬‬ ‫‪MUTE‬‬ ‫‪PAGE‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪BLANK‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫‪KEYSTONE‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪AUTO ADJ. FREEZE‬‬ ‫‪INFO‬‬ ‫‪ZOOM‬‬ ‫‪ZOOM‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪1‬‬ ‫חשמל‬ ‫הדלקת או כיבוי המקרן‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Enter‬‬ ‫לחץ לאישור הבחירה‪.
PAGE 9
‫לחץ כדי להשתיק או לבטל את ההשתקה של רמקול‬ ‫המקרן‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫השתק‬ ‫‪7‬‬ ‫מצב וידאו‬ ‫‪8‬‬ ‫דפדוף מעלה‬ ‫‪9‬‬ ‫דפדוף מטה‬ ‫‪10‬‬ ‫הקפא‬ ‫לחץ כדי להשהות את התמונה המוקרנת‪ .‬לחץ פעם‬ ‫נוספת על "הקפא" כדי לבטל את ההשהיה‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ניקוי מסך‬ ‫לחץ כדי להסתיר‪/‬להציג את התמונה‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫מידע‬ ‫לחץ כדי להציג מידע על הרזולוציה הטבעית של המקרן‪.‬‬ ‫‪MUTE‬‬ ‫למקרן יש תצורות המוגדרות מראש שמותאמות להצגת‬ ‫נתונים (שקופיות במצגת) או וידאו (סרטים‪ ,‬משחקים וכו')‪.
PAGE 10
‫‪19‬‬ ‫הנמכת עוצמת השמע‬ ‫לחץ כדי להנמיך את עוצמת השמע‪.‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫‪20‬‬ ‫כיוון ‪+ Keystone‬‬ ‫לחץ כדי לכוון את העיוות שנוצר בתמונה בגלל הטיית‬ ‫המקרן (‪ +/40-‬מעלות)‪.‬‬ ‫‪21‬‬ ‫כיוון ‪- Keystone‬‬ ‫לחץ כדי לכוון את העיוות שנוצר בתמונה בגלל הטיית‬ ‫המקרן (‪ +/40-‬מעלות)‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫כיוון אוטו'‬ ‫לחץ כדי לסנכרן את המקרן עם מקור הקלט‪Auto .‬‬ ‫‪( Adjust‬הכיוון האוטו') לא פועל אם תפריט התצוגה‬ ‫מוצג‪.‬‬ ‫‪23‬‬ ‫שינוי גודל תצוגה ‪+‬‬ ‫לחץ כדי להגדיל את התמונה‪.
PAGE 11
‫טווח הפעולה של השלט הרחוק‬ VIDEO ZOOM KEYSTONE VOL HDMI INFO BLANK PAGE MUTE SOURCE VIDEO MODE VOL ASPECT MENU ‫מרחק‬ VGA ‫ רגל‬22.97/‘‫ מ‬7 ZOOM ‫זווית‬ AUTO ADJ. FREEZE ‫טווח הפעולה‬ ±30° POWER ‫מרחק‬ ‫זווית‬ ‫מר‬ ‫חק‬ WER PO NU ME UR SO CE L VO L DE INFO K AN BL O VIDE OM ZO GE PA A ZE EE VG FR OM O MO CT VIDE VO J. ZO AD PE AS TO TE MU AU NE TO YS KE ‫זוו‬ ‫ית‬ HD MI ‫ סוללות חלשות‬.‫ טווח הפעולה בפועל עשוי להיות שונה מעט מהתרשים‬:‫ הערה‬ .
PAGE 12
‫‪2‬‬ ‫תונרקומה תונומתה ןונווכ‬ ‫כוונון גודל ההקרנה‬ ‫הרמת גובה המקרן‬ ‫‪11‬הרם את המקרן לזווית התצוגה הרצויה והשתמש בגלגל הקדמי לכיוון הזווית כדי לכוונן את‬ ‫זווית התצוגה‪.‬‬ ‫הנמכת גובה המקרן‬ ‫ ‪1‬הנמך את המקרן והשתמש בגלגל הקדמי לכיוון הזווית כדי לכוונן את זווית התצוגה‪..
PAGE 13
‫כוונון המיקוד של המקרן‬ ‫ ‪1‬סובב את טבעת המיקוד עד שהתמונה תהיה ברורה‪ .‬המקרן שומר על מיקוד התמונה‬ ‫במרחק שבין ‪ 3.94‬עד ‪ 32.81‬רגל (‪ 1.2‬עד ‪ 10‬מי)‪.
PAGE 14
‫כוונון גודל התמונה‬ ‫‪1550‬‬ ‫)‪307.5" (781.05 cm‬‬ ‫"‬ ‫) ‪6.3‬‬ ‫‪25 1 cm‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪(6‬‬ ‫)‪277" (703.58 cm‬‬ ‫)‪215" (546.1 cm‬‬ ‫)‪9" m‬‬ ‫‪17 6 c‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪4‬‬ ‫(‬ ‫)‪154" (391.16 cm‬‬ ‫)‪8" m‬‬ ‫‪12 2 c‬‬ ‫‪5.1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪(3‬‬ ‫)‪92" (236.22 cm‬‬ ‫)‬ ‫"‬ ‫‪77 8 cm‬‬ ‫‪5.5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪(1‬‬ ‫)‪36.9" (93.73 cm‬‬ ‫)‪9.84' (3.0 m‬‬ ‫)‪16.4' (5.0 m‬‬ ‫)‪22.97' (7.0 m‬‬ ‫כוונון התמונות המוקרנות‬ ‫)‪29.53' (9.0 m‬‬ ‫)‪3.94' (1.2 m‬‬ ‫)‪32.81' (10.0 m‬‬ ‫"‪30.7‬‬ ‫)‪(77.
PAGE 15
‫‪1650‬‬ ‫)‪362.7" (921.26 cm‬‬ ‫) "‬ ‫‪2.2 m‬‬ ‫‪30 .59 c‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪(7‬‬ ‫)‪326" (828.04 cm‬‬ ‫)‪254" (645.16 cm‬‬ ‫המרחק שבין המקרן למסך‬ ‫)‪2" m‬‬ ‫‪27 8 c‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪(6‬‬ ‫)‪2" m‬‬ ‫‪21 8 c‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪(5‬‬ ‫)‪181" (459.74 cm‬‬ ‫)‪1" m‬‬ ‫‪15 4 c‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪83‬‬ ‫‪3‬‬ ‫(‬ ‫)‪109" (276.86 cm‬‬ ‫)‬ ‫"‬ ‫‪91 4 cm‬‬ ‫‪1.1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪(2‬‬ ‫)‪43.5" (110.49 cm‬‬ ‫)‪9.84' (3.0 m‬‬ ‫)‪16.4' (5.0 m‬‬ ‫)‪22.97' (7.0 m‬‬ ‫)‪29.53' (9.0 m‬‬ ‫)‪3.94' (1.
PAGE 16
‫כוונון צורת התמונה‬ ‫‪1550‬‬ ‫גודל תצוגה מינ'‬ ‫מרחק הקרנה‬ ‫(מ')‬ ‫[‪]A‬‬ ‫גודל התמונה‬ ‫אלכסון (אינץ'‪/‬ס"מ)‬ ‫[‪]B‬‬ ‫רוחב (ס"מ)‬ ‫[‪]W‬‬ ‫גובה (ס"מ)‬ ‫[‪]H‬‬ ‫בסיס המקרן לקצה‬ ‫העליון של התמונה‬ ‫(ס"מ)‬ ‫[‪]C‬‬ ‫בסיס המקרן לקצה‬ ‫התחתון של התמונה‬ ‫(ס"מ)‬ ‫[‪]D‬‬ ‫‪1.2‬‬ ‫‪ 30.7‬אינץ'‪ 77.98/‬ס"מ‬ ‫‪63‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 77‬אינץ'‪ 195.58/‬ס"מ‬ ‫‪156‬‬ ‫‪117‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 128‬אינץ'‪ 325.12/‬ס"מ‬ ‫‪260‬‬ ‫‪195‬‬ ‫‪225‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 179‬אינץ'‪ 454.
PAGE 17
‫‪1650‬‬ ‫גודל תצוגה מינ'‬ ‫מרחק הקרנה‬ ‫(מ')‬ ‫[‪]A‬‬ ‫גודל התמונה‬ ‫אלכסון (אינץ'‪/‬ס"מ)‬ ‫[‪]B‬‬ ‫רוחב (ס"מ)‬ ‫[‪]W‬‬ ‫גובה (ס"מ)‬ ‫[‪]H‬‬ ‫בסיס המקרן לקצה‬ ‫העליון של התמונה‬ ‫(ס"מ)‬ ‫[‪]C‬‬ ‫בסיס המקרן לקצה‬ ‫התחתון של התמונה‬ ‫(ס"מ)‬ ‫[‪]D‬‬ ‫‪1.2‬‬ ‫‪ 36.2‬אינץ'‪ 91.95/‬ס"מ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 91‬אינץ'‪ 231.14/‬ס"מ‬ ‫‪195‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪137‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 151‬אינץ'‪ 383.54/‬ס"מ‬ ‫‪326‬‬ ‫‪203‬‬ ‫‪229‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 212‬אינץ'‪ 538.
PAGE 18
‫רוחב‬ ‫גובה התמונה [‪]H‬‬ ‫[‪]D‬‬ ‫מר‬ ‫חק‬ ‫‪18‬‬ ‫ה‬ ‫תמונ‬ ‫ה [‪]B‬‬ ‫גובה [‪]C‬‬ ‫א‬ ‫לכסון‬ ‫[‪]W‬‬ ‫מונה‬ ‫הת‬ ‫המ‬ ‫קרן‬ ‫כוונון התמונות המוקרנות‬ ‫[‪]A‬‬
PAGE 19
‫‪3‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫עצות לפתרון בעיות‬ ‫אם חווית בעיות במקרן‪ ,‬עיין בעצות הבאות לפתרון בעיות‪ .‬אם הבעיה נמשכת צור קשר עם‬ ‫‪.Dell‬‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫בעיה‬ ‫אף תמונה לא מופיעה על המסך‬ ‫‪F8‬‬ ‫‪CRT/LCD‬‬ ‫‪Fn‬‬ ‫•ודא שבחרת את מקור הקלט הנכון בתפריט‬ ‫‪( INPUT SOURCE‬מקור הקלט)‪.‬‬ ‫•ודא שהיציאה של המסך החיצוני פועלת‪ .‬אם אתה‬ ‫משתמש במחשב נייד של ‪ ,Dell‬לחץ על‬ ‫(‪ .)Fn+F8‬למחשבים אחרים‪ ,‬עיין במסמכים שלהם‪.‬‬ ‫אם התמונות לא מוצגות כהלכה‪ ,‬שדרג את מנהל‬ ‫ההתקן של הצגת הווידאו במחשב שלך‪ .
PAGE 20
‫בעיה (המשך)‬ ‫פתרון אפשרי (המשך)‬ ‫התמונה חלקית‪ ,‬זזה או לא‬ ‫מוצגת נכון‬ ‫‪11‬לחץ על הלחצן כיוון אוטו' בשלט‪.‬‬ ‫‪22‬אם אתה משתמש במחשב נייד של ‪ ,Dell‬הגדר את‬ ‫הרזולוציה של המחשב ל‪( WXGA-‬‏‪ )1280x800‬או‬ ‫‪XGA‬‏ (‪:)1024x768‬‬ ‫‪aa‬לחץ לחיצה ימנית על קטע ריק בשולחן העבודה‬ ‫של ®‪ Microsoft® Windows‬ואז לחץ על‬ ‫מאפיינים ובחר את הכרטיסייה הגדרות‪.‬‬ ‫‪bb‬ודא שההגדרה היא ‪ 1280x800‬או ‪1024x768‬‬ ‫פיקסלים ליציאה של המסך החיצוני‪.‬‬ ‫(‪.
PAGE 21
‫בעיה (המשך)‬ ‫צבע התמונה שגוי‬ ‫התמונה אינה ממוקדת‬ ‫פתרון אפשרי (המשך)‬ ‫•אם המסך מקבל את האות הלא נכון מכרטיס‬ ‫המסך‪ ,‬הגדר את סוג האות לאפשרות ‪RGB‬‬ ‫בתפריט המשנה ‪( Image Settings‬הגדרות‬ ‫תמונה) בתפריט ‪( Advanced Settings‬הגדרות‬ ‫מתקדמות)‪.‬‬ ‫•השתמש באפשרות ‪( Test Pattern‬תבנית‬ ‫בדיקה) שבתפריט המשנה ‪Projector Settings‬‬ ‫(הגדרות המקרן) בתפריט ‪Advanced Settings‬‬ ‫(הגדרות מתקדמות)‪ .‬ודא שהצבעים בתבנית‬ ‫הבדיקה נכונים‪.‬‬ ‫ ‪1‬כוון את טבעת המיקוד בעדשת המקרן‪.
PAGE 22
‫בעיה (המשך)‬ ‫פתרון אפשרי (המשך)‬ ‫נורית החיווי נורה מהבהבת‬ ‫בכתום‬ ‫אם נורית החיווי נורה מהבהבת בכתום‪ ,‬ייתכן‬ ‫שיחידת החיבור של הנורה לא מחוברת היטב‪ .‬בדוק‬ ‫את יחידת החיבור של הנורה וודא שהיא מחוברת‬ ‫היטב‪.‬‬ ‫אם נוריות החיווי נורה ו‪-‬חשמל מהבהבות בכתום‪,‬‬ ‫יש בעיה במנהל ההתקן של הנורה והמקרן ייכבה‬ ‫אוטומטית‪.‬‬ ‫אם נוריות החיווי נורה ו‪-‬טמפרטורת מהבהבות‬ ‫בכתום ונורית החיווי חשמל דולקת בכחול‪ ,‬יש בעיה‬ ‫בגלגל הצבעים והמקרן ייכבה אוטומטית‪.
PAGE 23
‫סימוני נוריות החיווי‬ ‫לחצני בקרה‬ ‫סטטוס המקרן‬ ‫תיאור‬ ‫נורית חיווי‬ ‫חשמל‬ ‫טמפרטורת‬ ‫(כתום)‬ ‫נורה (כתום)‬ ‫לבן מהבהב‬ ‫כבוי‬ ‫כבוי‬ ‫מתחמם‬ ‫למקרן לוקח זמן מה להתחמם ולהידלק‪.‬‬ ‫לבן‬ ‫כבוי‬ ‫כבוי‬ ‫הנורה דולקת‬ ‫המקרן במצב רגיל ומוכן להקרין תמונה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לא ניתן לגשת לתפריט התצוגה‬ ‫(‪.)OSD‬‬ ‫מצב המתנה‬ ‫המקרן במצב המתנה‪ .‬מוכן להדלקה‪.‬‬ ‫לבן‬ ‫כבוי‬ ‫כבוי‬ ‫מתקרר‬ ‫המקרן מתקרר לקראת כיבוי‪.
PAGE 24
‫‪4‬‬ ‫הקוזחת‬ ‫החלפת הנורה‬ ‫זהירות‪ :‬לפני שמתחילים את כל אחד מהתהליכים שמתוארים בסעיף הזה יש‬ ‫לעיין בהוראות הבטיחות שבעמוד ‪7‬‬ ‫החלף את הנורה כאשר ההודעה "‪Lamp is approaching the end of its useful life‬‬ ‫‪( "in the operation. Replacement suggested! www.dell.com/lamps‬הנורה‬ ‫מתקרבת לסוף חייה‪ .‬מומלץ להחליפה! ‪ )www.dell.com/lamps‬מופיעה על המסך‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬השתמש בנורה מקורית כדי לשמור על הבטיחות ותנאי העבודה‬ ‫האופטימליים של המקרן‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הנורה עשויה להתחמם מאוד במהלך השימוש‪ .
PAGE 25
‫הערה‪ :‬אם הנורה מוחלפת במסגרת האחריות‪ Dell ,‬עשויה לבקש להחזיר‬ ‫את הנורה אל‪ .Dell‬לחלופין‪ ,‬פנה אל הרשות המקומית לטיפול בפסולת כדי‬ ‫לקבל את הכתובת של אתר ההשלכה הקרוב אליך‪.‬‬ ‫ ‪6‬החלף את הנורה בחדשה‪.‬‬ ‫ ‪7‬הדק את הבורג שמהדק את הנורה‪.‬‬ ‫‪8‬החזר את המכסה העליון והדק את הבורג שלו‪.‬‬ ‫ ‪9‬אפס את משך השימוש בנורה על ידי בחירה באפשרות "‪( "YES‬כן) ב‪Lamp Reset -‬‬ ‫(איפוס נורה) ב‪( Power Settings -‬הגדרות צריכת החשמל) בתפריט ‪Advanced‬‬ ‫‪( Settings‬הגדרות מתקדמות)‪ .
PAGE 26
‫החלפת סוללות בשלט‬ ‫הערה‪ :‬הוצא את הסוללות מהשלט הרחוק כשהוא אינו בשימוש‪.‬‬ ‫‪AAA‬‬ ‫ ‪2‬בדוק את סימוני הקוטביות (‪ )+/-‬בסוללות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‪3‬הכנס את הסוללות בהתאם לסימוני הקוטביות שבתא הסוללות‪.‬‬ ‫‪AAA‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על הלשונית כדי להרים את המכסה של תא הסוללות‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪AAA‬‬ ‫ ‪4‬החזר את מכסה הסוללה למקומו‪.‬‬ ‫‪26‬‬ ‫תחזוקה‬ ‫‪AAA‬‬ ‫הערה‪ :‬אל תשתמש בסוללות מסוגים שונים או בסוללות‬ ‫ישנות וחדשות ביחד‪.
PAGE 27
‫‪5‬‬ ‫ערך אור‬ ‫מפרטים‬ ‫‪DarkChip3™‎,‎0.55" XGA S450 DMD :1550‬‬ ‫‪DarkChip3™‎,‎0.65" WXGA S450 DMD :1650‬‬ ‫בהירות‬ ‫‪ 3800 :1550‬לומן (מקס')‬ ‫‪ 4000 :1650‬לומן (מקס')‬ ‫יחס ניגודיות‬ ‫‪ 1:2200‬רגיל (מלא‪/‬כבוי)‬ ‫אחידות‬ ‫‪ 85% :1550‬רגיל (תקן יפני ‪)JBMA -‬‬ ‫‪ 80% :1650‬רגיל (תקן יפני ‪)JBMA -‬‬ ‫מספר פיקסלים‬ ‫‪)XGA( 768 x 1024 :1550‬‬ ‫‪)WXGA( 800 x 1280 :1650‬‬ ‫יחס גובה‪-‬רוחב‬ ‫‪3:4 :1550‬‬ ‫‪9:16 :1650‬‬ ‫כמות צבעים‬ ‫‪ 1.
PAGE 28
‫תאימות וידאו‬ ‫וידאו קומפוזיט‪:‬‬ ‫‪4.43 MHz ,)3.58 MHz( M :NTSC‬‬ ‫‪4.43 MHz ,N ,M ,I ,H ,G ,D ,B :PAL‬‬ ‫‪4.25/4.4 MHz ,N ,L ,K1 ,K ,G ,D ,B :SECAM‬‬ ‫‪ VGA‬תועצמאב ‪ Component Video‬טלק‪:‬‬ ‫)‪480i/p, 576i/p ,720p (50/60 Hz) ,1080i (50/60 Hz‬‬ ‫‪ HDMI‬קלט‪480i/p, 576i/p, 720p, 1080p :‬‬ ‫אספקת חשמל‬ ‫‪ AC 100-240 V 50-60 Hz‬אוניברסלי עם קלט ‪PFC‬‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫מצב רגיל‪315W ± 10% @ 110 Vac :‬‬ ‫מצב חסכון בחשמל‪250W ± 10% @ 110 Vac :‬‬ ‫מצב המתנה‪‎0.
PAGE 29
‫סביבה‬ ‫טמפרטורת הפעלה‪ 5°C :‬עד ‪ 41°F) 40°C‬עד ‪)104°F‬‬ ‫לחות‪ 80% :‬מקסימום‬ ‫טמפרטורת אחסון‪ 0°C :‬עד ‪ 32°F) 60°C‬עד ‪)140°F‬‬ ‫לחות‪ 90% :‬מקסימום‬ ‫טמפרטורת משלוח‪ -20°C :‬עד ‪60°C‬‬ ‫(‪ ‎-4‎°F‬עד ‪)14‎0°F‬‬ ‫לחות‪ 90% :‬מקסימום‬ ‫חיבורי קלט‪/‬פלט‬ ‫חשמל‪ :‬שקע חשמל ‪ AC‬אחד (‪ 3‬פינים ‪)C14 -‬‬ ‫קלט ‪ :VGA‬חיבור ‪ D-sub‬אחד בעל ‪ 15‬פינים (כחול)‪,‬‬ ‫חיבור ‪ VGA in‬לאות קלט אנלוגי ‪.RGB/Component‬‬ ‫פלט ‪ :VGA‬חיבור ‪ D-sub‬אחד בעל ‪ 15‬פינים (שחור)‬ ‫ל‪ VGA-‬בלולאת מעבר‪.
PAGE 30
‫ הערה‪ :‬דירוג תוחלת החיים של הנורה בכל מקרן הוא משך הזמן עד שחלה‬ ‫ירידה ברמת הבהירות בלבד ולא משך הזמן עד שהנורה מפסיקה לפעול‬ ‫ולהפיק אור לחלוטין‪ .‬תוחלת החיים של הנורה מוגדרת כמשך הזמן עד לירידה‬ ‫בבהירות בשיעור של ‪ 50%‬בדגימה של יותר מ‪ 50%-‬מהנורה‪ ,‬ביחס לעוצמת‬ ‫הלומן המדורגת של הנורה‪ .‬בכל מקרה אין הבטחה לגבי תוחלת החיים של‬ ‫הנורה‪ .‬תוחלת החיים בפועל של נורת המקרן משתנה בין תנאי הפעלה ודפוסי‬ ‫שימוש שונים‪ .
PAGE 31
‫‪6‬‬ ‫מידע נוסף‬ ‫למידע נוסף על השימוש במקרן‪ ,‬עיין במדריך השימוש למקרני ‪ Dell‬בכתובת‬ ‫‪.www.dell.
PAGE 32
‫‪7‬‬ ‫יצירת קשר עם ‪Dell‬‬ ‫בארה"ב ניתן לחייג ‪( ‎800-WWW-DELL‬‏‪.)800-999-3355‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין לך חיבור פעיל לאינטרנט‪ ,‬ניתן למצוא את הפרטים ליצירת‬ ‫קשר בחשבונית הרכישה‪ ,‬בדף האריזה‪ ,‬בקבלה או בקטלוג המוצרים של‬ ‫‪.Dell‬‬ ‫‪ Dell‬מספקת מספר אפשרויות תמיכה ושירות בטלפון ובאינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם‬ ‫למדינה ולמוצר וייתכן שחלק מהשירותים לא יהיו זמינים באזורך‪ .‬לפניות ל‪ Dell-‬הקשורות‬ ‫למכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪1 1‬בקר באתר ‪.www.dell.
PAGE 33
‫אינדקס‬ ‫‪D‬‬ ‫גלגל לכיוון הזווית ‪5‬‬ ‫לשונית שינוי גודל תצוגה ‪5‬‬ ‫‪Dell‬‬ ‫יצירת קשר ‪31 ,30‬‬ ‫כ‬ ‫צ‬ ‫כוונון המיקוד של המקרן ‪13‬‬ ‫יציאות חיבור‬ ‫חיבור חשמל ‪6 +5V/1.
PAGE 34
‫יחס גובה‪-‬רוחב ‪27‬‬ ‫שמע ‪28‬‬ ‫בהירות ‪27‬‬ ‫מהירות גלגל צבעים ‪27‬‬ ‫יחס ניגודיות ‪27‬‬ ‫מידות ‪28‬‬ ‫כמות צבעים ‪27‬‬ ‫סביבה ‪28‬‬ ‫חיבורי קלט‪/‬פלט ‪28‬‬ ‫ערך אור ‪27‬‬ ‫עוצמת רעש ‪28‬‬ ‫מספר פיקסלים ‪27‬‬ ‫צריכת חשמל ‪27‬‬ ‫אספקת חשמל ‪27‬‬ ‫מרחק הקרנה ‪27‬‬ ‫עדשת הקרנה ‪27‬‬ ‫גודל מסך הקרנה ‪27‬‬ ‫משקל המקרן ‪28‬‬ ‫אחידות ‪27‬‬ ‫תאימות וידאו ‪27‬‬ ‫מספרי טלפון ‪31‬‬ ‫ש‬ ‫שלט רחוק ‪8‬‬ ‫ת‬ ‫תמיכה‬ ‫צור קשר עם ‪31 ,30 Dell‬‬ ‫‪34‬‬ ‫אינדקס‬