Users Guide

ヨーロッパ - EU 適合宣言
この装置は、EU 指令 1999/5/EC の必須要件に準拠します。
新 EU 加盟国の適合宣言
フランス
すべての首都圏において、以下の条件でワイヤレス周波数を公的または私的に使用することができます。
l 屋内使用： 2400～2483.5 MHz の周波数帯全域で最大電力（EIRP）100 mW
l 屋外使用： 2400 ～ 2454 MHz の周波数帯で最大電力（EIRP）100 mW および 2454 ～ 2483.5 MHz の周波数帯で最大電力（EIRP）10 mW
日本 - 情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）および Telec 準拠
VCCI 準拠
認証番号： 2603
Telec 準拠
英語
Dell Inc. は、ここにこの Dell ワイヤレスデバイスが 1999/5/EC 指令の必須要件およびその他の関連規定に準拠しているこ
とを宣言します。
フィンランド語
DellInc.vakuuttaatätenettäDellWirelessDevicetyyppinenlaiteondirektiivin1999/5/EYoleellisten
vaatimustenjasitäkoskeviendirektiivinmuidenehtojenmukainen.
オランダ語
Hierbij verklaart Dell Inc. dat het toestel Dell Wireless Device in overeenstemming is met de
essentiëleeisenendeandererelevantebepalingenvanrichtlijn1999/5/EG.
BijdezeverklaartDellInc.datdezeDellWirelessDevicevoldoetaandeessentiëleeisenenaande
overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
フランス語
ParlaprésenteDellInc.déclarequel'appareilDellWirelessDeviceestconformeauxexigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Parlaprésente,DellInc.déclarequeceDellWirelessDeviceestconformeauxexigencesessentielles
et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.
スウェーデン語
HärmedintygarDellInc.attdennaDellWirelessDevicestårIöverensstämmelsemeddeväsentliga
egenskapskravochövrigarelevantabestämmelsersomframgåravdirektiv1999/5/EG.
デンマーク語
UndertegnedeDellInc.erklærerherved,atfølgendeudstyrDellWirelessDeviceoverholderde
væsentligekravogøvrigerelevantekravidirektiv1999/5/EF.
ドイツ語
HiermiterklärtDellInc.,dasssichdieser/diese/diesesDellWirelessDeviceinÜbereinstimmungmit
den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG
befindet. (BMWi)
HiermiterklärtDellInc.dieÜbereinstimmungdesGerätesDellWirelessDevicemitdengrundlegenden
Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien)
Ελληνικάギ
リシャ語
ME THN ΠAPOYΣA H Dell Inc. ΔHΛΩNEI OTI H ΣYΣKEYH Dell Wireless Device ΣYMMOPΦΩNETAI ME TIΣ
IΣXYOYΣEΣAΠAITHΣEIΣKAI TIΣΛOIΠEΣΣXETIKEΣΔIATAΞEIΣTHΣOΔHΓIAΣ1999/5/EK
イタリア語
ConlapresenteDellInc.dichiarachequestoDellWirelessDeviceèconformeairequisitiessenzialied
alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
スペイン語
Por medio de la presente Dell Inc. declara que el Dell Wireless Device cumple con los requisitos
esenciales y otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
ポルトガル語
DellInc.declaraqueesteDellWirelessDeviceestáconformecomosrequisitosessenciaiseoutras
disposiçõesdaDirectiva1999/5/CE.
マルタ語
Hawnhekk, Dell Inc., tiddikjara li dan id-Dell Wireless Device hu konformi mal-ħtiġijiet essenzjali u
provvedimenti relevanti oħrajn ta' Direttiva 1999/5/KE.
エストニ
ア語
KäesolevagakinnitabDellInc.seadmeDellWirelessDevicevastavustdirektiivi1999/5/EÜpõhinõueteleja
nimetatuddirektiivisttulenevateleteisteleasjakohastelesätetele.
ハンガリ
ー語
Alulírott,DellInc.nyilatkozom,hogyaDellWirelessDevicemegfelelavonatkozóalapvető
követelményeknekésaz1999/5/ECirányelvegyébelőírásainak.
スロバキ
ア語
DellInc.týmtovyhlasuje,že Dell Wireless Device spĺňazákladnépožiadavky a všetkypríslušné
ustanovenia smernice 1999/5/ES.
Čチェコ
語
DellInc.tímtoprohlašuje, že tento Dell Wireless Device je ve shodĕsezákladnímipožadavky a dalšími
příslušnýmiustanovenímismĕrnice 1999/5/ES.
čスロベ
ニア語
Družba Dell Inc. izjavlja, da je ta brezžična naprave Dell skladna z bistvenimi zahtevami in ostalimi določili
Direktive 1999/5/ES.
ラトビア
語
Ar šo Dell Inc. paziņo, ka Dell Wireless Device atbilst Direktīvai 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar
to saistītajiem noteikumiem.
リトアニ
ア語ų
„Dell Inc.“deklaruoja, kad „Dell Wireless Devize“atitinka 1999/5/EC Direktyvos esminius reikalavimus ir
kitas nuostatas.
ポーラン
ド語
Niniejszym firma Dell Inc. deklaruje, że urządzanie Dell Wireless Device spełnia wymagania zasadnicze
oraz stosowne postanowienia zawarte w dyrektywie 1999/5/EC.