Personal Computer Setup and Quick Reference Guide
Table Of Contents
- Setup and Quick Reference Guide
- Guide de configuration et de référence rapide
- Trouver des informations relatives à votre ordinateur
- Configuration de votre ordinateur
- Connexions des moniteurs
- Configuration terminée
- Ouverture du capot de l'ordinateur
- À l'intérieur de votre ordinateur
- Résolution des problèmes
- Résolution des problèmes d'incompatibilité logicielle et matérielle
- Utilisation de la fonction Restauration du système de WindowsXP
- Utilisation de la dernière configuration fonctionnelle sous Windows 2000
- Quand utiliser les Diagnostics Dell
- Démarrage des Diagnostics Dell
- Codes sonores
- Messages d'erreur
- Voyants du système
- Voyants de diagnostic
- Questions fréquemment posées
- Guia de configuração e de referência rápida
- Como obter informações sobre seu computador
- Configuração do computador
- Conexões do monitor
- Configuração concluída
- Abertura da tampa do computador
- Parte interna do computador
- Resolução de problemas
- Resolução de problemas de incompatibilidade de software e hardware
- Uso do recurso Restauração do sistema do Windows XP
- Utilização da última configuração válida no Windows 2000
- Quando utilizar o Dell Diagnostics (Diagnósticos da Dell)
- Inicialização do programa de Diagnósticos da Dell
- Códigos de bipe
- Mensagens de erro
- LEDs do sistema
- LEDs de diagnóstico
- Perguntas mais freqüentes
- Guía de instalación y de referencia rápida
- Localización de información sobre el ordenador
- Configuración del ordenador
- Conexiones de monitor
- Configuración completada
- Apertura de la cubierta del ordenador
- Interior del ordenador
- Solución de problemas
- Solución de incompatibilidades de software y hardware
- Uso de la función Restaurar sistema en Windows XP
- Uso de la última configuración correcta conocida de Windows 2000
- Cuándo se deben utilizar los Diagnósticos Dell
- Inicio de los Diagnósticos Dell
- Códigos de sonido
- Mensajes de error
- Indicadores del sistema
- Indicadores de diagnóstico
- Preguntas frecuentes
Guia de configuração e de referência rápida 79
Configuração do computador
CUIDADO: Antes de executar os procedimentos desta seção, siga as instruções
de segurança localizadas no Guia de informações do sistema.
AVISO: Se em seu computador houver uma placa de expansão instalada (placa de rede,
por exemplo), conecte o cabo apropriado à mesma, e não ao conector do painel traseiro
do equipamento.
É necessário completar todos os procedimentos para configurar seu computador
corretamente. Observe as figuras apropriadas para seguir as instruções.
1 Conecte o teclado e o mouse.
AVISO: Não utilize um mouse PS/2 e um USB ao mesmo tempo.
2
Conecte o cabo do modem ou de rede.
Insira o cabo de rede (não o da linha telefônica) no conector de rede. Caso possua
um modem opcional, conecte o cabo da linha telefônica ao modem.
AVISO: Não conecte o cabo do modem ao adaptador de rede. A voltagem das comunicações
telefônicas pode causar danos ao adaptador de rede.
3
Conecte o monitor.
Alinhe e insira o cabo do monitor cuidadosamente para que os pinos do conector não
entortem. Aperte os parafusos de aperto manual nos conectores do cabo.
OBSERVAÇÃO: Alguns monitores de tela plana e placas gráficas são compatíveis com a
interface visual digital (DVI – Interface Visual Digital). Se seu monitor ou placa possuir
conectores DVI, a Dell recomenda que utilize o DVI em vez do VGA.
O segundo monitor é opcional e exige uma placa gráfica adaptadora para vários
monitores. Para ativar o suporte de dois monitores, estes deverão estar conectados
quando o computador for inicializado. Consulte a seção “Conexões do monitor”
a página 85 para obter mais informações sobre conexão de dois monitores.
4 Conecte os alto-falantes.
5 Conecte os cabos de alimentação ao computador, monitor e dispositivos e insira
a outra extremidade desses cabos nas tomadas elétricas.