Personal Computer Setup and Quick Reference Guide
Table Of Contents
- Setup and Quick Reference Guide
- Guide de configuration et de référence rapide
- Trouver des informations relatives à votre ordinateur
- Configuration de votre ordinateur
- Connexions des moniteurs
- Configuration terminée
- Ouverture du capot de l'ordinateur
- À l'intérieur de votre ordinateur
- Résolution des problèmes
- Résolution des problèmes d'incompatibilité logicielle et matérielle
- Utilisation de la fonction Restauration du système de WindowsXP
- Utilisation de la dernière configuration fonctionnelle sous Windows 2000
- Quand utiliser les Diagnostics Dell
- Démarrage des Diagnostics Dell
- Codes sonores
- Messages d'erreur
- Voyants du système
- Voyants de diagnostic
- Questions fréquemment posées
- Guia de configuração e de referência rápida
- Como obter informações sobre seu computador
- Configuração do computador
- Conexões do monitor
- Configuração concluída
- Abertura da tampa do computador
- Parte interna do computador
- Resolução de problemas
- Resolução de problemas de incompatibilidade de software e hardware
- Uso do recurso Restauração do sistema do Windows XP
- Utilização da última configuração válida no Windows 2000
- Quando utilizar o Dell Diagnostics (Diagnósticos da Dell)
- Inicialização do programa de Diagnósticos da Dell
- Códigos de bipe
- Mensagens de erro
- LEDs do sistema
- LEDs de diagnóstico
- Perguntas mais freqüentes
- Guía de instalación y de referencia rápida
- Localización de información sobre el ordenador
- Configuración del ordenador
- Conexiones de monitor
- Configuración completada
- Apertura de la cubierta del ordenador
- Interior del ordenador
- Solución de problemas
- Solución de incompatibilidades de software y hardware
- Uso de la función Restaurar sistema en Windows XP
- Uso de la última configuración correcta conocida de Windows 2000
- Cuándo se deben utilizar los Diagnósticos Dell
- Inicio de los Diagnósticos Dell
- Códigos de sonido
- Mensajes de error
- Indicadores del sistema
- Indicadores de diagnóstico
- Preguntas frecuentes
Notas, avisos y precauciones
NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar el ordenador
de la mejor manera posible.
AVISO: un AVISO indica la posibilidad de daños en el hardware o pérdida de datos y explica
cómo evitar el problema.
PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños en la propiedad,
lesiones corporales o incluso la muerte.
Abreviaturas y acrónimos
Para obtener una lista completa de abreviaturas y acrónimos, consulte el glosario
en la Guía del usuario.
____________________
La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo.
© 2003 Dell Computer Corporation. Reservados todos los derechos.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento de cualquier forma sin la autorización por escrito
de Dell Computer Corporation.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Dell Precision son marcas comerciales de Dell
Computer Corporation; Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
En este documento pueden citarse otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que los poseen o
a sus productos. Dell Computer Corporation renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres
comerciales que no sean los suyos.
Modelos: DHM y WHM
Febrero de 2003 P/N D0732 Rev. A00