Owners Manual

ManualsBrandsDell ManualsComputersPrecision Tower 7810

Dell Precision Tower 7810

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :D01T

גוס הניקת :D01T005

Summary of content (58 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Precision Tower 7810‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם תקינה‪D01T :‬‬ ‫סוג תקינה‪D01T005 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc. 2018‬או החברות המסונפות לה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell.‬וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת שלה‪ .‬סימנים‬ ‫מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬עבודה על המחשב‪5 .......................................................................................................................................................‬‬ ‫הוראות בטיחות‪5 .................................................................................................................................................................................‬‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪5 ..................................................................................
PAGE 4
‫הסרת הרמקול‪31 .................................................................................................................................................................................‬‬ ‫התקנת הרמקול‪31 ...............................................................................................................................................................................‬‬ ‫רכיבי לוח המערכת‪31 ....................................................................................................
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫היעזר בהוראות הבטיחות הבאות כדי להגן על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי להבטיח את ביטחונך האישי‪ .‬אלא אם כן צוין אחרת‪ ,‬כל הליך המפורט במסמך‬ ‫זה מניח שמתקיימים התנאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.‬‬ ‫•‬ ‫ניתן להחליף רכיב או‪ ,‬אם נרכש בנפרד‪ ,‬להתקין אותו על ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬נתק את כל מקורות החשמל לפני פתיחה של כיסוי המחשב או של לוחות‪ .
PAGE 6
‫•‬ ‫ב‪:Windows 8.1-‬‬ ‫– שימוש במכשיר מגע‪:‬‬ ‫החלק פנימה מהקצה הימני של המסך כדי לפתוח את תפריט ‪ Charms‬ובחר ‪( Settings‬הגדרות‪).‬‬ ‫‪a‬‬ ‫בחר ב‬ ‫‪b‬‬ ‫ולאחר מכן בחר ‪( Shut down‬כיבוי‪).‬‬ ‫או‬ ‫במסך הפתיחה‪ ,‬הקש על‬ ‫◦‬ ‫ולאחר מכן בחר ‪( Shut down‬כיבוי‪).‬‬ ‫– שימוש בעכבר‪:‬‬ ‫הצבע על הפינה הימנית‪-‬עליונה של המסך ולחץ על ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫לחץ על‬ ‫‪b‬‬ ‫ובחר ‪( Shut down‬כיבוי‪).‬‬ ‫או‬ ‫◦‬ ‫•‬ ‫ולאחר מכן בחר ‪( Shut down‬כיבוי‪).
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב‪.‬‬ ‫כלי עבודה מומלצים‬ ‫כדי לבצע את ההליכים המתוארים במסמך זה‪ ,‬ייתכן שתזדקק לכלים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫מברג קטן עם קצה מחורץ‬ ‫•‬ ‫מברג פיליפס ‪#2‬‬ ‫•‬ ‫מברג פיליפס ‪#1‬‬ ‫•‬ ‫להב קטן מפלסטיק‬ ‫לקבלת סרטוני הדגמה‪ ,‬תיעוד ופתרונות לבעיות‪ ,‬סרוק קוד ‪ QR‬זה או לחץ כאן‪http://www.Dell.com/QRL/Workstation/T7810 :‬‬ ‫סקירת מערכת‬ ‫איור ‪ .
PAGE 8
‫‪3‬‬ ‫נורית פעילות של כונן קשיח‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר ‪USB 3.0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מחברי ‪USB 2.0‬‬ ‫‪6‬‬ ‫כונן אופטי( אופציונלי)‬ ‫‪7‬‬ ‫לחצן הוצאה של כונן אופטי( אופציונלי)‬ ‫‪8‬‬ ‫כונן אופטי( אופציונלי)‬ ‫‪9‬‬ ‫לחצן הוצאה של כונן אופטי( אופציונלי)‬ ‫‪10‬‬ ‫מחבר אוזניות‬ ‫‪11‬‬ ‫מחבר קו‪-‬כניסה( ‪)/line-in‬מיקרופון‬ ‫‪12‬‬ ‫מחבר טורי‬ ‫‪13‬‬ ‫מחברי ‪USB 2.0‬‬ ‫‪14‬‬ ‫מחבר מקלדת ‪PS/2‬‬ ‫‪15‬‬ ‫מחברי ‪USB 3.
PAGE 9
‫איור ‪ .
PAGE 10
‫איור ‪ .3‬מבט מבפנים על מחשב ‪T7810‬‬ ‫‪1‬‬ ‫רמקול‬ ‫‪2‬‬ ‫לוח המערכת‬ ‫‪3‬‬ ‫יחידת ספק כוח‬ ‫‪4‬‬ ‫כיסוי תא זיכרון‬ ‫‪5‬‬ ‫תושבת כרטיס ‪PCIe‬‬ ‫הסרת יחידת ספק הכוח ‪PSU -‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אם ה‪ PSU-‬נעולה‪ ,‬הסר את הבורג כדי לשחרר את נעילת ה‪ .PSU-‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין תכונת נעילת ה‪.
PAGE 11
‫התקנת יחידת ספק הכוח ‪PSU -‬‬ ‫‪1‬‬ ‫החזק את ידית ה‪ PSU-‬והחלק את ה‪ PSU-‬לתוך המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת כיסוי המחשב‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הרם את תפס שחרור הכיסוי‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הרם את הכיסוי כלפי מעלה בזווית של ‪ 45‬מעלות והסר אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת כיסוי המחשב‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את כיסוי המחשב על המארז‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על כיסוי המחשב כלפי מטה עד שייכנס למקומו בנקישה‪.
PAGE 12
‫הסרת המסגרת הקדמית‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את כיסוי המחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫שחרר מהמארז את תפסי ההחזקה של המסגרת הקדמית‪ ,‬הנמצאים בקצה של המסגרת הקדמית‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫סובב את המסגרת הקדמית ומשוך אותה מהמחשב כדי לשחרר מהמארז את הווים שבקצה הנגדי של המסגרת‪.‬‬ ‫התקנת המסגרת הקדמית‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את הווים שלאורך הקצה התחתון של המסגרת הקדמית לתוך החריצים שבחזית התושבת‪.
PAGE 13
‫‪4‬‬ ‫שלוף את הכבלים מהתפסים‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫לחץ על רִגֹוסה כדי לשחרר את התפס שמחזיק את הכבלים בצדו של כלוב הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הרם את הכבלים‪.
PAGE 14
‫‪7‬‬ ‫הרם את תפס השחרור שבחלק העליון של כלוב הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫החזק את תפס השחרור והחלק את כלוב הכונן האופטי מתוך תא הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫הסר את הברגים המהדקים את הכונן האופטי לכלוב הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫הסר את הברגים המהדקים את הכונן האופטי לכלוב הכונן האופטי‪.
PAGE 15
‫‪11‬‬ ‫הסר את הכונן האופטי מכלוב הכונן האופטי‪.‬‬ ‫התקנת הכונן האופטי הדק (‪)Slim Line‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הרם את תפס השחרור‪ ,‬והחלק את כלוב הכונן האופטי לתוך התא‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על רִגֹוסה כדי לשחרר את הלשונית והשחל את הכבלים לתוך המחזיק‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את כבל החשמל לצדו האחורי של הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חבר את כבל הנתונים לצדו האחורי של הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫התקן את כיסוי המחשב‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 16
‫‪4‬‬ ‫לחץ על התפסים שבשני צדי תושבת הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫החלק והוצא את הכונן הקשיח מהתא‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫אם מותקן כונן קשיח בגודל ‪ 2.5‬אינץ'‪ ,‬כופף את תושבת הכונן הקשיח בשני הצדדים‪ ,‬כדי לשחרר את הכונן הקשיח ולהרים אותו כדי להסיר מתושבת‬ ‫הכונן הקשיח[ ‪].
PAGE 17
‫‪7‬‬ ‫אם מותקן כונן קשיח בגודל ‪ 3.5‬אינץ'‪ ,‬כופף את תושבת הכונן הקשיח בשני הצדדים‪ ,‬כדי לשחרר את הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫הרם את הכונן הקשיח כדי להסירו מהתושבת של הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫התקנת הכונן הקשיח‬ ‫‪1‬‬ ‫אם מותקן במחשב כונן קשיח בגודל ‪ 3.5‬אינץ'‪ ,‬הנח את הכונן הקשיח במקומו‪ ,‬ולחץ את התפסים של תיבת הכונן הקשיח כלפי פנים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אם מותקן במחשב כונן קשיח בגודל ‪ 2.5‬אינץ'‪ ,‬הנח אותו בתיבת הכונן הקשיח וחזק את הברגים שמהדקים את הכונן הקשיח‪.
PAGE 18
‫הסרת החיישן התרמי של הכונן הקשיח‬ ‫הערה‪ :‬החיישן התרמי של הכונן הקשיח הוא רכיב אופציונלי‪ ,‬וייתכן שאינו כלול במחשב שלך‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את כיסוי המחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫זהה את החיישן התרמי של הכונן הקשיח‪ ,‬שמחובר ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫נתק את כבל החיישן התרמי של הכונן הקשיח מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫שחרר את התפס שמהדק את החיישן התרמי של הכונן הקשיח למקומו‪ .‬כאן‪ ,‬החיישן התרמי של הכונן הקשיח מחובר לכונן הקשיח‪.
PAGE 19
‫הסרת לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫כיסוי מחשב‬ ‫המסגרת הקדמית‬ ‫‪3‬‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את הכלוב של לוח הקלט‪/‬פלט למארז‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הסר את הכלוב של לוח הקלט‪/‬פלט מהמארז‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫נתק את הכבלים כדי לשחרר את לוח הקלט‪/‬פלט‪ ,‬על מנת להסיר אותו מהמחשב‪.
PAGE 20
‫‪6‬‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את לוח הקלט‪/‬פלט לכלוב לוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫הסר את לוח הקלט‪/‬פלט מכלוב לוח הקלט‪/‬פלט‪.
PAGE 21
‫התקנת לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫‪1‬‬ ‫החזר את לוח הקלט‪/‬פלט למקומו בכלוב של לוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הברגים שמהדקים את לוח הקלט‪/‬פלט לכלוב לוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את הכבלים ללוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הכנס את מודול ה‪ USB 3.0-‬לחריץ שלו‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫חזק את הברגים שמהדקים את מודול ה‪ USB 3.0-‬לכלוב של לוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫החזר את הכלוב של לוח הקלט‪/‬פלט לחריץ שלו‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫חזק את הברגים שמהדקים את הכלוב של לוח הקלט‪/‬פלט למארז‪.
PAGE 22
‫התקנת כיסוי תא הזיכרון‬ ‫‪1‬‬ ‫התקן את המודול של כיסוי תא הזיכרון‪ ,‬ולחץ עליו כלפי מטה עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪3‬‬ ‫כונן אופטי‬ ‫כיסוי מחשב‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת הזיכרון‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 23
‫התקנת סוללת המטבע‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את סוללת המטבע בחריץ שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על סוללת המטבע כלפי מטה עד שתפס השחרור ישתחרר בחזרה למקומו ויהדק אותה במקומה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪4‬‬ ‫כרטיסי ‪(PCIe‬חריץ ‪ - 2‬אופציונלי)‬ ‫כיסוי מחשב‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת מכלול גוף הקירור‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 24
‫‪5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת מאוורר גוף הקירור‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫כיסוי מחשב‬ ‫כונן אופטי (דרוש רק להסרה של גוף קירור עבור ‪)CPU1‬‬ ‫מכלול גוף הקירור‬ ‫‪3‬‬ ‫החלק החוצה את הלולאות שמהדקות את מאוורר גוף הקירור למכלול גוף הקירור‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫החלק את מאוורר גוף הקירור ממכלול גוף הקירור‪.
PAGE 25
‫‪4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת המעבד‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪3‬‬ ‫כיסוי מחשב‬ ‫כונן אופטי (דרוש רק להסרה של ‪)CPU1‬‬ ‫מכלול גוף הקירור‬ ‫כדי להסיר את המעבד‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬כיסוי המעבד מהודק באמצעות שתי ידיות‪ .‬על גבי הידיות מופיעים סמלים שמציינים איזו ידית יש לפתוח תחילה ואיזו ידית יש‬ ‫לסגור תחילה‪.
PAGE 26
‫הערה‪ :‬כיסוי המעבד מהודק באמצעות שתי ידיות‪ .‬על גבי הידיות מופיעים סמלים שמציינים איזו ידית יש לפתוח תחילה ואיזו ידית יש‬ ‫לסגור תחילה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫החלק את הידית הראשונה הצידה אל תוך וו ההחזקה כדי להדק את המעבד‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חזור על שלב ‪ 3‬כדי להחליק את הידית השנייה אל תוך וו ההחזקה‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪6‬‬ ‫מכלול גוף הקירור‬ ‫כונן אופטי (דרוש רק להתקנה של ‪)CPU1‬‬ ‫כיסוי מחשב‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 27
‫התקנת כרטיס ה‪PCI-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫דחף את כרטיס הרחבה לתוך חריץ הכרטיסים והדק את התפס‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התקן את תפס הפלסטיק שמהדק את כרטיס ה‪ PCI-‬לחריץ הכרטיס‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את כיסוי המחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת תושבת כרטיס ה‪PCIe-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 28
‫‪3‬‬ ‫שלוף את כבל לוח המערכת מהמהדק‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את מפרץ הכונן‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪28‬‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את מכלול מאוורר המערכת למארז[ ‪].1‬‬ ‫הרם והסר את מכלול מאוורר המערכת מהמארז[ ‪].
PAGE 29
‫‪6‬‬ ‫שחרר את הלולאות כדי להסיר את מאווררי המערכת מהמכלול של מאווררי המערכת‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬שימוש בכוח מופרז עלול לגרום נזק ללולאות‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫הסר את מאווררי המערכת מהמכלול של מאווררי המערכת‪.‬‬ ‫התקנת מכלול מאוורר המערכת‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את מאווררי המערכת במכלול מאווררי המערכת וחבר את הלולאות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הנח את מכלול מאוורר המערכת במארז‪ ,‬וחבר את הברגים כדי להדק את מכלול מאוורר המערכת למארז‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חבר את הכבלים של מאוורר המערכת למחברים שלהם בלוח המערכת‪.
PAGE 30
‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪4‬‬ ‫כיסוי מחשב‬ ‫ה‪PSU-‬‬ ‫החלק את מעטה הכבל של יחידת ספק הזרם( ‪) PSU‬לכיוון החזית[ ‪].1‬‬ ‫הסר את מעטה כבל ה‪ PSU-‬מהמחשב[ ‪].2‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫נתק את כבלי החשמל מכרטיס ה‪].1 [PSU-‬‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את כרטיס ה‪ PSU-‬למארז[ ‪].2‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪ PSU-‬מהמחשב[ ‪].3‬‬ ‫התקנת כרטיס ה‪PSU-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫החזר את כרטיס ה‪ PSU-‬לחריץ שלו‪.
PAGE 31
‫הסרת הרמקול‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את כיסוי המחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫נתק את כבל הרמקול מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על רִגֹוסה‪ ,‬הרם והסר את הרמקול‪.‬‬ ‫התקנת הרמקול‬ ‫‪1‬‬ ‫החזר את הרמקול למקומו וקבע את רִגֹוסה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את כבל הרמקול ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את כיסוי המחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫רכיבי לוח המערכת‬ ‫בתמונה הבאה מוצגים הרכיבים של לוח המערכת‪.
PAGE 32
‫‪1‬‬ ‫חריץ ‪( PCI‬חריץ ‪)6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חריץ ‪ PCIe 2.0 (PCIe x16‬מחווט כ‪) (x4-‬חריץ ‪)5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חריץ ‪( PCIe 3.0 x16‬חריץ ‪)4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חריץ ‪( PCIe 2.0 x1‬חריץ ‪)3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫חריץ ‪( PCIe 3.0 x16‬חריץ ‪)2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫חריץ ‪ PCIe 3.
PAGE 33
‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪h‬‬ ‫כיסוי מחשב‬ ‫כונן אופטי‬ ‫כיסוי תא זיכרון‬ ‫מכלול גוף הקירור‬ ‫כרטיס ‪PCIe‬‬ ‫תושבת כרטיס ‪PCIe‬‬ ‫מודולי הזיכרון‬ ‫המעבד‬ ‫‪3‬‬ ‫נתק את כל הכבלים ממחברי לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למארז‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫החלק והרם את לוח המערכת כלפי מעלה[ ‪].
PAGE 34
‫‪6‬‬ ‫הסר את לוח המערכת מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת לוח המערכת‬ ‫‪1‬‬ ‫ישר את לוח המערכת עם מחברי היציאות שבגב המארז ומקם את לוח המערכת במארז‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למארז‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את כל הכבלים למחברי לוח המערכת‪.
PAGE 35
‫‪3‬‬ ‫מידע נוסף‬ ‫בסעיף זה מובא מידע אודות התכונות הנוספות שמהוות חלק מהמחשב‪.‬‬ ‫הנחיות מודול זיכרון‬ ‫כדי להבטיח ביצועים מיטביים של המחשב‪ ,‬פעל בהתאם להנחיות הכלליות שלהלן בעת התקנה של זיכרון מערכת‪:‬‬ ‫•‬ ‫ניתן לשלב מודולי זיכרון בעלי נפחים שונים( לדוגמה‪ 2GB ,‬ו‪). 4GB-‬אך לכל הערוצים המאוכלסים חייבות להיות תצורות זהות‪.‬‬ ‫•‬ ‫את מודולי הזיכרון יש להתקין החל מהשקע הראשון‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לא ניתן לשלב רכיבי ‪) R-DIMM (Registered DIMM‬עם רכיבי ‪.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫מידע נוסף‬
PAGE 37
‫‪4‬‬ ‫הגדרת המערכת‬ ‫הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת המערכת שלך ולציין אפשרויות ברמת ה‪ .
PAGE 38
‫טבלה ‪ .1‬מקשי ניווט‬ ‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫חץ למעלה‬ ‫מעבר לשדה הקודם‪.‬‬ ‫חץ למטה‬ ‫מעבר לשדה הבא‪.‬‬ ‫<‪>Enter‬‬ ‫אפשרות לבחור ערך בשדה שנבחר( אם רלוונטי )או לעבור לקישור בשדה‪.‬‬ ‫מקש רווח‬ ‫הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת‪ ,‬אם רלוונטי‪.‬‬ ‫<‪>Tab‬‬ ‫מעבר לאזור המיקוד הבא‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עבור הדפדפן עם הגרפיקה הרגילה בלבד‪.‬‬ ‫<‪>Esc‬‬ ‫מעבר לדף הקודם‪ ,‬עד שיוצג המסך הראשי‪ .‬הקשה על< ‪> Esc‬במסך הראשי מציגה הודעה שתנחה אותך לשמור את כל‬ ‫השינויים שלא נשמרו ולהפעיל את המערכת מחדש‪.
PAGE 39
‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫‪Integrated NIC 2‬‬ ‫•‬ ‫‪( Disabled‬מושבת)‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך להשתמש באפשרות ‪( Disabled‬מושבת)‬ ‫רק אם האפשרות ‪Active Management Technology‬‬ ‫(‪) AMT‬מושבתת‪.‬‬ ‫‪( Enabled‬מופעל)‬ ‫‪( Enabled w/PXE‬ברירת מחדל)‬ ‫אפשרות להגדיר את תצורת בקר הרשת המשולב‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Enabled‬מאופשר) (ברירת מחדל)‬ ‫‪( Enabled w/PXE‬מופעל עם ‪)PXE‬‬ ‫הערה‪ :‬תכונה זו נתמכת רק ב‪Tower 7910-‬‬ ‫מזהה ומגדיר את הגדרות היציאה הטורית‪ .
PAGE 40
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪ :‬כל הכוננים מופעלים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם הכוננים הקשיחים מחוברים לכרטיס בקר ‪,RAID‬‬ ‫הכוננים הקשיחים יציגו את הערך{ ‪} none‬בכל השדות‪ .‬ניתן‬ ‫לראות את הכוננים הקשיחים ב‪ BIOS-‬של כרטיס בקר ‪.RAID‬‬ ‫‪Tower 7910‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪SATA–0‬‬ ‫‪SATA–1‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪ :‬כל הכוננים מופעלים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם הכוננים הקשיחים מחוברים לכרטיס בקר ‪,RAID‬‬ ‫הכוננים הקשיחים יציגו את הערך{ ‪} none‬בכל השדות‪ .‬ניתן‬ ‫לראות את הכוננים הקשיחים ב‪ BIOS-‬של כרטיס בקר ‪.
PAGE 41
‫טבלה ‪ .4‬וידיאו‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Primary Video Slot‬‬ ‫אפשרות לקבוע את התצורה של התקן אתחול הווידיאו הראשי‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Auto‬אוטומטית) (ברירת מחדל)‬ ‫‪SLOT 1‬‬ ‫‪SLOT 2: VGA Compatible‬‬ ‫‪SLOT 3‬‬ ‫‪SLOT 4‬‬ ‫‪SLOT 5‬‬ ‫‪ Tower 5810 ( SLOT 6‬ו‪ Tower 7810-‬בלבד)‬ ‫‪ :SLOT1_CPU2‬תואם ‪ Tower 7910 (VGA‬בלבד)‬ ‫‪ Tower 7910 (SLOT2_CPU2‬בלבד)‬ ‫טבלה ‪ (Security .
PAGE 42
‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪ :‬האפשרות מושבתת‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (Secure Boot .6‬אתחול מאובטח)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Secure Boot Enable‬‬ ‫מאפשר להפעיל או להשבית את תכונת האתחול המאובטח‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Expert Key‬‬ ‫‪Management‬‬ ‫‪( Disabled‬מושבת) (ברירת מחדל)‬ ‫‪( Enabled‬מופעל)‬ ‫אפשרות לאפשר או לנטרל את התכונה ‪( Custom Mode Key Management‬ניהול מפתחות במצב מותאם אישית‪).‬‬ ‫•‬ ‫‪( Disabled‬מושבת) (ברירת מחדל)‬ ‫טבלה ‪ (Performance .
PAGE 43
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Cache Prefetch‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪( Enable Hardware Prefetch and Adjacent Cache Line Prefetch :‬הפעל שליפה מראש של‬ ‫חומרה ושליפה מראש של שורת מטמון סמוכה)‬ ‫אפשרות לזהות ולבודד שגיאות זיכרון ב‪ RAM -‬של המערכת‪.‬‬ ‫‪Dell Reliable‬‬ ‫‪Memory‬‬ ‫‪Technology‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪( Enable Dell Reliable Memory Technology (RMT) :‬אפשר)‬ ‫)‪(RMT‬‬ ‫טבלה ‪ (Power Management .
PAGE 44
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪( Disabled :‬מושבת)‬ ‫טבלה ‪ (POST Behavior .9‬תפקוד ‪)POST‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Numlock LED‬‬ ‫מציין אם ניתן להפעיל את הפונקציה ‪ NumLock‬בעת אתחול המערכת‪ .‬כברירת מחדל אפשרות זו מאופשרת‪.‬‬ ‫‪Keyboard Errors‬‬ ‫מציין אם שגיאות הקשורות למקלדת ידווחו בעת האתחול‪ .‬כברירת מחדל אפשרות זו מאופשרת‪.‬‬ ‫‪Fastboot‬‬ ‫אפשרות להאצת תהליך האתחול על‪-‬ידי עקיפת מספר שלבי תאימות‪ .
PAGE 45
‫טבלה ‪ (Engineering Configurations .13‬תצורות הנדסה)‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫‪ASPM‬‬ ‫‪Pcie LinkSpeed‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Auto‬אוטומטית) (ברירת מחדל)‬ ‫‪ L1( L1 Only‬בלבד)‬ ‫‪( Disabled‬מושבת)‬ ‫‪ L0s‬ו‪L1-‬‬ ‫‪ L0s‬בלבד‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Auto‬אוטומטית) (ברירת מחדל)‬ ‫‪Gen1‬‬ ‫‪Gen2‬‬ ‫‪Gen3‬‬ ‫עדכון ה‪ BIOS-‬ב‪Windows-‬‬ ‫מומלץ לעדכן את ה‪( BIOS-‬הגדרת המערכת )בעת החלפת לוח המערכת או אם קיים עדכון זמין‪.
PAGE 46
‫התראה‪ :‬תכונות הסיסמה מספקות רמה בסיסית של אבטחה לנתונים שבמחשב‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬כל אחד יכול לגשת לנתונים המאוחסנים במחשב כאשר המחשב אינו נעול ונמצא ללא השגחה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התוכנה 'סיסמת המערכת וההגדרה' מושבתת‪.‬‬ ‫הקצאת סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה‬ ‫באפשרותך להקצות סיסמת מערכת חדשה‪ ,‬רק כאשר הסטטוס נמצא במצב לא מוגדר‪.‬‬ ‫כדי להיכנס להגדרת המערכת‪ ,‬הקש על< ‪> F2‬מיד לאחר ההפעלה או האתחול מחדש‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫במסך ‪ System BIOS‬או ‪ ,System Setup‬בחר ‪( Security‬אבטחה) והקש ‪.
PAGE 47
‫‪3‬‬ ‫זהה את המגשר ה‪ PSWD-‬בלוח המערכת‪ .‬לזיהוי מגשר ה‪ PSWD-‬בלוח המערכת‪ ,‬עיין בסעיף 'רכיבי לוח המערכת'‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הסר את מגשר ה‪ PSWD-‬מלוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הסיסמאות הקיימות לא יושבתו( יימחקו )עד שהמחשב יבצע אתחול ללא המגשר‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה מקצה סיסמת מערכת ו‪/‬או הגדרה חדשה כאשר מגשר ה‪ PSWD-‬מותקן‪ ,‬המערכת תשבית את הסיסמאות החדשות‬ ‫בפעם הבאה שתאותחל‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫חבר את המחשב לשקע החשמל והפעל אותו‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫כבה את המחשב ונתק את כבל החשמל מהשקע‪.
PAGE 48
‫‪5‬‬ ‫אבחון‬ ‫את נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬הפעל את תוכנית האבחון ‪ ePSA‬לפני שתפנה אל ‪ Dell‬לקבלת עזרה טכנית‪ .‬המטרה של הפעלת תוכנית האבחון היא לבדוק את‬ ‫חומרת המחשב ללא צורך בציוד נוסף ומבלי להסתכן באובדן נתונים‪ .‬אם אינך מצליח לתקן את הבעיה בעצמך‪ ,‬צוות השירות והתמיכה יוכל להשתמש‬ ‫בתוצאות האבחון כדי לסייע לך בפתרונה‪.‬‬ ‫הערכת מערכת משופרת לפני אתחול ‪ePSA -‬‬ ‫תוכנית האבחון ‪( ePSA‬הידועה גם כאבחון מערכת )מבצעת בדיקה מקיפה של החומרה‪ .
PAGE 49
‫‪6‬‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫באפשרותך לפתור בעיות במחשב כאשר הוא פועל בעזרת מחוונים דוגמת ‪ Beep Codes ,Diagnostic Lights‬והודעות שגיאה‪.‬‬ ‫נוריות אבחון‬ ‫הערה‪ :‬נוריות האבחון משמשות רק כמחוונים להתקדמות של תהליך ה‪( POST-‬בדיקה עצמית בהפעלה ‪).‬נוריות אלה לא מעידות על הבעיה‬ ‫שגרמה לעצירת תהליך ה‪.POST-‬‬ ‫נוריות האבחון ממוקמות בחזית המארז‪ ,‬לצד לחצן ההפעלה‪ .‬נוריות האבחון פעילות וגלויות לעין רק לאורך תהליך ה‪ .POST-‬מרגע שמערכת ההפעלה‬ ‫מתחילה להיטען‪ ,‬הן נכבות ואינן גלויות עוד‪.
PAGE 50
‫‪2,4‬‬ ‫ייתכן שאירעה תקלה בסוללת מטבע‪.‬‬ ‫‪2,5‬‬ ‫המערכת במצב התאוששות‬ ‫אותר כשל בסיכום ביקורת( ‪) checksum‬של‬ ‫ה‪ BIOS-‬והמערכת נמצאת כעת במצב‬ ‫התאוששות‪.‬‬ ‫‪2,6‬‬ ‫ייתכן שאירעה תקלה במעבד‬ ‫חבר מחדש את המעבד‬ ‫‪2,7‬‬ ‫מודולי הזיכרון מזוהים‪ ,‬אולם אירע כשל חשמל‬ ‫בזיכרון‪.‬‬ ‫אם מותקנים שני מודולי זיכרון או יותר‪ ,‬הסר את‬ ‫המודולים‪ ,‬התקן מחדש מודול אחד ולאחר מכן‬ ‫הפעל מחדש את המחשב‪ .
PAGE 51
‫טבלה ‪ .17‬שגיאות שעוצרות לחלוטין את פעולת המחשב‬ ‫הודעת שגיאה‬ ‫!‪( Error‬שגיאה )!‪( Non-ECC DIMMs are not supported on this system.‬מערכת זו אינה תומכת ברכיבי ‪ DIMM‬שאינם תומכים ב‪.)ECC-‬‬ ‫התראה! ‪( Processor cache size is mismatched.‬אי‪-‬התאמה בגודל המטמון של המעבד)‪.‬‬ ‫‪( Install like processor or one processor.‬התקן מעבד דומה או מעבד אחד)‪.‬‬ ‫התראה! ‪( Processor type mismatch.‬אי‪-‬התאמה בסוג המעבד)‪.‬‬ ‫‪( Install like processor or one processor.‬התקן מעבד דומה או מעבד אחד)‪.
PAGE 52
‫הודעת שגיאה‬ ‫התראה! ‪( Memory related failure detected.‬זוהה כשל הקשור לזיכרון)‪.‬‬ ‫התראה! ‪( Correctable memory error has been detected in memory slot DIMMx.‬שגיאת זיכרון הניתנת לתיקון זוהתה בחריץ זיכרון ‪.)DIMMx‬‬ ‫‪( Warning: Non-optimal memory population detected.‬אזהרה‪ :‬זוהה אכלוס זיכרון לא אופטימאלי )‪For increased memory bandwidth populate.‬‬ ‫‪( DIMM connectors with white latches before those with black latches.
PAGE 53
‫‪7‬‬ ‫מפרט טכני‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב‪ .‬לקבלת מידע נוסף על‬ ‫תצורת המחשב‪ ,‬עבור אל ‪( Help and Support‬עזרה ותמיכה) במערכת ההפעלה ‪ Windows‬ובחר באפשרות להצגת מידע אודות המחשב שלך‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .20‬מעבד‬ ‫מאפיינים‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫מעבד ‪ Intel Xeon‬עם ‪ 12 ,10 ,8 ,6 ,4‬ו‪ 14-‬ליבות‪.
PAGE 54
‫ רשת‬.25 ‫טבלה‬ ‫מפרט‬ ‫מאפיינים‬ Intel i217 Tower 7810 ‫ ממשקי הרחבה‬.26 ‫טבלה‬ ‫מפרט‬ ‫מאפיינים‬ :PCI 8 GB/s ,PCI Express 3.0 x8 SLOT1 16 GB/s ,PCI Express 3.0 x16 SLOT2 0.5 GB/s ,PCI Express 2.0 x1 SLOT3 16 GB/s ,PCI Express 3.0 x16 SLOT4 2 GB/s ,PCI Express 2.0 x4 SLOT5 133 MB/s), 33 MHz ,32 bit (PCI 2.3 SLOT6 :)HDD/SSD (‫אחסון‬ 6 Gbps ,Intel AHCI SATA 3.0 SATA3-HDD0 6 Gbps ,Intel AHCI SATA 3.0 SATA3-HDD1 6 Gbps ,Intel ACHI SATA 3.0 SATA2-HDD2 6 Gbps ,Intel ACHI SATA 3.
PAGE 55
‫מפרט‬ ‫מאפיינים‬ ‫תומך ב‪ SATA-‬של ‪ 3.25‬אינץ'‬ ‫תומך ב‪ SAS/SATA/HDD/SSD-‬של ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫טבלה ‪ .28‬מחברים חיצוניים‬ ‫מפרט‬ ‫מאפיינים‬ ‫‪Audio‬‬ ‫לוח קדמי‬ ‫כניסת מיקרופון‪ ,‬יציאת אוזניות‬ ‫לוח אחורי‬ ‫קו יציאה‪ ,‬כניסת מיקרופון‪/‬קו כניסה‬ ‫רשת‬ ‫‪ RJ-45‬אחד‬ ‫‪Tower 7810‬‬ ‫מחבר אחד של ‪ 9‬פינים‬ ‫טורי‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪Tower 7810‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫וידיאו‬ ‫לוח קדמי – שלוש יציאות ‪ USB 2.0‬ויציאת ‪ USB 3.0‬אחת‬ ‫לוח אחורי – שלוש יציאות ‪ USB 2.0‬ויציאת ‪ USB 3.
PAGE 56
‫מפרט‬ ‫מאפיינים‬ ‫‪Tower 7810‬‬ ‫‪PCI 2.
PAGE 57
‫מפרט‬ ‫מאפיינים‬ ‫הערה‪ :‬פיזור חום מחושב לפי ההספק הנקוב‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .32‬פיזי‬ ‫מפרט‬ ‫מאפיינים‬ ‫‪Tower 7810‬‬ ‫גובה( עם רגליות)‬ ‫‪ 416.90‬מ"מ( ‪ 16.41‬אינץ)'‬ ‫גובה( ללא רגליות)‬ ‫‪ 414.00‬מ"מ( ‪ 16.30‬אינץ)'‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 172.60‬מ"מ( ‪ 6.79‬אינץ)'‬ ‫עומק‬ ‫‪ 471.00‬מ"מ( ‪ 18.54‬אינץ)'‬ ‫משקל( מינימום‪):‬‬ ‫‪ 13.50‬ק"ג( ‪ lb) / 12.40 29.80‬ק"ג( ‪)lb 27.40‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 58
‫‪8‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה‪ ,‬תעודת המשלוח‪ ,‬החשבון או קטלוג‬ ‫המוצרים של ‪.Dell‬‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה‬ ‫זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫עבור אל ‪.Dell.com/support.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר קטגוריית תמיכה‪.