Owners Manual

ManualsBrandsDell ManualsConverged InfrastructurePrecision Tower 3620

Dell Precision Tower 3620

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :D13M

גוס הניקת :D13M002

Summary of content (49 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Precision Tower 3620‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם תקינה‪D13M :‬‬ ‫סוג תקינה‪D13M002 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫‪ Copyright © 2015 Dell Inc.‬כל הזכויות שמורות‪ .‬מוצר זה מוגן על ידי כל החוקים בארה"ב והחוקים הבינלאומיים להגנה על זכויות יוצרים וקניין רוחני‪.‬‬ ‫‪ ™Dell‬והלוגו של ‪ Dell‬הם סימנים מסחריים של חברת ‪ .
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬עבודה על המחשב‪5 ...........................................................................................................‬‬ ‫הוראות בטיחות‪5 .............................................................................................................................................‬‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪5 ..........................................................................................................‬‬ ‫כיבוי המחשב‪6.......................................
PAGE 4
‫רכיבי לוח המערכת‪22 .......................................................................................................................................‬‬ ‫‪ 3‬הגדרת מערכת‪24 ..............................................................................................................‬‬ ‫‪24 ....................................................................................................................................Boot Sequence‬‬ ‫מקשי ניווט‪24 ...................................................
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫פעל לפי הנחיות הבטיחות הבאות כדי לסייע בהגנה על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי לסייע בהבטחת בטיחותך האישית‪ .‬אלא אם צוין אחרת‪ ,‬כל‬ ‫הליך מניח שמתקיימים התנאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.‬‬ ‫•‬ ‫רכיב ניתן להחלפה או ‪ -‬אם נרכש בנפרד ‪ -‬להתקנה על‪-‬ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬נתק את כל מקורות החשמל לפני פתיחה של כיסוי המחשב או של לוחות‪ .
PAGE 6
‫‪.7‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬לפני נגיעה ברכיבים בתוך המחשב‪ ,‬הארק את עצמך על‪-‬ידי נגיעה במשטח מתכת לא צבוע‪ ,‬כגון המתכת על גב המחשב‪ .‬במהלך‬ ‫העבודה‪ ,‬גע מדי פעם במשטח מתכת לא צבוע כדי לפרוק חשמל סטטי‪ ,‬העלול לפגוע ברכיבים פנימיים‪.‬‬ ‫כיבוי המחשב‬ ‫התראה‪ :‬כדי להימנע מאובדן נתונים‪ ,‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות לפני כיבוי המחשב‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כיבוי המחשב‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ב‪( Windows 10-‬באמצעות התקן או עכבר תומך מגע‪):‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ או הקש על‬ ‫‪.
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב‪.‬‬ ‫כלי עבודה מומלצים‬ ‫כדי לבצע את ההליכים המתוארים במסמך זה‪ ,‬תזדקק לכלים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫מברג שטוח קטן‬ ‫•‬ ‫מברג פיליפס‬ ‫•‬ ‫להב חיתוך קטן מפלסטיק‬ ‫הסרת הכיסוי‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך את תפס השחרור כדי לשחרר את הכיסוי[ ‪].1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החלק את הכיסוי והרם אותו כדי להסירו מהמחשב[ ‪].2‬‬ ‫התקנת הכיסוי‬ ‫‪.
PAGE 8
‫‪.3‬‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת המסגרת הקדמית‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫להסרת המסגרת הקדמית‪:‬‬ ‫‪ .a‬הרם את לשוניות הנעילה[ ‪] 1‬כדי לשחרר את המסגרת הקדמית[ ‪].2‬‬ ‫‪ .b‬הרם את המסגרת הקדמית והסר אותה מהמחשב[ ‪].3‬‬ ‫התקנת המסגרת הקדמית‬ ‫‪.1‬‬ ‫החזק את המסגרת וודא שהווים שעל המסגרת נכנסים לתוך החריצים שבמחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫סובב את המסגרת הקדמית לכיוון המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 9
‫‪.5‬‬ ‫כופף את תושבת הכונן הקשיח והסר ממנה את הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫חזור על שלבים ‪ 3‬ו‪ 4-‬כדי להסיר את הכונן הקשיח הנוסף( אם זמין‪).‬‬ ‫התקנת מכלול הכונן הקשיח‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את הכונן הקשיח לתוך תושבת הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על תושבות האבטחה והחלק את מכלול הכונן הקשיח לתוך מפרץ הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את כבל הנתונים ואת כבל החשמל לכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת הכונן האופטי‬ ‫‪.
PAGE 10
‫‪.4‬‬ ‫כדי להסיר את הכונן האופטי‪:‬‬ ‫‪ .a‬החלק והחזק את תפס הכונן האופטי כדי לשחרר את הנעילה של הכונן האופטי[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬הסר את הכונן האופטי מהמחשב[ ‪].2‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫חזור על שלבים ‪ 3‬ו‪ 4-‬כדי להסיר את הכונן האופטי השני( אם ישנו‪).‬‬ ‫התקנת הכונן האופטי‬ ‫‪.1‬‬ ‫החלק את הכונן האופטי לתוך מפרץ הכונן מצדו הקדמי של המחשב עד שייכנס למקומו בצורה מאובטחת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבל הנתונים ואת כבל החשמל לכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬המסגרת הקדמית‬ ‫‪ .b‬הכיסוי‬ ‫‪.
PAGE 11
‫הסרת מתג החדירה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי להסיר את מתג החדירה‪:‬‬ ‫‪ .a‬לחץ על הלשונית כדי לנתק את כבל מתג החדירה מלוח המערכת[ ‪].2 ,1‬‬ ‫‪ .b‬החלק את כפתור הבקרה של מתג החדירה לכיוון חלקו התחתון של המארז[ ‪].3‬‬ ‫‪ .c‬משוך את מתג החדירה כדי להסיר אותו מהחריץ[ ‪].4‬‬ ‫התקנת מתג החדירה למארז‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את מתג החדירה אל החריץ שבמארז‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫החלק את מתג החדירה כדי להדק אותו‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 12
‫התקנת מודול הזיכרון‬ ‫‪.1‬‬ ‫ישר את החריץ שבמודול הזיכרון עם הלשונית שבמחבר מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס את מודול הזיכרון לתוך שקע מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על מודול הזיכרון עד שלשוניות ההחזקה ייכנסו למקומן בנקישה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫התקנת כונן ה‪ PCIe-‬מסוג מצב מוצק (‪)SSD‬‬ ‫הערה‪ :‬כרטיס ה‪ PCIe SSD-‬מצורף עם הרכיבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כרטיס ‪PCIe SSD‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫רפידה תרמית‬ ‫‪.3‬‬ ‫בורג‬ ‫‪.
PAGE 13
‫‪.4‬‬ ‫הנח את הרפידה התרמית בחריץ שבלוח המערכת וקלף את סרט ההדבקה הוורוד[ ‪].2 ,1‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫החלק את כרטיס ה‪ PCIe SSD-‬לתוך החריץ והדק את הבורג כדי לאבטח את הכרטיס ללוח המערכת[ ‪].2 ,1‬‬ ‫הסרת כונן ה‪ PCIe-‬מסוג מצב מוצק (‪)SSD‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר את הבורג שמהדק את כרטיס ה‪.PCIe SSD-‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫החלק את והוצא את כרטיס ה‪ PCIe-‬מחוץ למחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הרם את הרפידה התרמית מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬כונן אופטי‬ ‫‪ .b‬הכונן הקשיח‬ ‫‪ .c‬הכיסוי‬ ‫‪.
PAGE 14
‫הסרת יחידת ספק הזרם (‪)PSU‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הלשונית של כבלי החשמל בעלי ‪ 4‬הפינים ונתק אותה מלוח המערכת[ ‪].1,2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫שחרר את הכבלים מהתפס[ ‪].3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כדי להסיר את יחידת ספק הכוח( ‪):PSU‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪14‬‬ ‫הסר את הברגים שמהדקים את ה‪ PSU-‬למחשב[ ‪].1‬‬ ‫נתק את כבלי ה‪ PSU-‬מהמחברים שעל לוח המערכת‪.‬‬ ‫הוצא את כבלי ה‪ PSU-‬מתפסי ההחזקה‪.
PAGE 15
‫התקנת יחידת ספק הכוח (‪)PSU‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫החלק את ה‪ PSU-‬לתוך חריץ ה‪ PSU-‬והחלק אותו לכיוון גב המחשב עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את ה‪ PSU-‬למחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתב את כבלי ה‪ PSU-‬דרך תפסי ההחזקה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר את כבלי ה‪ PSU-‬למחברים בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת לוח הקלט‪/‬פלט (‪)I/O‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 16
‫‪ .a‬המסגרת הקדמית‬ ‫‪ .b‬הכיסוי‬ ‫‪.6‬‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת הרמקול‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי להסיר את הרמקול‪:‬‬ ‫‪ .a‬נתק את כבל הרמקול מלוח המערכת[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬לחץ על לשונית ההידוק שעל הרמקול כדי להחליק ולהסיר את הרמקול מהמארז[ ‪].3 ,2‬‬ ‫התקנת הרמקול‬ ‫‪.1‬‬ ‫החלק את מודול הרמקול לתוך החריץ שלו כדי להדק אותו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבל הרמקול ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 17
‫‪.4‬‬ ‫כדי להסיר את כרטיס ההרחבה‪:‬‬ ‫‪ .a‬דחף את תפס השחרור כדי לשחרר את כרטיס ההרחבה[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬הרם את הכרטיס מחוץ למחבר[ ‪].2‬‬ ‫התקנת כרטיס ההרחבה‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את כרטיס ההרחבה לתוך המחבר שבלוח המערכת ולחץ אותו כלפי מטה עד שיינעל במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫סגור את תפס השחרור‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת מאוורר המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.
PAGE 18
‫‪.3‬‬ ‫כדי להסיר את מאוורר המערכת‪:‬‬ ‫‪ .a‬נתק את הכבל של מאוורר המערכת מלוח המערכת[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬מתח את הלולאות שמחברות את המאוורר למחשב כדי להקל על הסרת המאוורר[ ‪].2‬‬ ‫‪ .c‬החלק והרם את מאוורר המערכת מהמחשב[ ‪].3‬‬ ‫התקנת מאוורר המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫החזק את מאוורר המערכת משני הצדדים כאשר קצה הכבל פונה לחלק התחתון של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫העבר את ארבע הלולאות דרך המארז והחלק כלפי חוץ‪ ,‬לאורך המסילה‪ ,‬כדי להדק את מאוורר המערכת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את כבל מאוורר המערכת ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫התקנת מכלול גוף הקירור‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את מכלול גוף הקירור על המעבד‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את בורגי החיזוק בסדר אלכסוני כדי להדק את מכלול גוף הקירור למחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את הכבל של גוף הקירור ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת המעבד‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.
PAGE 20
‫התקנת המעבד‬ ‫‪.1‬‬ ‫ישר את המעבד עם הבליטות בשקע‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ישר את מחוון פין ‪ 1‬של המעבד עם המשולש בשקע‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הנח את המעבד על השקע כך שהחריצים שעל המעבד יהיו מיושרים עם הבליטות בשקע‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את מגן המעבד על ידי החלקתו תחת בורג הקיבוע‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הורד את ידית השקע ודחף אותה מתחת ללשונית כדי לנעול אותה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫‪.4‬‬ ‫כדי להסיר את לוח המערכת‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסר את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למחשב[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬החלק את לוח המערכת והרם אותו מהמחשב[ ‪].2‬‬ ‫התקנת לוח המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫ישר את לוח המערכת עם מחברי היציאות שבגב המארז ומקם את לוח המערכת במארז‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למארז‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את הכבלים ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬גוף הקירור‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫‪ .c‬הכונן הקשיח‬ ‫‪ .d‬מודול זיכרון‬ ‫‪ .e‬המסגרת הקדמית‬ ‫‪ .f‬הכיסוי‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫רכיבי לוח המערכת‬ ‫איור ‪ .1‬רכיבי לוח המערכת‬ ‫‪.2‬‬ ‫חריץ ‪PCI express x4‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חריץ ‪( PCI Express x16‬מחווט כ‪)x4-‬‬ ‫חריץ ‪PCI Express x16 Gen 3‬‬ ‫מחבר ‪USB 3.0‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חריץ ‪PCI‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫מחבר קו‪-‬כניסה( ‪)line-in‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫מחבר ‪HDMI‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫מחבר יציאה טורית‬ ‫‪.9‬‬ ‫שני מחברי ‪DisplayPort‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫‪.21‬‬ ‫מחבר ‪SATA 1‬‬ ‫‪.22‬‬ ‫מחבר ‪SATA 2‬‬ ‫‪.23‬‬ ‫מחבר ‪ USB‬פנימי‬ ‫‪.24‬‬ ‫מחבר כבל חשמל של הכונן הקשיח והכונן האופטי‬ ‫‪.25‬‬ ‫כותרת איתור באגים של מערכת ההפעלה למטרות איתור באגים‬ ‫‪.26‬‬ ‫מחבר ‪USB 3.0‬‬ ‫‪.27‬‬ ‫כותרת ‪Thunderbolt‬‬ ‫‪.28‬‬ ‫חריץ ‪M.2 SSD‬‬ ‫‪.29‬‬ ‫מחבר ‪SATA 0‬‬ ‫‪.30‬‬ ‫מחבר קלט‪/‬פלט קדמי‬ ‫‪.31‬‬ ‫מחבר ‪SATA 3‬‬ ‫‪.32‬‬ ‫מגשר איפוס סיסמה‬ ‫‪.33‬‬ ‫מחבר מגשר מצב שירות‬ ‫‪.34‬‬ ‫מחבר רמקול‬ ‫‪.35‬‬ ‫מגשר ‪CMCLR‬‬ ‫‪.36‬‬ ‫כותרת ‪CLINK‬‬ ‫‪.
PAGE 24
‫‪3‬‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת המחשב שלך ולציין אפשרויות ברמת ה‪ .BIOS-‬דרך הגדרות המערכת באפשרותך‪:‬‬ ‫•‬ ‫לשנות את הגדרות ה‪ NVRAM-‬אחרי הוספה או הסרה של חומרה‬ ‫•‬ ‫להציג את התצורה של חומרת המערכת‬ ‫•‬ ‫להפעיל או להשבית התקנים משולבים‬ ‫•‬ ‫להגדיר רמות סף של ביצועים וניהול צריכת חשמל‬ ‫•‬ ‫לנהל את אבטחת המחשב‬ ‫‪Boot Sequence‬‬ ‫רצף האתחול מאפשר לך לעקוף את סדר אתחול ההתקנים שנקבע בהגדרת המערכת ולאתחל התקן ספציפי( למשל כונן אופטי או כונן קשיח )בצורה‬ ‫ישירה‪ .
PAGE 25
‫הערה‪ :‬לגבי מרבית אפשרויות הגדרת המערכת‪ ,‬השינויים שאתה מבצע מתועדים אך לא ייכנסו לתוקף לפני שתפעיל מחדש את המערכת‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .2‬מקשי ניווט‬ ‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫חץ למעלה‬ ‫מעבר לשדה הקודם‪.‬‬ ‫חץ למטה‬ ‫מעבר לשדה הבא‪.‬‬ ‫‪Enter‬‬ ‫אפשרות לבחור ערך בשדה שנבחר( אם רלוונטי )או לעבור לקישור בשדה‪.‬‬ ‫מקש רווח‬ ‫הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת‪ ,‬אם רלוונטי‪.‬‬ ‫‪Tab‬‬ ‫מעבר לאזור המיקוד הבא‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עבור הדפדפן עם הגרפיקה הרגילה בלבד‪.‬‬ ‫‪Esc‬‬ ‫מעבר לדף הקודם‪ ,‬עד שיוצג המסך הראשי‪ .
PAGE 26
‫טבלה ‪ (System Configuration .4‬תצורת מערכת)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Integrated NIC‬‬ ‫אפשרות לקבוע את התצורה של בקר רשת מוכלל‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫‪Serial Port‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Enable UEFI Network Stack‬אפשר מחסנית רשת ‪)UEFI‬‬ ‫‪( Disabled‬מושבת)‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך להשתמש באפשרות ‪( Disabled‬מושבת )רק אם האפשרות ‪Active‬‬ ‫‪) AMT (Management Technology‬מושבתת‪.
PAGE 27
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Rear USB Configuration‬‬ ‫אפשרות לאפשר או להשבית את תצורת ה‪ USB-‬האחורית‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Thunderbolt‬‬ ‫‪( Rear Port 1‬יציאה אחורית ‪)1‬‬ ‫‪( Rear Port 2‬יציאה אחורית ‪)2‬‬ ‫‪( Rear Port 3‬יציאה אחורית ‪)3‬‬ ‫‪( Rear Port 4‬יציאה אחורית ‪)4‬‬ ‫‪( Rear Port 5‬יציאה אחורית ‪)5‬‬ ‫‪( Rear Port 6‬יציאה אחורית ‪)6‬‬ ‫אפשרות לאפשר או להשבית את יכולת התמיכה בהתקן ‪ .
PAGE 28
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Password Change‬‬ ‫אפשרות לאפשר או להשבית הרשאה לסיסמאות המערכת‪ ,‬כאשר סיסמת מנהל מערכת מוגדרת‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת מחדל‪ :‬האפשרות ‪( Allow Non-Admin Password Changes‬אפשר שינויי‬ ‫סיסמה שאינם של מנהל מערכת) נבחרת‪.‬‬ ‫‪TPM 1.2 Security‬‬ ‫מאפשר לך לקבוע אם מודול הפלטפורמה המהימנה( ‪) TPM‬גלוי עבור מערכת ההפעלה‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫)‪Computrace (R‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית את תוכנת ‪ Computrance‬האופציונלית‪ .
PAGE 29
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪KEK‬‬ ‫‪db‬‬ ‫‪dbx‬‬ ‫טבלה ‪ (Intel Software Guard Extensions .8‬הרחבות אבטחת תוכנה של ‪)Intel‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Intel SGX Enable‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית את הרחבות אבטחת התוכנה של ‪ .Intel‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Enclave Memory Size‬‬ ‫‪( Disabled‬מושבת) (ברירת מחדל)‬ ‫‪( Enabled‬מאופשר)‬ ‫אפשרות לשינוי גודל הזיכרון הרזרבי של ‪ .Intel Software Guard Extensions‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪MB 32‬‬ ‫‪64 MB‬‬ ‫‪128 MB‬‬ ‫טבלה ‪ (Performance .
PAGE 30
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Auto On Time‬‬ ‫אפשרות לקבוע זמן שבו המחשב יופעל אוטומטית‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Deep Sleep Control‬‬ ‫‪( Disabled‬מושבת) (ברירת מחדל)‬ ‫‪( Every Day‬בכל יום)‬ ‫‪( Weekdays‬בימי השבוע)‬ ‫‪( Select Days‬ימים נבחרים)‬ ‫אפשרות להגדיר את הבקרים כאשר האפשרות ‪( Deep Sleep‬שינה עמוקה )מופעלת‪.
PAGE 31
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Keyboard Errors‬‬ ‫מציין אם יימסר דיווח על שגיאות הקשורות למקלדת בעת האתחול‪ .‬כברירת מחדל אפשרות זו מופעלת‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (Virtualization Support .12‬תמיכה בווירטואליזציה)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Virtualization‬‬ ‫אפשרות זו קובעת אם ‪( Virtual Machine Monitor‬צג מחשב וירטואלי – ‪) VMM‬יכול להשתמש‬ ‫ביכולות חומרה נוספות המסופקות על‪-‬ידי טכנולוגיית הווירטואליזציה של ‪.
PAGE 32
‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫•‬ ‫‪( DHCP‬ברירת מחדל)‬ ‫‪Client IP Address‬‬ ‫מציינת את כתובת ה‪ IP-‬הסטטית של הלקוח‪ .‬הגדרת ברירת המחדל היא ‪.255.255.255.255‬‬ ‫‪Client Subnet Mask‬‬ ‫מציינת את מסכת רשת המשנה של הלקוח‪ .‬הגדרת ברירת המחדל היא ‪.255.255.255.255‬‬ ‫‪Client Gateway‬‬ ‫מציינת את השער של הלקוח‪ .‬הגדרת ברירת המחדל היא ‪.255.255.255.255‬‬ ‫‪DNS IP Address‬‬ ‫מציגה את כתובת ה‪ IP-‬של ה‪ DNS-‬של הלקוח‪ .‬הגדרת ברירת המחדל היא ‪.255.255.255.255‬‬ ‫‪Domain Name‬‬ ‫מציין את שם התחום של הלקוח‪.
PAGE 33
‫באפשרותך גם לנתח אילו מנהלי התקנים זקוקים לעדכון‪ .‬כדי לעשות זאת עבור המוצר שלך‪ ,‬לחץ על ‪Analyze System for Updates‬‬ ‫(נתח מערכת לאיתור עדכונים) ובצע את ההוראות על המסך‪.‬‬ ‫‪ .10‬בחר את שיטת ההורדה המועדפת בחלון ‪( Please select your download method below‬בחר בשיטת ההורדה הרצויה) ולאחר‬ ‫מכן לחץ על ‪( Download File‬הורד קובץ)‪.‬‬ ‫החלון ‪( File Download‬הורדת קובץ) מופיע‪.‬‬ ‫‪ .11‬לחץ על ‪( Save‬שמור) כדי לשמור את הקובץ במחשב‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫הערה‪ :‬אם מגשר הסיסמה מנוטרל‪ ,‬סיסמת המערכת וסיסמת ההגדרה הקיימות נמחקות‪ ,‬ואינך צריך לציין את סיסמת המערכת כדי להתחבר‬ ‫למחשב‪.‬‬ ‫כדי להיכנס להגדרת מערכת הקש על< ‪> F2‬מיד לאחר הפעלה או אתחול‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪ BIOS( System BIOS‬מערכת) או ‪( System Setup‬הגדרת מערכת)‪ ,‬בחר ‪( System Security‬אבטחת מערכת) והקש‬ ‫‪.Enter‬‬ ‫המסך ‪( System Security‬אבטחת מערכת) יופיע‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך ‪( System Security‬אבטחת מערכת)‪ ,‬ודא שמצב הסיסמה אינו נעול‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 35
‫הערה‪ :‬באפשרותך לבצע גם את השלבים הבאים כדי להשבית סיסמה שנשכחה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫זהה את מגשר ה‪ PSWD-‬בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הסר את מגשר ה‪ PSWD-‬מלוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הסיסמאות הקיימות לא יושבתו( יימחקו )עד שהמחשב יבצע אתחול ללא המגשר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה מקצה סיסמת מערכת ו‪/‬או סיסמת הגדרה חדשה כאשר מגשר ה‪ PSWD-‬מותקן‪ ,‬המערכת תשבית את הסיסמאות‬ ‫החדשות בפעם הבאה שתאותחל‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 36
‫‪4‬‬ ‫אבחון‬ ‫את נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬הפעל את תוכנית האבחון ‪ ePSA‬לפני שתפנה אל ‪ Dell‬לקבלת עזרה טכנית‪ .‬המטרה של הפעלת תוכנית האבחון היא‬ ‫לבדוק את חומרת המחשב ללא צורך בציוד נוסף ומבלי להסתכן באובדן נתונים‪ .‬אם אינך מצליח לתקן את הבעיה בעצמך‪ ,‬צוות השירות והתמיכה‬ ‫יוכל להשתמש בתוצאות האבחון כדי לסייע לך בפתרונה‪.‬‬ ‫הערכת מערכת משופרת לפני אתחול (‪)ePSA‬‬ ‫תוכנית האבחון ‪( ePSA‬המוכרת גם בשם 'אבחון מערכת )'מבצעת בדיקה מקיפה של החומרה‪ ePSA .‬מוטבעת ב‪ BIOS-‬ומופעלת על‪-‬ידי‬ ‫ה‪ BIOS-‬ומתוכו‪ .
PAGE 37
‫סכמת הבהוב של הנורית בכתום – הדפוס הוא ‪ 2‬או ‪ 3‬הבהובים שאחריהם השהיה קצרה‪ ,‬ולאחר מכן מספר כלשהו של הבהובים( עד ‪). 7‬באמצע‬ ‫הדפוס החוזר ישנה השהיה ארוכה‪ .‬לדוגמה ‪ 2 = 2,3‬הבהובים בכתום‪ ,‬השהיה קצרה‪ 3 ,‬הבהובים בכתום שאחריהם השהיה ארוכה‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫חזרה‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 38
‫הודעות שגיאה‬ ‫הודעת שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫לא נמצא סימן כתובת‬ ‫תוכנית ה‪ BIOS-‬מצאה סקטור פגום בדיסק או שלא שסקטור מסוים בדיסק לא נמצא‪.‬‬ ‫‪Alert! Previous‬‬ ‫‪attempts at‬‬ ‫‪booting this‬‬ ‫‪system have failed‬‬ ‫‪at checkpoint‬‬ ‫‪[nnnn]. For help in‬‬ ‫‪resolving this‬‬ ‫‪problem, please‬‬ ‫‪note this‬‬ ‫‪checkpoint and‬‬ ‫‪contact Dell‬‬ ‫‪Technical Support‬‬ ‫(התראה! ניסיונות קודמים‬ ‫לאתחול מערכת זו נכשלו‬ ‫בנקודת ביקורת[ ‪].
PAGE 39
‫הודעת שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪Decreasing‬‬ ‫‪available memory‬‬ ‫(ירידה בזיכרון הזמין)‬ ‫ייתכן שאחד או יותר ממודולי הזיכרון פגום או מותקן שלא כהלכה‪ .‬התקן מחדש את מודולי הזיכרון ולאחר מכן‪,‬‬ ‫במידת הצורך‪ ,‬החלף אותם‪.‬‬ ‫‪Diskette drive 0‬‬ ‫‪( seek failure‬כשל‬ ‫חיפוש בכונן תקליטונים)‬ ‫ייתכן שיש כבל רופף‪ ,‬או שפרטי תצורת המחשב אינם תואמים לתצורת החומרה‪.‬‬ ‫‪Diskette read‬‬ ‫‪( failure‬כשל בקריאה‬ ‫מתקליטון)‬ ‫ייתכן שהתקליטון פגום או שאחד מהכבלים רופף‪ .
PAGE 40
‫הודעת שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪Keyboard failure‬‬ ‫(כשל במקלדת)‬ ‫‪A cable or connector may be loose, or the keyboard or keyboard/mouse controller‬‬ ‫‪. (may be faulty‬ייתכן שאחד הכבלים או המחברים רופף‪ ,‬או שהמקלדת או בקר המקלדת‪/‬העכבר פגומים‪).‬‬ ‫‪Memory address‬‬ ‫‪line failure at‬‬ ‫‪address; read value‬‬ ‫‪expecting value‬‬ ‫(כשל בשורת הכתובת של‬ ‫הזיכרון ברמת הכתובת‪,‬‬ ‫ערך שנקרא מצפה לערך)‬ ‫ייתכן שאחד ממודולי הזיכרון פגום או מותקן שלא כהלכה‪ .
PAGE 41
‫הודעת שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫זיכרון ב‪ CMOS-‬לא‬ ‫חוקי)‬ ‫‪Memory tests‬‬ ‫‪terminated by‬‬ ‫‪( keystroke‬הקשה‬ ‫עצרה את בדיקות הזיכרון)‬ ‫הקשה עצרה את בדיקת הזיכרון‪.‬‬ ‫‪No boot device‬‬ ‫‪( available‬אין התקן‬ ‫אתחול זמין)‬ ‫למחשב אין אפשרות למצוא את התקליטון או הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪No boot sector on‬‬ ‫‪( hard-disk drive‬אין‬ ‫סקטור אתחול בכונן‬ ‫הקשיח)‬ ‫ייתכן שפרטי תצורת המחשב בהגדרת המערכת שגויים‪.‬‬ ‫‪No timer tick‬‬ ‫‪( interrupt‬אין פסיקת‬ ‫סימון שעון)‬ ‫‪.
PAGE 42
‫הודעת שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪ Time-of-day clock‬ייתכן שהסוללה התרוקנה‪.‬‬ ‫‪( stopped‬שעון השעה‬ ‫ביום נעצר)‬ ‫‪Time-of-day not‬‬ ‫‪set-please run the‬‬ ‫‪System Setup‬‬ ‫‪( program‬לא הוגדרה‬ ‫שעה ‪ -‬הפעל את תוכנית‬ ‫הגדרת המערכת)‬ ‫השעה או התאריך השמורים בתוכנית הגדרת המערכת אינם תואמים לשעון המחשב‪.‬‬ ‫‪ Timer chip counter‬ייתכן שישנה תקלה באחד השבבים בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪( 2 failed‬מונה ‪ 2‬של‬ ‫שבב קוצב הזמן נכשל)‬ ‫פסיקה לא צפויה במצב‬ ‫מוגן‬ ‫ייתכן שאירעה תקלה בבקר המקלדת או שאחד ממודולי הזיכרון רופף‪.
PAGE 43
‫הודעת שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪Write fault on‬‬ ‫‪( selected drive‬תקלת‬ ‫כתיבה בכונן שנבחר)‬ ‫למערכת ההפעלה אין אפשרות לכתוב לתקליטון או לכונן הקשיח‪.
PAGE 44
‫‪5‬‬ ‫מפרט‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף לגבי תצורת המחשב ב‪:‬‬ ‫•‬ ‫ב‪ ,Windows 10-‬לחץ על התחל‬ ‫•‬ ‫ב‪ Windows 8.1-‬ו‪ ,Windows 8-‬לחץ על התחל‬ ‫•‬ ‫ב‪ ,Windows 7-‬לחץ על התחל‬ ‫→ הגדרות → מערכת → אודות‪.‬‬ ‫→ הגדרות המחשב → מחשב והתקנים → מידע מחשב‪.‬‬ ‫‪ ,‬לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על 'המחשב שלי' ולאחר מכן בחר 'מאפיינים'‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (Processor .
PAGE 45
‫טבלה ‪Audio .22‬‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫משולב‬ ‫‪ High Definition Audio‬בשני ערוצים‬ ‫טבלה ‪ .23‬רשת‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫משולב‬ ‫‪ Intel I219LM Ethernet‬עם יכולת תקשורת במהירות ‪10/100/1000‬‬ ‫‪Mb/s‬‬ ‫טבלה ‪ (System Information .24‬פרטי מערכת)‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫ערכת השבבים של המערכת‬ ‫ערכת שבבים ‪Intel C236‬‬ ‫ערוצי ‪DMA‬‬ ‫שני בקרי ‪ 8237 DMA‬עם שבעה ערוצים הניתנים לתכנות בנפרד‬ ‫רמות פסיקה‬ ‫תאימות קלט‪/‬פלט ‪ APIC‬מוכללת עם ‪ 24‬פסיקות‬ ‫שבב ‪)NVRAM (BIOS‬‬ ‫‪16 MB‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 46
‫טבלה ‪ .28‬מחברים חיצוניים‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪Audio‬‬ ‫לוח קדמי‬ ‫שקע שמע אוניברסלי אחד עם מחבר כניסת מיקרופון וכניסת אוזניות‬ ‫לוח אחורי‬ ‫מחבר קו יציאה( ‪) line-out‬אחד‬ ‫‪( Network adapter‬מתאם רשת)‬ ‫מחבר ‪ RJ-45‬אחד‬ ‫טורי‬ ‫מחבר ‪ 9‬פינים אחד; תואם ‪16550 C‬‬ ‫‪USB 2.0‬‬ ‫לוח קדמי‪ :‬שניים‬ ‫לוח אחורי‪ :‬שניים‬ ‫‪USB 3.
PAGE 47
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Processor‬מעבד)‬ ‫מחבר אחד של ‪ 1150‬פינים‬ ‫מאוורר מעבד‬ ‫מחבר אחד של ‪ 4‬פינים‬ ‫מגשר מצב שירות‬ ‫מחבר אחד של ‪ 2‬פינים‬ ‫מגשר ניקוי סיסמה‬ ‫מחבר אחד של ‪ 2‬פינים‬ ‫מגשר איפוס ‪RTC‬‬ ‫מחבר אחד של ‪ 2‬פינים‬ ‫רמקול פנימי‬ ‫מחבר אחד של ‪ 4‬פינים‬ ‫מחבר חדירה‬ ‫מחבר אחד של ‪ 3‬פינים‬ ‫מחבר מתח‪:‬‬ ‫מחבר אחד של ‪ 8‬פינים‪ .‬אחד של ‪ 4‬פינים‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 48
‫טבלה ‪ .32‬מידות פיזיות‬ ‫‪( Weight‬משקל)‬ ‫‪( Physical‬פיזי)‬ ‫‪( Height‬גובה)‬ ‫‪( Width‬רוחב)‬ ‫עומק‬ ‫מחשב ‪Mini Tower‬‬ ‫‪ 360.00‬מ"מ( ‪14.17‬‬ ‫אינץ)'‬ ‫‪ 175.00‬מ"מ( ‪6.88‬‬ ‫אינץ)'‬ ‫‪ 435.00‬מ"מ( ‪ 11.70 17.12‬ק"ג( ‪25.70‬‬ ‫ליברות)‬ ‫אינץ)'‬ ‫הערה‪ :‬משקל המחשב מבוסס על תצורה טיפוסית ועשוי להשתנות בתצורות שונות‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (Environmental .
PAGE 49
‫‪6‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה‪ ,‬תעודת המשלוח‪ ,‬החשבון או קטלוג‬ ‫המוצרים של ‪.Dell‬‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא‬ ‫יהיה זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫עבור אל ‪.Dell.com/support.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר קטגוריית תמיכה‪.‬‬ ‫‪.