Owners Manual

Μήνυμα
σφάλματος
Περιγραφή
Reset failed (Η
επαναφορά
απέτυχε.)
Η λειτουργία επαναφοράς δίσκων απέτυχε.
Sector not found
(Ο τομέας δεν
βρέθηκε.)
Το λειτουργικό σύστημα δεν μπορεί να εντοπίσει κάποιον τομέα στη δισκέτα ή τον σκληρό
δίσκο.
Seek error (Σφάλμα
αναζήτησης)
Το λειτουργικό σύστημα δεν μπορεί να βρει ένα συγκεκριμένο ίχνος στη δισκέτα ή στον
σκληρό δίσκο.
Shutdown failure
(Αποτυχία
τερματισμού
λειτουργίας)
Ίσως δεν λειτουργεί σωστά κάποιο πλινθίο (chip) στην πλακέτα συστήματος.
Time-of-day clock
stopped
(Σταμάτησε το
ρολόι που δείχνει
την ώρα της
ημέρας.)
Ίσως είναι νεκρή η μπαταρία.
Time-of-day not
set-please run the
System Setup
program (Δεν έχετε
ρυθμίσει την ώρα -
εκτελέστε το
πρόγραμμα System
Setup (Ρύθμιση
συστήματος).)
Η ώρα ή η ημερομηνία που είναι αποθηκευμένη στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση
συστήματος) δεν ταιριάζει με την ένδειξη στο ρολόι του συστήματος.
Timer chip counter
2 failed (Απέτυχε ο
μετρητής 2 του
πλινθίου (chip) του
χρονομετρητή.)
Ίσως δεν λειτουργεί σωστά κάποιο πλινθίο (chip) στην πλακέτα συστήματος.
Unexpected
interrupt in
protected mode
(Απρόβλεπτη
διακοπή σε
προστατευμένη
λειτουργία)
Ίσως δεν λειτουργεί σωστά ο ελεγκτής του πληκτρολογίου ή δεν κάνει καλή επαφή κάποια
μονάδα μνήμης.
WARNING: Dell's
Disk Monitoring
System has
detected that drive
[0/1] on the
Κατά την αρχική εκκίνηση, η μονάδα δίσκου ανίχνευσε πιθανές συνθήκες σφάλματος. Όταν
ο υπολογιστής σας τελειώσει την εκκίνηση, δημιουργήστε αμέσως αντίγραφα ασφαλείας των
δεδομένων σας και αντικαταστήστε τον σκληρό σας δίσκο (αν θέλετε να μάθετε τις
διαδικασίες εγκατάστασης, ανατρέξτε στην ενότητα «Προσθήκη και αφαίρεση εξαρτημάτων»
για τον τύπο του δικού σας υπολογιστή). Αν δεν έχετε άμεσα διαθέσιμη μονάδα δίσκου και η
51