Estación de trabajo Dell Precision T7610 Manual del propietario Modelo reglamentario: D02X Tipo reglamentario: D02X002
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2013 Dell Inc.
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo........................................................................................................... 7 Antes de trabajar en el interior del equipo...............................................................................................................7 Apagado del equipo..................................................................................................................................................
Extracción de los altavoces....................................................................................................................................35 Instalación de los altavoces................................................................................................................................... 36 Extracción de la cubierta derecha.........................................................................................................................
Errores que congelan parcialmente al equipo.................................................................................................71 7 Especificaciones técnicas.......................................................................................................73 8 Cómo ponerse en contacto con Dell......................................................................................
Manipulación del equipo 1 Antes de trabajar en el interior del equipo Aplique las pautas de seguridad siguientes para ayudar a proteger el equipo contra posibles daños y para garantizar su seguridad personal. A menos que se especifique lo contrario, para cada procedimiento incluido en este documento se presuponen las condiciones siguientes: • Ha leído la información sobre seguridad que venía con su equipo.
4. Desconecte el equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. 5. Mantenga pulsado el botón de encendido con el equipo desenchufado para conectar a tierra la placa base. 6. Extraiga la cubierta. PRECAUCIÓN: Antes de tocar los componentes del interior del equipo, descargue la electricidad estática de su cuerpo; para ello, toque una superficie metálica sin pintar, como el metal de la parte posterior del equipo.
PRECAUCIÓN: Para conectar un cable de red, enchúfelo primero en el dispositivo de red y, después, en el equipo. 2. Conecte los cables telefónicos o de red al equipo. 3. Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. 4. Encienda el equipo. 5. De ser necesario, ejecute Dell Diagnostics para comprobar que el equipo esté funcionando correctamente.
Extracción e instalación de componentes 2 Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento podrían requerir el uso de las siguientes herramientas: • Un pequeño destornillador de cabeza plana • Un destornillador Phillips • Un objeto puntiagudo de plástico Descripción general del sistema Ilustración 1. Vista interior del equipo T7610 1. Cubierta frontal 2. Altavoz 3.
5. 6. 7. 8. Batería de tipo botón Tarjeta PCI Unidad de fuente de alimentación (PSU) Interruptor de intrusiones 9. Túneles de aire 10. Disipador de calor Extracción de la unidad de suministro de energía (PSU) 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Si la PSU esta bloqueada, retire el tornillo para desbloquearla. Para obtener más información, consulte la Función del bloqueo de PSU. 3.
3. Mantenga presionado el pestillo y tire de la cubierta frontal hacia afuera para extraerla del equipo. Instalación de la cubierta frontal 1. Coloque la cubierta frontal en el equipo. 2. Presione la cubierta frontal hasta que quede asentada en su lugar. 3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la unidad de disco duro 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
4. Deslice el soporte de la unidad de disco duro en dirección hacia afuera para extraerla del equipo. 5. Si hay una segunda unidad de disco duro instalada, tire el cierre del segundo soporte de la unidad de disco duro hacia afuera.
6. Deslice el segundo soporte de la unidad de disco duro en dirección hacia afuera para extraerla del equipo. 7. Doble el soporte de la unidad de disco duro a ambos lados para aflojar la unidad. 8. Levante la unidad de disco duro hacia arriba para extraerla de su soporte.
9. Si una unidad de disco duro de 2.5 pulgadas está instalada, empuje los sujetadores de retención en dirección hacia arriba y levante la unidad para extraerla del caddy de la unidad de disco duro de 3.5 pulgadas. Instalación de la unidad de disco duro 1. Si hay instalada una unidad de disco duro de 2,5 pulgadas, coloque la unidad en el soporte hasta que encaje. 2. Doble el soporte e inserte la unidad de disco duro dentro de éste. 3.
3. Levante la cubierta hacia arriba con un ángulo de 45 grados y retírela del equipo. Instalación de la cubierta izquierda 1. Coloque la cubierta del equipo sobre el chasis. 2. Presione la cubierta hasta que quede asentada en su lugar. 3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del interruptor de intrusiones 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la cubierta izquierda. 3.
4. Empuje el interruptor de intrusiones hacia abajo y extráigalo del equipo. Instalación del interruptor de intrusiones 1. Coloque el interruptor de intrusiones en su detentor en el chasis. 2. Coloque el cable del interruptor de intrusiones alrededor los sujetadores del chasis e instale el conector en la placa base. 3. Coloque la cubierta izquierda. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de la tarjeta PCI 1.
4. Presione el pestillo y saque la tarjeta PCI del equipo. Instalación de la tarjeta PCI 1. Presione la tarjeta de expansión hasta que encaje en su ranura correspondiente y fije el pestillo. 2. Coloque el pestillo plástico que fija la tarjeta PCI a la ranura de la tarjeta. 3. Coloque la cubierta izquierda. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la unidad óptica 1.
4. Desconecte el cable de alimentación de la parte posterior de la unidad óptica. 5. Presione la lengüeta de liberación azul para liberar los pestillo que fijan la unidad óptica.
6. Deslice la unidad óptica fuera de su compartimiento y levántela para extraerla del equipo. 7. Doble el soporte de la unidad óptica en dirección hacia afuera para aflojar la unidad de su soporte. 8. Levante la unidad óptica y extráigala del soporte.
Instalación de la unidad óptica 1. Deslice la unidad óptica en su compartimiento y asegure de que se asente firmemente en su lugar. 2. Conecte el cable de datos y de alimentación a la parte posterior de la unidad óptica. 3. Coloque la cubierta izquierda. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del túnel de aire NOTA: El túnel de aire es un componente opcional y probablemente no venga incorporado en su equipo. 1.
5. Presione el pestillo de liberación en la base del túnel de aire y levántelo para extraerlo del equipo. 6. Repita los pasos para extraer el segundo módulo del túnel de aire del equipo. Instalación del túnel de aire NOTA: El túnel de aire es un componente opcional y probablemente no venga incorporado en su equipo. 1. Coloque la base del túnel de aire en el chasis del equipo. 2. Monte el módulo del túnel de aire en la base y presione hacia abajo hasta que se asente en su lugar. 3.
Extracción de la memoria 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) la cubierta b) Túnel de aire (si lo hay) 3. Presione los sujetadores que fijan la memoria a cada lado del módulo de la memoria y levante el módulo para extraerlo del equipo. Instalación de la memoria 1. Inserte el módulo de la memoria en el zócalo de la memoria. 2. Presione el módulo de la memoria hasta que quede encajada con los ganchos de retención. 3.
Instalación de la batería de tipo botón 1. Coloque la batería de tipo botón en el zócalo de la placa base. 2. Presione la batería hasta que el pasador de liberación vuelva a colocarse en su sitio y la fije. 3. Coloque: a) la cubierta b) Túnel de aire (si lo hay) 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del disipador de calor 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
Instalación del disipador de calor 1. Coloque el disipador de calor dentro del equipo. 2. Apriete los tornillos cautivos para fijar el disipador de calor a la placa base. 3. Conecte el cable del disipador de calor a la placa base. 4. Coloque la cubierta. 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del ventilador del disipador de calor 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
Instalación del ventilador del disipador de calor 1. Deslice el ventilador del disipador de calor en el ensamblaje. 2. Presione los prensacables para fijar el ventilador del disipador de calor al ensamblaje correspondiente. 3. Coloque: a) el disipador de calor b) la cubierta 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del ventilador del sistema 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
5. Levante el conducto de aire en una dirección hacia arriba para extraerlo del equipo. 6. Saque el cable de la tarjeta gráfica del pestillo. 7. Tire el segundo conducto de aire en la dirección opuesta al módulo de ventilación del sistema.
8. Levante el segundo conducto de aire en una dirección hacia arriba para extraerlo del equipo. 9. Coloque el cable del ventilador del sistema a través de la apertura del módulo del ventilador del sistema 10. Desconecte los conectores del cable del ventilador del sistema de la placa base.
11. Extraiga los tornillos que fijan el módulo del ventilador del sistema al chasis. 12. Introduzca el cable del ventilador por la abertura para soltar el módulo del ventilador del sistema. 13. Extraiga los prensacables que fijan el ventilador del sistema, levántelo y sáquelo de su ensamblaje.
Instalación del ventilador del sistema 1. Apriete los prensacables que fijan al ventilador del sistema a su módulo. 2. Conecte el cable del ventilador del sistema a su módulo. 3. Coloque los tornillos que fijan el módulo del ventilador del sistema al chasis. 4. Conecte los cables del ventilador a sus conectores correspondientes de la placa base. 5. Coloque los cables del ventilador fuera de la apertura del módulo del ventilador en dirección de la placa base. 6.
4. Extraiga los tornillos que fijan el panel de E/S al chasis del equipo. 5. Tire del panel de E/S en dirección opuesta al equipo para liberar sus bordes de los sujetadores del chasis. 6. Deslice hacia afuera el borde opuesto del panel de E/S para desenganchar el módulo de E/S del chasis.
7. Extraiga los tornillos que fijan el módulo USB 3.0 al panel de E/S y extráigalo del equipo. 8. Extraiga los tornillos que fijan el panel de E/S y tráigalo del equipo. Instalación del panel de E/S y los puertos USB 3.0 1. Coloque el módulo de USB 3.0 del panel de E/S y coloque los tornillos que lo fijan en su lugar. 2. Coloque el panel de E/S y ponga los tornillos para fijarlo en su lugar. 3.
a) la cubierta frontal b) la cubierta izquierda 7. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del interruptor de alimentación 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. 2. Extraiga: a) la cubierta izquierda b) la cubierta frontal 3. Realice los pasos siguientes: a) Desconecte de la placa base el cable del interruptor de alimentación [1]. b) Saque el panel de E/S [2].
Instalación del interruptor de alimentación 1. Conecte el cable del interruptor de alimentación a la placa base. 2. Coloque el módulo del interruptor de alimentación a través de la apertura del panel frontal. 3. Presione la lengüeta de retención para fijar el interruptor de alimentación en su lugar. 4. Coloque: a) la cubierta frontal b) la cubierta izquierda 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de los altavoces 1.
Instalación de los altavoces 1. Coloque el altavoz y encamine su cable a través del chasis. 2. Conecte el cable del altavoz a la placa base. 3. Coloque la cubierta izquierda. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la cubierta derecha 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga los tornillos que fijan la cubierta derecha al chasis. 3.
4. Levante la cubierta derecha hacia arriba a un ángulo de 45 grados y retírela del equipo. Ilustración 2. Instalación de la cubierta derecha 1. Coloque la cubierta frontal en el equipo. 2. Coloque los tornillos que fijan la cubierta derecha al equipo. 3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la unidad óptica de 5,25 pulgadas 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
b) la cubierta frontal 3. Desconecte el cable de datos y el de alimentación de la parte posterior de la unidad óptica. 4. Presione la lengüeta de liberación (1) y deslice la unidad óptica hacia afuera para liberarla de la bandeja (2). 5. Extraiga los tornillos de la unidad óptica y retire el soporte. Colocación de la unidad óptica de 5,25 pulgadas 1. Coloque la unidad óptica en el soporte y apriete los tornillos para sujetar la unidad óptica. 2. Deslice la unidad óptica en la bandeja de la unidad.
a) la cubierta frontal b) la cubierta derecha 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del sensor térmico 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) la cubierta izquierda b) la cubierta derecha c) el túnel de aire (si lo hay) 3. Realice los pasos siguientes: a) Desconecte el cable del sensor térmico de la placa base [1].
Instalación del sensor térmico 1. Coloque el cable del sensor térmico a la placa base. 2. Coloque el cable del sensor térmico alrededor del chasis del equipo. 3. Ajuste el pestillo que fija el cable del sensor térmico. 4. Coloque: a) el túnel de aire (si lo hay) b) la cubierta derecha c) la cubierta izquierda 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del procesador 1.
4. Repita los pasos mencionados para extraer el segundo procesador (si lo hay) del equipo. Para verificar si su equipo tiene ranuras dobles de procesador, consulte en Componentes de la placa base. Instalación del procesador 1. Coloque el procesador en su zócalo. 2. Coloque la cubierta del procesador. NOTA: La cubierta del procesador está fijada por dos palancas. Éstas tienen iconos que indican cuál palanca debe tirarse o cerrarse primero. 3.
3. Desconecte el cable del ventilador de la unidad de disco duro de la placa base. 4. Encamine el cable desde abajo del chasis del equipo como se indica. 5. Extraiga los tornillos que fijan el ventilador de la unidad de disco duro a la parte frontal del chasis y retire el ventilador del equipo.
Instalación del ventilador del disco duro 1. Coloque los tornillos que fijan el ventilador de la unidad de disco duro a la parte frontal del chasis. 2. Coloque el cable del ventilador de la unidad de disco duro a través del chasis y conéctelo a su ranura en la placa base. 3. Coloque: a) la tarjeta PCI b) la cubierta izquierda c) la cubierta derecha 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
4. Extraiga los tornillos que fijan la tarjeta PSU al chasis y extráigalo del equipo. Instalación de la tarjeta de la unidad de fuente de alimentación (PSU) 1. Coloque los tornillos que fijan la tarjeta PSU al chasis. 2. Conecte todos los cables a la tarjeta PSU. 3. Coloque la cubierta derecha. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la placa base 1.
b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) Unidad óptica el túnel de aire Disipador de calor el ventilador del sistema la cubierta frontal la unidad de disco duro el interruptor de intrusión del chasis batería de tipo botón la tarjeta PCI los módulos de memoria el procesador 3. Desconecte todos los conectores de la placa base. 4. Extraiga los tornillos que fijan la placa base al chasis. 5. Levante la placa base hacia arriba y extráigala del equipo.
Instalación de la placa base 1. Alinee la placa base con los conectores de puertos de la parte posterior del chasis y colóquela en éste. 2. Ajuste los tornillos que fijan la placa base al chasis. 3. Conecte los conectores a la placa base. 4. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 5.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Ranura para tarjeta PCI (ranura 5) Ranura para tarjeta PCI Express 3.0 x16 (ranura 4) Ranura para tarjeta PCI Express x4 (ranura 3) Ranura para tarjeta PCI Express 3.0 x16 (ranura 2) Ranura para tarjeta PCI Express 3.0 x4 (ranura 1) Conector del panel frontal de USB 3.
Información adicional 3 Esta sección ofrece información de las funciones adicionales que son parte del equipo. Guías del módulo de memoria Para garantizar un rendimiento óptimo del equipo, observe las pautas generales siguientes al configurar la memoria del sistema: • Los módulos de memoria de tamaños distintos se pueden combinar (por ejemplo, de 2 GB y 4 GB), pero todos los canales ocupados deben tener la misma configuración. • Los módulos de memoria deben instalarse empezando con el primer zócalo.
Cierre de la unidad de fuente de alimentación (PSU) El cierre PSU previene la extracción de la PSU del chasis. NOTA: Para cerrar o abrir la PSU, asegúrese siempre de extraer la cubierta del chasis. Para obtener más información sobre la extracción de Túnel de aire (si lo hay), consulte Extracción de Túnel de aire (si lo hay). Para fijar la PSU, extraiga el tornillo de la ubicación del tornillo de abrir y ajústelo a la ubicación de cerrar.
Configuración del sistema 4 La configuración del sistema le permite administrar el hardware de su equipo y especificar las opciones de niveles de BIOS. Desde la configuración del sistema podrá: • Modificar la configuración de la NVRAM después de añadir o eliminar hardware. • Ver la configuración de hardware del sistema. • Habilitar o deshabilitar los dispositivos integrados. • Definir umbrales de administración de energía y de rendimiento. • Administrar la seguridad del equipo.
Tabla 1. Teclas de navegación Teclas Navegación Flecha hacia arriba Se desplaza al campo anterior. Flecha hacia abajo Se desplaza al campo siguiente. Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo. Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede. Se desplaza a la siguiente área de enfoque. NOTA: Solo para el explorador de gráficos estándar.
Opción Descripción Advanced Boot Options Permite habilitar las ROM opcionales heredadas • • Date/Time Desactivado Activado (predeterminado) Permite modificar la fecha y la hora. Los cambios en la fecha y hora del sistema surten efecto inmediatamente. Tabla 3. System Configuration (Configuración del sistema) Opción Descripción Integrated NIC Le permite configurar la controladora de red integrada.
Opción Descripción NOTA: SATA está configurado para permitir el modo RAID. En el T7610 no se permiten operaciones SATA. Drives T3610 y T5610 Permite configurar las unidades SATA integradas. Las opciones son: • • • • • • SATA3–HDD0 SATA2–HDD2 SATA2–ODD0 SATA3–HDD1 SATA2–HDD3 SATA2–ODD1 Configuración predeterminada: All drives are enabled (Todas las unidades están habilitadas).
Opción Descripción • Memory Map IO above 4GB Buses PCI 64 Le permite habilitar o deshabilitar entradas o salidas de asignación de memoria por encima de 4 GB. • Entrada o salida de asignación de memoria por encima de 4 GB: esta opción está deshabilitada de forma predeterminada. Optional HDD Fans Permite controlar los ventiladores de HDD. Configuración predeterminada: depende de la configuración del sistema Audio Permite activar o desactivar la función de audio.
Opción Descripción Password Change Le permite habilitar el permiso para desactivar las contraseñas del sistema y de la unidad de disco duro si se ha establecido la contraseña del administrador. Configuración predeterminada: está seleccionado Allow Non-Admin Password Changes Permitir cambios en las contraseñas que no sean de administrador) TPM Security Le permite activar el módulo de plataforma segura (TPM) durante la POST.
Tabla 7. Rendimiento Opción Descripción Multi Core Support Este campo especifica si el procesador tendrá uno o más núcleos activados. El rendimiento de algunas aplicaciones mejorará con los núcleos adicionales. Esta opción está activada de forma predeterminada. Habilita o deshabilita la compatibilidad multinúcleo del procesador.
Opción Descripción Dell Reliable Memory Technology (RMT) Le permite identificar y aislar errores de memoria en la RAM del sistema. Configuración predeterminada: Activar Dell Reliable Memory Technology (RMT) NOTA: Esta función se admite solamente en el T3610 solamente cuando están instalados módulos de memoria ECC. Tabla 8.
Opción Descripción Esta opción está desactivada de forma predeterminada. Block Sleep Le permite bloquear la entrada en el modo de reposo (estado S3) del entorno del sistema operativo. Configuración predeterminada: Disabled (Desactiva) Tabla 9. POST Behavior Opción Descripción Numlock LED Especifica si la función de NumLock puede habilitarse cuando el sistema se inicia. Esta opción está habilitada de manera predeterminada.
Opción Descripción SERR Messages Controla el mecanismo de mensajes SERR. Esta opción no está establecida de forma predeterminada. Algunas tarjetas gráficas requieren que el mecanismo de mensajes SERR está deshabilitado. Tabla 12. Registros del sistema Opción Descripción BIOS events Muestra el registro de eventos del sistema y permite borrar todos los registros.
Tipo de contraseña Descripción System Password (Contraseña de sistema) Es la contraseña que debe introducir para iniciar sesión en el sistema. Setup password (Contraseña de configuración) Es la contraseña que debe introducir para acceder y realizar cambios a la configuración de BIOS del equipo. PRECAUCIÓN: Las funciones de contraseña ofrecen un nivel básico de seguridad para los datos del equipo.
Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente Asegúrese de que la opción del Password Status (Estado de la contraseña) esté en modo Unlocked (Desbloqueado) en la Configuración del sistema, antes de tratar de eliminar o modificar la contraseña del sistema y de configuración existente. No puede eliminar o modificar una contraseña del sistema o de configuración existente, si la opción del Password Status (Estado de la configuración) está en modo Locked (Bloqueado).
12. Encienda el equipo. 13. Vaya a Configuración del sistema y asigne una contraseña del sistema o de configuración.
Diagnósticos 5 Si experimenta algún problema con el equipo, ejecute los diagnósticos de ePSA antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos es realizar pruebas en el hardware del equipo sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos. Si no puede corregir el problema por su cuenta, el personal de servicio y asistencia puede utilizar los resultados de las pruebas de diagnóstico para ayudarle a resolver el problema.
6 Solución de problemas del equipo Puede solucionar los problemas de su equipo utilizando los indicadores como los indicadores luminosos, los códigos de sonidos y los mensajes de errores durante la operación del equipo. LED de diagnósticos NOTA: Los LED de diagnósticos solo sirven como indicador del progreso durante el proceso de la autoprueba de encendido (POST). Estos LED no indican el problema que ha hecho que se detenga la rutina de inicio.
• Posible error en la tarjeta gráfica. • • • Asegúrese de que la pantalla/ monitor está enchufado en una tarjeta de gráficos discretos. Vuelva a colocar las tarjetas gráficas que tenía instaladas. Si es posible, instale una tarjeta gráfica que funcione en el equipo. Se ha producido un posible fallo de la unidad de disco duro. • Vuelva a ajustar todos los cables de alimentación y de datos. Ha ocurrido un posible error en el USB.
Se ha producido un posible error de la placa base o de hardware. • Asegúrese de que la memoria que utiliza es compatible con el equipo. • Borre CMOS (vuelva a montar la batería de tipo botón. Consulte Extracción e instalación de la batería de tipo botón). Desconecte todos los periféricos internos y externos y reinicie el equipo. Si el equipo se inicia, vuelva a colocar las tarjetas periféricas una a una hasta que encuentre la que está estropeada.
dispositivos instalados en el equipo. El sistema está en modo de recuperación. • Suma de verificación de BIOS fue detectada y el sistema está en modo de recuperación. Inicio el arranque • Indica termino el proceso de POST. LEDs normalmente están en este estado poco después de que se complete el POST. Cuando termine el inicio del arranque, los LEDs se apagarán. Mensajes de error Se mostrarán tres tipos de mensajes de error de BIOS según la gravedad del problema.
Errores que congelan parcialmente al equipo Estos mensajes de errores causan un congelamiento parcial del equipo y se le solicitará que presione para continuar o para ingresar a la configuración del sistema. La siguiente tabla lista los mensajes de errores. Tabla 16. Errores que congelan parcialmente al equipo Mensaje de error Alert! Front I/O Cable failure (¡Alerta! Falla del cable de E/S frontal). Alert! Left Memory fan failure (¡Alerta! Falla del ventilador de memoria izquierdo).
Especificaciones técnicas 7 NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del ordenador. Para conocer la especificación integral de su equipo, vaya a la sección Specifications' en el Manual del propietario, disponible en el sitio web de asistencia en dell.com/support.
Función T3610 / T5610 / T7610 Especificación 4 GB Memoria máxima T3610 / T5610 128 GB T7610 512 GB Tabla 20. Vídeo Función Especificación Discreto (PCIe 3.0/2.0 x16) T3610 / T5610 hasta 2 altura completa, longitud completa (máximo de 300 W) T7610 hasta 4 altura completa, longitud completa (máximo de 600 W) Tabla 21. Audio Función Especificación Integrada Códec de audio Realtek ALC3220 Tabla 22.
Función Especificación USB • • • • Baja velocidad de 1,2 Mbps Velocidad total de 12 Mbps Alta velocidad de 480 Mbps Supervelocidad de 5 Gbps Tabla 24.
Función Especificación • Panel posterior: línea de salida, entrada de micrófono/línea de entrada Network (Red) T3610/T5610 Un RJ-45 T7610 Dos RJ-45 Serie Un conector de 9 patas USB T3610 / T5610 / T7610 Vídeo • • • Panel frontal: tres USB 2.0 y un USB 3.0 Panel trasero: tres USB 2.0 y un USB 3.0 Interno: tres USB 2.0 Dependiente de la tarjeta de video • • • Conector DVI DisplayPort DMS-59 Tabla 26.
Función Especificación T7610 Un conector de 98 patas, un conector de 164 patas PCI Express x16 T3610 / T5610 Dos conectores de 164 patas T7610 Dos conectores de 164 patas (cuatro si el segundo procesador está instalado) PCI 2.
Función Especificación Luz amarilla: existe una conexión correcta a 1000 MB entre la red y el equipo. Indicadores luminosos de actividad de red (panel posterior) Luz amarillo: parpadea cuando hay actividad de red en la conexión. Indicadores luminosos de diagnóstico: Apagados: el equipo está apagado o ha completado la POST. Luz ámbar/intermitente: consulte el manual de servicio para ver los códigos específicos de diagnóstico. Tabla 28.
Función Especificación Anchura 172,60 mm (6,79 pulgadas) Profundidad 471,00 mm (18,54 pulgadas) Peso (mínimo): 14.00 kg (30,86 lb) / 13.2 kg (29,10 lb) T7610 Altura (en los pies) 433,40 mm (17,06 pulgadas) Altura (sin pies) 430,50 mm (16,95 pulgadas) Anchura 216,00 mm (8,51 pulgadas) Profundidad 525,00 mm (20,67 pulgadas) Peso (mínimo): 16,90 kg (37,26 lbs.) Tabla 30.
Cómo ponerse en contacto con Dell 8 NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área.
