Dell Precision Workstation T7610 Príručka majiteľa Regulačný model: D02X Regulačný typ: D02X002
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. Copyright © 2014 Dell Inc. Všetky práva vyhradené. Tento produkt je chránený zákonmi USA a ďalšími medzinárodnými zákonmi o autorských právach a duševnom vlastníctve.
Obsah 1 Práca na počítači.........................................................................................................................7 Pred servisným úkonom v počítači........................................................................................................................... 7 Vypnutie počítača..................................................................................................................................................... 8 Po dokončení práce v počítači........
Demontáž reproduktora.......................................................................................................................................... 35 Inštalácia reproduktora.......................................................................................................................................... 36 Demontáž pravého krytu.........................................................................................................................................
Chyby, ktoré spôsobia softvérové zastavenie vášho počítača.........................................................................70 7 Technické údaje........................................................................................................................ 73 8 Kontaktovanie spoločnosti Dell...............................................................................................
Práca na počítači 1 Pred servisným úkonom v počítači Dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli prípadnému poškodeniu počítača a zaistili svoju osobnú bezpečnosť. Pokiaľ nie je uvedené inak, každý postup uvádzaný v tomto dokumente predpokladá, že sú splnené nasledujúce podmienky: • Prečítali ste si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s počítačom. • Súčasť sa môže vymeniť alebo, ak ste ju kúpili osobitne, nainštalovať podľa krokov demontáže v obrátenom poradí.
6. Demontujte kryt. VAROVANIE: Než sa dotknete akéhokoľvek komponentu vo vnútri počítača, uzemnite sa dotykom nenatretého kovového povrchu – napríklad sa dotknite kovovej zadnej časti počítača. Počas práce sa pravidelne dotýkajte nenatreného kovového povrchu, aby sa rozptýlila statická elektrina, ktorá by mohla poškodiť vnútorné súčiastky. Vypnutie počítača VAROVANIE: Skôr než vypnete počítač, uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a zatvorte všetky otvorené programy, aby ste zabránili strate údajov. 1.
3. Pripojte počítač a všetky pripojené zariadenia k ich elektrickým zásuvkám. 4. Zapnite počítač. 5. Ak je to potrebné, spustením programu Dell Diagnostics preverte, či váš počítač funguje správne.
Demontáž a inštalácia komponentov 2 Táto časť obsahuje podrobné informácie o odstraňovaní alebo inštalácii komponentov vášho počítača. Odporúčané nástroje Postupy uvedené v tomto dokumente môžu vyžadovať použitie nasledujúcich nástrojov: • Malý plochý skrutkovač • Krížový skrutkovač • Malé plastové páčidlo Prehľad systému Obrázok 1. Pohľad do vnútra počítača T7610 1. 3. 5. predný kryt zámka na predný panel a skrinku gombíková batéria 2. 4. 6.
7. 9. napájacia jednotka (PSU) vetracie tunely 8. 10. spínač vniknutia do skrinky chladič Demontáž napájacej jednotky (PSU) 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Ak je PSU uzamknuté, odstránením skrutky odomknite PSU. Ďalšie informácie nájdete v časti o funkcii Zamknutie PSU. 3. Stlačte a podržte modrú poistku a vytiahnite napájaciu jednotku z počítača. Inštalácia napájacej jednotky (PSU) 1.
Demontáž predného krytu POZNÁMKA: Predný kryt je možné zabezpečiť zámkou na predný panel a skrinku. Ďalšie informácie o zámke predného panela a skrinky nájdete v časti Ďalšie informácie – Zámka predného panela a skrinky. 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Potlačte uvoľňovaciu západku predného krytu nadol. 3. Podržte západku stlačenú, potiahnite predný kryt do smeru von a odstráňte ho z počítača. Inštalácia predného krytu 1.
Demontáž pevného disku 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte predný kryt. 3. Potiahnite sponu konzoly pevného disku v smere von. 4. Posuňte konzolu pevného disku v smere von a vyberte ju z počítača.
5. Ak je inštalovaný aj druhý pevný disk, potiahnite sponu konzoly druhého pevného disku v smere von. 6. Posuňte konzolu druhého pevného disku v smere von a vyberte ju z počítača. 7. Ohnite konzolu pevného disku na obidvoch stranách a uvoľnite pevný disk.
8. Nadvihnite pevný disk v smere nahor a odstráňte ho z konzoly pevného disku. 9. Ak je inštalovaný 2,5" pevný disk, potlačte príchytky v smere von a vydvihnite jednotku z 3,5" rámu pevného disku. Inštalácia pevného disku 1. Ak je inštalovaný 2,5" pevný disk, vložte pevný disk do rámu rámu pevného disku, kým nenaskočí na miesto. 2. Ohnite konzolu pevného disku a vložte pevný disk do konzoly. 3. Zasuňte konzolu pevného disku do príslušnej priehradky a uzavrite sponu konzoly pevného disku. 4.
Demontáž ľavého krytu 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Nadvihnite uvoľňovaciu západku krytu na boku počítača. 3. Nadvihnite kryt do 45-stupňového uhla a odnímte ho z počítača. Inštalácia ľavého krytu 1. Kryt počítača umiestnite na skrinku. 2. Zatlačte na kryt, kým nezacvakne na svoje miesto. 3. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Demontáž spínača vniknutia do skrinky 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Zložte ľavý kryt. 3. Stlačte uvoľňovaciu západku spínača vniknutia do skrinky a odpojte konektor od systémovej dosky. a. Vytiahnite kábel spínača vniknutia zo skrinky. 4. Potlačte spínač vniknutia nadol a vyberte ho z počítača. Inštalácia spínača vniknutia do skrinky 1. Nainštalujte spínač vniknutia do príslušnej objímky na skrinke. 2.
3. Otvorte plastovú poistku, ktorá drží kartu PCI v zásuvke. 4. Stlačte a poistku a vytiahnite kartu PCI z počítača. Inštalácia karty PCI 1. Zatlačte rozširujúcu kartu do zásuvky pre karty a zaistite poistku. 2. Nainštalujte plastovú poistku, ktorá drží kartu PCI v zásuvke pre kartu. 3. Nainštalujte ľavý kryt. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž optickej jednotky slimline 1.
3. Odpojte kábel od zadnej časti optickej jednotky. 4. Odpojte napájací kábel od zadnej časti optickej jednotky.
5. Stlačte modrú uvoľňovaciu západku a uvoľnite poistky, ktoré držia optickú jednotku. 6. Vysuňte optickú jednotku s príslušnej priehradky a vydvihnite ju z počítača. 7. Ohnite poistky konzoly optickej jednotky do smeru von a uvoľnite optickú jednotku z konzoly.
8. Nadvihnite optickú jednotku a odstráňte ju z konzoly. Inštalácia optickej jednotky slimline 1. Zasuňte optickú jednotku do príslušnej priehradky a uistite sa, že bezpečne dosadá. 2. Zapojte napájací kábel a dátový kábel do zadnej časti optickej jednotky. 3. Nainštalujte ľavý kryt. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž vetracieho tunela POZNÁMKA: Vetrací tunel je voliteľným komponentom a nemusí tvoriť súčasť dodávky vášho počítača. 1.
4. Potlačte nadol uvoľňovaciu západku na druhej strane modulu vetracieho tunela a uvoľnite ho zo skrinky. 5. Potlačte nadol uvoľňovaciu západku na základni vetracieho tunela a vydvihnite ho z počítača. 6. Zopakujte tieto kroky aj pre odstránenie druhého modulu vetracieho tunela z počítača. Inštalácia vetracieho tunela POZNÁMKA: Vetrací tunel je voliteľným komponentom a nemusí tvoriť súčasť dodávky vášho počítača. 1. Nainštalujte základňu vetracieho tunela do skrinky počítača. 2.
Demontáž pamäte 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. kryt b. vetrací tunel (ak je k dispozícii) 3. Zatlačte na istiace spony pamäte na bokoch pamäťového modulu, nadvihnite pamäťový modul a vyberte ho z počítača. Inštalácia pamäte 1. Vložte pamäťový modul do zásuvky pamäte. 2. Zatlačte na pamäťový modul, až kým nezacvakne na svoje miesto. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a.
Inštalácia gombíkovej batérie 1. Vložte gombíkovú batériu do otvoru na systémovej doske. 2. Zatlačte na gombíkovú batériu smerom nadol, kým uvoľňovacia západka neposkočí naspäť na miesto a neuchytí ju. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. kryt b. vetrací tunel (ak je k dispozícii) 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž chladiča 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Zložte ľavý kryt. 3.
5. Nadvihnite chladič a vyberte ho z počítača. Inštalácia chladiča 1. Vložte chladič do počítača. 2. Utiahnutím skrutiek so zapustenou hlavou pripevnite chladič k systémovej doske. 3. Pripojte kábel chladiča k systémovej doske. 4. Nainštalujte kryt. 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž ventilátora chladiča 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. ľavý kryt b.
4. Odstráňte ventilátor chladiča zo zostavy chladiča. Inštalácia ventilátora chladiča 1. Zasuňte ventilátor chladiča do zostavy chladiča. 2. Zatlačením priechodiek uchyťte ventilátor chladiča k zostave chladiča. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. chladič b. kryt 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž ventilátora systému 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a.
4. Zatlačením vzduchového potrubia do označeného smeru ho zveste z modulu ventilátora systému. 5. Nadvihnite vzduchové potrubie smerom nahor a vyberte ho z počítača. 6. Vyberte kábel grafickej karty z poistky.
7. Potiahnite druhé vzduchové potrubie do smeru od modulu ventilátora systému. 8. Nadvihnite druhé vzduchové potrubie v smere nahor a vyberte ho z počítača. 9. Kábel ventilátora systému veďte cez otvor v module ventilátora systému.
10. Odpojte konektory kábla ventilátora systému od systémovej dosky. 11. Odstráňte skrutky, ktoré držia modul ventilátora systému v skrinke. 12. Presuňte kábel ventilátora systému cez otvor a uvoľnite modul ventilátora systému.
13. Odstráňte priechodky, ktoré držia ventilátor systému, nadvihnite ventilátor a odstráňte ho zo zostavy ventilátora. Inštalácia ventilátora systému 1. Pripevnite priechodky, ktoré pripevňujú ventilátor systému k modulu ventilátora systému. 2. Pripojte kábel ventilátora systému k modulu ventilátora systému. 3. Nainštalujte skrutky, ktoré držia modul ventilátora systému v skrinke. 4. Pripojte kábel ventilátora systému k príslušným konektorom na systémovej doske. 5.
3. Odpojte všetky káble od vstupno-výstupného panela. 4. Odskrutkujte skrutky, ktoré držia vstupno-výstupný panel v skrinke počítača. 5. Potiahnite vstupno-výstupný panel v smere od počítača, aby sa jeho okraj uvoľnil zo spony na skrinke.
6. Posuňte protiľahlý okraj vstupno-výstupného panela v smere von, aby sa uvoľnil vstupno-výstupný modul od skrinky. 7. Odskrutkujte skrutky, ktoré držia modul USB 3.0 na vstupno-výstupnom paneli a vyberte ho z počítača. 8. Odskrutkujte skrutky, ktoré držia vstupno-výstupný panel a vyberte ho z počítača. Inštalácia vstupno-výstupného panela a portov USB 3.0 1. Umiestnite modul USB 3.0 na vstupno-výstupný panel a skrutkami ho pripevnite na svoje miesto. 2.
5. Zapojte všetky káble do vstupno-výstupného panela. 6. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. predný kryt b. ľavý kryt 7. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž spínača napájania 1. Riaďte sa postupmi uvedenými v časti Pred prácou na počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. ľavý kryt b. predný kryt 3. Vykonajte nasledujúce kroky: a. Odpojte kábel spínača napájania od systémovej dosky [1]. b. Demontujte vstupno-výstupný panel [2]. c.
4. Odstráňte spínač napájania z počítača. Inštalácia spínača napájania 1. Pripojte kábel spínača napájania k systémovej doske. 2. Kábel modulu spínača napájania vsuňte cez otvor na prednom paneli. 3. Zatlačením na istiacu západku uchyťte spínač napájania na mieste. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. predný kryt b. ľavý kryt 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž reproduktora 1.
3. Odpojte kábel reproduktora od systémovej dosky a vytiahnite ho z istiacich spôn na skrinke. 4. Vykonajte nasledujúce kroky: a. Stlačením poistky reproduktora na obidvoch stranách uvoľnite reproduktor zo skrinky. b. Nadvihnite a odnímte z počítača reproduktor. c. Vytiahnite kábel reproduktora cez otvor. Inštalácia reproduktora 1. Nainštalujte reproduktor a usporiadajte kábel reproduktora v skrinke. 2. Pripojte kábel reproduktora k systémovej doske. 3. Nainštalujte ľavý kryt. 4.
Demontáž pravého krytu 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Odskrutkujte skrutky, ktoré držia pravý kryt na skrinke. 3. Posuňte pravý kryt do označeného smeru a vyberte ho z počítača.
4. Nadvihnite pravý kryt do 45-stupňového uhla a odnímte ho z počítača. Obrázok 2. Inštalácia pravého krytu 1. Umiestnite predný kryt na počítač. 2. Nainštalujte skrutky, ktoré držia pravý kryt na počítači. 3. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Odstránenie 5,25" optickej jednotky 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. pravý kryt b. predný kryt 3.
4. Stlačte uvoľňovaciu západku (1) a posunutím optickej jednotky smerom von ju uvoľnite z pozície pre jednotku(2). 5. Odskrutkujte skrutky z optickej jednotky a odstráňte konzolu. Inštalácia 5,25" optickej jednotky 1. Umiestnite optickú jednotku na konzolu a utiahnite skrutky, ktoré držia optickú jednotku. 2. Zasuňte optickú jednotku do pozície pre jednotku. 3. Pripojte napájací a dátový kábel k optickej jednotke. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. predný kryt b. pravý kryt 5.
3. Vykonajte nasledujúce kroky: a. Odpojte kábel tepelného snímača od systémovej dosky [1]. b. Vyberte kábel tepelného snímača cez spony v skrinke [2]. 4. 40 Zveste kábel tepelného snímača z istiacich spôn na skrinke.
5. Otvorte poistku, ktorá drží tepelný snímač, a vyberte ho z počítača. Inštalácia tepelného snímača 1. Nainštalujte tepelný snímač na systémovú dosku. 2. Usporiadajte kábel tepelného snímača popri skrinke počítača. 3. Zapnite poistku, ktorá drží kábel tepelného snímača. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. vetrací tunel (ak je k dispozícii) b. pravý kryt c. ľavý kryt 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž procesora 1.
3. Odstránenie procesora: POZNÁMKA: Kryt procesora držia dve páčky. Sú označené ikonami, ktoré označujú, že ktorú páčku musíte otvoriť ako prvú a ktorú zatvoriť ako prvú. a. Držte kryt procesora na mieste a zatlačte na prvú páčku smerom nadol a uvoľnite ju z poistného háčika pohybom nabok. b. Zopakujte krok „a“ aj pre druhú páčku a uvoľnite ju z poistného háčika. c. Nadvihnite a odstráňte kryt procesora. d. Nadvihnite procesor, vyberte ho z pätice a vložte do antistatického obalu. 4.
5. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. chladič b. vetrací tunel (ak je k dispozícii) c. kryt 6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž ventilátora pevného disku 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. ľavý kryt b. pravý kryt c. karta PCI 3. Odpojte kábel ventilátora pevného disku od systémovej dosky. 4. Usporiadajte kábel na spodku skrinky počítača.
5. Odskrutkujte skrutky, ktoré držia ventilátor pevného disku na prednej strane skrinky a vyberte ventilátor z počítača. Inštalácia ventilátora pevného disku 1. Zaskrutkujte skrutky, ktoré držia ventilátor pevného disku na prednej strane skrinky. 2. Presuňte kábel ventilátora pevného disku cez skrinku a zapojte ho do zásuvky na systémovej doske. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. karta PCI b. ľavý kryt c. pravý kryt 4.
3. Odpojte všetky káble pripojené ku karte PSU. 4. Odskrutkujte skrutky, ktoré držia kartu PSU na skrinke a vyberte ju z počítača. Inštalácia karty napájacej jednotky (PSU) 1. Nainštalujte skrutky, ktoré držia kartu PSU v skrinke. 2. Zapojte všetky káble ku karte PSU. 3. Nainštalujte pravý kryt. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Demontáž systémovej dosky 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. 3. 46 ľavý kryt optická jednotka vetrací tunel chladič ventilátor systému predný kryt pevný disk tlačidlo na vstup do šasi gombíková batéria karta PCI pamäťové moduly procesor Odpojte všetky konektory od systémovej dosky.
4. Odstráňte skrutky, ktoré držia systémovú dosku v skrinke. 5. Nadvihnite systémovú dosku smerom nahor a vyberte ju z počítača. Inštalácia systémovej dosky 1. Zarovnajte systémovú dosku s konektormi portov na zadnej strane skrinky a umiestnite systémovú dosku do skrinky. 2. Zaskrutkujte skrutky, ktoré držia systémovú dosku v skrinke. 3. Pripojte konektory k systémovej doske.
4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. 5. procesor pamäťové moduly karta PCI gombíková batéria tlačidlo na vstup do šasi pevný disk predný kryt ventilátor systému chladič vetrací tunel optická jednotka ľavý kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Komponenty systémovej dosky Nasledujúci obrázok zobrazuje komponenty systémovej dosky. 1. 3. 5.
7. konektor vniknutia 8. 9. 11. zásuvka procesora konektor zvuku na prednom paneli 10. 12. 13. zásuvky PCI Express 3.0 x16 (k dispozícii len ak je 14. nainštalovaný voliteľný druhý procesor) (CPU2_SLOT1 a CPU2_SLOT2) Konektor ventilátora HDD2 16. konektor napájania CPU 18. zásuvka procesora 20. konektor vzdialeného napájania 22. prepojka hesla 24. konektor vnútorného reproduktora 26. integrovaný konektor SAS1 28. gombíková batéria 30. interný konektor USB 2.0 pre flexbay 32.
Ďalšie informácie 3 Táto časť obsahuje informácie o ďalších funkciách, ktoré sú súčasťou vášho počítača. Návod k pamäťovým modulom Pri konfigurácii systémovej pamäte sa riaďte nasledujúcimi všeobecnými pokynmi, aby ste zabezpečili optimálny výkon svojho počítača: • Je možné miešať pamäťové moduly rôznych veľkostí (napríklad 2 GB a 4 GB). Všetky osadené kanály však musia obsahovať identické konfigurácie. • Pamäťové moduly sa musia inštalovať počnúc od prvej zásuvky.
Zámka napájacej jednotky (PSU) Zámka PSU zabraňuje odstráneniu PSU zo skrinky. POZNÁMKA: Ak chcete zamknúť alebo odomknúť PSU, vždy sa uistite, že je kryt skrinky odstránený. Informácie o odstránení vetrací tunel (ak je k dispozícii) nájdete v časti Demontáž vetrací tunel (ak je k dispozícii). Ak chcete zabezpečiť PSU, odstráňte skrutku z miesta skrutky pre odomykanie a zaskrutkujte ju na miesto zamykania.
Program System Setup (Nastavenie systému) 4 Program System Setup umožní spravovanie hardvéru vášho počítača a zadanie nastavení na úrovni systému BIOS.
Tabuľka 1. Navigačné klávesy Klávesy Navigácia Šípka nahor Prejde na predchádzajúce pole. Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole. Umožní vybrať hodnotu vo zvolenom poli (ak je to možné) alebo nasleduje prepojenie v poli. Medzerník Rozbalí alebo zbalí rozbaľovací zoznam, ak je to možné. Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti. POZNÁMKA: Len pre štandardný grafický prehliadač. Keď prezeráte hlavnú obrazovku, prejde na predchádzajúcu stránku.
Možnosť Popis • Advanced Boot Options UEFI Umožňuje povoliť staršie pamäte ROM • • Date/Time Disabled (Zakázané) Enabled (Povolené, predvolené nastavenie) Umožňuje nastaviť dátum a čas. Zmeny dátumu a času systému sa prejavia hneď. Tabuľka 3. System Configuration (Konfigurácia systému) Možnosť Popis Integrated NIC Umožňuje nakonfigurovať integrovaný sieťový radič.
Možnosť Popis POZNÁMKA: Zariadenie SATA je nakonfigurované na podporu režimu RAID. Na T7610 nie je podpora SATA. Drives T3610 a T5610 Umožňuje nakonfigurovať jednotky SATA na doske. Máte tieto možnosti: • • • • • • SATA3–HDD0 SATA2–HDD2 SATA2–ODD0 SATA3–HDD1 SATA2–HDD3 SATA2–ODD1 Predvolené nastavenie: Všetky jednotky sú povolené. POZNÁMKA: Ak sú pevné disky pripojené k riadiacej karte RAID, pevné disky zobrazia {none} v každom poli. Pevné disky môžete zobraziť v systéme BIOS riadiacej karty RAID.
Možnosť Popis • Memory Map IO above 4GB – Táto možnosť je v predvolenom nastavení zakázaná. Optional HDD Fans Umožňuje vám ovládať ventilátory pevných diskov. Predvolené nastavenie: závisí od konfigurácie systému Audio Umožňuje povoliť alebo zakázať funkciu zvuku. Predvolené nastavenie: Zvuk je povolený SAS RAID Controller (T7610 only) Umožňuje riadiť prácu integrovaného radiča SAS RAID HDD. • • Enabled (Povolené, predvolené nastavenie) Disabled (Zakázané) Tabuľka 4.
Možnosť Popis Predvolené nastavenie: Voľba je zakázaná. Computrace Umožňuje povoliť alebo zakázať voliteľný softvér Computrace. Máte tieto možnosti: • • • Chassis Intrusion Umožňuje ovládať funkciu vniknutia do skrinky. Máte tieto možnosti: • • • CPU XD Support On-Silent (Zapnuté v tichom režime, predvolené) Disable (Zakázať) Enable (Povoliť) Enable (Povoliť, predvolené nastavenie) One Time Enable (Povoliť raz) Disable (Zakázať) Umožní povoliť režim Execute Disable procesora.
Možnosť Popis • • • • • • • • • All (Všetky, predvolené) 1 2 4 5 6 7 8 9 POZNÁMKA: • • Zobrazené možnosti sa môžu líšiť podľa nainštalovaných procesorov. Možnosti závisia od počtu jadier podporovaných nainštalovaným procesorom (Všetky, 1, 2, N-1 pre njadrové procesory) Intel SpeedStep Umožní povoliť alebo zakázať funkciu Intel SpeedStep. Predvolené nastavenie: Enable Intel SpeedStep (Povoliť funkciu Intel SpeedStep) C States Control Umožňuje povoliť alebo zakázať ďalšie stavy spánku procesora.
Tabuľka 8. Power Management (Správa napájania) Možnosť Popis AC Recovery Určuje, ako má počítač reagovať na obnovenie napájania po výpadku. Môžete nastaviť nasledujúce možnosti pre obnovenie napájania: • • • Auto On Time Môžete nastaviť čas, kedy sa má počítač automaticky zapnúť.
Možnosť Popis Fastboot Umožní zrýchliť proces zavedenia systému tým, že vynechá niektoré kroky testu kompatibility. Máte tieto možnosti: • • • Thorough (Dôkladne) – Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. Minimal (Minimálne) Auto (Automaticky) Tabuľka 10.
Aktualizácia systému BIOS Odporúča sa aktualizovať BIOS (nastavenie systému) v prípade výmeny systémovej dosky alebo ak je k dispozícii aktualizácia. Pre laptopy sa uistite, že batéria počítača je úplne nabitá a pripojená k elektrickej zásuvke 1. Reštartujte počítač. 2. Choďte na stránku dell.com/support. 3.
Password Status (Stav hesla) hodnotu Unlocked (Odomknuté). Ak je stav hesla Locked (Zamknuté), nemôžete zmeniť systémové heslo. POZNÁMKA: Ak je prepojka hesla vyradená, existujúce systémové heslo a heslo pre nastavenie sa vymažú a pri prihlasovaní sa k počítaču nemusíte zadať systémové heslo. Ak chcete spustiť nástroj na nastavenie systému, stlačte kláves ihneď po zapnutí alebo reštartovaní systému. 1.
6. Stlačením tlačidla uložte zmeny a ukončite program Nastavenie systému. Počítač sa reštartuje. Zrušenie systémového hesla Zabezpečovacie funkcie softvéru systému obsahujú systémové heslo a heslo pre nastavenie. Prepojka hesla zruší všetky aktuálne používané heslá. Prepojka PSWD využíva 2 kolíky. POZNÁMKA: Prepojka hesla je v predvolenom nastavení zakázané. 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte kryt. 3.
Diagnostika 5 Ak zaznamenáte problém s vaším počítačom, pred tým, ako kontaktujete DELL kvôli technickej podpore, spustite diagnostiku ePSA. Cieľom spustenia diagnostiky je otestovať hardvér vášho počítača bez potreby ďalšieho vybavenia a rizika straty údajov. Ak sa vám nepodarí odstrániť problém, personál servisu a podpory môže využiť výsledky diagnostiky, aby vám pomohol pri riešení problému.
Odstraňovanie problémov vášho počítača 6 Problémy so svojím počítačom môžete odstrániť pomocou indikátorov ako diagnostické svetlá, zvukové kódy a chybové hlásenia počas prevádzky počítača. Diagnostické kontrolky POZNÁMKA: Diagnostické kontrolky LED slúžia len ako indikátory priebehu počas testu po zapnutí počítača (POST). Tieto kontrolky neindikujú problém, ktorý by spôsobil zastavenie testu POST. Diagnostické kontrolky LED sú umiestnené na prednej strane skrinky vedľa tlačidla napájania.
• Je možné, že došlo k poruche grafickej karty. • • • Uistite sa, že je displej/monitor pripojený k diskrétnej grafickej karte. Znova osaďte všetky nainštalované grafické karty. Ak je to možné, do počítača nainštalujte funkčnú grafickú kartu. Pravdepodobne sa vyskytla chyba pevného disku. • Opätovne osaďte všetky konektory napájacích a dátových káblov. Pravdepodobne sa vyskytla chyba USB • Opätovne nainštalujte všetky zariadenia USB a skontrolujte všetky káblové spoje.
• Pravdepodobne došlo k chybe systémovej dosky. • • Došlo k inej poruche. • • • • vkladajte späť jednu po druhej, kým nenájdete tú zlú. Ak problém pretrváva, systémová doska / komponent systémovej dosky je chybný. Odpojte všetky interné a externé periférie a počítač reštartujte. Ak sa počítač spustí, periférne karty vkladajte späť jednu po druhej, kým nenájdete tú zlú. Ak problém pretrváva, systémová doska je chybná. Uistite sa, že je displej/monitor pripojený k diskrétnej grafickej karte.
Tabuľka 14. Chyby, ktoré spôsobujú úplne zastavenie vášho počítača Chybové hlásenie Chyba! Pamäte DIMM iné ako ECC nie sú podporované v tomto systéme. Alert! Processor cache size is mismatched. Install like processor or one processor. Alert! Processor type mismatch. Install like processor or one processor. Alert! Processor speed mismatch Install like processor or one processor. Alert! Incompatible Processor detected. Install like processor or one processor.
Chybové hlásenie Výstraha: Bolo zistené neoptimálne osadenie pamätí. Pre zvýšenie šírky pásma pamäte osaďte konektory DIMM s bielymi poistkami pred osadením konektorov s čiernymi poistkami. Váš napájací zdroj nepodporuje aktuálne zmeny v konfigurácii systému. Obráťte sa na tím technickej podpory Dell pre informácie o inovácii napájacieho zdroja vyššieho výkonu. Technológia Dell Reliable Memory Technology (RMT) zistila a izolovala chyby v pamäti systému. Môžete pokračovať v práci.
7 Technické údaje POZNÁMKA: Ponuky sa môžu meniť v závislosti od regiónu. Nasledujúce špecifikácie sú iba tie, ktoré zákon vyžaduje dodať spolu s počítačom. Úplný zoznam špecifikácií vášho počítača nájdete v časti Špecifikácie v Príručke vlastníka dostupnej na lokalite podpory dell.com/support. Ďalšie informácie o konfigurácii počítača nájdete v časti Pomoc a technická podpora v operačnom systéme Windows, kde vyberte možnosť zobrazenia informácií o počítači. Tabuľka 17.
Vlastnosť T3610 / T5610 / T7610 Technické údaje 4 GB Maximálna pamäť T3610 / T5610 128 GB T7610 512 GB Tabuľka 20. Video Vlastnosť Technické údaje Diskrétne (PCIe 3.0/2.0 x16) T3610 / T5610 až 2 plnej výšky a plnej šírky (maximálne 300 W) T7610 až 4 plnej výšky a plnej šírky (maximálne 600 W) Tabuľka 21. Zvuk Vlastnosť Technické údaje Integrovaná Zvukový kodek Realtek ALC3220 Tabuľka 22.
Vlastnosť Technické údaje Predné porty USB 3.0, 5 Gb/s (1 port); USB 2.0, 480 Mb/s (3 porty) Zadné porty USB 3.0, 5 Gb/s (3 porty); USB 2.0, 480 Mb/s (3 porty) Interné porty USB 2.0, 480 Mb/s (3 porty) Tabuľka 24.
Vlastnosť Technické údaje Sériové rozhranie jeden 9-kolíkový konektor USB T3610 / T5610 / T7610 Video • • • predný panel – tri USB 2.0 a jeden USB 3.0 zadný panel – tri USB 2.0 a jeden USB 3.0 interné – tri USB 2.0 Závisí od grafickej karty • • • Konektor DVI DisplayPort DMS-59 Tabuľka 26.
Vlastnosť Technické údaje Predný vstupno-výstupný panel: Predný konektor USB jeden 14-kolíkový konektor Interné rozhranie USB jedna zásuvka typu A, jedna hlavička pre dvojitý port 2x5 Ovládacie prvky na prednom paneli jeden 2x14-kolíkový konektor Hlava audio HDA na prednom paneli jeden 2x5-kolíkový konektor Pevný disk / Optická jednotka: SATA T3610 / T5610 T7610 • • štyri 7-kolíkové konektory SATA pre HDD dva 7-kolíkové konektory SATA pre ODD • • dva 36-kolíkové konektory mini-SAS pre HDD dva
Tabuľka 28.
Vlastnosť Hmotnosť (minimálna) Technické údaje 16,90 kg (37,26 lb) Tabuľka 30.
Kontaktovanie spoločnosti Dell 8 POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné. Kontaktovanie spoločnosti Dell v súvislosti s predajom, technickou podporou alebo službami zákazníkom: 1.
