Staţia de lucru Dell Precision T7610 Manual de utilizare Reglementare de Model: D02X Reglementare de Tip: D02X002
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea computerului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2014 Dell Inc. Toate drepturile rezervate. Acest produs este protejat de legile din S.U.A.
Cuprins 1 Efectuarea de lucrări la computerul dvs.................................................................................7 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.............................................................................................7 Oprirea computerului................................................................................................................................................8 După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului...........
Scoaterea boxei......................................................................................................................................................35 Instalarea boxei...................................................................................................................................................... 36 Scoaterea capacului din partea dreaptă................................................................................................................
7 Specificaţii tehnice...................................................................................................................73 8 Cum se poate contacta Dell....................................................................................................
Efectuarea de lucrări la computerul dvs. 1 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului Utilizaţi următoarele recomandări privind siguranţa pentru a vă ajuta să protejaţi computerul împotriva potenţialelor daune şi pentru a vă ajuta să asiguraţi siguranţa personală.
6. Scoateţi capacul. AVERTIZARE: Înainte de a atinge vreun obiect din interiorul computerului, legaţi-vă la împământare atingând o suprafaţă metalică nevopsită, cum ar fi placa metalică din partea posterioară a computerului. În timp ce lucraţi, atingeţi periodic o suprafaţă metalică nevopsită pentru a disipa electricitatea statică, care poate deteriora componentele interne.
3. Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice. 4. Porniţi computerul. 5. Dacă este necesar, verificaţi funcţionarea corectă a computerului executând programul Dell Diagnostics (Diagnosticare Dell).
Scoaterea şi instalarea componentelor 2 Această secţiune furnizează informaţii detaliate despre modul de scoatere sau de instalare a componentelor din computer. Instrumente recomandate Procedurile din acest document pot necesita următoarele instrumente: • Şurubelniţă mică cu vârful lat • Şurubelniţă Phillips • Ştift de plastic mic Prezentarea generală a sistemului Figura 1. Vedere din interior a computerului T7610 1. 3. capacul frontal dispozitivul de blocare a carcasei panoului frontal 2. 4.
5. 7. baterie de tip pastilă sursa de alimentare (PSU) 6. 8. 9. galerii de aerisire 10. placa PCI comutatorul de alarmă împotriva deschiderii neautorizate radiatorul Scoaterea sursei de alimentare 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Dacă sursa de alimentare este blocată, scoateţi şurubul pentru a debloca sursa de alimentare. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi caracteristica PSU Lock (Blocare a sursei de alimentare). 3.
Scoaterea capacului frontal NOTIFICARE: Capacul frontal poate fi fixat utilizând dispozitivul de blocare a carcasei panoului frontal. Pentru informaţii suplimentare privind dispozitivul de blocare a carcasei panoului frontal, consultaţi secţiunea Informaţii suplimentare — Dispozitivul de blocare a carcasei panoului frontal. 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Apăsaţi pe dispozitivul de eliberare a capacului frontal. 3.
3. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea hard diskului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul frontal. 3. Trageţi clema suportului hard diskului spre exterior. 4. Glisaţi suportul hard diskului spre exterior pentru a-l scoate de pe computer.
5. Dacă este instalat un al doilea hard disk, trageţi clema suportului celui de-al doilea hard disk spre exterior. 6. Glisaţi suportul celui de-al doilea hard disk spre exterior pentru a-l scoate de pe computer. 7. Flexaţi suportul hard diskului pe ambele părţi pentru a slăbi hard diskul.
8. Ridicaţi hard diskul vertical pentru a-l scoate de pe suportul hard diskului. 9. Dacă este instalat un hard disk de 2,5 inchi, împingeţi clemele de reţinere spre exterior şi ridicaţi hard diskul pentru a-l scoate din cutia hard diskului de 3,5 inchi. Instalarea hard diskului 1. Dacă e instalat un hard disk de 2,5 inci, introduceţi hard diskul în cutia pentru hard disk până se fixează în poziţie. 2. Flexaţi suportul hard diskului, apoi introduceţi hard diskul în suport. 3.
Scoaterea capacului din partea stângă 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Ridicaţi dispozitivul de eliberare a capacului de pe partea laterală a computerului. 3. Ridicaţi capacul la un unghi de 45 de grade şi scoateţi-l de pe computer. Instalarea capacului din partea stângă 1. Aşezaţi capacul computerului pe carcasă. 2. Apăsaţi pe capac până când se fixează cu un sunet specific în poziţie. 3.
Scoaterea comutatorului de alarmă împotriva deschiderii neautorizate 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul din partea stângă. 3. Apăsaţi pe dispozitivul de eliberare a comutatorului de alarmă împotriva deschiderii neautorizate şi deconectaţi conectorul de la placa de sistem. a. Desprindeţi cablul comutatorului de alarmă împotriva deschiderii neautorizate din carcasă. 4.
Scoaterea plăcii PCI 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul din partea stângă. 3. Deschideţi dispozivul de blocare din plastic care fixează placa PCI în slotul său. 4. Apăsaţi pe dispozitivul de blocare şi extrageţi placa PCI din computer. Instalarea plăcii PCI 1. Împingeţi placa de extensie în slotul plăcii şi fixaţi dispozitivul de blocare. 2.
Scoaterea unităţii optice Slimline 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul din partea stângă. 3. Deconectaţi cablul din partea posterioară a unităţii optice. 4. Deconectaţi cablul de alimentare de la partea din spate a unităţii optice.
5. Apăsaţi pe lamela de eliberare albastră pentru a elibera dispozitivele de blocare care fixează unitatea optică. 6. Scoateţi prin glisare unitatea optică din compartimentul său şi ridicaţi-o pentru a o scoate de pe computer. 7. Flexaţi dispozitivele de blocare ale suportului unităţii optice spre exterior pentru a degaja unitatea optică de pe suport.
8. Ridicaţi unitatea optică şi scoateţi-o de pe suport. Instalarea unităţii optice Slimline 1. Glisaţi unitatea optică în compartimentul său şi asiguraţi-vă că este aşezată ferm. 2. Conectaţi cablul de alimentare şi cablul de date la partea din spate a unităţii optice. 3. Instalaţi capacul din partea stângă. 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
4. Apăsaţi pe dispozitivul de eliberare de pe cealaltă parte a modulului galeriei de aerisire pentru a-l elibera de pe carcasă. 5. Apăsaţi pe dispozitivul de eliberare de pe baza galeriei de aerisire şi ridicaţi-o pentru a o scoate de pe computer. 6. Repetaţi paşii pentru a scoate cel de-al doilea modul al galeriei de aerisire de pe computer. Instalarea galeriei de aerisire NOTIFICARE: Galeria de aerisire este o componentă opţională şi computerul poate să nu fie livrat împreună cu aceasta. 1.
4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea memoriei 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. capacul b. galerie de aerisire (dacă este disponibilă) 3. Apăsaţi pe clemele de fixare a memoriei de pe fiecare parte a modulului de memorie şi ridicaţi modulul de memorie pentru a-l scoate din computer. Instalarea memoriei 1. Introduceţi modulul de memorie în soclul pentru memorie.
Instalarea bateriei de tip pastilă 1. Aşezaţi bateria de tip pastilă în slotul de pe placa de sistem. 2. Apăsaţi bateria de tip pastilă în jos, până când dispozitivul de eliberare revine în poziţie şi o fixează. 3. Instalaţi: a. capacul b. galerie de aerisire (dacă este disponibilă) 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea radiatorului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
5. Ridicaţi radiatorul şi scoateţi-l din computer. Instalarea radiatorului 1. Aşezaţi radiatorul în interiorul computerului. 2. Strângeţi şuruburile captive pentru a fixa radiator pe placa de bază. 3. Conectaţi cablul radiatorului la placa de bază. 4. Instalaţi capacul. 5. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea ventilatorului radiatorului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
4. Scoateţi ventilatorul radiatorului de pe ansamblul radiatorului. Instalarea ventilatorului radiatorului 1. Glisaţi ventilatorul în ansamblul radiatorului. 2. Introduceţi manşoanele pentru a fixa ventilatorul radiatorului pe ansamblul radiatorului. 3. Instalaţi: a. radiatorul b. capacul 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea ventilatorului sistemului 1.
4. Împingeţi conducta de aerisire în sensul indicat pentru a o demonta de pe modulul ventilatorului sistemului. 5. Ridicaţi conducta de aerisire pentru a o scoate de pe computer. 6. Demontaţi cablul plăcii grafice de pe dispozitivul de blocare.
7. Trageţi cea de-a doua conductă de aerisire în direcţia opusă modulului ventilatorului sistemului. 8. Ridicaţi cea de-a doua conductă de aerisire pentru a o scoate de pe computer. 9. Treceţi cablul ventilatorului sistemului prin orificiul din modulul ventilatorului sistemului.
10. Deconectaţi conectorii cablului ventilatorului sistemului de la placa de sistem. 11. Scoateţi şuruburile care fixează modulul ventilatorului sistemului pe carcasă. 12. Inseraţi cablul ventilatorului prin orificiu pentru a elibera modulul ventilatorului sistemului.
13. Scoateţi garniturile care fixează ventilatorul sistemului, ridicaţi ventilatorul şi scoateţi-l de pe ansamblul ventilatorului. Instalarea ventilatorului sistemului 1. Strângeţi garniturile care fixează ventilatorul sistemului pe modulul ventilatorului sistemului. 2. Conectaţi cablul ventilatorului sistemului la modulul ventilatorului sistemului. 3. Montaţi şuruburile care fixează modulul ventilatorului sistemului pe carcasă. 4.
3. Deconectaţi toate cablurile de la panoul I/O. 4. Scoateţi şuruburile care fixează panoul I/O pe carcasa computerului. 5. Trageţi panoul I/O într-o direcţie opusă computerului pentru a-i elibera marginea din clema de pe carcasă.
6. Glisaţi marginea opusă a panoului I/O spre exterior pentru a decupla modulul I/O de la carcasă. 7. Scoateţi şuruburile care fixează modulul USB 3.0 pe panoul I/O şi scoateţi-l de pe computer. 8. Scoateţi şuruburile care fixează panoul I/O şi scoateţi-l de pe computer. Instalarea panoului I/O şi a porturilor USB 3.0 1. Aşezaţi modulul USB 3.0 al panoului I/O şi montaţi şuruburile pentru a-l fixa în poziţie. 2. Aşezaţi panoul I/O şi montaţi şuruburile pentru a-l fixa în poziţie. 3.
6. Instalaţi: a. capacul frontal b. capacul din partea stângă 7. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea butonului de alimentare 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. capacul din partea stângă b. capacul frontal 3. Efectuaţi următorii paşi: a. Deconectaţi cablul comutatorului de alimentare de la placa de sistem [1]. b. Scoateţi panoul I/O [2]. c.
4. Scoateţi butonul de alimentare de pe computer. Instalarea butonului de alimentare 1. Conectaţi cablul butonului de alimentare la placa de sistem. 2. Treceţi modulul butonului de alimentare prin orificiul de pe panoul frontal. 3. Apăsaţi pe lamela de reţinere pentru a fixa butonul de alimentare în poziţie. 4. Instalaţi: a. capacul frontal b. capacul din partea stângă 5. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea boxei 1.
3. Deconectaţi cablul boxei de la placa de sistem şi desprindeţi-l din clema de fixare de pe carcasă. 4. Efectuaţi următorii paşi: a. Apăsaţi pe dispozitivul de fixare a difuzorului în ambele părţi pentru a elibera dispozitivul din carcasă. b. Ridicaţi difuzorul pentru a-l scoate din computer. c. Scoateţi cablul difuzorului prin orificiu. Instalarea boxei 1. Instalaţi boxa şi treceţi cablul boxei prin carcasă. 2. Conectaţi cablul boxei la placa de sistem. 3. Instalaţi capacul din partea stângă. 4.
Scoaterea capacului din partea dreaptă 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi şuruburile care fixează capacul din partea dreaptă pe carcasă. 3. Glisaţi capacul din partea dreaptă în sensul indicat pentru a-l scoate de pe computer.
4. Ridicaţi capacul din partea dreaptă la un unghi de 45 de grade şi scoateţi-l de pe computer. Figura 2. Instalarea capacului din partea dreaptă 1. Aşezaţi capacul frontal pe computer. 2. Montaţi şuruburile care fixează capacul din partea dreaptă pe computer. 3. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea unității optice de 5,25 inchi 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a.
4. Apăsați pe dispozitivul de eliberare (1) și glisați unitatea optică spre exterior pentru a o elibera din compartimentul pentru unități (2). 5. Scoateți șuruburile de pe unitatea optică și scoateți suportul. Instalarea unității optice de 5,25 inchi 1. Așezați unitatea optică pe suport și strângeți șuruburile pentru a fixa unitatea optică. 2. Glisați unitatea optică în compartimentul pentru unităţi. 3. Conectaţi cablurile de alimentare şi de date la unitatea optică. 4. Instalaţi: a.
3. Efectuaţi următorii paşi: a. Deconectaţi cablul senzorului de temperatură de la placa de sistem [1]. b. Desprindeţi cablul senzorului de temperatură din clemele de pe carcasă [2]. 4. 40 Desprindeţi cablul senzorului de temperatură din clemele sale de fixare de pe carcasă.
5. Deschideţi dispozitivul de blocare care fixează senzorul de temperatură şi scoateţi-l de pe computer. Instalarea senzorului de temperatură 1. Instalaţi cablul senzorului de temperatură pe placa de sistem. 2. Dispuneţi cablul senzorului de temperatură în carcasa computerului. 3. Prindeţi dispozitivul de blocare care fixează cablul senzorului de temperatură. 4. Instalaţi: a. galerie de aerisire (dacă este disponibilă) b. capacul din partea dreaptă c. capacul din partea stângă 5.
3. Pentru a scoate procesorul: NOTIFICARE: Capacul procesorului este fixat de două manete. Acestea dispun de pictograme care indică maneta care trebuie să fie deschisă mai întâi şi maneta care trebuie să fie închisă mai întâi. a. Apăsaţi pe prima manetă care fixează capacul procesorului în poziţie şi eliberaţi-o în lateral din cârligul de reţinere. b. Repetaţi pasul „a” pentru a elibera cea de-a doua manetă din cârligul de reţinere. c. Ridicaţi şi scoateţi capacul procesorului. d.
5. Instalaţi: a. radiatorul b. galerie de aerisire (dacă este disponibilă) c. capacul 6. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea ventilatorului hard diskului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. capacul din partea stângă b. capacul din partea dreaptă c. placa PCI 3. Deconectaţi cablul ventilatorului hard diskului de la placa de sistem. 4.
5. Scoateţi şuruburile care fixează ventilatorul hard diskului pe partea frontală a carcasei şi scoateţi ventilatorul de pe computer. Instalarea ventilatorului hard diskului 1. Montaţi şuruburile care fixează ventilatorul hard diskului pe partea frontală a carcasei. 2. Treceţi cablul ventilatorului hard diskului prin carcasă şi conectaţi-l la slotul său de pe placa de sistem. 3. Instalaţi: a. placa PCI b. capacul din partea stângă c. capacul din partea dreaptă 4.
3. Deconectaţi toate cablurile conectate la placa sursei de alimentare. 4. Scoateţi şuruburile care fixează placa sursei de alimentare pe carcasă şi scoateţi-o de pe computer. Instalarea plăcii sursei de alimentare 1. Montaţi şuruburile care fixează placa sursei de alimentare pe carcasă. 2. Conectaţi toate cablurile la placa sursei de alimentare. 3. Instalaţi capacul din partea dreaptă. 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea plăcii de sistem 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. 3. 46 capacul din partea stângă unitatea optică galeria de aerisire radiatorul ventilatorul sistemului; capacul frontal hard disk comutatorul de alarmă împotriva deschiderii neautorizate a carcasei baterie de tip pastilă placa PCI modulele de memorie procesorul Deconectaţi toţi conectorii de la placa de sistem.
4. Scoateţi şuruburile care fixează placa de sistem pe carcasă. 5. Ridicaţi placa de sistem şi scoateţi-o de pe computer. Instalarea plăcii de sistem 1. Aliniaţi placa de sistem cu conectorii pentru porturi din partea posterioară a carcasei şi aşezaţi placa de sistem în carcasă. 2. Strângeţi şuruburile care fixează placa de sistem pe carcasă. 3. Conectaţi conectorii la placa de sistem.
4. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. 5. procesorul modulele de memorie placa PCI baterie de tip pastilă comutatorul de alarmă împotriva deschiderii neautorizate a carcasei hard disk capacul frontal ventilatorul sistemului; radiatorul galeria de aerisire unitatea optică capacul din partea stângă Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Componentele plăcii de sistem Imaginea următoare ilustrează aspectul plăcii de sistem. 1. 3. 5.
7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. conector pentru comutatorul de alarmă împotriva deschiderii neautorizate soclu pentru procesor; conector audio pe panoul frontal 8. 10. 12. Sloturi PCI Express 3.0 x16 (disponibile numai când 14. este instalat al doilea procesor opţional) (CPU2_SLOT1 şi CPU2_SLOT2) Conector pentru ventilatorul hard diskului 2 16. Conector alimentare procesor 18. soclu pentru procesor; 20. Conector alimentare de la distanţă 22. conector jumper pentru parolă 24.
Informaţii suplimentare 3 Această secţiune oferă informaţii despre caracteristicile suplimentare care aparţin computerului. Instrucţiuni generale pentru modulul de memorie Pentru a asigura performanţe optime ale computerului, respectaţi următoarele instrucţiuni generale la configurarea memoriei sistemului: • Se pot combina module de memorie de dimensiuni diferite (de exemplu, 2 GO şi 4 GO), dar toate canalele populate trebuie să aibă configuraţii identice.
Dispozitivul de blocare a sursei de alimentare Dispozitivul de blocare a sursei de alimentare împiedică scoaterea sursei de alimentare de pe carcasă. NOTIFICARE: Pentru a bloca sau a debloca sursa de alimentare, asiguraţi-vă întotdeauna că este scos capacul carcasei. Pentru informaţii privind scoaterea galerie de aerisire (dacă este disponibilă), consultaţi secţiunea Scoaterea galerie de aerisire (dacă este disponibilă).
Utilitarul System Setup (Configurare sistem) 4 Utilitarul System Setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi componentele hardware ale computerului şi să specificaţi opţiunile de nivel BIOS.
Tabel 1. Tastele de navigare Taste Navigare Săgeată în sus Mută la câmpul anterior. Săgeată în jos Mută la câmpul următor. Vă permite să selectaţi o valoare în câmpul selectat (dacă este cazul) sau să urmăriţi legătura din câmp. Bară de spaţiu Extinde sau restrânge o listă verticală, dacă este cazul. Mută la următoarea zonă de focalizare. NOTIFICARE: Numai pentru browserul cu grafică standard. Mută la pagina anterioară până când vizualizaţi ecranul principal.
Opţiune Descriere • • Advanced Boot Options Legacy (Moştenire) UEFI. Vă permite să activaţi memoriile ROM opţionale incluse • • Date/Time Disabled (Dezactivat); Enabled (Activat) (Implicit); Vă permite să setaţi data şi ora. Modificările aduse datei şi orei sistemului sunt aplicate imediat. Tabel 3. System configuration (Configurarea sistemului) Opţiune Descriere Integrated NIC Vă permite să configuraţi controlerul de reţea integrat.
Opţiune Descriere • RAID On (Activare RAID) NOTIFICARE: SATA este configurat pentru a suporta modul RAID. Nu există suport pentru funcţionare SATA în T7610. Drives T3610 şi T5610 Vă permite să configuraţi unităţile SATA încorporate. Opţiunile sunt: • • • • • • SATA3–HDD0 SATA2–HDD2 SATA2–ODD0 SATA3–HDD1 SATA2–HDD3 SATA2–ODD1 Setarea implicită: Toate unităţile sunt activate.
Opţiune Descriere • Memory Map IO above 4GB 64 PCI Buses (64 magistrale PCI) Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi Intrarea/Ieşirea hărţii de memorie la peste 4 GB. • Memory Map IO above 4GB (MMIO peste 4 GB) - Această opţiune este dezactivată implicit. Optional HDD Fans Vă permite să controlaţi ventilatoarele hard diskului. Setare implicită: depinde de configuraţia sistemului Audio Permite activarea sau dezactivarea caracteristicii audio.
Opţiune Descriere Password Change Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi permisiunea la parolele de sistem atunci când este setată parola de administrator. Setarea implicită: Allow Non-Admin Password Changes (Se permit modificări de parolă diferite de administrator) este selectată TPM Security Vă permite să activaţi modulul TPM (Trusted Platform Module - Modul pentru platforme de încredere) în timpul secvenţei POST. Setare implicită: Opţiunea este dezactivată..
Tabel 7. Performanţă Opţiune Descriere Multi Core Support Acest câmp specifică dacă procesorul va avea activate unul sau toate nucleele. Performanţele anumitor aplicaţii se vor îmbunătăţi odată cu nucleele suplimentare. Această opţiune este activată în mod implicit. Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi compatibilitatea pentru mai multe nuclee pentru procesor.
Opţiune Descriere Setarea implicită: Enable Dell Reliable Memory Technology (RMT) (Activare Dell Reliable Memory Technology (RMT)) NOTIFICARE: Această caracteristică este suportată numai în modelul T3610 când sunt instalate module de memorie ECC. Tabel 8. Power Management (Gestionarea alimentării) Opţiune Descriere AC Recovery Specifică modul în care computerul va răspunde atunci când se aplică alimentarea de c.a. după o întrerupere a alimentării de c.a. Puteţi seta opţiunea AC Recovery (Recuperare c.
Opţiune Descriere Block Sleep Vă permite să blocaţi intrarea în modul de veghe (starea S3) în mediul sistemului de operare. Setare implicită: Disabled (Dezactivat) Tabel 9. POST Behavior Opţiune Descriere Numlock LED Specifică dacă funcţia NumLock poate fi activată atunci când se încarcă sistemul. Această opţiune este activată în mod implicit. Keyboard Errors Specifică dacă erorile referitoare la tastatură sunt raportate atunci când se încarcă. Această opţiune este activată în mod implicit.
Tabel 12. System Logs (Jurnale de sistem) Opţiune Descriere BIOS events Afişează jurnalul de evenimente de sistem şi vă permite să goliţi jurnalul. • Clear Log (Golire jurnal) Actualizarea sistemului BIOS Se recomandă să actualizaţi sistemul BIOS (configurarea sistemului) la înlocuirea plăcii de sistem sau dacă este disponibilă o actualizare. Pentru laptopuri, asiguraţi-vă că bateria computerului este încărcată complet şi este conectată la o priză de alimentare 1. Reporniţi computerul. 2.
AVERTIZARE: Orice persoană vă poate accesa datele stocate pe computer dacă acesta nu este blocat şi este lăsat nesupravegheat. NOTIFICARE: Computerul este livrat cu caracteristica de parolă de sistem şi de configurare dezactivată. Atribuirea unei parole de sistem şi de configurare Puteţi să atribuiţi o parolă de sistem şi/sau parolă de configurare noi sau să modificaţi o parolă de sistem şi/sau de configurare existente numai când opţiunea Password Status (Stare parolă) este Unlocked (Deblocat).
3. Selectaţi System Password (Parolă de sistem), modificaţi sau ştergeţi parola de sistem existentă şi apăsaţi pe sau pe . 4. Selectaţi Setup Password (Parolă de sistem), modificaţi sau ştergeţi parola de configurare existentă şi apăsaţi pe sau pe . NOTIFICARE: Dacă modificaţi parola de sistem şi/sau de configurare, introduceţi din nou parola nouă când vi se solicită. Dacă ştergeţi parola de sistem şi/sau de configurare, confirmaţi ştergerea când vi se solicită. 5.
Diagnosticarea 5 Dacă întâmpinaţi o problemă cu computerul, executaţi diagnosticarea ePSA înainte de a contacta Dell pentru asistenţă tehnică. Scopul executării diagnosticării este de a testa componentele hardware ale computerului fără a avea nevoie de echipamente suplimentare sau de a risca pierderea datelor. Dacă nu reuşiţi să rezolvaţi problema singur, personalul de service şi asistenţă poate utiliza rezultatele diagnosticării pentru a vă ajuta să rezolvaţi problema.
6 Depanarea computerului Puteţi depana computerul utilizând indicatori cum ar fi indicatoare luminoase de diagnosticare, coduri sonore şi mesaje de eroare în timpul funcţionării computerului. LED-uri de diagnosticare NOTIFICARE: LED-urile de diagnosticare servesc numai drept indicator al progresului în procesul POST (Power-on Self-Test - Testare automată la punerea sub tensiune). Aceste LED-uri nu indică problema care a provocat oprirea rutinei POST.
• S-a produs o posibilă eroare de placă grafică. • • • Asiguraţi-vă că afişajul/monitorul este conectat la o placă grafică separată. Aşezaţi din nou plăcile grafice instalate. Dacă este disponibilă, instalaţi o placă grafică funcţională în computerul dvs. S-a produs o posibilă eroare de hard disk. • Aşezaţi din nou toate cablurile de alimentare şi de date. S-a produs o posibilă eroare USB. • Reinstalaţi toate dispozitivele USB şi verificaţi toate conexiunile prin cablu.
S-a produs o posibilă eroare de resurse şi/sau hardware pentru placa de sistem. • • • S-a produs o posibilă eroare la placa de sistem. • • S-a produs o altă eroare. • • • • Goliţi setarea CMOS (Aşezaţi din nou bateria rotundă. Consultaţi secţiunea Scoaterea şi instalarea bateriei rotunde). Deconectaţi toate dispozitivele periferice interne şi externe şi reporniţi computerul. În cazul în care computerul porneşte, adăugaţi înapoi plăcile periferice una câte una până când o găsiţi pe cea defectă.
predarea controlului către sistemul de operare s-a terminat, LED-urile se sting. Mesaje de eroare Există trei tipuri de mesaje de eroare BIOS care sunt afişate în funcţie de gravitatea problemei. Acestea sunt: Erori care opresc complet funcţionarea computerului Aceste mesaje de eroare vor opri funcţionarea computerului, obligându-vă să executaţi un ciclu de alimentare a sistemului. Următorul tabel listează mesajele de eroare. Tabel 14.
Mesaj de eroare Alert! Right Memory fan failure. (Alertă! Eroare ventilator memorie dreapta.) Alert! PCI fan failure. (Alertă! Eroare ventilator PCI.) Alert! Chipset heat sink not detected. (Alertă! Radiator chipset nedetectat.) Alert! Hard Drive fan1 failure. (Alertă! Eroare ventilator1 hard disk.) Alert! Hard Drive fan2 failure. (Alertă! Eroare ventilator2 hard disk.) Alert! Hard Drive fan3 failure. (Alertă! Eroare ventilator3 hard disk.) Alert! CPU 0 fan failure. (Alertă! Eroare ventilator procesor 0.
7 Specificaţii tehnice NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Specificaţiile următoare sunt exclusiv cele a căror livrare împreună cu computerul este impusă de lege. Pentru specificaţiile detaliate ale computerului, accesaţi secţiunea Specificaţii din Manualul proprietarului, disponibil pe site-ul de asistenţă la adresa dell.com/support.
Caracteristică T3610/T5610/T7610 Specificaţie 4 GB Memorie maximă T3610/T5610 128 GB T7610 512 GB Tabel 20. Placă video Caracteristică Specificaţie Separată (PCIe 3.0/2.0 x16) T3610/T5610 maximum 2 de înălţime şi lungime complete (maximum 300 W) T7610 maximum 4 de înălţime şi lungime complete (maximum 600 W) Tabel 21. Placă audio Caracteristică Specificaţie Integrată Codec audio Realtek ALC3220 Tabel 22.
Caracteristică Specificaţie Porturi faţă USB 3.0, 5 Gbps (1 port); USB 2.0, 480 Mbps (3 porturi) Porturi spate USB 3.0, 5 Gbps (3 porturi); USB 2.0, 480 Mbps (3 porturi) Porturi interne USB 2.0, 480 Mbps (3 porturi) Tabel 24.
Caracteristică Specificaţie T3610/T5610 un conector RJ-45 T7610 doi conectori RJ-45 Serial un conector cu 9 pini USB T3610/T5610/T7610 Video • • • panoul din faţă — trei conectori USB 2.0 şi unul USB 3.0 panoul din spate — trei conectori USB 2.0 şi unul USB 3.0 interior — trei conectori USB 2.0 Dependent de placa video • • • Conector DVI DisplayPort DMS-59 Tabel 26.
Caracteristică Specificaţie T7610 PCI 2.
Caracteristică Specificaţie Indicatoare luminoase de activitate a reţelei (panoul din spate) indicator luminos galben — clipeşte când există activitate de reţea prin conexiune. Indicatoare luminoase de diagnosticare: stins — computerul este oprit sau secvenţa POST a fost finalizată. indicator luminos galben/intermitent — consultaţi manualul de service pentru codurile de diagnosticare specifice. Tabel 28.
Caracteristică Greutate (minimă): Specificaţie 14 kg (30,86 lb)/13,2 kg (29,10 lb) T7610 Înălţime (cu picioare) 433,40 mm (17,06 inchi) Înălţime (fără picioare) 430,50 mm (16,95 inchi) Lăţime 216 mm (8,51 inchi) Adâncime 525 mm (20,67 inchi) Greutate (minimă) 16,90 kg (37,26 lb) Tabel 30.
Cum se poate contacta Dell 8 NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.
