Stacja robocza Dell Precision T7610 Podręcznik właściciela Model regulacji: D02X Typ regulacji: D02X002
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE: PRZESTROGA wskazuje na ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych oraz przedstawia sposób uniknięcia problemu. PRZESTROGA: OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia mienia, odniesienia obrażeń ciała lub śmierci. Copyright © 2014 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Serwisowanie komputera.......................................................................................................7 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera................................................................................................... 7 Wyłączanie komputera...........................................................................................................................................8 Po zakończeniu serwisowania komputera.........................
Wymontowywanie głośnika...................................................................................................................................35 Instalowanie głośnika...........................................................................................................................................36 Wymontowanie pokrywy prawej............................................................................................................................ 37 Instalowanie pokrywy prawej..........
7 Dane techniczne....................................................................................................................73 8 Kontakt z firmą Dell..............................................................................................................
1 Serwisowanie komputera Przed przystąpieniem do serwisowania komputera Aby uniknąć uszkodzenia komputera i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. O ile nie wskazano inaczej, każda procedura opisana w tym dokumencie opiera się na założeniu, że są spełnione następujące warunki: • Użytkownik zapoznał się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa, jakie zostały dostarczone z komputerem.
6. Zdejmij pokrywę. OSTRZEŻENIE: Przed dotknięciem jakiegokolwiek elementu wewnątrz komputera należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała, dotykając dowolnej nielakierowanej metalowej powierzchni, np. metalowych elementów z tyłu komputera. Podczas pracy należy okresowo dotykać nielakierowanej powierzchni metalowej w celu odprowadzenia ładunków elektrostatycznych, które mogłyby spowodować uszkodzenie wewnętrznych elementów.
3. Podłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne do gniazdek elektrycznych. 4. Włącz komputer. 5. W razie potrzeby uruchom program Dell Diagnostics, aby sprawdzić, czy komputer działa prawidłowo.
2 Wymontowywanie i instalowanie komponentów Ta sekcja zawiera szczegółowe instrukcje wymontowywania i instalowania komponentów w komputerze. Zalecane narzędzia Procedury przedstawione w tym dokumencie mogą wymagać użycia następujących narzędzi: • Mały wkrętak z płaskim grotem • Wkrętak krzyżakowy • Mały rysik z tworzywa sztucznego Przegląd systemu Rysunek 1. Widok wnętrza komputera T7610 1. 3. 5. pokrywa przednia blokada panelu przedniego bateria pastylkowa 2. 4. 6.
7. 9. zasilacz tunele powietrza 8. 10. przełącznik czujnika naruszenia obudowy radiator Wymontowywanie zasilacza 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Jeśli zasilacz jest zablokowany, wykręć śrubę, aby zwolnić blokadę. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Funkcja blokady zasilacza. 3. Naciśnij i przytrzymaj niebieski zaczep i wysuń zasilacz z komputera. Instalowanie zasilacza 1.
Wymontowywanie pokrywy przedniej UWAGA: Pokrywę przednią można zamocować za pomocą blokady panelu przedniego. Aby uzyskać więcej informacji o blokadzie panelu przedniego, zobacz Informacje dodatkowe — blokada panelu przedniego. 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Naciśnij zatrzask zwalniający pokrywy przedniej. 3. Przytrzymaj zatrzask naciśnięty i pociągnij pokrywę przednią na zewnątrz, aby ją zdjąć z komputera.
Wymontowywanie dysku twardego 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj pokrywę przednią. 3. Pociągnij klamrę wspornika dysku twardego na zewnątrz. 4. Wyjmij wspornik dysku twardego z komputera.
5. Jeśli jest zainstalowany drugi dysk twardy, pociągnij klamrę wspornika drugiego dysku twardego na zewnątrz. 6. Wyjmij wspornik drugiego dysku twardego z komputera.
7. Odegnij wspornik dysku twardego z obu stron, aby umożliwić wyjęcie dysku twardego. 8. Pociągnij dysk twardy do góry, aby go wyjąć ze wspornika. 9. Jeśli jest zainstalowany dysk formatu 2,5", odciągnij zatrzaski mocujące na zewnątrz i wyjmij dysk z oprawy 3,5". Instalowanie dysku twardego 1. Jeśli w komputerze jest instalowany dysk twardy formatu 2,5 cala, należy umieścić dysk w oprawie i zatrzasnąć ją na miejscu. 2. Rozegnij wspornik dysku twardego i umieść dysk we wsporniku. 3.
Wymontowanie pokrywy lewej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Pociągnij do góry zatrzask zwalniający pokrywę z boku komputera. 3. Odchyl pokrywę w górę pod kątem 45 stopni i zdejmij ją z komputera. Instalowanie pokrywy lewej 1. Umieść pokrywę komputera na ramie montażowej. 2. Dociśnij pokrywę aż do jej zaskoczenia w odpowiedniej pozycji (charakterystyczne kliknięcie). 3.
Wymontowanie przełącznika czujnika otwarcia obudowy 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj pokrywę lewą. 3. Naciśnij zatrzask zwalniający czujnika otwarcia obudowy i odłącz złącze od płyty systemowej. a. Wyjmij kabel przełącznika czujnika naruszenia obudowy z ramy montażowej. 4. Naciśnij przełącznik czujnika naruszenia obudowy w dół i wyjmij go z komputera. Instalowanie przełącznika czujnika naruszenia obudowy 1.
Wymontowanie karty PCI 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj pokrywę lewą. 3. Otwórz zatrzask z tworzywa sztucznego mocujący kartę PCI w gnieździe. 4. Naciśnij zatrzask w dół i wyjmij kartę PCI z komputera. Instalowanie karty PCI 1. Włóż kartę rozszerzeń do gniazda i zablokuj zatrzask. 2. Zainstaluj plastikowy zatrzask mocujący kartę PCI do gniazda. 3. Zainstaluj pokrywę lewą. 4.
Wymontowywanie napędu dysków optycznych typu Slimline 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj lewą pokrywę. 3. Odłącz kabel z tyłu napędu dysków optycznych. 4. Odłącz kabel zasilania z tyłu napędu dysków optycznych.
5. Naciśnij niebieski zaczep, aby zwolnić zatrzaski mocujące napęd dysków optycznych. 6. Wysuń napęd dysków optycznych z wnęki i wyjmij go z komputera. 7. Odegnij zatrzaski wspornika napędu dysków optycznych na zewnątrz, aby uwolnić napęd ze wspornika.
8. Wyjmij napęd dysków optycznych ze wspornika. Instalowanie napędu dysków optycznych typu Slimline 1. Włóż napęd dysków optycznych do wnęki i upewnij się, że jest prawidłowo osadzony. 2. Podłącz kabel zasilania i kabel danych do złączy na tylnej ściance napędu dysków optycznych. 3. Zainstaluj lewą pokrywę. 4. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
4. Naciśnij zatrzask zwalniający po drugiej stronie modułu tunelu powietrza, aby uwolnić moduł z ramy montażowej. 5. Naciśnij zatrzask zwalniający w podstawie tunelu powietrza do dołu i wyjmij podstawę z komputera. 6. Powtórz procedurę, aby wymontować z komputera drugi moduł tunelu powietrza (jeśli jest zainstalowany). Instalowanie tunelu powietrza UWAGA: Tunel powietrza jest komponentem opcjonalnym i mógł nie zostać dostarczony z komputerem. 1.
Wymontowywanie modułów pamięci 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. pokrywa b. tunel powietrza (jeśli jest na wyposażeniu komputera) 3. Naciśnij zaciski po obu stronach modułu pamięci i wyjmij moduł pamięci z komputera. Instalowanie modułów pamięci 1. Umieść moduł pamięci w gnieździe. 2. Dociśnij moduł pamięci, aby zatrzaski mocujące zabezpieczyły moduł. 3. Zainstaluj następujące elementy: a.
Instalowanie baterii pastylkowej 1. Włóż baterię pastylkową do gniazda na płycie systemowej. 2. Dociśnij baterię pastylkową, aż zatrzask zostanie zamknięty i zamocuje baterię. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. pokrywa b. tunel powietrza (jeśli jest na wyposażeniu komputera) 4. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie radiatora 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
5. Unieś radiator i wyjmij go z komputera. Instalowanie radiatora 1. Umieść radiator w komputerze. 2. Dokręć śruby mocujące radiator do płyty systemowej. 3. Podłącz kabel radiatora do płyty systemowej. 4. Zainstaluj pokrywę. 5. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowanie wentylatora radiatora 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. pokrywa lewa b.
4. Zdejmij wentylator radiatora z zespołu radiatora. Instalowanie wentylatora radiatora 1. Umieść wentylator radiatora w zestawie radiatora. 2. Załóż pierścienie mocujące wentylator radiatora do zestawu radiatora. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. radiator b. pokrywa 4. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie wentylatora systemowego 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
4. Naciśnij tunel powietrza w kierunku wskazanym na ilustracji, aby go uwolnić z modułu wentylatora systemowego. 5. Wyjmij tunel powietrza z komputera. 6. Wyjmij kabel karty graficznej z zacisku.
7. Pociągnij drugi tunel powietrza w stronę przeciwną do modułu wentylatora systemowego. 8. Wyjmij drugi tunel powietrza z komputera. 9. Przełóż kabel wentylatora systemowego przez otwór w module wentylatora systemowego.
10. Odłącz złącza kabla wentylatora systemowego od płyty systemowej. 11. Wykręć śruby mocujące moduł wentylatora systemowego do ramy montażowej komputera. 12. Przełóż kabel wentylatora systemowego przez otwór, aby uwolnić moduł wentylatora systemowego.
13. Wyjmij pierścienie mocujące wentylator systemowy i wyjmij wentylator systemowy z zestawu wentylatora. Instalowanie wentylatora systemowego 1. Zaciśnij pierścienie mocujące wentylator systemowy do modułu wentylatora systemowego. 2. Podłącz kabel wentylatora systemowego do modułu wentylatora systemowego. 3. Wkręć śruby mocujące moduł wentylatora systemowego do ramy montażowej komputera. 4. Podłącz kable wentylatora systemowego do złączy na płycie systemowej. 5.
3. Odłącz wszystkie kable od panelu we/wy. 4. Wykręć śruby mocujące panel wejścia/wyjścia do podstawy montażowej komputera. 5. Pociągnij panel we/wy w kierunku przeciwnym do komputera, aby uwolnić krawędź panelu z zatrzasku na ramie montażowej.
6. Przesuń przeciwległą krawędź panelu we/wy na zewnątrz, aby odłączyć moduł we/wy od ramy montażowej. 7. Wykręć śruby mocujące moduł USB 3.0 do panelu we/wy i wyjmij moduł z komputera. 8. Wykręć śruby mocujące panel we/wy do ramy montażowej i wyjmij panel z komputera. Instalowanie panelu we/wy i portów USB 3.0 1. Włóż na miejsce moduł USB 3.0 panelu we/wy i wkręć śruby, aby go zamocować. 2. Włóż na miejsce panel we/wy i wkręć śruby, aby go zamocować. 3.
6. Zainstaluj następujące elementy: a. pokrywa przednia b. pokrywa lewa 7. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie przełącznika zasilania 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. pokrywa lewa b. pokrywa przednia 3. Wykonaj następujące czynności: a. Odłącz kabel przełącznika zasilania od płyty systemowej [1]. b. Wymontuj panel we/wy [2]. c.
4. Wyjmij przełącznik zasilania z komputera. Instalowanie przełącznika zasilania 1. Podłącz kabel przełącznika zasilania do płyty systemowej. 2. Przełóż kabel modułu przełącznika zasilania przez otwór w panelu przednim. 3. Naciśnij zaczep, aby zamocować przełącznik zasilania. 4. Zainstaluj następujące elementy: a. pokrywa przednia b. pokrywa lewa 5. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie głośnika 1.
3. Odłącz kabel głośników od płyty systemowej i wyjmij kabel z zacisku na ramie montażowej. 4. Wykonaj następujące czynności: a. Naciśnij zatrzaski po obu stronach głośnika, aby uwolnić głośnik z ramy montażowej. b. Wyjmij głośnik z komputera. c. Wyjmij kabel głośnika przez otwór. Instalowanie głośnika 1. Włóż głośnik na miejsce i przeprowadź kabel przez ramę montażową. 2. Przyłącz kabel głośnikowy do płyty systemowej. 3. Zainstaluj pokrywę lewą. 4.
Wymontowanie pokrywy prawej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wykręć wkręty mocujące pokrywę prawą do ramy montażowej komputera. 3. Przesuń pokrywę prawą w kierunku wskazanym na ilustracji, aby ją zdjąć z komputera.
4. Odchyl pokrywę prawą pod kątem 45 stopni i zdejmij ją z komputera. Rysunek 2. Instalowanie pokrywy prawej 1. Umieść pokrywę przednią na komputerze. 2. Wkręć wkręty mocujące pokrywę prawą do komputera. 3. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie napędu dysków optycznych 5,25" 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące komponenty: a. pokrywa prawa b.
4. Naciśnij dźwignię zwalniającą (1) i przesuń napęd dysków optycznych na zewnątrz, aby go wyjąć z wnęki napędów (2). 5. Odkręć śruby z boku napędu i zdejmij wspornik napędu. Instalowanie napędu dysków optycznych 5,25" 1. Umieść napęd dysków optycznych we wsporniku i wkręć śruby, aby zamocować napęd. 2. Wsuń napęd dysków optycznych do wnęki napędów. 3. Podłącz kabel zasilania i kabel danych do napędu dysków optycznych. 4. Zainstaluj następujące komponenty: a. pokrywa przednia b. pokrywa prawa 5.
3. Wykonaj następujące czynności: a. Odłącz kabel czujnika temperatury od złącza na płycie systemowej [1]. b. Wyjmij kabel czujnika temperatury z zacisków na ramie montażowej [2]. 4. 40 Wyjmij kabel czujnika temperatury z zacisków na ramie montażowej.
5. Otwórz zatrzask mocujący czujnik temperatury i wyjmij czujnik z komputera. Instalowanie czujnika temperatury 1. Podłącz kabel czujnika temperatury do płyty systemowej. 2. Poprowadź kabel czujnika temperatury w ramie montażowej. 3. Zablokuj zatrzask mocujący kabel czujnika temperatury. 4. Zainstaluj następujące elementy: a. tunel powietrza (jeśli jest na wyposażeniu komputera) b. pokrywa prawa c. pokrywa lewa 5. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
3. Aby wymontować procesor, wykonaj następujące czynności: UWAGA: Pokrywa procesora jest zabezpieczona dwiema dźwigniami. Ikony na dźwigniach wskazują kolejność, w jakiej należy otwierać i zamykać dźwignie. a. b. c. d. 4. Naciśnij pierwszą dźwignię mocującą pokrywę procesora i przesuń ją w bok, aby ją uwolnić spod zaczepu. Powtórz punkt „a”, aby uwolnić drugą dźwignię spod zaczepu. Podnieś i zdejmij pokrywę procesora. Wyjmij procesor z gniazda i umieść w opakowaniu antystatycznym.
Wymontowywanie wentylatora dysku twardego 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. pokrywa lewa b. pokrywa prawa c. karta PCI 3. Odłącz kabel wentylatora dysku twardego od płyty systemowej. 4. Przełóż kabel od spodu komputera, jak pokazano na ilustracji.
5. Wykręć śruby mocujące wentylator dysku twardego z przodu ramy montażowej i wyjmij wentylator z komputera. Instalowanie wentylatora dysku twardego 1. Wkręć śruby mocujące wentylator dysku twardego z przodu ramy montażowej. 2. Umieść kabel wentylatora dysku twardego w ramie montażowej i podłącz go do płyty systemowej. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. karta PCI b. pokrywa lewa c. pokrywa prawa 4. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
3. Odłącz wszystkie kable przyłączone do karty PSU. 4. Wykręć wkręty mocujące kartę PSU do ramy montażowej i wyjmij kartę z komputera. Instalowanie karty zasilacza 1. Wkręć wkręty mocujące kartę zasilacza do ramy montażowej komputera. 2. Podłącz wszystkie kable do karty zasilacza. 3. Zainstaluj pokrywę prawą. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
Wymontowywanie płyty systemowej 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. 3. 46 pokrywa lewa napęd dysków optycznych tunel powietrza radiator wentylator systemowy pokrywa przednia dysk twardy przełącznik naruszenia obudowy bateria pastylkowa karta PCI moduł(y) pamięci procesor Odłącz wszystkie złącza od płyty systemowej.
4. Wykręć śruby mocujące płytę systemową do ramy montażowej komputera. 5. Unieś płytę systemową i wyjmij ją z komputera. Instalowanie płyty systemowej 1. Wyrównaj płytę systemową ze złączami portów z tyłu obudowy i umieść płytę systemową w ramie montażowej komputera. 2. Wkręć śruby mocujące płytę systemową do ramy montażowej. 3. Podłącz złącza do płyty systemowej.
4. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. 5. procesor moduły pamięci karta PCI bateria pastylkowa Przełącznik naruszenia obudowy dysk twardy pokrywa przednia wentylator systemowy radiator tunel powietrza napęd dysków optycznych pokrywa lewa Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Komponenty na płycie systemowej Poniższa ilustracja przedstawia elementy płyty systemowej. 1. 3. 5.
7. złącze przełącznika czujnika naruszenia obudowy 8. 9. 11. gniazdo procesora złącze audio na panelu przednim 10. 12. 13. gniazda PCI Express 3.0 x16 (dostępne tylko po zainstalowaniu opcjonalnego drugiego procesora) (CPU2_SLOT1 i CPU2_SLOT2) złącze wentylatora HDD2 złącze zasilania CPU gniazdo procesora złącze zasilania zdalnego zworka hasła złącze głośnika wewnętrznego zintegrowane złącze SAS1 bateria pastylkowa wewnętrzne złącze portów USB 2.
3 Informacje dodatkowe Ta sekcja zawiera informacje o dodatkowych funkcjach komputera. Zalecenia dotyczące modułów pamięci Skonfigurowanie pamięci operacyjnej zgodnie z poniższymi wskazówkami pozwoli zapewnić optymalną wydajność komputera: • Moduły pamięci o różnych pojemnościach (np. 2 GB i 4 GB) można łączyć, ale konfiguracja wszystkich kanałów, w których są zainstalowane moduły pamięci, musi być taka sama. • Moduł pamięci należy instalować począwszy od pierwszego gniazda.
Blokada zasilacza Blokada zasilacza uniemożliwia wymontowanie zasilacza z ramy montażowej. UWAGA: Zawsze przed zablokowaniem lub odblokowaniem zasilacza należy wymontować pokrywę ramy montażowej. Aby uzyskać informacje o wymontowywaniu pokrywy tunel powietrza (jeśli jest na wyposażeniu komputera), zobacz Wymontowywanie tunel powietrza (jeśli jest na wyposażeniu komputera). Aby zablokować zasilacz, wykręć wkręt z położenia zwolnionej blokady i wkręć w położeniu blokującym.
4 Program konfiguracji systemu Program konfiguracji systemu służy do zarządzania sprzętem zainstalowanym w komputerze i umożliwia modyfikowanie konfiguracji systemu BIOS.
Tabela 1. Klawisze nawigacji Klawisze Nawigacja Strzałka w górę Przejście do poprzedniego pola. Strzałka w dół Przejście do następnego pola. Umożliwia wybranie wartości w bieżącym polu (jeśli pole udostępnia wartości do wyboru) oraz korzystanie z łączy w polach. Spacja Rozwijanie lub zwijanie listy elementów. Przejście do następnego obszaru. UWAGA: Tylko w standardowej przeglądarce graficznej. Powrót do poprzedniej strony, aż do wyświetlenia ekranu głównego.
Opcja Opis • • Advanced Boot Options Legacy (Zgodność ze starszymi urządzeniami) UEFI Umożliwia włączenie ustawienia Enable Legacy Option ROMs. • • Date/Time Disabled (Wyłączone) Enabled (Włączone; ustawienie domyślne) Umożliwia ustawienie daty i godziny. Zmiana daty i godziny w systemie jest wprowadzana natychmiast. Tabela 3. System Configuration (Konfiguracja systemu) Opcja Opis Integrated NIC Umożliwia skonfigurowanie zintegrowanej karty sieciowej.
Opcja Opis • AHCI (ustawienie domyślne) • RAID On (Włączony tryb RAID) UWAGA: Urządzenia SATA są skonfigurowane w sposób umożliwiający obsługę trybu RAID. Model T7610 nie obsługuje operacji SATA. Drives T3610 i T5610 Umożliwia skonfigurowanie wbudowanych napędów SATA. Dostępne są następujące opcje: • • • • • • SATA3–HDD0 SATA2–HDD2 SATA2–ODD0 SATA3–HDD1 SATA2–HDD3 SATA2–ODD1 Ustawienie domyślne: wszystkie napędy włączone.
Opcja Opis • Memory Map IO above 4GB 64 PCI Buses (Magistrale PCI 64) Umożliwia włączanie i wyłączanie mapowania pamięci we/wy powyżej 4 GB. • Memory Map IO above 4GB (Włącz mapowanie pamięci we/wy powyżej 4 GB; ta opcja jest domyślnie wyłączona). Optional HDD Fans Umożliwia sterowanie wentylatorami dysków twardych. Ustawienie domyślne: zależne od konfiguracji systemu. Audio Umożliwia włączanie i wyłączanie obsługi dźwięku. Ustawienie domyślne: dźwięk włączony.
Opcja Opis TPM Security Umożliwia włączanie modułu zabezpieczeń Trusted Platform Module (TPM) podczas testu POST. Ustawienie domyślne: opcja wyłączona. Computrace Umożliwia włączanie i wyłączanie opcjonalnego oprogramowania Computrace. Dostępne są następujące opcje: • • • Chassis Intrusion On-Silent (Włączone - tryb cichy; ustawienie domyślne) Disable (Wyłączone) Enable (Włączone) Umożliwia sterowanie funkcją wykrywania naruszenia obudowy.
Opcja Opis niektórych aplikacji. Ta opcja jest domyślnie włączona. Dostępne są następujące opcje: • • • • • • • • • All (Wszystkie; ustawienie domyślne) 1 2 4 5 6 7 8 9 UWAGA: • • Wyświetlane opcje zależą od zainstalowanych procesorów. Opcje zależą od liczby rdzeni obsługiwanych przez zainstalowany procesor (All, 1, 2, N-1 dla procesorów N-Core) Intel SpeedStep Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji Intel SpeedStep.
Opcja Opis • • • Auto On Time Umożliwia ustawienie daty i godziny, o której komputer będzie automatycznie włączany. Dostępne są następujące opcje: • • • • Deep Sleep Control Disabled (Wyłączone; ustawienie domyślne) Every Day (Codziennie) Weekdays (Dni tygodnia) Select Days (Wybierz dni) Umożliwia określenie, kiedy ma być włączany tryb głębokiego uśpienia.
Opcja Opis Fastboot Umożliwia przyspieszenie uruchamiania komputera przez pominięcie niektórych testów zgodności. Dostępne są następujące opcje: • • • Thorough - (Tryb szczegółowy; ta opcja jest domyślnie włączona). Minimal (Ustawienie minimalne) Auto Tabela 10. Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji) Opcja Opis Virtualization Ta opcja określa, czy moduł VMM (Virtual Machine Monitor) może korzystać z dodatkowych funkcji sprzętowych, jakie udostępnia technologia wirtualizacji firmy Intel.
3. Jeśli masz znacznik serwisowy lub kod usług ekspresowych komputera, wykonaj następujące czynności: UWAGA: Aby odszukać znacznik serwisowy, kliknij pozycję Where is my Service Tag? (Gdzie jest mój znacznik serwisowy?) UWAGA: Jeśli nie możesz znaleźć znacznika serwisowego, kliknij pozycję Detect Service Tag (Wykryj znacznik serwisowy). Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 4. Wpisz znacznik serwisowy lub kod usług ekspresowych, a następnie kliknij przycisk Submit (Wprowadź). 5.
Aby uruchomić program konfiguracji systemu, naciśnij klawisz niezwłocznie po włączeniu zasilania lub ponownym uruchomieniu komputera. 1. Na ekranie System BIOS lub System Setup (Konfiguracja systemu) wybierz opcję System Security (Zabezpieczenia systemu) i naciśnij klawisz . Zostanie wyświetlony ekran System Security (Zabezpieczenia systemu). 2.
Wyłączanie hasła systemowego Funkcje zabezpieczeń systemu obejmują hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu. Używane hasła można wyłączyć za pomocą zworki hasła. Zworka PSWD zawiera 2 styki. UWAGA: Domyślnie zworka hasła jest wyłączona. 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zdejmij pokrywę. 3. Odszukaj zworkę PSWD na płycie systemowej. Aby zidentyfikować zworkę PSWD, zobacz Elementy płyty systemowej. 4.
5 Diagnostyka W przypadku wystąpienia problemów z funkcjonowaniem komputera, przed nawiązaniem kontaktu z firmą Dell w celu uzyskania pomocy technicznej należy uruchomić program diagnostyczny ePSA. Program ten wykonuje testy diagnostyczne sprzętu, które nie wymagają użycia dodatkowego wyposażenia i nie pociągają za sobą ryzyka utraty danych. Jeśli samodzielne rozwiązanie problemu okaże się niemożliwe, wyniki testów diagnostycznych należy udostępnić personelowi pomocy technicznej.
6 Rozwiązywanie problemów z komputerem W diagnozowaniu i rozwiązywaniu problemów z komputerem pomagają lampki diagnostyczne, kody dźwiękowe oraz komunikaty o błędach wyświetlane, kiedy komputer jest uruchomiony. Lampki diagnostyczne UWAGA: Lampki diagnostyczne (wskaźniki diodowe, LED) wskazują tylko postęp testu POST. Lampki te nie służą do diagnozowania problemu, który spowodował zatrzymanie procedury POST. Lampki diagnostyczne są umieszczone z przodu komputera, obok przycisku zasilania.
• Możliwa awaria karty graficznej. • • • Sprawdź, czy wyświetlacz/monitor jest podłączony do autonomicznej karty graficznej. Sprawdź i popraw osadzenie kart graficznych. Jeśli dysponujesz sprawną kartą graficzną, zainstaluj ją w komputerze. Możliwa awaria dysku twardego. • Sprawdź i popraw osadzenie wszystkich kabli zasilania i danych. Możliwa awaria portu USB. • Wymontuj i zainstaluj ponownie wszystkie urządzenia USB i sprawdź połączenia wszystkich kabli. Nie wykryto modułów pamięci.
• Możliwa awaria płyty systemowej. • • Wystąpiła inna awaria. • • • • następnie uruchom ponownie komputer. Jeśli uruchamianie komputera przebiegnie poprawnie, zainstaluj kolejno wszystkie karty urządzeń peryferyjnych, aż znajdziesz kartę, która powoduje problem. Jeśli problem nie ustąpi, prawdopodobnie jest uszkodzona płyta systemowa lub jeden z jej komponentów. Odłącz wszystkie wewnętrzne i zewnętrzne urządzenia peryferyjne, a następnie uruchom ponownie komputer.
Komunikaty o błędach System BIOS wyświetla następujące trzy rodzaje komunikatów o błędach. Rodzaj komunikatu zależy od wagi wykrytego problemu. Błędy, które powodują całkowite zatrzymanie komputera Te komunikaty informują o błędach, które powodują zatrzymanie komputera. Uruchomienie komputera po wyświetleniu takiego komunikatu wymaga wyłączenia i ponownego włączenia zasilania komputera. Komunikaty tego typu przedstawia poniższa tabela. Tabela 14.
Komunikat o błędzie Alert! Hard Drive fan1 failure. (Uwaga! Awaria wentylatora dysku twardego 1) Alert! Hard Drive fan2 failure. (Uwaga! Awaria wentylatora dysku twardego 2) Alert! Hard Drive fan3 failure. (Uwaga! Awaria wentylatora dysku twardego 3) Alert! CPU 0 fan failure. (Uwaga! Awaria wentylatora procesora 0) Alert! CPU 1 fan failure. (Uwaga! Awaria wentylatora procesora 1) Alert! Memory related failure detected.
7 Dane techniczne UWAGA: Oferta może różnić się w zależności od regionu. Poniższe specyfikacje zawierają tylko te elementy, których dostarczenie z komputerem wymagane jest przez prawo. Aby zapoznać się z pełną specyfikacją komputera, należy zapoznać się z sekcją Specyfikacje w Podręczniku użytkownika, który dostępny jest na stronie dell.com/support.
Cecha T3610 / T5610 / T7610 Specyfikacje 4 GB Maksymalna pojemność pamięci T3610 / T5610 128 GB T7610 512 GB Tabela 20. Grafika Cecha Specyfikacje Kontroler autonomiczny (PCIe 3,0/2,0 x16) T3610 / T5610 Do 2 kart pełnowymiarowych (maks. 300 W) T7610 Do 4 kart pełnowymiarowych (maks. 600 W) Tabela 21. Dźwięk Cecha Specyfikacje Kontroler zintegrowany Kodek audio Realtek ALC3220 Tabela 22. Sieć Cecha Specyfikacje T3610 / T5610 Intel 82759 T7610 Intel 82759 i Intel 82754 Tabela 23.
Cecha Specyfikacje Porty z przodu USB 3.0, 5 Gb/s (1 port); USB 2.0, 480 Mb/s (3 porty) Porty z tyłu USB 3.0, 5 Gb/s (3 porty); USB 2.0, 480 Mb/s (3 porty) Porty wewnętrzne USB 2.0, 480 Mb/s (3 porty) Tabela 24.
Cecha Specyfikacje T3610/T5610 Jedno złącze RJ-45 T7610 Dwa złącza RJ-45 Szeregowe Jedno złącze 9-stykowe USB T3610 / T5610 / T7610 Grafika • • • Panel przedni: trzy złącza USB 2.0, jedno złącze USB 3.0 Panel tylny: trzy złącza USB 2.0, jedno złącze USB 3.0 Wewnętrzne: trzy złącza USB 2.0 Odpowiednio do karty graficznej • • • Złącze DVI Złącze DisplayPort DMS-59 Tabela 26.
Cecha Specyfikacje T7610 PCI 2.
Cecha Specyfikacje Przerywane/bursztynowe światło: kody lampek diagnostycznych są opisane w instrukcji serwisowej. Tabela 28.
Cecha Specyfikacje Wysokość (z podstawkami) 433,40 mm (17,06") Wysokość (bez podstawek) 430,50 mm (16,95") Szerokość 216,00 mm (8,51") Długość 525,00 mm (20,67") Masa (minimalna) 16,90 kg (37,26 funta) Tabela 30.
8 Kontakt z firmą Dell UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
