Users Guide

Глоссарий 357
системная плата — основная монтажная плата в компьютере. Ее также называют
материнск ой платой.
смарт-карта — плата, в которую встроены процессор и микросхема памяти. Смарт-
карты могут использоваться для отождествления пользователя компьютера, способного
обрабатывать смарт-карты.
сочетание клавиш — команда, требующая одновременного нажатия нескольких
клавиш.
срок службы аккумулятора — продолжительность времени
(в годах), втечение
которого аккумулятор портативного компьютера способен разряжаться иподзаряжаться.
стандарт энергосбережения ENERGY STAR
®
— требования Управления по охране
окружающей среды США по снижению общего потребления электроэнергии.
стыковочное устройство — обеспечивает репликацию портов, размещение кабелей
ифункции защиты для адаптации ноутбука к настольной работе.
T
тактовая частота — быстродействие, выраженное в МГц и указывающее, насколько
быстро работают компоненты компьютера, подсоединенные ксистемной шине.
таможенное разрешение на временный ввоз — международный таможенный
документ, который упрощает оформление временного ввоза в зарубежные страны.
Также называется товарным паспортом.
текстовый редактор — программа, используемая для создания и редактирования
файлов, в которых содержится только текст
; например, текстовый редактор используется
в Блокноте Windows. Текстовые редакторы обычно не имеют функции переноса строк
или функций форматирования (возможность подчеркивания, изменения шрифтов и т.д.).
только для чтения — данные или файлы, которые можно просмотреть, но нельзя
редактировать или стереть. Файл может иметь статус «только для чтения» в следующих
случаях:
• он находится
на гибком диске, компакт-диске или диске DVD, физически
защищенном от записи.
• он находится в сети или каталоге, а системный администратор предоставил права
только конкретным лицам.