Dell Precision arbetsstation T5610 Ägarens handbok 1.0 Regleringsmodell: D01T Regleringstyp: D01T003 July 2020 Rev.
Anmärkningar, försiktighetsbeaktanden och varningar OBS: Obs! ger viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av datorn. CAUTION: VIKTIGT! Indikerar risk för skada på maskinvaran eller förlust av data, samt ger information om hur du undviker problemet. VARNING: En varning signalerar risk för egendomsskada, personskada eller dödsfall. Copyright © 2015 Dell Inc. Med ensamrätt. Denna produkt skyddas av amerikanska och internationella immaterialrättsliga lagar.
Anmärkningar, försiktighetsbeaktanden och varningar OBS: Obs! ger viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av datorn. CAUTION: VIKTIGT! Indikerar risk för skada på maskinvaran eller förlust av data, samt ger information om hur du undviker problemet. VARNING: En varning signalerar risk för egendomsskada, personskada eller dödsfall. Copyright © 2015 Dell Inc. Med ensamrätt. Denna produkt skyddas av amerikanska och internationella immaterialrättsliga lagar.
Innehåll Kapitel 1: Arbeta med datorn............................................................................................................ 6 Innan du arbetar inuti datorn................................................................................................................................................6 Stänga av datorn....................................................................................................................................................................
Komponenter på moderkortet........................................................................................................................................... 35 Kapitel 3: Ytterligare information....................................................................................................36 Riktlinjer för minnesmoduler...............................................................................................................................................36 Lås för nätaggregatsenheten.....
1 Arbeta med datorn Ämnen: • • • Innan du arbetar inuti datorn Stänga av datorn När du har arbetat inuti datorn Innan du arbetar inuti datorn Följ säkerhetsanvisningarna nedan för att skydda dig och datorn mot potentiella skador. Om inget annat anges förutsätts i varje procedur i det här dokumentet att följande villkor har uppfyllts: • • Du har läst säkerhetsinformationen som medföljde datorn.
Stänga av datorn CAUTION: Undvik dataförlust genom att spara och stänga alla öppna filer och avsluta alla program innan du stänger av datorn. 1. Stäng av operativsystemet: • I Windows 8: ○ Med en pekaktiverad enhet: a. Svep från högerkanten på skärmen, öppna menyn med snabbknappar och välj Inställningar. b. Välj och välj sedan Avsluta ○ Med en mus: a. Peka på det övre högra hörnet på skärmen och klicka på Inställningar. • b. Klicka på I Windows 7: och välj sedan Avsluta. . a. Klicka på Start b.
2 Ta bort och installera komponenter Det här avsnittet ger detaljerad information om hur man tar bort och installerar komponenter i datorn.
Systemöversikt Figur 1. Vy från insidan av T5610-datorn 1. 3. 5. 7. 9. 11. lufttunneln den optiska enheten hårddiskar nätaggregat (PSU) PCI-kort intrångsbrytaren 2. 4. 6. 8. 10. 12. frontramen luftbaffel luftkanal knappcellsbatteri minnesmodul kylfläns med inbyggd fläkt Ta bort nätaggregatet 1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn. 2. Om nätaggregatet är låst tar du bort låsskruven för att lossa nätaggregatet. Mer information finns i Låsfunktion för nätaggregat. 3.
4. Håll i handtaget och skjut ut nätaggregatet ur datorn. Installera nätaggregatet 1. Fatta tag i handtaget på nätaggregatet och skjut in nätaggregatet i datorn. 2. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Ta bort kåpan 1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn. 2. Lägg ned datorn på sidan med haken vänd uppåt.
3. Lyft upp frigöringshaken för kåpan. 4. Lyft upp kåpan till en vinkel på 45 grader och ta bort den från datorn.
Installera kåpan 1. Placera datorkåpan på chassit. 2. Tryck ner datorkåpan tills den klickar fast på plats. 3. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Ta bort frontramen 1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn. 2. Ta bort kåpan. 3. Bänd försiktigt bort låsspännena som sitter på kanten av frontramen från chassit. 4. Rotera rampanelen och dra bort den från datorn så att krokarna på den motsatta kanten av ramen lossnar från chassit. Installera frontramen 1.
Installera PCI-kortet 1. Tryck in expansionskortet i kortplatsen och fäst haken. 2. Installera plasthaken som håller fast PCI-kortet i kortplatsen. 3. Installera den vänstra kåpan. 4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Ta bort den optiska enheten 1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn. 2. Ta bort kåpan. 3. Koppla bort data- och strömkablarna från den optiska enheten. 4. Trä ut kablarna från hakarna.
5. Tryck på klämman så att haken som håller fast kablarna på sidan av den optiska enhetslådan frigörs. 6. Tryck haken nedåt och lyft upp kablarna. 7. Lyft upp frigöringshaken på översidan av den optiska enhetslådan.
8. Håll i frigöringshaken och skjut ut den optiska enhetslådan från det optiska enhetsfacket. Installera den optiska enheten 1. Lyft upp frigöringshaken och skjut in den optiska enhetslådan i facket. 2. Tryck på klämman så att haken frigörs och trä in kablarna i hållaren. 3. Anslut strömkabeln till baksidan av den optiska enheten. 4. Anslut datakabeln till baksidan av den optiska enheten. 5. Montera kåpan. 6. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Ta bort hårddisken 1.
4. Tryck in hakarna på vardera sidan om hårddiskhållaren. 5. Skjut ut hårddisken ur facket. 6. Om det finns en 2,5-tums hårddisk installerad, ta bort skruvarna och lyft enheten uppåt för att ta bort den från hårddiskkassetten.
Installera hårddisken 1. Om det finns en 2.5-tums hårddisk installerad i datorn, sätt hårddisken på plats i hårddiskkassetten och dra åt skruvarna som håller fast hårddisken. 2. Tryck in hakarna på hårddiskkassetten och skjut in den i facket. 3. Anslut strömkabeln för hårddisken. 4. Anslut datakabeln för hårddisken. 5. Montera kåpan. 6. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Ta bort termodetektorn OBS: Termodetektorn är en tillvalskomponent och kanske inte levererades med din dator. 1.
5. Lossa haken som håller fast termodetektorn. I det här fallet är termodetektorn ansluten till hårddisken. Installera termodetektorn OBS: Termodetektorn är en tillvalskomponent och kanske inte levererades med din dator. 1. Anslut termodetektorn till den komponent vars temperatur du vill övervaka och säkra den med haken. 2. Anslut termodetektorkabeln till moderkortet. 3. Sätt tillbaka kåpan. 4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Ta bort I/O-panelen (indata/utdata) 1.
5. Koppla bort kablarna så att I/O-panelen lossar. 6. Ta bort skruvarna som håller fast I/O-panelen i chassit. 7. Ta bort I/O-panelen från chassit.
Installera I/O-panelen (indata/utdata) 1. Sätt tillbaka I/O-panelen i dess fack. 2. Dra åt skruvarna som håller fast I/O-panelen i chassit. 3. Sätt fast kablarna i I/O-panelen. 4. Skjut in USB 3.0-modulen i dess fack. 5. Dra åt skruvarna som håller fast USB 3.0-modulen i I/O-panelen. 6. Installera: a. frontramen b. kåpan 7. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Ta bort luftkanalen OBS: Lufttunneln är en tillvalskomponent och kanske inte levererades med din dator. 1.
a. den optiska enheten b. kåpan 4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Ta bort minnet 1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn. 2. Ta bort: a. kåpan b. lufttunnel (om sådan finns) 3. Tryck nedåt på minnets låsklämmor på vardera sida av minnesmodulerna och lyft minnesmodulen uppåt för att ta bort den från datorn. Installera minnet 1. Sätt in minnesmodulen i minnessockeln. 2. Tryck nedåt på minnesmodulen tills låsklämmorna fäster minnet på plats. 3. Installera: a.
3. Installera: a. kåpan b. lufttunnel (om sådan finns) 4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Ta bort kylflänsen 1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn. 2. Ta bort kåpan. 3. Koppla bort kylflänskabeln från moderkortet. 4. Lossa fästskruvarna som håller fast kylflänsen i moderkortet. 5. Ta tag i kylflänsen och lyft bort den från datorn.
Installera kylflänsen 1. Placera kylflänsen inuti datorn. 2. Dra åt fästskruvarna som håller fast kylflänsen mot moderkortet. 3. Anslut kylflänskabeln till moderkortet. 4. Montera kåpan. 5. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Ta bort kylflänsfläkten 1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn. 2. Ta bort: a. kåpan b. kylfläns 3. Skjut ut fästhuvudena som håller fast kylflänsfläkten i kylflänsmonteringen. 4. Skjut bort kylflänsfläkten från kylflänsmonteringen.
Installera kylflänsfläkten 1. Skjut in kylflänsfläkten i kylflänsmonteringen. 2. Tryck in fästhuvudena som håller fast kylflänsfläkten i kylflänsmonteringen. 3. Installera: a. kylflänsen b. kåpan 4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Ta bort processorn 1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn. 2. Ta bort: a. kåpan b. lufttunnel (om sådan finns) c. kylflänsen 3. Så här tar du bort processorn. OBS: Processorkåpan sitter fast med två spakar.
4. Upprepa stegen ovan för att ta bort den andra processorn (om sådan finns) från datorn. Du kan kontrollera om datorn har plats för dubbla processorer genom att läsa i Moderkortskomponenter. Installera processorn 1. Placera processorn i sockeln. 2. Sätt tillbaka processorkåpan. OBS: Processorkåpan sitter fast med två spakar. På spakarna finns bilder som talar om vilken spak som måste öppnas först och vilken spak som måste stängas först. 3.
4. Ta bort skruven som håller fast metallplattan i systemfläkten. 5. Tryck in hakarna på vardera sidan av metallplattan så att den lossar. 6. Lyft ut metallplattan ur chassit.
7. Ta bort skruvarna som håller fast enhetsuttaget. 8. Skjut haken utåt så att luftbaffeln lossar. 9. Ta bort luftbaffeln ur datorn. 10. Ta bort nätaggregatskabeln från klämmorna.
11. Koppla bort systemfläktkablarna från moderkortet. 12. Ta bort skruvarna som håller fast systemfläktmonteringen i chassit. 13. Lyft bort systemfläktmonteringen från chassit. 14. Bänd bort fästhuvudena så att systemfläktarna lossar från systemfläktmonteringen.
CAUTION: För stor kraft kan skada fästhuvudena. 15. Ta bort systemfläktarna från systemfläktmonteringen. Installera systemfläkten 1. Placera systemfläktarna i fläktmonteringen och sätt fast fästhuvudena. 2. Placera systemfläktmonteringen i chassit. 3. Installera skruvarna som håller fast systemfläktmonteringen i chassit. 4. Anslut systemfläktkablarna till kontakterna på moderkortet. 5. Dra systemfläktkablarna ut genom öppningarna i systemfläktmodulen i riktning mot moderkortet. 6.
Ta bort nätaggregatkortet 1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar på datorn. 2. Ta bort kåpan. 3. Skjut bort baffelkåpan från kortplatsen i riktning mot framsidan. 4. Ta bort baffelkåpan från datorn. 5. Koppla från strömkablarna från moderkortet. 6. Ta bort skruvarna som håller fast nätaggregatkortet i kortplatsen.
7. Ta bort nätaggregatkortet från datorn. Installera nätaggregatkortet 1. Sätt tillbaka nätaggregatkortet i dess kortplats. 2. Dra åt skruvarna som håller fast nätaggregatkortet i kortplatsen. 3. Anslut strömkablarna till kontakterna på moderkortet. 4. Sätt tillbaka baffelkåpan i dess fack. 5. Montera kåpan. 6. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Ta bort högtalaren 1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar med datorn. 2. Ta bort kåpan. 3. Koppla bort högtalarkabeln från moderkortet.
4. Tryck ned klämman, lyft upp och ta bort högtalaren. Installera högtalaren 1. Sätt tillbaka högtalaren och sätt fast klämman. 2. Anslut högtalarkabeln till moderkortet. 3. Montera kåpan. 4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Ta bort moderkortet 1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn. 2. Ta bort: a. b. c. d. e. f. g. h. i. kåpan knappcellsbatteriet PCI-kortet minnesmodulerna termodetektorn lufttunneln (om sådan finns) kylflänsfläkten kylflänsen processorn 3.
4. Koppla bort kablarna som är anslutna till moderkortet. 5. Ta bort skruvarna som håller fast moderkortet. 6. Skjut moderkortet mot systemfläktmonteringen.
7. Lyft bort moderkortet från chassit. Installera moderkortet 1. Rikta in moderkortet med portkontakterna på chassits baksida och placera moderkortet i chassit. 2. Dra åt skruvarna så att moderkortet hålls fast i chassit. 3. Anslut kablarna till moderkortet igen. 4. Installera: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m.
n. kåpan o. nätaggregatet (PSU) 5. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. Komponenter på moderkortet Efterföljande bilder visar moderkortskomponenterna. 1. 3. 5. 7. 9. PCI-kortplats (kortplats 6) PCIe x16-fack PCIe x16-fack USB 3.0-kontakt på frontpanelen DIMM-fack (endast tillgängliga när en andra processor är installerad (tillval)) 11. processorsockel 2. 4. 6. 8. 10.
3 Ytterligare information I det här avsnittet ges information om de extrafunktioner som finns i datorn. Ämnen: • • Riktlinjer för minnesmoduler Lås för nätaggregatsenheten Riktlinjer för minnesmoduler För att garantera optimal prestanda för datorn bör du följa nedanstående allmänna riktlinjer när du konfigurerar systemminnet. • • • • Det går att blanda minnesmoduler av olika storlekar (till exempel 2 GB och 4 GB). All använda kanaler måste dock ha identiska konfigurationer.
4 Systeminstallationsprogrammet Med systeminstallationsprogrammet kan du hantera maskinvaran i datorn och ange alternativ för BIOS-nivåer.
Tabell 1. Navigeringstangenter (fortsättning) Tangenter Navigering OBS: Endast för webbläsare med standardgrafik. Går till föregående sida tills huvudskärmen visas. När du trycker på i huvudskärmen blir du ombedd att spara osparade ändringar och starta om systemet. Visar hjälpfilen för systeminstallationsprogrammet. Alternativ i systeminstallationsprogrammet OBS: Beroende på datorn och dess installerade enheter visas kanske inte alla objekt som beskrivs i det här avsnittet. Tabell 2.
Tabell 3. System Configuration (systemkonfiguration) (fortsättning) Alternativ Beskrivning OBS: Den här funktionen stöds endast på T7610 Serial Port Identifierar och definierar inställningar för serieporten. Du kan ställa in serieporten till: • • • • • Disabled (inaktiverad) COM1 (standard) COM2 COM3 COM4 OBS: Operativsystemet kan tilldela resurser även om inställningen är inaktiverad. SATA Operation T3610 och T5610 Här kan du konfigurera den inbyggda SATA-hårddiskstyrenheten.
Tabell 3. System Configuration (systemkonfiguration) (fortsättning) Alternativ Beskrivning • • • 256 PCI Buses (256 PCI-bussar) (standard) 128 PCI Buses (128 PCI-bussar) 64 PCI Buses (64 PCI-bussar) Memory Map IO above 4GB Här kan du aktivera eller inaktivera minnesmappning av IO över 4 GB. Optional HDD Fans Här kan du styra hårddiskfläktarna. • Memory Map IO above 4GB (minnesmappning av IO över 4 GB) - Det här alternativet är inaktiverat som standard.
Tabell 5. Security (säkerhet) (fortsättning) Alternativ Beskrivning • • Chassis Intrusion Här kan du styra funktionen för chassiintrång. Alternativen är: • • • CPU XD Support Disable (inaktivera) Enable (aktivera) Enable (aktivera) (standard) One Time Enable (aktivera en gång) Disable (inaktivera) Här kan du aktivera processorns Execute Disable-läge.
Tabell 7. Performance (prestanda) (fortsättning) Alternativ Beskrivning Standardinställning: Enable Intel SpeedStep (aktivera Intel SpeedStep-funktionen) C States Control Här kan du aktivera eller inaktivera de extra strömsparlägena för processorn. Standardinställning: Enabled (aktiverad) Intel TurboBoost Här kan du aktivera eller inaktivera processorläget Intel TurboBoost.
Tabell 8. Power Manangement (strömhantering) (fortsättning) Alternativ Beskrivning • LAN Only (endast LAN) - Systemet kan slås på av special-LAN-signaler. Det här alternativet är inaktiverat som standard. Block Sleep Här kan du blockera övergången till strömsparläge (S3-läge) i operativsystemmiljö. Standardinställning: Disabled (inaktiverad) Tabell 9. POST Behavior Alternativ Beskrivning Numlock LED Anger om NumLock kan aktiveras när datorn startas. Det här alternativet är normalt aktiverat.
Uppdatera BIOS Vi rekommenderar att du uppdaterar BIOS (systeminstallationsprogrammet) när moderkortet har bytts ut eller om det finns en uppdatering. För bärbara datorer ser du till att batteriet är fulladdat och anslutet till ett eluttag. 1. Starta om datorn. 2. Gå till dell.com/support. 3.
2. På skärmen System Security (Systemsäkerhet) kontrollerar du att Password Status (Lösenordstatus) är Unlocked (Upplåst). 3. Välj System Password (Systemlösenord), ange systemlösenordet och tryck på eller . Använd följande rekommendationer för systemlösenordet: • • • • Ett lösenord kan ha upp till 32 tecken Lösenordet kan innehålla siffrorna 0 till 9 Endast små bokstäver är giltiga, stora bokstäver är inte tillåtna. Endast följande specialtecken är tillåtna, blanksteg, (”), (+), (,), (-), (.
OBS: Om du tilldelar ett nytt system- och/eller installationslösenord med PSWD-bygeln installerad så kommer de nya lösenorden att inaktiveras vid nästa start. 6. Anslut datorn till ett eluttag och slå på datorn. 7. Stäng av datorn och koppla bort strömkabeln från eluttaget. 8. Ta bort kåpan. 9. Sätt tillbaka bygeln på stiften. 10. Sätt tillbaka kåpan. 11. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn. 12. Slå på datorn. 13.
5 Diagnostik Om du har problem med datorn kör du ePSA-diagnostiken innan du kontaktar Dell för teknisk hjälp. Syftet med att köra diagnostiken är att testa datorns maskinvara utan att ytterligare utrustning krävs och utan att riskera att information går förlorad. Om du inte kan fixa problemet själv kan service- och supportpersonal använda diagnostikresultatet för att hjälpa dig att lösa problemet.
6 Felsöka datorn Du kan felsöka datorn med indikatorer som diagnostiklampor, pipkoder och felmeddelanden när datorn änvänds. Ämnen: • • Diagnostiklysdioder Felmeddelanden Diagnostiklysdioder OBS: Diagnostiklysdioderna fungerar endast som en indikering under självtestet vid strömtillslag (POST). Lysdioderna indikerar inte problem som gör att POST-rutinen avbryts. Diagnostiklysdioderna sitter bredvid strömbrytaren på chassits framsida.
Tabell 13. Lysdiodmönster för POST-diagnostik (fortsättning) Ett möjligt USB-fel har uppstått. • Sätt tillbaka alla USB-enheter och kontrollera alla kabelanslutningar. Inga minnesmoduler kunde identifieras. • Om det finns två eller flera minnesmoduler installerade tar du bort modulerna, installerar sedan en modul och startar om datorn.
Fel som helt stoppar datorn Dessa fel stoppar datorn och kräver att du stänger av och slår på systemets strömförsörjning igen. Följande tabell visar felmeddelandena. Tabell 14. Fel som helt stoppar datorn Felmeddelande Error! Non-ECC DIMMs are not supported on this system. (Fel! Icke-ECC-DIMM:s stöds inte av systemet) Alert! Processor cache size is mismatched. (Varning! Processorernas cachestorlekar stämmer inte överens) Installera processorer av samma typ eller endast en processor.
Tabell 16. - Fel som tillfälligt stoppar datorn (fortsättning) Felmeddelande Warning: Non-optimal memory population detected. For increased memory bandwidth populate DIMM connectors with white latches before those with black latches. (Varning! En icke-optima minnesbestyckning upptäcktes. För ökad minnesbandbredd skall DIMMkontakter med vita hakar användas före dem med svarta hakar) Your current power supply does not support the recent configuration changes made to your system.
7 Tekniska specifikationer OBS: Erbjudanden kan variera efter region. Följande specifikationer är endast de som enligt lag måste levereras med din dator. En fullständig specifikation av din dator finns i avsnittet Specifikationer i Ägarens handbok som finns på supportwebbplatsen dell.com/support. För mer information om din dators konfiguration, gå till Hjälp och support i ditt Windows-operativsystem eller välj alternativet att visa information om din dator. Tabell 17.
Tabell 20. Video Funktion Specifikation Separat (PCIe 3.0/2.0 x16) T3610 / T5610 upp till 2 fullhöjds, fullängds (högst 300 W) T7610 upp till 4 fullhöjds, fullängds (högst 600 W) Tabell 21. Ljud Funktion Specifikation Inbyggt Realtek ALC3220-ljudkodek Tabell 22. Nätverk Funktion Specifikation T3610 / T5610 Intel 82759 T7610 Intel 82759 och Intel 82754 Tabell 23. Expansionsgränssnitt Funktion Specifikation PCI: KORTPLATS1 PCI Express 3.0 x8, 8 GB/s KORTPLATS2 PCI Express 3.
Tabell 24.
Tabell 26.
Tabell 27. Kontroller och lampor (fortsättning) Funktion Specifikation fast gult sken — datorn startar inte vilket indikerar ett problem med moderkortet eller strömförsörjningen. blinkande gult sken — indikerar ett problem med moderkortet. Lampa för enhetsaktivitet vitt sken — blinkade vitt sken visar att datorn läser data eller skriver data till hårddisken.
Tabell 29. Fysiska mått (fortsättning) Funktion Specifikation T3610 / T5610 Bredd 172,60 mm (6,79 tum) Djup 471,00 mm (18,54 tum) Vikt (minimum): 14,00 kg (30,86 pund) / 13,2 kg (29,10 pund) Höjd (med fötter) 433,40 mm (17,06 tum) Höjd (utan fötter) 430,50 mm (16,95 tum) Bredd 216,00 mm (8,51 tum) Djup 525,00 mm (20,67 tum) Vikt (minimum) 16,90 kg (37,26 pund) T7610 Tabell 30.
8 Kontakta Dell OBS: Om du inte har en aktiv Internet-anslutning kan du hitta kontaktinformationen på ditt inköpskvitto, förpackning, faktura eller i Dells produktkatalog. Dell erbjuder flera alternativ för support och service online och på telefon. Tillgängligheten varierar beroende på land och produkt och vissa tjänster kanske inte finns i ditt område. Gör så här för att kontakta Dell för försäljningsärenden, teknisk support eller kundtjänst: 1. Besök dell.com/support. 2. Välj supportkategori. 3.
