Dell Precision Workstation T5610 Ejerens manual 1.0 Forordningsmodel: D01T Forordningstype: D01T003 July 2020 rev.
Bemærk, forsigtig og advarsel BEMÆRK: BEMÆRK! angiver vigtige oplysninger om, hvordan du bruger computeren optimalt. FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. ADVARSEL: ADVARSEL! angiver risiko for tingskade, personskade eller død. Copyright © 2015 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Dette produkt er beskyttet af amerikansk og international copyright og lovgivning om immateriel ejendom.
Bemærk, forsigtig og advarsel BEMÆRK: BEMÆRK! angiver vigtige oplysninger om, hvordan du bruger computeren optimalt. FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. ADVARSEL: ADVARSEL! angiver risiko for tingskade, personskade eller død. Copyright © 2015 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Dette produkt er beskyttet af amerikansk og international copyright og lovgivning om immateriel ejendom.
Indholdsfortegnelse Kapitel 1: Sådan arbejder du med computeren................................................................................... 6 Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele.................................................................................................6 Sådan slukker du computeren..............................................................................................................................................
Bundkortkomponenter........................................................................................................................................................35 Kapitel 3: Yderligere oplysninger.................................................................................................... 36 Hukommelsesmodul retningslinjer.....................................................................................................................................
1 Sådan arbejder du med computeren Emner: • • • Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele Sådan slukker du computeren Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele Følg nedenstående sikkerhedsretningslinjer for at beskytte computeren mod potentielle skader og af hensyn til din egen sikkerhed.
FORSIGTIG: Inden du rører ved noget inde i computeren, skal du jorde dig selv ved at røre en umalet metaloverflade som f.eks. metallet på bagsiden af computeren. Fjern statisk elektricitet, som kan beskadige de interne komponenter, ved røre ved en umalet overflade løbende under arbejdet. Sådan slukker du computeren FORSIGTIG: For at undgå datatab bør du gemme og lukke alle åbne filer og lukke alle åbne programmer, inden du slukker computeren. 1.
2 Sådan fjernes og installeres komponenter Dette afsnit har detaljerede oplysninger om, hvordan computerens komponenter fjernes eller installeres.
Systemoversigt Figur 1. T5610 computeren set indvendigt 1. 3. 5. 7. 9. 11. lufttunnel optisk drev harddiske strømforsyningsenhed (Power Supply Unit – PSU) PCI-kort indtrængningskontakt 2. 4. 6. 8. 10. 12. frontramme luftskærm luftkanal knapcellebatteri hukommelsesmodul kølelegeme med integreret blæser Sådan fjernes strømforsyningsenheden (Power Supply Unit – PSU) 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2.
4. Hold håndtaget for at skubbe PSU'en ud af computeren. Sådan installeres strømforsyningsenheden (Power Supply Unit – PSU) 1. Hold PSU-håndtaget og skub PSU'en ind i computeren. 2. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes dækslet 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Læg computeren ned på siden med smæklåsen opad.
3. Løft dækslets frigørelseslås op. 4. Løft dækslet opad til en vinkel på 45 grader og fjern det fra computeren.
Sådan installeres dækslet 1. Anbring computerdækslet på kabinettet. 2. Tryk ned på computerdækslet, indtil det klikker på plads. 3. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes frontrammen 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern dækslet. 3. Lirk forsigtigt klemmerne, der fastgør frontrammen, væk fra kabinettet ved frontrammens kant. 4.
Sådan installeres PCI-kortet 1. Skub udvidelseskortet ind i kortåbningen og fastgør smæklåsen. 2. Installer plastik smæklåsen, der fastgør PCI-kortet til kortåbningen. 3. Installer venstre dæksel. 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes det optiske drev 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern dækslet. 3. Afbryd data- og strømkablerne fra det optiske drev. 4. Fjern kablerne fra smæklåsene.
5. Tryk på spændet for at frigøre smæklåsen, der holder kablerne på siderne af det optisk disk drevs kabinet. 6. Tryk ned på smæklåsen og løft kablerne op. 7. Løft frigørelseslåsen, øverst på det optiske disk drevs kabinet, op.
8. Skub, mens frigørelseslåsen holdes, det optiske drevs kabinet ud af det optiske drevrum. Sådan installeres det optiske drev 1. Løft smæklåsen og skub det optiske drevs kabinet ind i rummet. 2. Tryk på spændet for at frigøre smæklåsen og før kablerne ind i holderen. 3. Tilslut strømkablet til det optiske drevs bagside. 4. Tilslut datakablet til det optiske drevs bagside. 5. Installer dækslet. 6. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes harddisken 1.
4. Tryk på smæklåsene på begge sider af harddiskens beslag. 5. Skub harddisken ud af rummet. 6. Fjern, hvis der er installeret en 2,5" harddisk, skruerne og løft drevet op for at fjerne det fra harddiskdåsen.
Sådan installeres harddisken 1. Hvis der skal installeres en 2,5" harddisk i computeren, placer harddisken i harddiskbåsen og spænd skruerne for at fastgøre harddisken. 2. Tryk ind på smæklåsene på harddiskens kabinet og skub det ind i rummet. 3. Tilslut harddiskens strømforsyningskabel. 4. Tilslut harddiskens datakabel. 5. Installer dækslet. 6. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele.
5. Frigør smæklåsen, der fastgør varmeføleren. I det tilfælde er varmeføleren tilsluttet til harddisken. Sådan installeres varmeføleren BEMÆRK: Varmeføleren er en valgfri komponent og computeren leveres måske uden den. 1. Tilslut varmeføleren til komponenten du vil overvåge temperaturen for, og fastgør den med smæklåsen. 2. Tilslut kablet til varmeføleren til bundkortet. 3. Installer dækslet. 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele.
5. Frakobl kablerne for at frigøre I/O-panelet. 6. Fjern skruerne, der fastgør I/O-panelet til kabinettet. 7. Fjern I/O-panelet fra kabinettet.
Sådan installeres Input/Output (I/O)-panelet 1. Sæt I/O-panelet tilbage i dets slot. 2. Stram skruerne, der fastgør I/O-panelet til kabinettet 3. Sæt kablerne på I/O-panelet. 4. Skub USB 3.0-modulet i dets åbninger. 5. Stram skruerne, der fastgør USB 3.0- modulet til I/O-panelet. 6. Installer: a. frontramme b. dæksel 7. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele.
a. optisk drev b. dæksel 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes hukommelsen 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a. dæksel b. lufttunnel (hvis den findes) 3. Tryk ned på hukommelsens fastgørelsesklemmerne på hver side af hukommelsesmodulet, og løft hukommelsesmodulet opad for at fjerne det fra computeren. Sådan installeres hukommelsen 1. Indsæt hukommelsesmodulet i hukommelsessoklen. 2.
3. Installer: a. dæksel b. lufttunnel (hvis den findes) 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes kølelegemet 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern dækslet. 3. Frakobl kablet til kølelegemet fra bundkortet. 4. Løsn monteringsskruerne, der fastgør kølelegemet til bundkortet. 5. Tag fat i kølelegemet og løft det ud af computeren.
Sådan installeres kølelegemet 1. Anbring kølelegemet inde i computeren. 2. Stram fastgørelsesskruerne for af fastgøre kølelegemet til systemkortet. 3. Tilslut kølelegemets kabel til systemkortet. 4. Installer dækslet. 5. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes kølelegemets blæser 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a. dæksel b. kølelegeme 3.
Sådan installeres kølelegemets blæser 1. Skub kølelegemets blæser ind i kølelegememodulet. 2. Sæt bøsningerne i for at fastgøre kølelegemets blæser til kølelegememodulet. 3. Installer: a. kølelegeme b. dæksel 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes processoren 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a. dæksel b. lufttunnel (hvis den findes) c. kølelegeme 3.
4. Gentag trinene overfor for at fjerne den anden processor (hvis der er en) fra computeren. For at afgøre om computeren har dual-processorslots, se Systemkortskomponenter. Sådan installeres processoren 1. Anbring processoren i dens sokkel. 2. Genmonter processordækslet. BEMÆRK: Processorens dæksel er fastgjort med to løftestænger. De har ikoner, der angiver hvilken løftestang skal skal åbnes først, og hvilken løftestang, der lukkes først. 3.
4. Fjern skruen, der fastgør metalpladen til systemblæseren. 5. Tryk på smæklåsene på begge sider af metalpladen for at frigøre den.. 6. Løft metalpladen ud af kabinettet.
7. Fjern skruerne, der fastgør det drevrummet 8. Skub smæklåsen ud for at frigøre luftskærmen. 9. Fjern luftskærmen ud af computeren. 10. Fjern PSU-kablet fra dets klemmer.
11. Frakobl systemblæserens kabler fra systemkortet. 12. Fjern skruerne, der fastgør systemblæsermodulet til kabinettet. 13. Løft systemblæsermodulet ud af kabinettet. 14. Lirk bøsningerne af for at fjerne systemblæseren fra systemblæsermodulet.
FORSIGTIG: Brug af for meget kraft kan beskadige bøsningerne. 15. Fjern systemblæserne fra systemblæsermodulet. Sådan installeres systemblæseren 1. Anbring systemblæserne i systemblæsermodulet og påsæt bøsningerne. 2. Anbring systemblæsermodulet i kabinettet. 3. Installer skruerne for at fastgøre systemblæsermodulet til kabinettet. 4. Tilslut systemblæserens kabler til deres stik på systemkortet. 5. Før systemblæserens kabler ud af systemblæsermodulets åbninger i retning af systemkortet. 6.
Sådan fjernes PSU-kortet 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computeren. 2. Fjern dækslet. 3. Skub skærmens dæksel fra dets åbning hen imod fronten. 4. Fjern skærmens dæksel fra computeren. 5. Frakobl strømkablerne fra bundkortet. 6. Fjern skruerne, der fastgør PSU-kortet til åbningen.
7. Fjern PSU-kortet fra computeren. Sådan installeres PSU-kortet 1. Genmonter PSU-kortet i dets åbning. 2. Stram skruerne for at fastgøre PSU-kortet i dets åbning. 3. Tilslut strømforsyningskablerne i systemkortets stik. 4. Genmonter skærmens dæksel i dets åbning. 5. Installer dækslet. 6. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes højttaleren 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computeren. 2. Fjern dækslet. 3.
4. Tryk ned på spændet, løft og fjern højtaleren. Sådan installeres højttaleren 1. Genmonter højtaleren og spænd spændet. 2. Tilslut højttalerkablet til bundkortet. 3. Installer dækslet. 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes bundkortet 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a. b. c. d. e. f. g. h. i.
4. Frakobl kablerne, der er tilsluttet bundkortet. 5. Fjern skruerne, der fastgør bundkortet. 6. Skub systemkortet hen imod systemblæsermodulet.
7. Løft bundkortet væk fra kabinettet. Sådan installeres bundkortet 1. Flugt bundkortet med portstikkene bag på kabinettet og anbring bundkortet i kabinettet. 2. Spænd skruerne, for at fastgør bundkortet til kabinettet. 3. Tilslut kablerne til bundkortet. 4. Installer: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m.
n. dæksel o. strømforsyningsenhed (Power Supply Unit – PSU) 5. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Bundkortkomponenter Det følgende billede viser bundkortets komponenter. 1. 3. 5. 7. 9. PCI-slot (slot 6) PCIe x16-åbning PCIe x16-åbning USB 3.0-stik på frontpanel DIMM-stik (kun tilgængelig når den valgfrie anden processor er installeret) 11. processorsokkel 2. 4. 6. 8. 10.
3 Yderligere oplysninger Dette afsnit indeholder oplysninger om de ekstra funktioner, der er en del af computeren. Emner: • • Hukommelsesmodul retningslinjer Strømforsyningsenhedens (Power Supply Unit – PSU) lås Hukommelsesmodul retningslinjer Du kan sikre computerens optimale ydeevne ved at overholde følgende generelle retningslinjer, når du konfigurerer systemhukommelsen: • • • • Hukommelsesmoduler af forskellige størrelser kan blandes (f.eks. 2 GB og 4 GB).
4 System Setup (Systeminstallation) Med System Setup (Systeminstallation) kan du administrere computerens hardware og angive BIOS-niveauindstillinger.
Tabel 1. Navigationstaster (fortsat) Taster Navigation BEMÆRK: Kun for standard grafisk browser. Flytter til forrige side indtil du får vist hovedskærmen. Tryk på i hovedskærmen vises en meddelelse, der beder dig gemme ikke-gemte ændringer og genstarte systemet. Viser Hjælp-filen til System Setup Systeminstallation).
Tabel 3. System Configuration (Systemkonfiguration) (fortsat) Indstilling Beskrivelse • • Aktiveret (standard) Aktiveret w/PXE BEMÆRK: Denne funktion understøttes kun på T7610 Serial Port Identificerer og definerer indstillingerne for seriel port. Du kan indstille den serielle port til: • • • • • Disabled (Deaktiveret) COM1 (standard) COM2 COM3 COM4 BEMÆRK: Operativsystemet kan allokere ressourcer, selvom indstillingen er deaktiveret.
Tabel 3. System Configuration (Systemkonfiguration) (fortsat) Indstilling Beskrivelse PCI Bus Configuration Lader dig konfigurere PCI-busserne. Indstillingerne er: • • • 256 PCI-busser (standard) 128 PCI-busser 64 PCI-busser Memory Map IO above 4GB Gør det muligt at aktivere eller deaktivere hukommelsestilknytning IO over 4GB. Optional HDD Fans Lader dig kontrolere harddiskblæserne. • Hukommelsestilknytning IO over 4GB - Denne funktion er som standard deaktiveret.
Tabel 5. Security (Sikkerhed) (fortsat) Indstilling Beskrivelse • • • Chassis Intrusion Gør det muligt at styre chassis-alarmfunktionen. Indstillingerne er: • • • CPU XD Support Lydløs (standard) Disable (Deaktiver) Enable (Aktivér) Aktiveret (standard) One Time Enable (Aktiver en gang) Disable (Deaktiver) Lader dig aktivere processorens tilstand Execute Disable (Udførelse af deaktivering).
Tabel 7. Performance (Ydelse) (fortsat) Indstilling Beskrivelse Intel SpeedStep Lader dig aktivere eller deaktivere Intel SpeedStep-funktionen. Standardindstilling: Enable Intel SpeedStep C States Control Lader dig aktivere eller deaktivere yderligere dvaletilstande for processoren. Standardindstilling:Enabled Intel TurboBoost Lader dig aktivere eller deaktivere processorens TurboBoost-tilstand.
Tabel 8. Power Management (Strømstyring) (fortsat) Indstilling Beskrivelse • LAN only (Kun LAN) – Tillader, at computeren tændes, når den modtager særlige LAN-signaler Denne indstilling er som standard deaktiveret. Block Sleep Gør det muligt at blokere at den går i slumretilstand (S3-tilstand) i OS-miljø. Standardindstilling: Disabled Tabel 9. POST Behavior Indstilling Beskrivelse Numlock LED Angiver om NumLock-funktionen kan være aktiveret når systemet starter.
Sådan opdateres BIOS'en Det anbefales at opdatere BIOS (system setup (systeminstallation)), ved genmontering af bundkort eller hvis en opdatering er tilgængelig. Sørg ved bærbare pc'er for at computerens batteri er fuldt opladet og tilsluttet en stikkontakt 1. Genstart computeren. 2. Gå til dell.com/support. 3.
(Adgangskodestatus) er Unlocked (Ulåst). Hvis Password Status (Adgangskodestatus) er Locked, låst kan du ikke ændre System Password (Systemadgangskoden). BEMÆRK: Hvis adgangskodejumperen er deaktiveret, den bestående System Password (Systemadgangskode) og Setup Password (Installationsadgangskode) er slettet og du ikke behøver at angive systemadgangskoden for at logge på computeren. Tryk, for at gå til en systeminstallation, på straks efter en start eller genstart. 1.
BEMÆRK: Adgangskodejumperen deaktiveret som standard 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern dækslet. 3. Identificer PSWD-jumperen på bundkortet. Du kan finde flere oplysninger om at identificere PSWD-jumperen på bundkortet i Bundkortkomponenter. 4. Fjern PSWD-jumperen fra bundkortet. BEMÆRK: De nuværende adgangskoder er deaktiveres (slettes) ikke, førend computeren starter uden jumperen. 5. Installer dækslet.
5 Diagnosticering Hvis du kommer ud for et problem med computeren, skal du køre ePSA-diagnosticering), før du kontakter Dell for at få teknisk assistance. Formålet med at køre diagnosticering er at teste computerens hardware uden behov for ekstra udstyr eller risiko for tab af data. Hvis du ikke er i stand til at løse problemet selv, kan service og support personale bruge de diagnostike resultater til at hjælpe dig med at løse problemet.
6 Fejlfinding på computeren Du kan fejlsøge computeren vha. indikatorer som indikatorer til diagnosticering, bipkoder og fejlmeddelelser mens computeren er i brug. Emner: • • Diagnosticeringsindikatorer Fejlmeddelelser Diagnosticeringsindikatorer BEMÆRK: Diagnosticeringsindikatorer tjener kun som en indikator for status for selvtest, der blev udført ved start (Power on self test – POST). Disse indikatorer angiver ikke problemet, der fik POST-rutinen til at stoppe.
Tabel 13. Mønster for diagnosticeringsindikatorer ved POST (fortsat) Der er muligvis opstået en fejl på harddisken. • Genanbring alle strøm- og datakabler. Der kan være opstået en mulig USB-fejl. • Geninstaller alle USB-enheder, og tjek alle kabelforbindelser. Der blev ikke registreret noget hukommelsesmodul. • Hvis der er installeret to eller flere hukommelsesmoduler, fjernes modulerne, installer derefter et modul og genstart computeren.
Fejl der stopper computeren fuldstændigt Disse fejlmeddelelser vil stoppe computeren og du skal slukke og tænde computeren. Følgende tabel viser en liste med fejlmeddelelserne. Tabel 14. Fejl der stopper computeren fuldstændigt Fejlmeddelelse Error! Non-ECC DIMMs are not supported on this system (Fejl! Ikke-ECC DIMMer understøttes ikke på dette system). Alert! Processor cache size is mismatched (Alarm! Processorens cachestørrelse stemmer ikke overens). Install ens processorer eller en processor.
Tabel 16. – Fejl der stopper computeren midlertidigt (fortsat) Fejlmeddelelse Advarsel! Der blev registreret en ikke-optimal hukommelsesudfyldning. Udfyld for øget hukommelsesbåndbredde DIMM-stik med hvide smæklåse inden dem med sorte smæklåse. Den nuværende strømforsyning understøtter ikke de konfigurationsændringer, der senest er udført på systemet. Kontakt Dells tekniske support-team for at få mere at vide om at opgradere til en strømforsyning med en højere effekt.
7 Tekniske specifikationer BEMÆRK: Udvalget kan variere afhængigt af region. Følgende specifikationer er udelukkende dem, som ifølge loven skal følge med computeren. Du kan finde computerens detaljerede specifikationer i afsnittet Specifikationer’ i Brugervejledningen der kan findes på supportwebstedet på dell.com/support. Yderligere oplysninger om konfigurationen af computeren finder du i Hjælp og support i Windows-operativsystemet og vælg at få vist oplysninger om computeren. Tabel 17.
Tabel 20. Video Funktion Specifikation Diskret (PCIe 3.0/2.0 x16) T3610 / T5610 op til 2 fuld højde, fuld længde (maksimalt 300 W) T7610 op til 4 fuld højde, fuld længde (maksimalt 600 W) Tabel 21. Audio Funktion Specifikation Integreret Realtek ALC3220 audio-codec Tabel 22. Netværk Funktion Specifikation T3610 / T5610 Intel 82759 T7610 Intel 82759 og Intel 82754 Tabel 23. Udbygnings-interfaces Funktion Specifikation PCI: SLOT1 PCI Express 3.0 x8, 8 GB/s SLOT2 PCI Express 3.
Tabel 24.
Tabel 26. Interne stik (fortsat) Funktion Specifikation HDD Fans (Harddiskblæsere).
Tabel 27. Knapper og indikatorer (fortsat) Funktion Specifikation konstant ravgult lys – computeren starter ikke, indikerer et problem med systemkortet eller strømforsyningen. blinkende ravgult lys – angiver et problem med systemkortet. Drive activity light (Indikator for drevaktivitet) hvidt lys – blinkende hvidt lys viser, at computeren læser data fra, eller skriver data til harddisken.
Tabel 29. Fysisk (fortsat) Funktion Specifikation T3610 / T5610 Bredde 172,60 mm (6,79") Dybde 471,00 mm (18,54") Vægt (minimum): 14,00 kg (30,86 lb) / 13,2 kg (29,10 lb) Højde (med fødder) 433,40 mm (17,06") Højde (uden fødder) 430,50 mm (16,95") Bredde 216,00 mm (8,51") Dybde 525,00 mm (20,67") Vægt (minimum) 16,90 kg (37,26 lb) T7610 Tabel 30.
8 Kontakt Dell BEMÆRK: Hvis du ikke har en aktiv internetforbindelse, kan du finde kontaktoplysninger på købskvitteringen, pakkeslippen, fakturaen eller i Dells produktkatalog. Dell giver flere muligheder for online- og telefonbaseret support og service. Tilgængeligheden varierer for de enkelte lande og produkter, og nogle tjenester findes muligvis ikke i dit område. Sådan kontakter du Dell omkring salg, teknisk support eller kundeservice: 1. Besøg dell.com/support 2. Vælg supportkategori. 3.
