Dell Precision Workstation T5600 Brugervejledning Forordningsmodel: D01T Forordningstype: D01T001
Bemærk, Forsigtig, og Advarsel BEMÆRK: BEMÆRK: angiver vigtige oplysninger om, hvordan du bruger computeren optimalt. FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. ADVARSEL: ADVARSEL angiver risiko for tingskade, legemsbeskadigelse eller død. © 2012 Dell Inc.
Indholdsfortegnelse Bemærk, Forsigtig, og Advarsel...................................................................................................2 Kapitel 1: Sådan arbejder du med computeren.........................................................................5 Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele........................................................................................5 Sådan slukker du computeren.........................................................................
Sådan fjernes front Input/Output (I/O)-panelet.......................................................................................................27 Sådan installeres front Input/Output (I/O)-panelet.................................................................................................29 Sådan fjernes højttaleren.......................................................................................................................................29 Sådan installeres højttaleren..................
Sådan arbejder du med computeren 1 Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele Følg nedenstående sikkerhedsretningslinjer for at beskytte computeren mod potentielle skader og af hensyn til din egen sikkerhed. Hvis intet andet er angivet bygger hver fremgangsmåde i dette dokument på følgende forudsætninger: • Du har læst sikkerhedsoplysningerne, som fulgte med computeren.
FORSIGTIG: Inden du rører ved noget inde i computeren, skal du jorde dig selv ved at røre en umalet metaloverflade som f.eks. metallet på bagsiden af computeren. Fjern statisk elektricitet, som kan beskadige de interne komponenter, ved røre ved en umalet overflade løbende under arbejdet. Sådan slukker du computeren FORSIGTIG: For at undgå datatab bør du gemme og lukke alle åbne filer og lukke alle åbne programmer, inden du slukker computeren. 1.
Sådan fjernes og installeres komponenter 2 Dette afsnit har detaljerede oplysninger om, hvordan computerens komponenter fjernes eller installeres. Anbefalede værktøjer Procedurerne i dette dokument kræver eventuelt følgende værktøj: • Lille, almindelig skruetrækker • En stjerneskruetrækker • En lille plastiksyl Sådan fjernes strømforsyningsenheden (Power Supply Unit – PSU) 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2.
Sådan installeres strømforsyningsenheden (Power Supply Unit – PSU) 1. Hold PSU-håndtaget og skub PSU'en ind i computeren. 2. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes dækslet 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Læg computeren ned på dens højre side med smæklåsen opad. 3. Løft dækslets frigørelseslås op.
4. Løft dækslet opad til en vinkel på 45 grader og fjern det fra computeren. Sådan installeres dækslet 1. Anbring computerdækslet på kabinettet. 2. Tryk ned på computerdækslet, indtil det klikker på plads. 3. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes det optiske drev 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern dækslet. 3. Afbryd data- og strømkablerne fra det optiske drev.
4. Fjern kablerne fra smæklåsene. 5. Tryk på spændet for at frigøre smæklåsen, der holder kablerne på siderne af det optisk disk drevs kabinet. 6. Tryk ned på smæklåsen og løft kablerne op.
7. Løft frigørelseslåsen på toppen af det optiske disk drevs kabinet op. 8. Skub, mens frigørelseslåsen holdes, det optiske drevs kabinet ud af det optiske drevrum.
Sådan installeres det optiske drev 1. Løft smæklåsen og skub det optiske drevs kabinet ind i rummet. 2. Tryk på spændet for at frigøre smæklåsen og før kablerne ind i holderen. 3. Tilslut strømkablet til det optiske drevs bagside. 4. Tilslut datakablet til det optiske drevs bagside. 5. Installer dækslet. 6. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes varmeføleren BEMÆRK: Varmeføleren er en valgfri komponent og computeren leveres måske uden den.
Sådan installeres varmeføleren BEMÆRK: Varmeføleren er en valgfri komponent og computeren leveres måske uden den. 1. Tilslut varmeføleren til komponenten du vil overvåge temperaturen for, og fastgør den med smæklåsen. 2. Tilslut kablet til varmeføleren til bundkortet. 3. Installer dækslet. 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes harddisken 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern dækslet. 3.
5. Skub harddisken ud af rummet. 6. Fjern, hvis der er installeret en 2,5" harddisk, skruerne og løft drevet op for at fjerne det fra harddiskdåsen.
Sådan installeres harddisken 1. Tryk ind på smæklåsene på harddiskens kabinet og skub det ind i rummet. 2. Tilslut harddiskens strømforsyningskabel. 3. Tilslut harddiskens datakabel. 4. Installer dækslet. 5. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes lufttunnellen BEMÆRK: Lufttunnellen er en valgfri komponent og computeren leveres måske ikke med den. 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computeren. 2.
Sådan installeres hukommelsen 1. Indsæt hukommelsesmodulet i hukommelsessoklen. 2. Tryk ned på hukommelsesmodulet indtil fastgørelsesklemmerne fastgør hukommelsen. 3. Installer dæksel. 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes knapcellebatteriet 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern dæksel. 3. Tryk frigørelseslåsen væk fra batteriet for at lade batteriet springe op fra soklen.
4. Løsn monteringsskruerne, der fastgør kølelegemet til bundkortet. 5. Tag fat i kølelegemet og løft det af computeren. Sådan installeres kølelegemet 1. Anbring kølelegemet inde i computeren. 2. Stram fastgørelsesskruerne for af fastgøre kølelegemet til bundkortet. 3. Tilslut kablet til kølelegemet til bundkortet. 4. Installer dæksel. 5. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele.
Sådan fjernes kølelegemeblæseren 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a) dæksel b) kølelegeme 3. Skub bøsningerne, der fastgør kølelegemeblæseren til kølelegememodulet, ud. 4. Skub kølelegemeblæseren af kølelegememodulet. Sådan installeres kølelegemets blæser 1. Skub kølelegemets blæser ind i kølelegememodulet. 2. Sæt bøsningerne i for at fastgøre kølelegemets blæser til kølelegememodulet. 3.
a) kølelegeme b) dæksel 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes processoren 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a) dæksel b) kølelegeme 3. For at fjern processoren: BEMÆRK: Processorens dæksel er fastgjort med to løftestænger. De har ikoner, der angiver hvilken løftestang skal skal åbnes først, og hvilken løftestang, der lukkes først.
a) kølelegeme b) dæksel 6. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes systemblæseren 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a) b) c) d) e) f) dæksel indtrængningskontakt PCI-kort lufttunnel (hvis udstyret med) harddisk optisk drev 3. Frigør bundkortets kabel fra smæklåsen. 4. Fjern skruen, der fastgør metalpladen til systemblæseren. 5.
6. Løft metalpladen ud af kabinettet. 7.
8. Skub smæklåsen ud for at frigøre luftskærmen. 9. Fjern luftskærmen ud af computeren. 10. Fjern PSU-kablet fra dets klemmer. 11. Frakobl systemblæserens kabler fra bundkortet. 12. Fjern skruerne, der fastgør systemblæsermodulet til kabinettet.
13. Løft systemblæsermodulet af kabinettet. 14. Lirk bøsningerne af for at fjerne systemblæseren fra systemblæsermodulet. FORSIGTIG: Brug af for meget kraft kan beskadige bøsningerne. 15. Fjern systemblæseren fra systemblæsermodulet.
Sådan installeres systemblæseren 1. Anbring blæserne i blæsermodulet og påsæt bøsningerne. 2. Anbring systemmodulet i kabinettet. 3. Installer skruerne for at fastgøre blæsermodulet til kabinettet. 4. Tilslut systemblæserens kabler til deres stik på bundkortet: 5. Før systemblæserens kabler ud af systemblæsermodulets åbninger i retning af bundkortet. 6. Anbring luftskærmen i dens åbning i computeren og isæt smæklåsen. 7. Installer skruerne, der fastgør det drevrummet 8.
4. Fjern skærmens dæksel fra computeren. 5. Fjern strømkablerne. 6. Fjern skruerne, der fastgør PSU-kortet til åbningen.
7. Fjern PSU-kortet fra computeren. Sådan installeres PSU-kortet 1. Genmonter PSU-kortet i dets åbning. 2. Stram skruerne for at fastgøre PSU-kortet i dets åbning. 3. Genmonter strømkablerne i deres åbninger. 4. Genmonter skærmens dæksel i dets åbning. 5. Installer dækslet. 6. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes frontrammen 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern dækslet. 3.
4. Drej og træk frontrammen væk fra computeren for at frigøre krogene på den modsatte kant af frontrammen fra kabinettet. Sådan installeres frontrammen 1. Isæt krogene langs frontpanelets bundkant ind i kabinettets front. 2. Drej frontrammen mod computeren indtil frontrammens fastgørelsesklemmer klikker på plads. 3. Installer dækslet. 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes front Input/Output (I/O)-panelet 1.
4. Fjern USB 3.0-modulet fra kabinettets. 5. Frakobl kablerne for at frigøre I/O-panelet.
6. Fjern skruerne, der fastgør front I/O-panelet til kabinettet. 7. Fjern front I/O-panelet fra kabinettet. Sådan installeres front Input/Output (I/O)-panelet 1. Genmonter front I/O-panelet i dets åbning. 2. Stram skruerne, der fastgør front I/O-panelet til kabinettet 3. Sæt kablerne på I/O-panelet. 4. Skub USB 3.0-modulet i dets åbninger. 5. Stram skruerne, der fastgør USB 3.0- modulet til front I/O-panelet. 6. Installer: a) frontramme b) dæksel 7.
4. Tryk ned på spændet, løft og fjern højtaleren. Sådan installeres højttaleren 1. Genmonter højtaleren og spænd spændet. 2. Tilslut højttalerkablet til bundkortet. 3. Installer dækslet. 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes bundkortet 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2.
3. Skub skærmens dæksel for at frigøre det fra computeren. 4. Frakobl kablerne, der er tilsluttet bundkortet. 5. Fjern skruerne, der fastgør bundkortet.
6. Skub bundkortet hen imod systemblæsermodulet. 7. Løft bundkortet væk fra kabinettet.
Sådan installeres bundkortet 1. Flugt bundkortet med portstikkene bag på kabinettet og anbring bundkortet i kabinettet. 2. Stram skruerne, for at fastgør bundkortet på kabinettet. 3. Tilslut kablerne til bundkortet. 4. Install følgende komponenter: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 5. processor kølelegeme kølelegemeblæser lufttunnel varmeføler hukommelsesmoduler PCI-kort knapcellebatteri dæksel Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 34 PCI-åbning PCIe Express x16-åbning (tilsluttet som x4) PCIe x16-åbning PCIe x1-åbning PCIe x16-åbning (accelereret grafikport) PCIe Express x16-åbning (tilsluttet som x4) USB 3.
Yderligere oplysninger 3 Dette afsnit indeholder oplysninger om de ekstra funktioner, der er en del af computeren. Hukommelsesmodul retningslinjer Du kan sikre computerens optimale ydeevne ved at overholde følgende generelle retningslinjer, når du konfigurerer systemhukommelsen: • Hukommelsesmoduler af forskellige størrelser kan blandes (f.eks. 2 GB og 4 GB), men alle udfyldte Kanaler skal have identiske konfigurationer. • Hukommelsesmoduler skal installeres begyndende med den første sokkel.
System Setup (Systeminstallation) 4 Med System Setup (Systeminstallation) kan du administrere computerens hardware og angive BIOS-niveauindstillinger.
Tabel 1. Navigationstaster Taster Navigation Op-pil Flytter til forrige felt. Ned-pil Flytter til næste felt. Lader dig vælge en værdi i det valgte felt (hvis det er relevant) eller følge linket i feltet. Mellemrumstast Udfolder eller sammenfolder en rulleliste, hvis relevant. Flytter til næste fokusområde. BEMÆRK: Kun for standard grafisk browser. Flytter til forrige side indtil du får vist hovedskærmen.
Indstilling Beskrivelse • UEFI Tabel 3. System Configuration (Systemkonfiguration) Indstilling Beskrivelse Integrated NIC (Indbygget netværkskort) Lader dig konfigurere den indbyggede netværkscontroller. Indstillingerne er: • • USB Controller (USB-controller) Lader din styre USB-controlleren.
Indstilling Beskrivelse SMART Reporting (SMART-rapportering) Feltet styrer om harddiskfejl ved indbyggede drev rapporteres ved opstart. Denne teknologi er del af specifikationerne for SMART(Self Monitoring Analysis and Reporting Technology). • PCI Bus Configuration (Konfiguration af PCI-bus) Aktivér SMART Reporting (SMARTrapportering) – Denne indstilling er som standard deaktiveret. Lader dig konfigurere PCI-busserne.
Indstilling Beskrivelse Standardindstilling: All options are enabled (Alle indstillinger er aktiveret). Intel TurboBoost Lader dig aktivere eller deaktivere processorens TurboBoost-tilstand. Standardindstilling: Enable Intel TurboBoost (Aktivér Intel TurboBoost) NUMA (Non-Uniform Memory Access) Standardindstilling: Enabled (Aktiveret) Hyper-Thread Control (Styring af hypertrådning) Lader dig aktivere eller deaktivere processorens HyperThreading (Hypertrådning).
Indstilling Beskrivelse BEMÆRK: Vellykkede adgangskodeændringer træder i kraft med det samme. Standardindstillinger: Ikke indstillet Strong Password (Stærk adgangskode) Lader dig gennemtvinge indstillingen altid at indstille stærke adgangskoder. Standardindstilling: Enable Strong Password (Aktivér stærk adgangskode) er ikke valgt. Password Configuration (Konfiguration af adgangskode) Du kan definere adgangskodens længde.
Tabel 7. Power Management (Strømstyring) Indstilling Beskrivelse AC Recovery (Genoprettelse af vekselstrøm) Angiver hvordan computeren vil reagere, når der bruges vekselstrøm efter en strømafbrydelse. Du kan angive Genoprettelse af vekselstrøm til • • • Auto On Time (Tænd automatisk efter klokkeslæt) Lader dig indstille klokkeslæt hvor computeren skal tænde automatisk.
Tabel 9. POST Behavior (POST-adfærd) Indstilling Beskrivelse Numlock-indikator Angiver om NumLock-funktionen kan være aktiveret når systemet starter. Denne indstilling er som standard aktiveret. Keyboard Errors (Tastaturfejl) Angiver om fejl relateret til tastaturet rapporteres når det opstarter. Denne indstilling er som standard aktiveret.
System and Setup Password (System- og installationsadgangskode) Du kan oprette en system password (systemadgangskode) og en setup password (installationsadgangskode) til at sikre computeren. Password Type (Adgangskodetype) Beskrivelse System Password Adgangskode du skal indtaste for at logge på systemet. (Systemadgangskode ) Setup password Adgangskode, som du skal indtaste for at få adgang til at foretage ændringer i computerens (Installationsadgangs BIOS-indstillingern.
En meddelelse beder dig indtaste installationsadgangskoden igen. 6. Indtast installationsadgangskoden som du indtastede tidligere og klik på OK. 7. Tryk på og en meddelelse beder dig gemme ændringerne. 8. Tryk på for at gemme ændringerne. Computeren genstarter.
7. Sluk computeren og tag strømkablet ud af stikkontakten. 8. Fjern dækslet. 9. Genmonter jumperen på benene. 10. Installer dækslet. 11. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. 12. Tænd computeren. 13. Gå til system setup (systeminstallation og tildel et nyt system- eller installationsadgangskode.
Diagnosticering 5 Hvis du kommer ud for et problem med computeren, skal du køre ePSA-diagnosticering), før du kontakter Dell for at få teknisk assistance. Formålet med at køre diagnosticering er at teste computerens hardware uden behov for ekstra udstyr eller risiko for tab af data. Hvis du ikke er i stand til at løse problemet selv, kan service og support personale bruge de diagnostike resultater til at hjælpe dig med at løse problemet.
6 Fejlfinding på computeren Du kan fejlsøge computeren vha. indikatorer som indikatorer til diagnosticering, bipkoder og fejlmeddelelser mens computeren er i brug. Diagnosticeringsindikatorer BEMÆRK: Diagnosticeringsindikatorer tjener kun som en indikator for status for selvtest, der blev udført ved start (Power on self test – POST). Disse indikatorer angiver ikke problemet, der fik POST-rutinen til at stoppe. Diagnosticeringsindikatorerne findes foran på kabinettet ved siden af tænd/sluk-knappen.
• Der kan være opstået en fejl på grafikkortet. • • • Sørg for, at skærmen er tilsluttet et diskret grafikkort. Genanbring alle installerede grafikkort. Hvis du har et fungerende grafikkort, kan du installere det i computeren. Der er muligvis opstået en fejl på harddisken. • Genanbring alle strøm- og datakabler. Der kan være opstået en mulig USBfejl. • Geninstaller alle USBenheder, og tjek alle kabelforbindelser. Der blev ikke registreret noget hukommelsesmodul.
Der kan være opstået en fejl på en bundkorts ressource og/eller hardwarefejl. • • • Der kan være opstået en fejl på bundkortet. • • Der er opstået en anden fejl. • • • • Rydr CMOS (Genanbring knapcellebatteriet. Se Sådan fjernes og installeres knapcellebatteri). Frakobl alle interne og eksterne enheder og genstart computeren. Hvis computeren genstarter, sættes de eksterne enhedskort tilbage et efter et indtil du finder det, der ikke virker.
Fejlmeddelelser Der er tre typer af BIOS-fejlmeddelelser, der vises, afhængigt af alvorligheden af problemet. De er: Fejl der stopper computeren fuldstændigt Disse fejlmeddelelser vil stoppe computeren og du skal slukke og tænde computeren. Følgende tabel viser en liste med fejlmeddelelserne. Tabel 12. Fejl der stopper computeren fuldstændigt Fejlmeddelelse Error! Non-ECC DIMMs are not supported on this system (Fejl! Ikke-ECC DIMMer understøttes ikke på dette system).
Fejlmeddelelse Alert! Chipset heat sink not detected (Alarm! Chipsættets kølelegeme blev ikke registreret). Alert! Hard Drive fan1 failure. (Alarm! Fejl ved harddiskens blæser1). Alert! Hard Drive fan2 failure. (Alarm! Fejl ved harddiskens blæser2). Alert! Hard Drive fan3 failure. (Alarm! Fejl ved harddiskens blæser3). Alert! CPU 0 fan failure (Alarm! Fejl ved CPU 0-blæser). Alert! CPU 1 fan failure (Alarm! Fejl ved CPU 1-blæser).
Tekniske specifikationer 7 BEMÆRK: Udvalget kan variere fra område til område. Følgende specifikationer er udelukkende dem, som ifølge loven skal følge med computeren. Du kan finde flere oplysninger om computerens konfiguration, ved at klikke på Start → Hjælp og Support vælge indstillingen for visning af oplysninger om computeren. Tabel 15.
Funktion Specifikation T3600 2 GB T5600 / T7600 4 GB Hukommelse (maksimum) T3600 64 GB T5600 128 GB T7600 512 GB Tabel 18. Video Funktion Specifikation Diskret (PCIe 3.0/2.0 x16) T3600 op til 2 fuld højde, fuld længde (maksimalt 300 W) T5600 op til 2 fuld højde, fuld længde (maksimalt 300 W) T7600 op til 4 fuld højde, fuld længde (maksimalt 600 W) Tabel 19. Audio (Lyd) Funktion Specifikation Integreret Realtek ALC269-lydcodec Tabel 20.
Funktion Specifikation PCI 2.3 (32-bit, 33 MHz): 133 MB/s SAS – 3 Gbps SATA – 1,5 Gbps og 3,0 Gbps USB – 1,2 Mbps lav hastighed, 12 Mbps fuld hastighed, 480 Mbps høj hastighed, 5 Gbps super hastighed Tabel 22.
Funktion Specifikation • • DisplayPort DMS-59 Tabel 24. Interne stik Funktion Specifikation Systemstrøm et stik med 28 ben Systemblæsere tre stik med fire ben Processorblæsere T3600 et stik med 5 ben T5600/T7600 to stik med 5 ben HDD Fans (Harddiskblæsere).
Funktion Specifikation Harddisk bagpanel : SATA T3600 fire SAS/SATA-stik med 7 ben T5600 et mini-SAS-stik med 36 ben, fire SAS/SATA-stik med 7 ben T7600 to mini-SAS-stik med 36 ben Strøm T3600 et stik med 24 ben og et stik med 8 ben T5600 et stik med 24 ben og to stik med 8 ben T7600 et stik med 24 ben og et stik med 20 ben Tabel 25. Knapper og indikatorer Funktion Specifikation Indikator for tænd/sluk-knap slukket – systemet er slukket eller taget ud af stikket.
Funktion T7600 Specifikation 1000 W (indgangsspænding 100 VAC – 107 VAC) 1300 W (indgangsspænding 181 VAC – 240 VAC) 1100 W (indgangsspænding 108 VAC – 180 VAC) Maksimal varmeafgivelse 1300 W 4113,00 BTU/t 825 W 3086,60 BTU/t 635 W 2484,00 BTU/t 425 W 1450,10 BTU/t BEMÆRK: Varmeafgivelsen er beregnet ud fra strømforsyningens effektopgivelse. Tabel 27.
Funktion Specifikation Maksimal vibration: Drift 5 Hz til 350 Hz ved 0,0002 G²/Hz Opbevaring 5 Hz til 500 Hz ved 0,001 til 0,01 G²/Hz Maksimalt stød: Drift 40 G +/- 5% med pulsvarighed på 2 msek +/- 10% (svarer til 51 cm/sek [20 in/sek]) Opbevaring 105 G +/- 5% med pulsvarighed på 2 msek +/- 10% (svarer til 127 cm/sec [50 in/sek]) Højde over havet: Drift –15,2 m til 3048 m (-50 ft til 10.000 ft) Opbevaring –15,2 m til 10.668 m (-50 ft til 35.
Kontakt Dell 8 BEMÆRK: Hvis du ikke har en aktiv internetforbindelse, kan du finde kontaktoplysninger på købskvitteringen, pakkeslippen, fakturaen eller i Dells produktkatalog. Dell giver flere muligheder for online- og telefonbaseret support og service. Tilgængeligheden varierer for de enkelte lande og produkter, og nogle tjenester findes muligvis ikke i dit område. Sådan kontakter du Dell omkring salg, teknisk support eller kundeservice: 1. Besøg support.dell.com. 2. Vælg supportkategori. 3.
