Users Guide

Glossário 333
protetores contra surtos de tensão — Evitam que picos de tensão, como os que podem
ocorrer durante uma tempestade com raios, entrem no computador através da tomada
elétrica. Os protetores de surto não protegem contra raios ou quedas de tensão que
ocorrem quando a tensão cai mais do que 20% abaixo do nível de linha CA normal.
Os protetores contra surto não protegem as conexões de rede. Desconecte sempre
o cabo de rede do conector de rede durante as tempestades com raios.
Provedor de serviços de Internet (ISP) — Empresa que permite que você acesse o servidor
host para se conectar diretamente à Internet, enviar e receber e-mails e acessar sites.
Normalmente, o provedor Internet oferece um pacote de software, nome de usuário
e números de telefone para acesso, mediante uma taxa.
PS/2 — personal system/2 — Tipo de conector usado para acoplar um teclado
numérico, um mouse ou um teclado compatível com PS/2.
PXE — (Pre-Boot Execution Environment [ambiente de execução pré-inicialização])
— Padrão WfM (Wired for Management [conexão para gerenciamento]) que permite
que os computadores conectados em rede e que não têm um sistema operacional
sejam configurados e inicializados remotamente.
R
RAID — (Redundant Array of Independent Disks [Matriz redundante de discos
independentes]) — Um método de fornecer redundância de dados. Algumas
implementações comuns de RAID são RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 e RAID 50.
RAM — (Random Access Memory [memória de acesso randômico]) — Principal área
de armazenamento temporário para instruções e dados de programas. Todas as
informações armazenadas na RAM são perdidas quando o computador é desligado.
resolução — A nitidez e a clareza de uma imagem produzida por uma impressora ou
mostrada em um monitor. Quanto mais alta a resolução, maior será a nitidez da imagem.
resolução de vídeo — Consulte resolução.
RFI — (Radio Frequency Interference [interferência de freqüência de rádio]) —
Interferência gerada por freqüências normais de rádio, na faixa de 10 kHz a 100.000
MHz. As freqüências de rádio ficam na extremidade inferior do espectro de freqüência
eletromagnética e estão mais sujeitas a interferências do que as radiações de
freqüência mais alta, como infravermelho e luz.
ROM — (Read-Only Memory [memória somente para leitura]) — Memória que
armazena os dados e os programas que não podem ser apagados nem gravados pelo
computador. Diferentemente da RAM, a ROM mantém o seu conteúdo quando o
computador é desligado. Alguns programas essenciais à operação do computador
residem na ROM.