Dell Precision arbeidsstasjon T3610 Brukerhåndbok Forskriftsmessig modell: D01T Forskriftmessig type: D01T004
Merknader, forholdsregler og advarsler MERK: En merknad inneholder viktig informasjon som hjelper deg med å bruke ditt produkt mer effektivt. FORSIKTIG: Angir enten potensiell fare for maskinvaren eller tap av data, og forteller hvordan du kan unngå problemet. ADVARSEL: ADVARSEL angir potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller død. © 2020 Dell Inc. eller deres datterselskaper. Med enerett. Dell og EMC og andre varemerker er varemerker for Dell Inc. eller dets datterselskaper.
Innholdsfortegnelse 1 Arbeide på datamaskinen...............................................................................................................5 Sikkerhetsinstruksjoner.........................................................................................................................................................5 Før du arbeider inne i datamaskinen....................................................................................................................................
Sette inn hovedkortet.........................................................................................................................................................29 Hovedkortkomponenter..................................................................................................................................................... 29 3 Tilleggsinformasjon.....................................................................................................................
1 Arbeide på datamaskinen Sikkerhetsinstruksjoner Følg disse retningslinjene for sikkerhet for å beskytte datamaskinen mot mulig skade og verne om din egen sikkerhet. Hvis ikke annet er angitt, forutsetter hver av prosedyrene i dette dokumentet følgende: • • Du har lest sikkerhetsanvisningene som fulgte med datamaskinen. En komponent kan byttes ut eller, hvis enheten er kjøpt separat, settes inn ved å utføre fremgangsmåten for å ta ut komponenten i motsatt rekkefølge.
Slå av datamaskinen Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen Når du er ferdig med å sette alt tilbake, må du passe på at du kobler til eventuelle eksterne enheter, kort og kabler før du slår på datamaskinen. 1. Koble telefon- og nettverkskablene til datamaskinen. FORSIKTIG: Hvis du skal koble til en nettverkskabel, kobles først kabelen til nettverksenheten og deretter til datamaskinen. 2. Koble til datamaskinen og alle tilkoblede enheter i strømuttakene. 3. Slå på datamaskinen. 4.
2 Demontering og montering Anbefalte verktøy Prosedyrene i dette dokumentet kan kreve at du bruker følgende verktøy: • • • En liten skrutrekker med vanlig blad Stjerneskrujern nr. 1 Liten plasspiss Systemoversikt Figur 1. Innsiden av T3610 1. 3. 5. 7. 9. varemeavleder med integrert vifte frontramme luftkanal lyddempingsdeksel PCI-kort 2. 4. 6. 8. 10. lufttunneler optisk stasjon harddisk strømforsyningsenhet (PSU) innbruddsbryter Ta ut strømforsyningsenheten (PSU) 1.
4. Hold tak i hendelen på strømforsyningen og trekk den ut av datamaskinen. Sette inn strømforsyningen (PSU) 1. Hold tak i hendelen på strømforsyningen og før den inn i datamaskinen. 2. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta av dekselet 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Legg datamaskinen ned på siden, med låsene vendt opp.
3. Løft opp dekselklemmen. 4. Løft dekslet opp i en 45-graders vinkel, og ta det av datamaskinen. Sette på dekslet 1. Plasser dekslet til datamaskinen på kabinettet.
2. Trykk dekslet ned til det klikker på plass. 3. Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Fjerne PSU-kortet 1. Følg prosedyren i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av dekselet. 3. Skyv dekslet til trakten mot fronten. 4. Fjern dekslet til trakten fra datamaskinen. 5. Koble strømkablene fra hovedkortet. 6. Fjern skruen som fester PSU-kortet til datamaskinen.
7. Fjern PSU-kortet fra datamaskinen. Montere PSU-kortet 1. Sett PSU-kortet tilbake i sporet. 2. Trekk til skruene som fester PSU-kortet i sporet. 3. Koble strømkabelen til kontakten på hovedkortet. 4. Sett dekslet til trakten tilbake i sporet. 5. Sett på dekselet. 6. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta av frontrammen 1. Følg fremgangsmåten i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av dekslet. 3.
Sette på frontrammen 1. Sett krokene langs den nederste kanten av frontrammen inn i sporene på kabinettfronten. 2. Roter rammen mot datamaskinen slik at de fremre festeklipsene på frontrammen klikker på plass. 3. Sett på dekslet. 4. Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta ut PCI-kortet 1. Følg fremgangsmåten i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av det venstre dekselet. 3.
Ta ut den optiske stasjonen 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av dekselet. 3. Koble data- og strømkablene fra den optiske stasjonen. 4. Løsne kablene fra låsene. 5. Trykk på klemmen for å frigi låsen som fester kablene på den ene siden av den optiske enheten. 6. Trykk ned låsen og løft kablene opp.
7. Løft opp låsetappen på toppen av den optiske brønnen. 8. Hold i låsetappen og trekk den optiske enheten ut fra brønnen. Sette inn den optiske stasjonen 1. Løft låsetappen og skyv den optiske enheten inn i brønnen. 2. Trykk på klemmen for å frigi låsen, og før kablene inn i holderen. 3. Koble til strømkabelen bak på den optiske stasjonen. 4. Koble til datakabelen bak på den optiske stasjonen. 5. Sett på dekselet. 6. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
Ta ut harddisken 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av dekselet. 3. Koble strøm- og datakablene fra harddisken. 4. Trykk inn klemmene på hver side av harddiskbraketten. 5. Skyv harddisken ut av brønnen.
6. Hvis en harddisk på 2,5 tommer er montert må du fjerne skruene og løfte harddisken for å fjerne den fra mellomromsbraketten. Sette inn harddisken 1. Hvis en harddisk på 2,5" skal monteres i datamaskinen, må du plassere harddisken i harddiskrammen og stramme til skruene for å feste harddisken. 2. Trykk inn klemmene på harddiskrammen og skyv den inn i brønnen. 3. Koble til harddiskens strømkabel. 4. Koble til harddiskens datakabel. 5. Sett på dekselet. 6.
Sette inn høyttaleren 1. Sett på plass høyttaleren og fest klemmen. 2. Koble høyttalerkabelen til hovedkortet. 3. Sett på dekselet. 4. Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Installere den termiske sensoren MERK: Den termiske sensoren er en valgfri komponent, og det er ikke sikkert at datamaskinen din ble levert med den. 1. Sett den termiske sensoren ned i sporet og stram til låsen som fester den til datamaskinen. 2. Sett på dekslet. 3.
4. Ta USB 3.0-modulen ut av kabinettet. 5. Koble fra kablene slik at I/U-panelet frigis. 6. Skru ut skruene som fester I/U-frontpanelet til kabinettet.
7. Fjern I/U-frontpanelet fra kabinettet. Installere inn- og utgangspanelet (I/U-panelet) 1. Sett I/U-panelet på plass i sporet. 2. Stram til skruene som fester I/U-panelet til kabinettet. 3. Fest kablene på I/U-panelet. 4. Skyv USB 3.0-modulen inn i sporet. 5. Stram til skruene som holder USB 3.0-modulen festet til I/U-panelet. 6. Sett på plass: a) frontramme b) deksel 7. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
4. Gjenta trinn 3 når du skal fjerne den andre lufttunnelen fra datamaskinen. Montere lufttunnelen MERK: Lufttunnelen er en valgfri komponent, og det er ikke sikkert at datamaskinen din ble levert med den. 1. Monter basen til luftkanalen i datamaskinens kabinett. 2. Monter lufttunnelen på basen og trykk den ned til den klikker på plass. 3. Sett på plass: a) optisk stasjon b) deksel 4. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta ut minnet 1.
Ta ut klokkebatteriet 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Fjern: a) deksel b) lufttunnel (hvis tilgjengelig) 3. Skyv låsetappen bort fra batteriet slik at batteriet spretter opp fra sokkelen. Løft knappcellebatteriet ut av datamaskinen. Sette inn klokkebatteriet 1. Plasser knappcellebatteriet i sporet på hovedkortet. 2. Trykk klokkebatteriet ned slik at låsetappen smetter tilbake på plass og låser batteriet. 3. Sett på plass: a) deksel b) lufttunnel (hvis tilgjengelig) 4.
5. Trykk på låsene på hver side av metallplaten for å løsne den. 6. Løft metallplaten ut kabinettet. 7. Skru ut skruene som holder stasjonsluken på plass.
8. Skyv låsen utover for å frigjøre luftetrakten. 9. Ta luftetrakten ut av datamaskinen. 10. Koble kabelen til systemviftene fra hovedkortet. 11. Fjern skruene som fester vifteenheten til kabinettet.
12. Løft systemvifteenheten ut av kabinettet. 13. Løsne maljene for å fjerne systemviftene fra systemvifteenheten. FORSIKTIG: Tappene kan bli ødelagt hvis du bruker kraft. 14. Ta systemviftene ut av systemvifteenheten.
Sette inn systemviften 1. Plasser viftene i vifteenheten og fest maljene. 2. Plasser vifteenheten i kabinettet. 3. Sett i skruene for å feste vifteenheten til kabinettet. 4. Koble kablene til systemviften til hovedkortet. 5. Før kablene til systemviften ut av åpningen på vifteenheten, i retning hovedkortet. 6. Plasser luftetrakten inn i sporet på datamaskinen og sett inn låsene. 7. Sett på plass skruene som holder brønnen på plass. 8.
Installere varmelederen 1. Plasser varmeavlederen inne i datamaskinen. 2. Skru inn festeskruene for å feste varmeavlederen til hovedkortet. 3. Koble varmeavlederens kabel til hovedkortet. 4. Sett på dekselet. 5. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta ut varmeavlederviften 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Fjern: a) deksel b) varmeavleder 3. Utfør følgende: a) Skru ut skruene som fester varmeavlederviften til enheten.
MERK: Prosessordekselet holdes på plass ved hjelp av to spaker. De er merket med symboler som indikerer hvilken spak som skal åpnes først, og hvilken spak som lukkes først. a) b) c) d) Trykk på den første spaken som holder prosessordekselet på plass, og frigjør dekselet sidelengs fra festekroken. Gjenta trinn a for å frigjøre den andre spaken fra festekroken. Løft opp prosessordekselet og ta det av.
d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) knappcellebatteri termisk sensor harddisk systemvifte PSU-kort PCI-kort I/U-panel høyttalere varmeavleder Varmeavledervifte minnemodul(er) prosessor 3. Koble fra alle kabler som er koblet til hovedkortet. 4. Skru ut skruene som fester hovedkortet til kabinettet. 5. Løft hovedkortet forsiktig opp, og ta det ut av datamaskinen.
Sette inn hovedkortet 1. Juster hovedkortet med kontaktene på fremsiden av kabinettet, og sett hovedkortet ned i kabinettet. 2. Stram til skruene for å feste hovedkortet til kabinettet. 3. Koble kablene til hovedkortet. 4. Sett på plass: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) prosessor minnemodul(er) knappcellebatteri Varmeavledervifte varmeavleder høyttaler I/U-panel PCI-kort PSU-kort systemvifte harddisk optisk stasjon termisk sensor deksel strømforsyningsenhet (PSU) 5.
1. PCI-spor (spor 6) 3. PCIe 3.0 x16-spor (spor 4) 5. PCIe 3.0 x16-spor (spor 2) 7. USB 3.0-kontakt for frontpanel 9. kontakt for innbruddsbryter 11. prosessorsokkel 13. Lydkontakt for frontpanel 15. kontakt for harddiskvifte 17. Kontakt for temperatursensor harddisk 19. kontakt for systemvifte 21. Frontpanel og USB 2.0-kontakt 23. Intern USB 2.0-kontakt for flexbay 25. 24–pinners strømkontakt 27. 8–pinners kontakt for strøm til prosessor 30 Demontering og montering 2. PCIe x16-spor (PCIe 2.
3 Tilleggsinformasjon Retningslinjer for minnemodul For å sikre optimal ytelse på din datamaskin må du overholde følgende retningslinjer når du konfigurerer systemminnet: • • • • Minnemoduler av forskjellige størrelser kan blandes (eks. 2 GB og 4 GB), men alle brukte kanaler må ha identiske konfigurasjoner. Minnemodulene må installeres med start i den første kontakten. MERK: Minnekontaktene på datamaskinen din kan være merket forskjellig alt etter maskinvarens konfigurasjon.
4 Systemoppsett Systemoppsettet gir deg muligheten til å administrere maskinvare og spesifisere BIOS-alternativer.
Taster Navigasjon Esc Går til forrige side til du ser hovedskjermen. Hvis du trykker på Esc i hovedskjermen, vises en melding som ber deg om å lagre endringene som ikke er lagret, og starte systemet på nytt. Alternativer i System Setup MERK: Avhengig av datamaskinen og enhetene som er installert, er det mulig at noen av elementene i denne listen ikke vises. Tabell 1.
Alternativ Beskrivelse • • • • COM1 (standard) COM2 COM3 COM4 MERK: Operativsystemet kan tildele ressurser selv om denne innstillingen er deaktivert. SATA Operation T3610 og T5610 Her kan du konfigurere den interne SATA-harddiskkontrolleren. Alternativene er: • • • • Disabled (deaktivert) ATA AHCI (standard) RAID On (RAID på) MERK: SATA er konfigurert til å støtte RAID-modus. Ingen støtte for SATA-operasjoner i T7610. Drives T3610 og T5610 Her kan du konfigurere de innebygde SATA-stasjonene.
Alternativ Beskrivelse Optional HDD Fans Brukes til å styre harddiskviftene. Standardinnstilling: avhenger av systemkonfigurasjonen Audio Her kan du aktivere eller deaktivere lydfunksjonen. Standardinnstilling: Audio is enabled (Lyd er aktivert) SAS RAID Controller (T7610 only) Gir deg muligheten til å styre funksjonen til den integrerte SAS RAID HDD-kontrolleren. • • Aktivert (Standard) Disabled (deaktivert) Tabell 3.
Alternativ Beskrivelse OROM Keyboard Access Her kan du angi om brukeren skal kunne få tilgang til alternativ ROM-konfigurasjon ved hjelp av hurtigtaster under oppstart. Alternativene er: • • • Admin Setup Lockout Enable (Aktivert) (Standard) One Time Enable (aktiver én gang) Disable (deaktiver) Gjør at du kan hindre brukere i å komme inn i oppsettet når det er angitt et administratorpassord. Standardinnstilling: Disabled (deaktivert) Tabell 5.
Alternativ Beskrivelse Dell Reliable Memory Technology (RMT) Gir deg muligheten til å identifisere og identifisere minnefeil i systemets minne. Standardinnstilling: Enable Dell Reliable Memory Technology (RMT) (Aktiver Dell RMT) MERK: Denne egenskapen støttes i T3610 bare når det er montert minnetyper av typen ECC. Tabell 7. Power Management (Strømstyring) Alternativ Beskrivelse AC Recovery Spesifiserer hvordan datamaskinen reagerer når strømmen blir slått på etter strømbrudd.
Alternativ Beskrivelse • • Minimal Auto Tabell 9. Virtualization Support (virtualiseringsstøtte) Alternativ Beskrivelse Virtualization Dette alternativet angir om en VMM (Virtual Machine Monitor) kan bruke de ekstra maskinvarefunksjonene i Intels virtualiseringsteknologi. • VT for Direct I/O Aktiverer eller deaktiverer VMM (Virtual Machine Monitor) gjennom bruk av ekstra maskinvare som tilbys av Intels virtualiseringsteknologi for direkte I/U.
9. Finn den siste BIOS-filen og klikk på Last ned. 10. Velg ønsket nedlastingsmetode i vinduet Velg nedlastingsmetode nedenfor og klikk på Last ned fil. Vinduet Filnedlasting vises. 11. Klikk på Lagre for å lagre filen på datamaskinen. 12. Klikk på Kjør for å installere den oppdaterte BIOS-filen på datamaskinen. Følg instruksjonene på skjermen. System- og oppsettpassord Tabell 12.
4. Velg Konfigurasjonspassord, endre eller slette eksisterende installeringspassord, og trykk på Enter eller Tab. MERK: Hvis du endrer system- og/eller konfigurasjonspassord, må du angi det nye passordet når du blir bedt om det. Hvis du sletter system- og konfigurasjonspassordet, må du bekrefte slettingen når du blir bedt om det. 5. Trykk på Esc, og du blir bedt om å lagre endringene. 6. Trykk på J for å lagre endringene før du går ut av systemkonfigurasjonen. Datamaskinen starter på nytt.
5 Diagnostikk Hvis du har problemer med datamaskinen din må du kjøre ePSA-diagnostiseringen før du tar kontakt med Dell for teknisk assistanse. Målet med denne diagnostiske kjøringen er å teste datamaskinens maskinvare uten behov for ekstern utstyr eller fare for tap av data. Hvis du ikke kan løse problemet på egen hånd, kan vårt service- og supportpersonell bruke resultatet fra diagnostikken til å hjelpe deg med å løse problemet.
6 Feilsøke på datamaskinen Diagnoselamper (LED) MERK: Diagnoselampene (LED) fungerer bare som indikatorer for POST-prosessen. Disse LED-lampene indikerer ikke hva som fikk POST-rutinen til å stoppe. Diagnoselampene (LED) er plassert foran på kabinettet, ved siden av strømknappen. Disse LED-lampene aktiveres og er synlige bare under POST-prosessen. Når operativsystemet starter opp, slås de av og er ikke lenger synlige. Hver enkelt LED-lampe har to mulige av- eller på-tilstander.
Det er ikke registrert noen minnemoduler. • • Hvis du har installert to eller flere minnemoduler, tar du ut modulene, installerer deretter én av dem igjen og starter datamaskinen på nytt. Hvis datamaskinen starter som normalt, fortsetter du med å installere flere moduler (én om gangen) til du har funnet den defekte modulen, eller alle moduler er installert uten feil. Installer en minnemodul som du vet fungerer, og som er av samme type som den i datamaskinen, hvis en slik er tilgjengelig.
Tabell 14. Feil som ikke stanser datamaskin din Feilmelding Alert! Cover was previously removed (Varsel! Dekslet har blitt tatt av). Feil som stanser datamaskin din delvis Disse feilmeldingene vil føre til en myk stans av datamaskinen din og du blir bedt om å trykke for å fortsette, eller for å gå inn i systemoppsettet. Følgende tabell lister feilmeldingene. Tabell 15. — Feil som stanser datamaskinen din delvis Feilmelding Alert! Front I/O Cable failure (Varsel! Feil på fremre I/U-kabel).
7 Tekniske spesifikasjoner MERK: Tilbudene kan variere etter region. Følgende er spesifikasjoner som loven krever at skal følge med datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om konfigurasjon av datamaskinen, kan du gå til Hjelp og støtte i Windowsoperativsystemet, og velge alternativet for å se informasjon om datamaskinen. Tabell 16. Prosessor Funksjon Spesifikasjoner Type 4-, 6-, 8-, 10- og 12-kjerners Intel Xeon E5 v2-prosessor.
Funksjon Spesifikasjoner T3610/T5610 opptil 2 med full høyde, full lengde (maksimalt 300 W) T7610 opptil 4 med full høyde, full lengde (maksimalt 600 W) Tabell 20. Audio Funksjon Spesifikasjoner Integrert Realtek ALC3220 lydkodek Tabell 21. Nettverk Funksjon Spesifikasjoner T3610/T5610 Intel 82759 T7610 Intel 82759 og Intel 82754 Tabell 22. Utvidelsesgrensesnitt Funksjon Spesifikasjoner PCI: SLOT1 PCI Express 3.0 x8, 8 GB/s SLOT2 PCI Express 3.0 x16, 16 GB/s SLOT3 PCI Express 2.
Funksjon Spesifikasjoner Internt tilgjengelig 3,5-tommers harddiskbrønner to: • • Støtter to 3,5" SATA Støtter 2,5" SAS/SATA harddisker/SSDer T7610 Eksternt tilgjengelig: Slimline SATA optisk rom ett 5,25-tommers stasjonsbrønner en: • • • 3,5-tommers harddiskbrønner Internt tilgjengelig Støtter en 5,25" enhet Støtter en mediekortleser Støtter opp til fire 2,5" harddisker(med braketter (tillegg)) fire ingen Tabell 24.
Funksjon Spesifikasjoner T7610 seksten 240–pinnerskontakter Prosessor T3610 én LGA-2011-sokkel T5610/T7610 to LGA-2011-sokler Bakre I/U: PCI Express: PCI-Express x4 T3610/T5610 to 164-pinners kontakter T7610 én 98–pinnerskontakt, én 164-pinnerskontakt PCI Express x16 T3610/T5610 to 164-pinners kontakter T7610 to 164-pinnerskontakter (fire når en ekstra prosessor er installert) PCI 2.
Funksjon Spesifikasjoner Lamper for nettverksaktivitet (bakpanel) gult lys – blinker når det er nettverksaktivitet på koblingen. Diagnoselamper: av – datamaskinen er av eller har fullført POST. gult/blinkende lys – se servicehåndboken for spesifikke diagnosekoder. Tabell 27.
Tabell 29. Omgivelser Funksjon Spesifikasjoner Temperatur: Ved bruk 10 °C til 35 °C (50 °F til 95 °F) Oppbevaring –40 °C til 65 °C (–40 °F til 149 °F) Relativ fuktighet (maks.
8 Kontakte Dell MERK: Hvis du ikke har en aktiv Internett-tilkobling, kan du finne kontaktinformasjon på fakturaen, følgeseddelen, regningen eller i Dells produktkatalog. Dell tilbyr flere nettbaserte og telefonbaserte støtte- og servicealternativer. Tilgjengeligheten varierer etter land og produkt. Det kan hende at enkelte tjenester ikke er tilgjengelige i ditt område. For å kontakte Dell for spørsmål om salg, teknisk støtte eller kundeservice: 1. Gå til Dell.com/support. 2. Velg din støttekategori. 3.
