Dell Precision Workstation T3610 Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: D01T Vorschriftentyp: D01T004
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2020 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften.
Inhaltsverzeichnis 1 Arbeiten am Computer.................................................................................................................. 5 Sicherheitshinweise............................................................................................................................................................... 5 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.............................................................................................
Einbauen der Systemplatine...............................................................................................................................................29 Komponenten der Systemplatine...................................................................................................................................... 30 3 Zusätzliche Informationen........................................................................................................... 31 Speichermodul-Richtlinien..........
1 Arbeiten am Computer Sicherheitshinweise Beachten Sie folgende Sicherheitsrichtlinien, damit Ihr Computer vor möglichen Schäden geschützt und Ihre eigene Sicherheit sichergestellt ist. Wenn nicht anders angegeben, wird bei jedem in diesem Dokument vorgestellten Verfahren vorausgesetzt, dass folgende Bedingungen zutreffen: • • Sie haben die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise gelesen.
VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel trennen, ziehen Sie es zuerst am Computer und dann am Netzwerkgerät ab. 5. Trennen Sie Ihren Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom Stromnetz. 6. Halten Sie den Betriebsschalter gedrückt, während Sie den Computer vom Netz trennen, um die Systemplatine zu erden.
2 Ausbau und Wiedereinbau Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren sind folgende Werkzeuge erforderlich: • • • Kleiner Schlitzschraubenzieher Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 1 Kleiner Kunststoffstift Systemübersicht Abbildung 1. Innenansicht des T3610-Computers 1. 3. 5. 7. 9. Kühlkörper mit integriertem Lüfter Frontverkleidung Luftführung Leitblechabdeckung PCI-Karte 2. 4. 6. 8. 10.
4. Erfassen Sie den Griffbügel, um das Netzteil aus dem Computer zu schieben. Einsetzen des Netzteils 1. Erfassen Sie den Netzteil-Griff und schieben Sie das Netzteil in den Computer. 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Abdeckung 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Legen Sie den Computer mit dem Riegel nach oben zeigend auf die Seite.
3. Heben Sie den Entriegelungsriegel der Abdeckung an. 4. Heben Sie die Abdeckung in einem Winkel von 45 Grad an und entfernen Sie sie vom Computer. Einbauen der Abdeckung 1. Setzen Sie die Computerabdeckung auf das Gehäuse.
2. Drücken Sie die Computerabdeckung nach unten, bis sie einrastet. 3. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Netzteilkarte 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie die Abdeckung. 3. Schieben Sie die Leitblechabdeckung aus ihrem Schlitz in Richtung Vorderseite. 4. Entfernen Sie die Leitblechabdeckung vom Computer. 5.
7. Entfernen Sie die Netzteilkarte aus dem Computer. Einbauen der Netzteilkarte 1. Bauen Sie die Netzteilkarte in ihren Steckplatz ein. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Netzteilkarte in ihrem Steckplatz zu befestigen. 3. Verbinden Sie die Stromkabel mit den Anschlüssen auf der Systemplatine. 4. Setzen Sie die Leitblechabdeckung in ihren Schlitz ein. 5. Bringen Sie die Abdeckung an. 6. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Einbauen der Frontverkleidung 1. Setzen Sie die Haken entlang der Unterkante der Frontblende in die Steckplätze auf der Gehäusevorderseite. 2. Drehen Sie die Verkleidung in Richtung Computer, um die Halteklammern der Frontverkleidung einrasten zu lassen. 3. Bringen Sie die Abdeckung an. 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der PCI-Karte 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2.
Entfernen des optischen Laufwerks 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie die Abdeckung. 3. Trennen Sie das Datenkabel und das Stromversorgungskabel vom optischen Laufwerk. 4. Lösen Sie die Kabel von den Riegeln. 5. Drücken Sie auf die Schnalle, um den Riegel zu lösen, mit dem die Kabel an der Seite des Trägers des optischen Laufwerks gehalten werden. 6. Drücken Sie auf den Riegel und heben Sie die Kabel an.
7. Heben Sie den Entriegelungsriegel oben auf dem Gehäuse des optischen Laufwerks an. 8. Halten Sie den Entriegelungsriegel und schieben Sie das Gehäuse des optischen Laufwerks aus dem Fach des optischen Laufwerks. Einsetzen des optischen Laufwerks 1. Heben Sie den Entriegelungsriegel an und schieben Sie den Träger des optischen Laufwerks in die Aufnahme. 2. Drücken Sie auf die Schnalle, um den Riegel zu entriegeln und ziehen Sie die Kabel in die Halterung ein. 3.
Entfernen des Festplattenlaufwerks 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie die Abdeckung. 3. Trennen Sie die Netzteil- und Datenkabel vom Festplattenlaufwerk. 4. Drücken Sie auf die Riegel auf jeder Seite der Laufwerkhalterung. 5. Schieben Sie die Festplatte aus dem entsprechenden Fach heraus.
6. Falls eine 2,5-Zoll-Festplatte installiert ist, entfernen Sie die Schrauben und heben Sie das Laufwerk nach oben aus der Festplattenlaufwerkhalterung heraus. Einsetzen des Festplattenlaufwerks 1. Falls eine 2,5-Zoll-Festplatte auf dem Computer installiert ist, setzen Sie die Festplatte auf die Festplattenlaufwerkhalterung und ziehen Sie die Schrauben fest, um das Festplattenlaufwerk zu befestigen. 2.
Einbauen des Lautsprechers 1. Bauen Sie das Lautsprecher ein und fixieren Sie die Schnalle. 2. Schließen Sie das Lautsprecherkabel an die Systemplatine an. 3. Bauen Sie die Abdeckung ein. 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Einbauen des Temperatursensors ANMERKUNG: Der Temperatursensor ist eine optionale Komponente und möglicherweise nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten. 1.
4. Entfernen Sie das USB 3.0-Modul vom Gehäuse. 5. Trennen Sie die Kabel, um die E/A-Leiste zu entriegeln. 6. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die E/A-Leiste am Gehäuse befestigt ist.
7. Entfernen Sie die E/A-Leiste aus dem Gehäuse. Einbauen der Eingabe/Ausgabe (E/A)-Leiste 1. Setzen Sie die E/A-Leiste wieder in ihren Schlitz ein. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen die E/A-Leiste am Gehäuse befestigt wird. 3. Bringen Sie die Kabel an der E/A-Leiste an. 4. Schieben Sie das USB 3.0-Modul in seinen Steckplatz. 5. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen das USB 3.0-Modul an der E/A-Leiste befestigt wird. 6. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a) Frontverkleidung b) Abdeckung 7.
4. Wiederholen Sie Schritt 3, um das zweite Lufttunnelmodul aus dem Computer zu entfernen. Einbauen des Lufttunnels ANMERKUNG: Der Lufttunnel ist eine optionale Komponente und Ihr Computer wird evtl. keinen beinhalten. 1. Installieren Sie den Lufttunnelsockel im Computergehäuse. 2. Montieren Sie das Lufttunnelmodul auf dem Sockel und drücken Sie es herunter, bis es mit einem Klicken einrastet. 3. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a) Optisches Laufwerk b) Abdeckung 4.
4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Knopfzellenbatterie 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie: a) Abdeckung b) Lufttunnel (falls vorhanden) 3. Drücken Sie den Entriegelungsriegel von der Batterie weg, damit die Batterie aus dem Sockel entfernt werden kann. Nehmen Sie die Knopfzellenbatterie aus dem Computer. Einsetzen der Knopfzellenbatterie 1.
4. Entfernen Sie die Schraube, mit der die Metallplatte am Systemlüfter befestigt ist. 5. Drücken Sie auf die Riegel auf jeder Seite der Metallplatte, um diese zu lösen. 6. Heben Sie die Metallplatte aus dem Gehäuse.
7. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Laufwerkschacht befestigt ist. 8. Schieben Sie den Riegel nach außen, um das Luftleitblech zu lösen. 9. Entfernen Sie das Luftleitblech aus dem Computer. 10. Trennen Sie die Systemlüfterkabel von der Systemplatine.
11. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Systemlüfterbaugruppe am Gehäuse befestigt ist. 12. Heben Sie die Systemlüfterbaugruppe aus dem Gehäuse. 13. Hebeln Sie die Gummiösen von den Systemlüftern weg, um die Systemlüfter aus der Systemlüfterbaugruppe zu entfernen.
VORSICHT: Falls Sie dabei zuviel Kraft aufwenden, können die Gummiösen beschädigt werden. 14. Entfernen Sie die Systemlüfter aus der Systemlüfterbaugruppe. Einsetzen des Systemlüfters 1. Setzen Sie den Lüfter in die Lüfterbaugruppe und bringen Sie die Gummiösen an. 2. Setzen Sie die Lüfterbaugruppe in das Gehäuse ein. 3. Bringen Sie die Schrauben an, mit denen die Lüfterbaugruppe am Gehäuse befestigt wird. 4. Schließen Sie die Systemlüfterkabel an ihre jeweiligen Anschlüsse auf der Systemplatine an. 5.
2. Entfernen Sie die Abdeckung. 3. Führen Sie folgende Schritte durch: a) Trennen Sie das Kühlkörperkabel von der Systemplatine [1]. b) Lösen Sie die Schrauben, mit denen der Kühlkörper befestigt ist [2]. c) Heben Sie den Kühlkörper an und entfernen Sie ihn aus dem Computer [3]. Einbauen des Kühlkörpers 1. Setzen Sie den Kühlkörper in den Computer ein. 2. Ziehen Sie die unverlierbaren Schrauben fest, mit denen der Kühlkörper an der Systemplatine befestigt wird. 3.
Einbauen des Kühlkörperlüfters 1. Schieben Sie den Kühlkörperlüfter in die Kühlkörperbaugruppe. 2. Stecken Sie die Gummiösen hinein, um den Kühlkörperlüfter an der Kühlkörperbaugruppe zu befestigen. 3. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a) Kühlkörper b) Abdeckung 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen des Prozessors 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2.
2. Bringen Sie die Prozessorabdeckung wieder an. ANMERKUNG: Die Prozessorabdeckung ist mit zwei Hebeln befestigt. Auf diesen sind Symbole zu sehen, die anzeigen, welcher Hebel zuerst geöffnet und welcher Hebel zuerst geschlossen werden muss. 3. Schieben Sie den ersten Hebel seitlich in die Verriegelung, um den Prozessor zu befestigen. 4. Wiederholen Sie Schritt 3, um den zweiten Hebel in die Verriegelung zu schieben. 5.
5. Heben Sie die Systemplatine nach oben aus dem Gehäuse heraus und entfernen Sie sie aus dem Computer. Einbauen der Systemplatine 1. Richten Sie die Systemplatine an den Schnittstellenanschlüssen auf der Gehäuserückseite aus und setzen Sie die Systemplatine in das Gehäuse ein. 2. Befestigen Sie die Systemplatine mit den Schrauben am Gehäuse. 3. Schließen Sie die Kabel an die Systemplatine an. 4.
l) m) n) o) Optisches Laufwerk Temperatursensor Abdeckung Netzteil 5. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Komponenten der Systemplatine Die folgende Abbildung zeigt die Komponenten der Systemplatine. 1. PCI-Steckplatz (Steckplatz 6) 3. PCIe 3.0 x16-Steckplatz (Steckplatz 4) 5. PCIe 3.0 x16-Steckplatz (Steckplatz 2) 7. USB 3.0-Anschluss an der Vorderseite 9. Anschluss für Eingriffschalter 11. Prozessorsockel 13. Audioanschluss der Frontblende 15.
3 Zusätzliche Informationen Speichermodul-Richtlinien Um eine optimale Leistung des Computers zu gewährleisten, beachten Sie bei der Konfiguration des Systemspeichers die folgenden allgemeinen Richtlinien: • • • • Speichermodule verschiedener Größen können gemischt eingesetzt werden (zum Beispiel 2 GB und 4 GB), aber alle belegten Kanäle müssen identisch konfiguriert sein. Speichermodule müssen beginnend mit dem ersten Sockel eingebaut werden.
4 System-Setup Das System-Setup ermöglicht das Verwalten der -Hardware und das Festlegen von Optionen auf BIOS-Ebene.
Tasten Navigation Wechselt zur vorherigen Seite, bis das Hauptfenster angezeigt wird. Durch Drücken der Esc-Taste im Hauptfenster wird eine Meldung angezeigt, die Sie auffordert, alle nicht gespeicherten Änderungen zu speichern. Anschließend wird das System neu gestartet. System-Setup-Optionen ANMERKUNG: Je nach Computer und installierten Geräten werden die Elemente in diesem Abschnitt möglicherweise gar nicht oder anders als aufgeführt angezeigt. Tabelle 1.
Option Beschreibung Serial Port Identifiziert und definiert die Einstellungen der seriellen Schnittstelle. Sie können folgende Einstellungen für die serielle Schnittstelle festlegen: • • • • • Disabled (Deaktiviert) COM1 (Standardeinstellung) COM2 COM3 COM4 ANMERKUNG: Das Betriebssystem weist möglicherweise Ressourcen zu, obwohl diese Einstellung deaktiviert ist. SATA Operation T3610 und T5610 Ermöglicht die Konfiguration des integrierten SATA-Festplatten-Controllers.
Option Beschreibung • • • 256 PCI Buses (256 PCI-Busse) (Standardeinstellung) 128 PCI Buses (128 PCI-Busse) 64 PCI Buses (64 PCI-Busse) Memory Map IO above 4GB Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren von Memory-mapped IO über 4 GB. Optional HDD Fans Ermöglicht das Steuern der Festplattenlüfter. • Memory Map IO above 4GB (Memory-mapped IO über 4 GB) – Diese Option ist standardmäßig deaktiviert.
Option Beschreibung • • Chassis Intrusion Ermöglicht das Steuern der Funktion "Gehäuseeingriff". Die Optionen sind: • • • CPU XD Support Disable (Deaktivieren) Enable (Aktivieren) Enable (Aktivieren) (Standardeinstellung) One Time Enable (Einmalig aktivieren) Disable (Deaktivieren) Ermöglicht das Aktivieren des Execute Disable-Modus für den Prozessor.
Option Beschreibung Standardeinstellung: Enabled (Aktiviert) Intel TurboBoost Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren des Intel TurboBoost-Modus für den Prozessor. Standardeinstellung: Enable Intel TurboBoost (Intel TurboBoost aktivieren) Hyper-Thread Control Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren von HyperThreading im Prozessor.
Option Beschreibung Die Standardeinstellung ist: Disabled (Deaktiviert) Tabelle 8. POST Behavior Option Beschreibung Numlock LED Legt fest, ob die NumLock-Funktion bei Systemstart aktiviert werden kann. Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Keyboard Errors Legt fest, ob Tastaturfehler bei Systemstart gemeldet werden. Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Fastboot Ermöglicht die Beschleunigung des Startvorgangs durch Umgehung einiger Kompatibilitätsschritte.
2. Rufen Sie die Website Dell.com/support auf. • • Geben Sie die Service Tag (Service-Tag-Nummer) oder den Express Service Code (Express-Servicecode) ein und klicken Sie auf Submit (Absenden). Klicken Sie auf Detect Product und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 3. Wenn Sie das Service-Tag nicht finden oder ermitteln können, klicken Sie auf Choose from all products. 4. Wählen Sie die Kategorie Products aus der Liste aus.
• Die folgenden Sonderzeichen sind zulässig: Leerzeichen, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Geben Sie das Systemkennwort ein, das Sie zuvor im Feld Neues Kennwort bestätigen eingegeben haben, und klicken Sie auf OK. 4. Drücken Sie die Taste Esc. Eine Meldung fordert Sie zum Speichern der Änderungen auf. 5. Drücken Sie Y, um die Änderungen zu speichern. Der Computer wird neu gestartet.
12. Schalten Sie den Computer ein. 13. Weisen Sie über das System-Setup ein neues System- oder Setup-Kennwort zu.
5 Diagnostics (Diagnose) Führen Sie bei Problemen mit dem Computer die ePSA-Diagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Der Zweck der Diagnose ist es, die Hardware des Computers ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen. Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben können, können Service- und Supportmitarbeiter die Diagnoseergebnisse zur Lösung des Problems verwenden.
6 Problembehandlung für Ihren Computer Diagnose-LEDs ANMERKUNG: Die Diagnose-LEDs dienen ausschließlich dazu, den Fortschritt bei der POST-Routine anzuzeigen. Diese LEDs zeigen nicht das Problem an, das zum Stoppen der POST-Routine geführt hat. Die Diagnose-LEDs befinden sich neben dem Betriebsschalter an der Gehäusevorderseite. Die LEDs sind nur während des POST-Vorgangs aktiv und sichtbar. Sobald das Betriebssystem zu laden beginnt, schalten sie ab sind nicht länger zu sehen.
Möglicherweise ist ein Fehler beim Festplattenlaufwerk aufgetreten. • Schließen Sie alle Stromversorgungs- und Datenkabel neu an. Möglicherweise ist ein USBFehler aufgetreten • Installieren Sie alle USB-Geräte neu und überprüfen Sie alle Kabelverbindungen. Es wurden keine Speichermodule • erkannt. • Stromversorgungsanschluss nicht korrekt installiert. • Schließen Sie den 2x2-Stromversorgungsanschluss vom Netzteil erneut an.
Übergabe an das Betriebssystem, leuchten die LEDs nicht mehr. Fehlermeldungen Es gibt zwei Arten von BIOS-Fehlermeldungen, die je nach Schweregrad des Problems angezeigt werden. Diese sind: Fehler, die nicht zu einem Anhalten des Computers führen Bei diesen Fehlermeldungen wird Ihr Computer zwar nicht angehalten, es wird jedoch eine Warnmeldung angezeigt. Nach einigen Sekunden Wartezeit wird dann der Startvorgang fortgesetzt. In der folgenden Tabelle sind die Fehlermeldungen aufgeführt. Tabelle 14.
Fehlermeldung Dell Reliable Memory Technology (RMT) has discovered and isolated errors in system memory. You may continue to work. Additional errors will not be isolated. Memory module replacement is recommended. Please refer to the RMT Event log screen in BIOS setup for specific DIMM information. (Dell Reliable Memory Technology (RMT) hat im Systemspeicher Fehler entdeckt und isoliert. Sie können weiter arbeiten. Zusätzliche Fehler werden nicht isoliert.
7 Technische Daten ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Die folgenden Angaben enthalten nur die technischen Daten, die laut Gesetz im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sein müssen. Wechseln Sie für weitere Informationen über die Konfiguration Ihres Computers zu Hilfe und Support auf Ihrem Windows-Betriebssystem und wählen Sie die Option zum Anzeigen der Informationen über Ihren Computer aus. Tabelle 16.
Tabelle 19. Video Funktion Technische Daten Separat (PCIe 3.0/2.0 x16) T3610/T5610 Bis zu 2 voller Bauhöhe, voller Baulänge (maximal 300 W) T7610 Bis zu 4 voller Bauhöhe, voller Baulänge (maximal 600 W) Tabelle 20. Audio Funktion Technische Daten Integriert Realtek Audio Codec ALC3220 Tabelle 21. Netzwerk Funktion Technische Daten T3610/T5610 Intel 82759 T7610 Intel 82759 und Intel 82754 Tabelle 22. Erweiterungs-Schnittstellen Funktion Technische Daten PCI: SLOT1 PCI Express 3.
Funktion Technische Daten • Unterstützt ein 5,25-Zoll-SATA-Gerät oder ein 3,5-Zoll-SATAFestplattengerät Unterstützt ein Medienkartenlesegerät Unterstützt bis zu zwei 2,5-Zoll-SAS-/SATA-/Festplatten-/Solid-StateLaufwerke (mit optionalen Adaptern) • • Intern zugänglich 3,5-Zoll-Festplattenlaufwerkschächte 2: • • Unterstützt zwei 3,5-Zoll-SATA-Laufwerke Unterstützt 2,5-Zoll-SAS-/SATA-/Festplatten-/Solid-State-Laufwerke T7610 Extern zugänglich: Schächte für optische Slimline-SATALaufwerke 1 5,25-Zoll-La
Funktion Technische Daten T5610/T7610 Zwei 5-polige Anschlüsse Festplattenlüfter T3610/T5610 Ein 5-poliger Anschluss T7610 Drei 5-polige Anschlüsse Speicher T3610/T5610 Acht 240-polige Anschlüsse T7610 Sechzehn 240-polige Anschlüsse Prozessor T3610 Ein LGA-2011-Sockel T5610/T7610 Zwei LGA-2011-Sockel E/A an der Rückseite: PCI Express PCI Express x4 T3610/T5610 Zwei 164-polige Anschlüsse T7610 Ein 98-poliger, ein 164-poliger Anschluss PCI Express x16 T3610/T5610 Zwei 164-polige Anschlüss
Funktion Technische Daten Stetig gelb leuchtend (wenn der Computer nicht startet) – zeigt ein Problem mit der Systemplatine oder Stromversorgung an. Gelb blinkend – zeigt ein Problem mit der Systemplatine an. Laufwerkaktivitäts-Anzeigeleuchte Weiße Anzeige: Ein blinkend weißes Leuchten zeigt an, dass der Computer Daten von der Festplatte liest oder Daten auf die Festplatte schreibt.
Funktion Technische Daten Breite 172,60 mm (6,79 Zoll) Tiefe 471,00 mm (18,54 Zoll) Gewicht (Minimum): 14,00 kg (30,86 lb)/13,2 kg (29,10 lb) Höhe (mit Standfüßen) 433,40 mm (17,06 Zoll) Höhe (ohne Standfüße) 430,50 mm (16,95 Zoll) Breite 216,00 mm (8,51 Zoll) Tiefe 525,00 mm (20,67 Zoll) Gewicht (Minimum) 16,90 kg (37,26 lb) T7610 Tabelle 29.
8 Kontaktaufnahme mit Dell ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung.
