Dell Precision Werkstation T3610 Eigenaarshandleiding Regelgevingsmodel: D01T Regelgevingstype: D01T004
Opmerkingen, voorzorgsmaatregelen,en waarschuwingen OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van het product. WAARSCHUWING: WAARSCHUWINGEN duiden potentiële schade aan hardware of potentieel gegevensverlies aan en vertellen u hoe het probleem kan worden vermeden. GEVAAR: LET OP duidt het risico van schade aan eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden aan. © 2020 Dell Inc. of zijn dochtermaatschappijen. Alle rechten voorbehouden.
Inhoudsopgave 1 Aan de computer werken............................................................................................................... 5 Veiligheidsinstructies............................................................................................................................................................. 5 Voordat u in de computer gaat werken..............................................................................................................................
Het moederbord plaatsen...................................................................................................................................................29 Onderdelen van het moederbord...................................................................................................................................... 29 3 Extra informatie..........................................................................................................................
1 Aan de computer werken Veiligheidsinstructies Volg de onderstaande veiligheidsrichtlijnen om uw persoonlijke veiligheid te garanderen en de computer te beschermen tegen mogelijke schade. Tenzij anders aangegeven, wordt er bij elke procedure in dit document van de volgende veronderstellingen uitgegaan: • • U hebt de veiligheidsinformatie geraadpleegd die bij uw computer is geleverd.
. Houd de aan-uitknop ingedrukt terwijl de stekker van de computer uit het stopcontact is verwijderd om de systeemkaart te aarden. OPMERKING: Voorkom elektrostatische ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig zowel een ongeverfd metalen oppervlak als een connector aan de achterkant van de computer tegelijkertijd aan te raken.
2 Demonteren en hermonteren Aanbevolen hulpmiddelen Voor de procedures in dit document heeft u het volgende gereedschap nodig: • • • Kleine sleufkopschroevendraaier Kruiskopschroevendraaier #1 (Phillips) Klein plastic pennetje Systeemoverzicht Afbeelding 1. Binnenaanzicht van de T3610 computer 1. 3. 5. 7. 9. warmteafleider met geïntegreerde ventilator montagekader vooraan luchtkanaal afdekplaat van de luchtgeleidingsplaat PCI-kaart 2. 4. 6. 8. 10.
4. Pak de hendelstang vast om de PSU uit de computer te schuiven. De PSU (voeding) plaatsen 1. Pak het PSU-hendeltje vast en schuif de PSU in de computer. 2. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. De kap verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Leg de computer op zijn zijkant met de vergrendeling omhoog gericht.
3. Til de vergrendeling van de kap omhoog. 4. Til de kap omhoog tot een hoek van 45 graden en verwijder de kap van de computer. De kap plaatsen 1. Plaats de computerkap op het chassis.
2. Druk de computerkap omlaag totdat deze vastklikt. 3. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt. De PSU-kaart verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u aan de computer gaat werken. 2. Verwijder de kap. 3. Schuif de afdekplaat van de luchtgeleidingsplaat uit de sleuf naar de voorzijde. 4. Verwijder de afdekplaat van de luchtgeleidingsplaat uit de computer. 5. Koppel de stroomkabels los van het moederbord. 6. Verwijder de schroeven waarmee de PSU-kaart in de sleuf is geplaatst.
7. Verwijder de PSU-kaart uit de computer. De PSU-kaart plaatsen 1. Plaats de PSU-kaart in de sleuf. 2. Draai de schroeven aan om de PSU-kaart in de sleuf vast te zetten. 3. Sluit de stroomkabels aan op de connectoren op het moederbord. 4. Plaats de afdekplaat van de luchtgeleidingsplaat terug in de sleuf. 5. Plaats de kap. 6. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. Het montagekader verwijderen 1.
Het montagekader plaatsen 1. Steek de haakjes langs de onderzijde van het montagekader in de sleuven op de voorzijde van het chassis. 2. Draai het montagekader in de richting van de computer totdat de borgklemmen van het montagekader vastklikken. 3. Plaats de kap. 4. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt. De PCI-kaart verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u in de computer gaat werken. 2. Verwijder het linkerpaneel. 3.
Het optische station verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijder de kap. 3. Verwijder de gegevens- en stroomkabels van het optische station. 4. Maak de kabels los uit de klemmen. 5. Druk op het klemmetje om de vergrendeling van de kabels, op de zijkant van de houder van het optische-station, los te maken. 6. Druk op de pal en til de kabels omhoog.
7. Til de vergrendeling bovenop de kooi van het optische station omhoog. 8. Houd de vergrendeling vast en schuif de kooi van het optische station uit het compartiment van het optische station. Het optische station plaatsen 1. Til de vergrendeling omhoog en schuif de houder van het optische-station in het compartiment. 2. Druk het klemmetje in om de vergrendeling los te maken en plaats de kabels in de houder. 3. Sluit de stroomkabel aan op de achterzijde van het optische station. 4.
De harde schijf verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijder de kap. 3. Koppel de voedings- en gegevenskabels los van de harde schijf. 4. Druk de vergrendeling op beide zijden van de bracket van de harde schijf in. 5. Schuif de harde schijf uit het compartiment.
6. Verwijder, als er een 2,5 inch harde schijf is geplaatst, de schroeven en til het station omhoog om dit uit de harde-schijfhouder te verwijderen. De harde schijf plaatsen 1. Als in uw computer een 2,5–inch harde schijf is geplaatst, plaats dan de harde schijf in de houder en draai de schroeven aan om de harde schijf te bevestigen. 2. Druk op de vergrendeling op de kooi van de harde schijf in en schuif de harde schijf in het compartiment. 3. Sluit de stroomkabel van de harde schijf aan. 4.
De luidspreker installeren 1. Plaats de luidsprekers terug en maak de klem vast. 2. Sluit de luidsprekerkabel aan op het moederbord. 3. Installeer de kap. 4. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. De warmtesensor installeren OPMERKING: De warmtesensor is een optioneel onderdeel en mogelijk is uw computer er niet mee uitgerust. 1. Plaatst de warmtesensor terug in zijn sleuf en maak de vergrendeling vast waarmee deze vastzit in de computer. 2.
4. Verwijder de USB 3.0-module uit de systeemkast. 5. Koppel de kabels los op het I/O-paneel los te maken. 6. Verwijder de schroeven waarmee het I/O-paneel aan het chassi is bevestigd.
7. Verwijder het I/O-paneel uit het chassis. Het I/O-paneel plaatsen 1. Plaats het I/O-paneel terug in de daarvoor bestemde sleuf. 2. Draai de schroeven aan waarmee het I/O-paneel aan het chassis wordt bevestigd. 3. Sluit de kabels aan op het I/O-paneel. 4. Schuif de USB 3.0-module in de daarvoor bestemde sleuf. 5. Draai de schroeven aan waarmee de USB 3.0-module aan het I/O-paneel is bevestigd. 6. Plaats: a) montagekader vooraan b) kapje 7.
4. Herhaal stap 3 om de tweede luchttunnelmodule uit de computer te verwijderen. De luchttunnel plaatsen OPMERKING: De luchttunnel is een optioneel onderdeel waarvan uw computer mogelijk niet is voorzien. 1. Plaats de onderzijde van de luchttunnel in het computerchassis. 2. Bevestig de luchttunnelmodule op de onderplaat en druk de module omlaag totdat deze vastklikt. 3. Plaats: a) optisch station b) kapje 4. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht.
4. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. De knoopbatterij verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijder: a) kapje b) luchttunnel (indien beschikbaar) 3. Duw de ontgrendeling weg van de batterij zodat deze loskomt uit de houder. Til de knoopbatterij uit de computer. De knoopbatterij plaatsen 1. Plaats de knoopbatterij in de sleuf op het moederbord. 2.
4. Verwijder de schroef waarmee de metalen plaat aan de systeemventilator bevestigd is. 5. Druk op de vergrendelingen aan beide kanten van de metalen plaat om deze los te maken. 6. Til de metalen plaat van de systeemkast. 7. Verwijder de schroeven waarmee de behuizing van het station vastzit.
8. Schuif de vergrendeling naar buiten om de luchtgeleidingsplaat te ontgrendelen. 9. Verwijder de luchtgeleidingsplaat uit de computer. 10. Koppel de kabels van de systeemventilator los van het moederbord. 11. Verwijder de schroeven waarmee de systeemventilator aan het chassis is bevestigd.
12. Til de systeemventilatoreenheid uit het chassis. 13. Wrik de doorvoertules open om de systeemventilatoren uit de systeemventilatoreenheid te verwijderen. WAARSCHUWING: Door te veel kracht te gebruiken, kunt u de ogen beschadigen. 14. Verwijder de systeemventilatoren uit de systeemventilatoreenheid.
De systeemventilator plaatsen 1. Plaats de ventilatoren in de ventilatormontage en bevestig de ogen. 2. Plaats de ventilatormontage in het chassis. 3. Plaats de schroeven waarmee de ventilatormontage aan het chassis wordt bevestigd. 4. Sluit de kabels van de systeemventilator aan op de connectoren op het moederbord. 5. Leid de kabels van de systeemventilator door de opening in de systeemventilatormodule naar buiten, in de richting van het moederbord. 6.
De warmteafleider plaatsen 1. Plaats de warmteafleider in de computer. 2. Draai de geborgde schroeven vast om de warmteafleider aan het moederbord te bevestigen. 3. Sluit de kabel van de warmteafleider aan op het moederbord. 4. Plaats de kap. 5. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. De ventilator van de warmteafleider verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijder: a) kapje b) warmteafleider 3.
OPMERKING: De afdekplaat van de processor is vergrendeld met twee hendeltjes. Deze zijn voorzien van pictogrammen waarmee wordt aangegeven welk hendeltje als eerste moet worden geopend en welk hendeltje als eerste moet worden gesloten. a) b) c) d) Druk het eerste hendeltje dat de afdekplaat van de processor op zijn plaats houdt, omlaag en maak deze los uit het retentiehaakje. Herhaal stap 'a' om het tweede hendeltje los te maken uit het retentiehaakje.
a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) PSU kapje optisch station knoopbatterij Warmtesensor harde schijf systeemventilator PSU-kaart PCI-kaart I/O-paneel luidsprekers warmteafleider ventilator van de warmteafleider geheugenmodule(s) processor 3. Koppel alle kabels los van het moederbord. 4. Verwijder de schroeven waarmee het moederbord aan het chassis vastzit. 5. Til het moederbord omhoog om het uit de systeemkast te verwijderen.
Het moederbord plaatsen 1. Lijn het meoderbord uit met de poortconnectoren aan de achterkant van het chassis en plaats het moederbord in het chassis. 2. Draai de schroeven vast waarmee het moederbord aan het chassis is bevestigd. 3. Sluit de kabels op het moederbord aan. 4.
1. PCI-sleuf (sleuf 6) 3. PCIe 3.0 x16 sleuf (sleuf 4) 5. PCIe 3.0 x16 sleuf (sleuf 2) 7. USB 3.0-connector op voorpaneel 9. connector voor intrusieschakelaar 11. processorsocket 13. Audio-aansluiting voorpaneel 15. connector voor de ventilator van de harde schijf 17. Connector van de temperatuursensor van de harde schijf 19. connector voor systeemventilator 21. voorpaneel en USB 2.0-connector 23. interne USB 2.0-connector voor flexbay 25. 24-pins systeemstroomconnector 27.
3 Extra informatie Richtlijnen voor de geheugenmodule Neem voor maximale prestaties van de computer de volgende richtlijnen in acht bij het configureren van het systeemgeheugen. • • • • Geheugenmodules van verschillende uitvoeringen kunnen worden gecombineerd (bijvoorbeeld 2 GB en 4 GB), maar alle bezette kanalen moeten identiek geconfigureerd zijn. Geheugenmodules moeten worden geïnstalleerd vanaf de eerste houder.
4 Systeeminstallatie Met systeeminstallatie kunt u uw hardware beheren en BIOS-niveau-opties opgeven. Vanuit de systeeminstallatie kunt u: • • • • • De NVRAM-instellingen wijzigen na het toevoegen of verwijderen van hardware; De configuratie van de systeemhardware bekijken; Geïntegreerde apparaten in- of uitschakelen; Grenswaarden voor prestatie- en energiebeheer instellen; De computerbeveiliging beheren.
Toetsen Navigatie Esc Gaat naar de vorige pagina totdat het hoofdscherm wordt weergegeven. Als u in het hoofdscherm op Esc drukt, wordt een bericht weergegeven met de vraag om de niet-opgeslagen wijzigingen op te slaan en wordt het systeem opnieuw opgestart. Opties voor System Setup OPMERKING: Afhankelijk van uw computer en de geïnstalleerde apparaten kunnen de onderdelen die in dit gedeelte worden vermeld wel of niet worden weergegeven. Tabel 1.
Optie Beschrijving Serial Port Hier worden de instellingen van de seriële poort opgegeven en gedefinieerd. U kunt de seriële poort als volgt instellen: • • • • • Disabled (Uitgeschakeld) COM1 (standaardinstelling) COM2 COM3 COM4 OPMERKING: Het besturingssysteem kan bronnen toewijzen, zelfs als de instelling is uitgeschakeld. SATA Operation T3610 en T5610 Hiermee kunt u de interne SATA-vaste-schijfcontroller configureren.
Optie Beschrijving • • • 256 PCI-bussen (standaard) 128 PCI-bussen 64 PCI-bussen Memory Map IO above 4GB Hiermee kunt u Geheugentoewijzing IO hoger dan 4 GB in- of uitschakelen. Optional HDD Fans Hiermee kunt u de ventilatoren voor de harde schijf beheren. • Memory Map IO above 4GB (Geheugentoewijzing IO hoger dan 4 GB): deze optie is standaard uitgeschakeld. Standaardinstelling: is afhankelijk van de systeemconfiguratie Audio Hiermee kunt u de geluidsfunctie in- of uitschakelen.
Optie Beschrijving • Chassis Intrusion Hiermee kunt u de chassisintrusiefunctie beheren. De opties zijn: • • • CPU XD Support Enable (Inschakelen) Enable (Inschakelen) (standaardinstelling) One Time Enable (Eenmalig inschakelen) Disable (Uitschakelen) Hiermee kunt u de modus Execute Disable (Uitvoeren uitschakelen) van de processor inschakelen.
Optie Beschrijving Standaardinstelling: Enabled (Ingeschakeld) Intel TurboBoost Hiermee kunt u de Intel TurboBoost-modus van de processor in- of uitschakelen. Standaardinstelling: Enable Intel TurboBoost (Intel TurboBoost ingeschakeld) Hyper-Thread Control Hiermee kunt u HyperThreading in de processor in- of uitschakelen.
Optie Beschrijving Standaardinstelling: Disabled (Uitgeschakeld) Tabel 8. POST Behavior Optie Beschrijving Numlock LED Geeft aan of de NumLock-functie kan worden ingeschakeld wanneer het systeem wordt opgestart. Deze optie is standaard ingeschakeld. Keyboard Errors Geeft aan of toetsenbord-gerelateerde fouten worden gemeld wanneer het systeem wordt opgestart. Deze optie is standaard ingeschakeld. Fastboot Hiermee kunt u het opstarten versnellen door enkele compatibiliteitsstappen over te slaan.
2. Ga naar Dell.com/support. • • Vul de Servicetag of Eexpress-servicecode in en klik op Verzenden. Klik of tik op Detect Product en volg de instructies op het scherm. 3. Als u geen product kunt detecteren of de servicetag niet kunt vinden, klikt u op Choose from all products. 4. Kies de categorie Products in de lijst. OPMERKING: Kies de juiste categorie om de productpagina te openen. 5. Selecteer uw computermodel en de pagina Product Support van uw computer verschijnt. 6.
4. Druk op Esc waarna een melding verschijnt om de wijzigingen op te slaan. 5. Druk op J om de wijzigingen op te slaan. Hierna wordt de computer opnieuw opgestart. Een bestaand systeeminstallatiewachtwoord verwijderen of wijzigen Zorg ervoor dat Wachtwoordstatus in de systeeminstallatie is ontgrendeld voordat u het bestaande wachtwoord voor het systeem en de installatie verwijdert of wijzigt. U kunt geen van beide wachtwoorden verwijderen of wijzigen als Wachtwoordstatus vergrendeld is.
5 Diagnostiek Start bij problemen met uw computer eerst de ePSA diagnosefuncties voordat u met Dell contact opneemt voor technische assistentie. Het doel van het starten van deze diagnostische functies is het testen van de hardware van uw computer zonder extra apparatuur nodig te hebben of de kans te lopen om gegevens te verliezen. Als u het probleem niet zelf kunt oplossen, kunnen de medewerkers u op basis van de diagnosefuncties verder helpen om het probleem op te lossen.
6 Problemen met uw computer oplossen Diagnostische ledlampjes OPMERKING: De diagnostische ledlampjes dienen slechts als voortgangsindicator tijdens het POST-proces. Deze lampjes geven niet het probleem aan dat er de oorzaak van is dat het POST-proces stopt. De diagnostische ledlampjes bevinden zich aan de voorzijde van het chassis, naast de aan-uitknop. Deze diagnostische ledlampjes zijn alleen actief en zichtbaar tijdens het POST-proces.
Er heeft zich mogelijk een USBfout voorgedaan. • Sluit alle USB-apparaten opnieuw aan en controleer alle kabelverbindingen. Er zijn geen geheugenmodules gedetecteerd. • Als er twee of meer geheugenmodules geïnstalleerd zijn, verwijdert u de modules, plaatst u er één terug en start u de computer opnieuw op.
Fouten die de computer niet stoppen Deze foutmeldingen zullen de computer niet stoppen, maar er zal een waarschuwingsbericht worden weergegeven, een paar seconden pauzeren en doorgaan met opstarten. De foutmeldingen worden weergegeven in de volgende tabel. Tabel 14. Fouten die de computer niet stoppen Foutbericht Alert! Cover was previously removed. (Let op! De kap is eerder verwijderd.
7 Technische specificaties OPMERKING: Aanbiedingen verschillen per regio. De volgende specificaties zijn slechts degene die volgens de wet met uw computer moeten worden meegeleverd. Voor meer informatie over de configuratie van uw computer, gaat u naar Help and Support (Help en ondersteuning) in uw Windows-besturingssysteem en selecteert u de optie om informatie over uw computer weer te geven. Tabel 16. Processor Functie Specificatie Type 4, 6, 8, 10 en 12 core Intel Xeon E5 v2 processor.
Tabel 19. Video Functie Specificatie Los (PCIe 3.0/2.0 x16) T3610/T5610 max. 2 volledige hoogte, volledige lengte (maximaal 300 W) T7610 max. 4 volledige hoogte, volledige lengte (maximaal 600 W) Tabel 20. Audio Functie Specificatie Geïntegreerd Realtek ALC3220 audio codec Tabel 21. Netwerk Functie Specificatie T3610/T5610 Intel 82759 T7610 Intel 82759 en Intel 82754 Tabel 22. Uitbreidingsinterfaces Functie Specificatie PCI SLOT1 PCI Express 3.0 x8, 8 GB/s SLOT2 PCI Express 3.
Functie Specificatie • ondersteunt één 5,25–inch SATA-apparaat of ondersteunt één 3,50–inch SATA HDD apparaat ondersteunt één mediakaartlezer ondersteunt maximaal twee 2,5–inch SAS/SATA/HDD/SSD apparaten (met optionele adapters) • • Intern toegankelijk 3,5–inch harde-schijfcompartimenten twee: • • ondersteunt twee 3,5–inch SATA-apparaten ondersteunt 2,5–inch SAS/SATA/HDD/SSD apparaten T7610 Extern toegankelijk: Slimline optische SATA-compartimenten één 5,25–inch stationcompartimenten één: • • • 3,
Functie Specificatie T3610/T5610 één 5-pins connector T7610 drie 5-pins connectors Geheugen T3610/T5610 acht 240–pins connectors T7610 zestien 240–pins connectors Processor T3610 één LGA-2011-socket T5610/T7610 twee LGA-2011-sockets I/O achterzijde: PCI Express PCI Express x4 T3610/T5610 twee 164-pins connectors T7610 één 98–pins connector, één 164-pins connector PCI Express x16 T3610/T5610 twee 164-pins connectors T7610 twee 164-pins connectors (vier wanneer de optionele tweede process
Functie Specificatie lampje schijfactiviteit wit lampje: een knipperend wit lampje geeft aan dat de computer gegevens leest van de harde schijf of gegevens schrijft naar de harde schijf.
Functie Specificatie Gewicht (minimum): 14,00 kg (30,86 lb) / 13,2 kg (29,10 lb) Hoogte (met pootjes) 433,40 mm (17,06 inches) Hoogte (zonder pootjes) 430,50 mm (16,95 inches) Breedte 216,00 mm (8,51 inches) Diepte 525,00 mm (20,67 inches) Gewicht (minimum) 16,90 kg (37,26 lb) T7610 Tabel 29.
8 Contact opnemen met Dell OPMERKING: Als u geen actieve internetverbinding hebt, kunt u contactgegevens ook vinden op uw factuur, pakbon, rekening of productcatalogus van Dell. Dell biedt diverse online en telefonische ondersteunings- en servicemogelijkheden. De beschikbaarheid verschilt per land en product en sommige services zijn mogelijk niet beschikbaar in uw regio. Wanneer u met Dell contact wilt opnemen voor vragen over de verkoop, technische ondersteuning of de klantenservice: 1. Ga naar Dell.
