Dell Precision Workstation T3610 Ejerens manual Forordningsmodel: D01T Forordningstype: D01T004
Bemærk, forsigtig og advarsel BEMÆRK: En NOTE angiver vigtige oplysninger, som hjælper dig med at bruge computeren bedre. FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data, og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. ADVARSEL: ADVARSEL angiver risiko for tingskade, legemsbeskadigelse eller død. © 2020 Dell Inc. eller dets associerede selskaber. Alle rettigheder forbeholdes. Dell, EMC, og andre varemærker er varemærker tilhørende Dell Inc.
Indholdsfortegnelse 1 Sådan arbejder du med computeren............................................................................................... 5 Sikkerhedsinstruktioner.........................................................................................................................................................5 Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele.................................................................................................
Sådan installeres bundkortet..............................................................................................................................................29 Bundkortkomponenter........................................................................................................................................................29 3 Yderligere oplysninger.................................................................................................................
1 Sådan arbejder du med computeren Sikkerhedsinstruktioner Følg sikkerhedsinstruktionerne med henblik på din egen sikkerhed og for at beskytte computeren og arbejdsmiljøet mod mulige skader. Hvis intet andet er angivet bygger hver fremgangsmåde i dette dokument på følgende forudsætninger: • • Du har læst sikkerhedsoplysningerne, som fulgte med computeren. En komponent kan genmonteres eller, hvis købt separat, monteres ved at udføre fjernelsesproceduren i omvendt rækkefølge.
Sådan slukker du for computeren Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele Når du har udført udskiftningsprocedurer, skal du sørge for at tilslutte eksterne enheder, kort, kabler osv., før du tænder computeren. 1. Tilslut telefon- eller netværkskabler til computeren. FORSIGTIG: For at tilslutte et netværkskabel skal du først sætte det i netværksenheden og derefter sætte det i computeren. 2. Tilslut computeren og alle tilsluttede enheder til deres stikkontakter. 3. Tænd computeren 4.
2 Adskillelse og samling Anbefalet værktøj Procedurerne i dette dokument kræver følgende værktøj: • • • Lille, almindelig skruetrækker Phillips # 1 skruetrækker En lille plastiksyl Systemoversigt Figur 1. T3610 computeren set indvendigt 1. 3. 5. 7. 9. kølelegeme med integreret blæser frontramme luftkanal skærmdæksel PCI-kort 2. 4. 6. 8. 10.
3. Hold håndtaget og tryk ned på den blå smæklås for at frigøre PSU'en. 4. Hold håndtaget for at skubbe PSU'en ud af computeren. Sådan installeres strømforsyningsenheden (Power Supply Unit – PSU) 1. Hold PSU-håndtaget og skub PSU'en ind i computeren. 2. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes dækslet 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Læg computeren ned på siden med smæklåsen opad.
3. Løft dækslets frigørelseslås op. 4. Løft dækslet opad til en vinkel på 45 grader og fjern det fra computeren. Sådan installeres dækslet 1. Anbring computerdækslet på kabinettet.
2. Tryk ned på computerdækslet, indtil det klikker på plads. 3. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes PSU-kortet 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computeren. 2. Fjern dækslet. 3. Skub skærmens dæksel fra dets åbning hen imod fronten. 4. Fjern skærmens dæksel fra computeren. 5. Frakobl strømkablerne fra bundkortet. 6. Fjern skruerne, der fastgør PSU-kortet til åbningen.
7. Fjern PSU-kortet fra computeren. Sådan installeres PSU-kortet 1. Genmonter PSU-kortet i dets åbning. 2. Stram skruerne for at fastgøre PSU-kortet i dets åbning. 3. Tilslut strømforsyningskablerne i systemkortets stik. 4. Genmonter skærmens dæksel i dets åbning. 5. Installer dækslet. 6. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes frontrammen 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern dækslet. 3.
Sådan installeres frontrammen 1. Isæt krogene langs frontpanelets bundkant ind i kabinettets front. 2. Drej frontrammen mod computeren indtil frontrammens fastgørelsesklemmer klikker på plads. 3. Installer dækslet. 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes PCI-kortet 1. Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige. 2. Fjern det venstre dæksel. 3.
Sådan fjernes det optiske drev 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern dækslet. 3. Afbryd data- og strømkablerne fra det optiske drev. 4. Fjern kablerne fra smæklåsene. 5. Tryk på spændet for at frigøre smæklåsen, der holder kablerne på siderne af det optisk disk drevs kabinet. 6. Tryk ned på smæklåsen og løft kablerne op.
7. Løft frigørelseslåsen, øverst på det optiske disk drevs kabinet, op. 8. Skub, mens frigørelseslåsen holdes, det optiske drevs kabinet ud af det optiske drevrum. Sådan installeres det optiske drev 1. Løft smæklåsen og skub det optiske drevs kabinet ind i rummet. 2. Tryk på spændet for at frigøre smæklåsen og før kablerne ind i holderen. 3. Tilslut strømkablet til det optiske drevs bagside. 4. Tilslut datakablet til det optiske drevs bagside. 5. Installer dækslet. 6.
Sådan fjernes harddisken 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern dækslet. 3. Frakobl strøm- og datakablerne fra harddisken. 4. Tryk på smæklåsene på begge sider af harddiskens beslag. 5. Skub harddisken ud af rummet.
6. Fjern, hvis der er installeret en 2,5" harddisk, skruerne og løft drevet op for at fjerne det fra harddiskdåsen. Sådan installeres harddisken 1. Hvis der skal installeres en 2,5" harddisk i computeren, placer harddisken i harddiskbåsen og spænd skruerne for at fastgøre harddisken. 2. Tryk ind på smæklåsene på harddiskens kabinet og skub det ind i rummet. 3. Tilslut harddiskens strømforsyningskabel. 4. Tilslut harddiskens datakabel. 5. Installer dækslet. 6.
Sådan installeres højttaleren 1. Genmonter højtaleren og spænd spændet. 2. Tilslut højttalerkablet til bundkortet. 3. Installer dækslet. 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan installeres varmeføleren BEMÆRK: Varmeføleren er en valgfri komponent og computeren leveres måske uden den. 1. Genmonter varmeføleren i sin åbning og stram smæklåsen, der fastgør den til computeren. 2. Installer dækslet. 3.
4. Fjern USB 3.0-modulet fra kabinettets. 5. Frakobl kablerne for at frigøre I/O-panelet. 6. Fjern skruerne, der fastgør I/O-panelet til kabinettet.
7. Fjern I/O-panelet fra kabinettet. Sådan installeres Input/Output (I/O)-panelet 1. Sæt I/O-panelet tilbage i dets slot. 2. Stram skruerne, der fastgør I/O-panelet til kabinettet 3. Sæt kablerne på I/O-panelet. 4. Skub USB 3.0-modulet i dets åbninger. 5. Stram skruerne, der fastgør USB 3.0- modulet til I/O-panelet. 6. Installer: a) frontramme b) dæksel 7. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele.
4. Gentag trin 3 for at fjerne det andet lufttunnelmodul fra computeren. Sådan installeres lufttunnellen BEMÆRK: Lufttunnellen er en valgfri komponent og computeren leveres måske ikke med den. 1. Installer lufttunnellens bund inde i computerkabinettet. 2. Monter lufttunnelmodulet på bunden og tryk det nedad indtil det klikker på plads. 3. Installer: a) optisk drev b) dæksel 4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes hukommelsen 1.
4. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes knapcellebatteriet 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a) dæksel b) lufttunnel (hvis den findes) 3. Tryk frigørelseslåsen væk fra batteriet for at lade batteriet springe op fra soklen. Løft knapcellebatteriet ud af computeren. Sådan installeres knapcellebatteriet 1. Anbring knapcellebatteriet i stikket på bundkortet. 2.
4. Fjern skruen, der fastgør metalplade til systemblæseren. 5. Tryk på smæklåsene på begge sider af metalpladen for at frigøre den.. 6. Løft metalpladen ud af kabinettet. 7.
8. Skub smæklåsen ud for at frigøre luftskærmen. 9. Fjern luftskærmen ud af computeren. 10. Frakobl systemblæserens kabler fra systemkortet. 11. Fjern skruerne, der fastgør systemblæsermodulet til kabinettet.
12. Løft systemblæsermodulet ud af kabinettet. 13. Lirk bøsningerne af for at fjerne systemblæserne fra systemblæsermodulet. FORSIGTIG: Brug af for meget kraft kan beskadige bøsningerne. 14. Fjern systemblæserne fra systemblæsermodulet.
Sådan installeres systemblæseren 1. Anbring blæserne i blæsermodulet og påsæt bøsningerne. 2. Anbring systemmodulet i kabinettet. 3. Installer skruerne for at fastgøre blæsermosulet til kabinettet. 4. Tilslut systemblæserens kabler til deres stik på systemkortet. 5. Før systemblæserens kabler ud af systemblæsermodulets åbninger i retning af systemkortet. 6. Anbring luftskærmen i dens åbning i computeren og isæt smæklåsen. 7. Installer skruerne, der fastgør det drevrummet 8.
Sådan installeres kølelegemet 1. Anbring kølelegemet inde i computeren. 2. Stram fastgørelsesskruerne for af fastgøre kølelegemet til systemkortet. 3. Tilslut kølelegemets kabel til systemkortet. 4. Installer dækslet. 5. Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes kølelegemets blæser 1. Følg procedurerne i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a) dæksel b) kølelegeme 3.
BEMÆRK: Processorens dæksel er fastgjort med to løftestænger. De har ikoner, der angiver hvilken løftestang skal skal åbnes først, og hvilken løftestang, der lukkes først. a) b) c) d) Tryk ned på den første løftestang mens processorens dæksel holdes på plads og frigør den sidelæns fra dens fastholdelseskrog. Gentag trin 'a' for at frigøre den anden løftestang fra dens fastholdelseskrog. Løft op og fjern processordækslet.
d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) knapcellebatteri varmeføler harddisk systemblæser PSU-kort PCI-kort I/O-panel højttalere kølelegeme kølelegemeblæser hukommelsesmoduler processor 3. Frakobl alle kabler fra bundkortet. 4. Fjern skruerne, der fastgør bundkortet til kabinettet. 5. Løft bundkortet i opadgående retning og fjern det fra computeren.
Sådan installeres bundkortet 1. Flugt bundkortet med portstikkene bag på kabinettet og anbring bundkortet i kabinettet. 2. Spænd skruerne, for at fastgør bundkortet til kabinettet. 3. Tilslut kablerne til bundkortet. 4. Installer: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) processor hukommelsesmoduler knapcellebatteri kølelegemeblæser kølelegeme højttaler I/O-panel PCI-kort PSU-kort systemblæser harddisk optisk drev varmeføler dæksel strømforsyningsenhed (Power Supply Unit – PSU) 5.
1. PCI-slot (slot 6) 3. PCIe 3.0-slot x16 (slot 4) 5. PCIe 3.0-slot x16 (slot 2) 7. USB 3.0-stik på frontpanel 9. indtrængningskontaktens stik 11. processorsokkel 13. lydstik på frontpanel 15. harddiskblæserens stik 17. stik til hardiskens temperaturføler 19. systemblæserens stik 21. frontpanel og USB 2.0-stik 23. internt USB 2.0-stik til flexbay 25. strømstik med 24 pin-system 27. CPU-strømstik med 8 pin-system 30 Adskillelse og samling 2. PCIe-slot x16 (PCIe 2.0 kabeltilsluttet som x4) (slot 5) 4.
3 Yderligere oplysninger Hukommelsesmodul retningslinjer Du kan sikre computerens optimale ydeevne ved at overholde følgende generelle retningslinjer, når du konfigurerer systemhukommelsen: • • • • Hukommelsesmoduler af forskellige størrelser kan blandes (f.eks. 2 GB og 4 GB). Men alle udfyldte kanaler skal have identiske konfigurationer. Hukommelsesmoduler skal installeres begyndende med den første sokkel.
4 Systeminstallationsmenu Systeminstallation gør det muligt at administrere din hardware og specificere BIOS-niveauet.
Indstillinger i System Setup (Systeminstallation) BEMÆRK: Afhængigt af computeren og de installerede enheder er det muligvis ikke alle elementer i dette afsnit, der vises. Tabel 1. Generelt Indstilling Beskrivelse Bundkort Afsnittet viser computerens primære hardwarefunktioner.
Indstilling Beskrivelse BEMÆRK: Operativsystemet kan allokere ressourcer, selvom indstillingen er deaktiveret. SATA Operation T3610 og T5610 Lader dig konfigure den interne SATA-harddiskcontroller. Indstillingerne er: • • • • Disabled (Deaktiveret) ATA AHCI(standard) RAID On BEMÆRK: SATA er konfigureret til at understøtte RAID-funktion. Ingen SATAdriftsunderstøttelse i T7610. Drives T3610 og T5610 Lader dig konfigurere indbyggede SATA-drev.
Indstilling Beskrivelse SAS RAID Controller (T7610 only) Gør det muligt at styre driften af den integrerede SAS RAID HDD controller. • • Aktiveret (standard) Disabled (Deaktiveret) Tabel 3. Video Indstilling Beskrivelse Primary Video Slot Gør det muligt at konfigurere den primære videoenhed. Indstillingerne er: • • • • • • • Auto (standard) SLOT 1 SLOT 2: VGA-kompatibel SLOT 3 SLOT 4 SLOT 5 SLOT 6 Tabel 4.
Indstilling Beskrivelse • • Admin Setup Lockout One Time Enable (Aktiver en gang) Disable (Deaktiver) Lader dig forhindre brugere i at åbne Setup (Installation) når der er indstillet en administratoradgangskode. Standardindstilling: Disabled Tabel 5. Secure Boot (Sikker opstart) Indstilling Beskrivelse Secure Boot Enable Lader dig aktivere eller deaktivere funktionen sikker opstart.
Indstilling Beskrivelse BEMÆRK: Denne funktion understøttes kun i T3610, når der installeret ECChukommelsesmoduler. Tabel 7. Power Management (Strømstyring) Indstilling Beskrivelse AC Recovery Angiver hvordan computeren vil reagere, når der bruges vekselstrøm efter en strømafbrydelse. Du kan angive Genoprettelse af vekselstrøm til • • • Auto On Time Lader dig indstille klokkeslæt hvor computeren skal tænde automatisk.
Tabel 9. Virtualization Support (Virtualiseringsunderstøttelse) Indstilling Beskrivelse Virtualization Dette felt angiver, om en VMM (Virtual Machine Monitor) kan anvende de yderligere hardwarefunktioner i Intel Virtualization Technology. • VT for Direct I/O Aktiverer eller deaktiverer VMM (Virtual Machine Monitor) til at udnytte de ekstra hardwarekapaciteter, der leveres af Intel Virtualization-teknologi til direkte I/O.
Følg vejledningen på skærmen. System- og opsætningsadgangskode Tabel 12. System- og opsætningsadgangskode Adgangskodetype Beskrivelse System Password (Systemadgangskode) Adgangskode du skal indtaste for at logge på systemet. Setup password (Installationsadgangskode) Adgangskode, som du skal indtaste for at få adgang til at foretage ændringer i computerens BIOS-indstillingern. Du kan oprette en system password (systemadgangskode) og en setup password (installationsadgangskode) til at sikre computeren.
BEMÆRK: Hvis du ændrer system- og/eller opsætningsadgangskoden, skal du indtaste den nye adgangskode igen, når du bliver bedt om det. Hvis du sletter system- og opsætningsadgangskoden, skal du bekræfte sletningen, når du bliver bedt om det. 5. Tryk på Esc, hvorefter du får vist en meddelelse om at gemme ændringerne 6. Tryk på Y for at gemme ændringerne og gå ud af systemopsætningen. Computeren genstarter.
5 Diagnosticering Hvis du kommer ud for et problem med computeren, skal du køre ePSA-diagnosticering), før du kontakter Dell for at få teknisk assistance. Formålet med at køre diagnosticering er at teste computerens hardware uden behov for ekstra udstyr eller risiko for tab af data. Hvis du ikke er i stand til at løse problemet selv, kan service og support personale bruge de diagnostike resultater til at hjælpe dig med at løse problemet.
6 Fejlfinding på computeren Diagnosticeringsindikatorer BEMÆRK: Diagnosticeringsindikatorer tjener kun som en indikator for status for selvtest, der blev udført ved start (Power on self test – POST). Disse indikatorer angiver ikke problemet, der fik POST-rutinen til at stoppe. Diagnosticeringsindikatorerne findes foran på kabinettet ved siden af tænd/sluk-knappen. Disse diagnosticeringsindikatorer er kun aktive under POST-processen.
Der blev ikke registreret noget hukommelsesmodul. • • Hvis der er installeret to eller flere hukommelsesmoduler, fjernes modulerne, installer derefter et modul og genstart computeren. Fortsæt, hvis computeren starter normalt, med at installere yderligere hukommelsesmoduler (et ad gangen) indtil du har identificeret et eventuelt defekt modul eller geninstalleret alle moduler uden at finde fejl. Installer, hvis tilgængelig fungerende hukommelsesmoduler af samme type i computeren.
Tabel 14. Fejl der ikke stopper computeren Fejlmeddelelse Alert! Cover was previously removed (Alarm! Dækslet har været fjernet). Fejl der stopper computeren midlertidigt Disse fejlmeddelelser vil medføre at computeren stopper midlertidigt og du vil blive bedt om at trykke på for at fortsætte eller for at få adgang til systemets installationsprogram. Følgende tabel viser en liste med fejlmeddelelserne. Tabel 15.
7 Tekniske specifikationer BEMÆRK: Udvalget kan variere alt afhængigt af regionen. Følgende specifikationer er udelukkende dem, som ifølge loven skal følge med computeren. Du kan få yderligere oplysninger om din computers konfiguration ved at gå til hjælp og support i dit Windows-operativsystem og vælge at få vist oplysningerne om din computer. Tabel 16. Processor Funktion Specifikation Type 4, 6, 8, 10, og 12 kerne Intel Xeon E5 v2 processor.
Funktion Specifikation T3610 / T5610 op til 2 fuld højde, fuld længde (maksimalt 300 W) T7610 op til 4 fuld højde, fuld længde (maksimalt 600 W) Tabel 20. Audio Funktion Specifikation Integreret Realtek ALC3220 audio-codec Tabel 21. Netværk Funktion Specifikation T3610 / T5610 Intel 82759 T7610 Intel 82759 og Intel 82754 Tabel 22. Udbygnings-interfaces Funktion Specifikation PCI: SLOT1 PCI Express 3.0 x8, 8 GB/s SLOT2 PCI Express 3.0 x16, 16 GB/s SLOT3 PCI Express 2.
Funktion Specifikation • understøtter op til to 2,5" SAS/SATA/HDDs/SSDs (med valgfri adaptere) Internt tilgængelig 3,5" harddiskbås to: • • understøtter to 3,5" SATA understøtter 2,5" SAS/SATA/HDD/SSDs T7610 Eksternt tilgængelige: Slimline SATA optiske båse en 5,25"–drevbås en: • • • 3,5" harddiskbås Internt tilgængelig understøtter en 5,25" enhed understøtter en mediekortlæser understøtter op til fire 2,5" harddiske (med valgfri adaptere) fire ingen Tabel 24.
Funktion Specifikation Hukommelse T3610 / T5610 otte stik med 240 ben T7610 seksten stik med 240 ben Processor T3610 en LGA-2011-sokkel T5610 / T7610 to LGA-2011-sokler Bag I/O: PCI Express PCI Express x4 T3610 / T5610 to stik med 164 ben T7610 et stik med 98 ben, et stik med 164 ben PCI Express x16 T3610 / T5610 to stik med 164 ben T7610 to stik med 164 ben (fire når den anden valgfrie processor er installeret) PCI 2.
Funktion Specifikation orange lys – Der er en god 100 Mbs-forbindelse mellem netværket og computeren gult lys – Der er en god 1000 Mbs-forbindelse mellem netværket og computeren. Indikatorer for netværksaktivitet (bagpanel) gult lys – blinker når forbindelsen har netværksaktivitet. Indikatorer til diagnosticering: slukket – computer er slukket eller har fuldført POST. mørkegul/blinkende indikator – se servicehåndbogens specifikke diagnosticeringskoder. Tabel 27.
Funktion Specifikation Bredde 216,00 mm (8,51") Dybde 525,00 mm (20,67") Vægt (minimum) 16,90 kg (37,26 lb) Tabel 29.
8 Kontakt Dell BEMÆRK: Hvis du ikke har en aktiv internetforbindelse, kan du finde kontaktoplysninger på købskvitteringen, pakkeslippen, fakturaen eller i Dells produktkatalog. Dell giver flere muligheder for online- og telefonbaseret support og service. Tilgængeligheden varierer for de enkelte lande og produkter, og nogle tjenester findes muligvis ikke i dit område. Sådan kontakter du Dell omkring salg, teknisk support eller kundeservice: 1. Gå til Dell.com/support. 2. Vælg supportkategori. 3.
