Users Guide
Table Of Contents
- Guía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ T3400
- Contenido
- Localización de información
- Acerca de su equipo
- Funciones avanzadas
- Configuraciones RAID
- Uso de RAID con contraseñas de unidad de disco duro
- RAID 0
- RAID 1
- RAID 5
- RAID 10 (1+0)
- Configuración del equipo para RAID
- Configuración del equipo con el modo de RAID activada
- Configuración del equipo para RAID con la utilidad Intel® RAID para ROM opcional
- Configuración del equipo para RAID mediante Intel Matrix Storage Manager
- Migración a una configuración RAID 0
- Migración a una configuración RAID 1
- Migración a una configuración RAID 5
- Migración a una configuración RAID 10
- Creación de una unidad de disco duro de repuesto
- Regeneración de una configuración RAID 1 degradada
- Configuración de su equipo
- Seguridad de su equipo
- Limpieza del equipo
- Programa de configuración del sistema
- Borrado de contraseña y configuración de CMOS
- Herramientas para la solución de problemas
- Solución de problemas
- Problemas con la batería
- Problemas con las unidades
- Problemas de la unidad óptica
- Problemas para grabar en una unidad óptica
- Problemas con el correo electrónico, el módem e Internet
- Mensajes de error
- Problemas con el dispositivo IEEE 1394
- Problemas con el teclado
- Bloqueos y problemas con el software
- Problemas con la memoria
- Problemas con el ratón
- Problemas de red
- Problemas con la alimentación
- Problemas con la impresora
- Problemas con el escáner
- Problemas con el sonido y los altavoces
- Problemas con el vídeo y el monitor
- Reinstalación de software
- Adición y sustitución de piezas
- Antes de comenzar
- Extracción de la cubierta del equipo
- Extracción del panel frontal
- Interruptor de intrusión en el chasis
- Memoria
- Tarjetas
- Unidades
- Unidad de disco duro
- Extracción de una unidad de disco duro (equipo de torre o de escritorio)
- Instalación de una unidad de disco duro o adición de una segunda unidad de disco duro opcional (equipo de torre o de escritorio)
- Extracción de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de torre)
- Instalación de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de torre)
- Extracción de una cuarta unidad de disco duro SATA opcional (equipo de torre)
- Instalación de una cuarta unidad de disco duro opcional (equipo de torre)
- Extracción de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de escritorio)
- Instalación de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de escritorio)
- Instalación de un ventilador adicional
- Panel de la unidad
- Extracción del panel de la unidad (equipo de torre)
- Colocación del panel de la unidad (equipo de torre)
- Extracción del panel de la unidad (equipo de escritorio)
- Colocación del panel de la unidad (equipo de escritorio)
- Extracción de la tapa del panel de la unidad
- Colocación de una tapa del panel de la unidad
- Unidad de disquete o lector de tarjetas multimedia
- Extracción de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de torre)
- Instalación de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de torre)
- Extracción de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de escritorio)
- Instalación de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de escritorio)
- Unidad óptica
- Instalación del altavoz opcional
- Procesador
- Batería
- Panel de E/S
- Fuente de alimentación
- Placa base
- Colocación del panel frontal
- Colocación de la cubierta del equipo
- Obtención de ayuda
- Apéndice
- Glosario
46 Configuraciones RAID
Configuración del equipo para RAID
Puede ser que en un momento dado desee configurar el ordenador para
RAID, si no seleccionó una configuración RAID al adquirir el equipo. Para
definir una configuración RAID, debe tener al menos dos unidades de disco
duro instaladas en el equipo. Para obtener instrucciones sobre cómo instalar
una unidad de disco duro, consulte "Unidad de disco duro" en la página 196.
Dispone de dos métodos distintos para configurar volúmenes de unidad de disco
duro RAID. Uno emplea la utilidad Intel RAID para ROM opcional y se realiza
antes de instalar el sistema operativo en la unidad de disco duro. El segundo
emplea Intel Matrix Storage Manager o Intel Matrix Storage Console y se realiza
después de instalar el sistema operativo e Intel Matrix Storage Console. En ambos
métodos, debe configurar el equipo con el modo de RAID activada antes de
iniciar los procedimientos de configuración RAID indicados en este documento.
Configuración del equipo con el modo de RAID activada
1
Abra el programa de configuración del sistema (consulte "Acceso al
programa de configuración del sistema" en la página 81).
2
Pulse las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para resaltar
Drives
(Unidades) y, a continuación, pulse <Entrar>.
3
Pulse las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para resaltar
SATA
Operation
(Funcionamiento SATA) y pulse <Entrar>.
4
Pulse las teclas de flecha izquierda y derecha para resaltar
RAID On
(RAID
activada), pulse <Entrar> y pulse<Esc>.
NOTA: Para obtener más información sobre las opciones de RAID, consulte
"Opciones del programa de configuración del sistema" en la página 83.
5
Pulse las teclas de flecha izquierda y derecha para resaltar
Save/Exit
(Guardar/Salir) y, a continuación, pulse <Entrar> para salir del programa
de configuración del sistema y reanudar el proceso de inicio.
Configuración del equipo para RAID con la utilidad Intel
®
RAID para
ROM opcional
NOTA: Aunque para crear una configuración RAID mediante la utilidad Intel RAID
para ROM opcional pueden utilizarse unidades de diferentes tamaños, lo óptimo es
que todas las unidades tengan el mismo tamaño. En una configuración RAID 0, el
tamaño de la configuración será el tamaño de la unidad menor multiplicado por el
número (dos) de unidades de la configuración. En una configuración RAID 1, el
tamaño de la configuración será el tamaño de la unidad menor de las dos utilizadas.