Users Guide

Glosario 293
SXGA: sigla de "super-extended graphics array" (matriz de gráficos superampliada).
Estándar de vídeo para tarjetas y controladoras de vídeo que admite resoluciones de
hasta 1 280 x 1 024.
SXGA+: sigla de "super-extended graphics array plus" (matriz de gráficos superampliada
plus). Estándar de vídeo para tarjetas y controladoras de vídeo que admite resoluciones
de hasta 1 400 x 1 050.
T
TAPI: sigla de "telephony application programming interface" (interfaz de programación
de aplicaciones de telefonía). Interfaz que permite utilizar los programas de Windows
con una amplia gama de dispositivos de telefonía, como los de voz, datos, fax y vídeo.
tarjeta de expansión: placa de circuito que está instalada en una ranura de expansión
de la placa base en algunos equipos y que amplía las prestaciones del ordenador. Las
tarjetas de vídeo, de módem y de sonido son tarjetas de expansión.
tarjeta inteligente: tarjeta incorporada con un procesador y un chip de memoria. Las
tarjetas inteligentes pueden utilizarse para autenticar a un usuario en equipos
compatibles con tarjetas inteligentes.
tiempo de funcionamiento de la batería: periodo de tiempo (en minutos u horas)
durante el que una batería de equipo portátil se mantiene cargada mientras está
suministrando energía al equipo.
TPM: sigla de "trusted platform module" (módulo de plataforma segura). Función de
seguridad basada en el hardware que, combinada con software de seguridad, mejora la
seguridad de la red y del equipo al habilitar funciones como la protección de archivos
y del correo electrónico.
U
UAC (control de cuentas de usuario): función de seguridad de Microsoft Windows
Vista™ que, cuando está habilitada, ofrece una capa de seguridad adicional entre las
cuentas de usuario y el acceso a la configuración del sistema operativo.
UMA: sigla de "unified memory allocation" (asignación de memoria unificada).
Memoria de sistema asignada de forma dinámica al vídeo.
unidad de CD-RW/DVD: unidad, conocida también como unidad combinada, que
puede leer CD y DVD, así como grabar en discos CD-RW (CD regrabables) y CD-R
(CD grabables). En los discos CD-RW se puede grabar varias veces, mientras que en
los discos CD-R sólo se puede grabar una vez.
unidad de CD-RW: unidad que puede leer CD y grabar en discos CD-RW (CD
regrabables) y CD-R (CD grabables). En los discos CD-RW se puede grabar varias
veces, mientras que en los discos CD-R sólo se puede grabar una vez.