Users Guide
Table Of Contents
- Guía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ T3400
- Contenido
- Localización de información
- Acerca de su equipo
- Funciones avanzadas
- Configuraciones RAID
- Uso de RAID con contraseñas de unidad de disco duro
- RAID 0
- RAID 1
- RAID 5
- RAID 10 (1+0)
- Configuración del equipo para RAID
- Configuración del equipo con el modo de RAID activada
- Configuración del equipo para RAID con la utilidad Intel® RAID para ROM opcional
- Configuración del equipo para RAID mediante Intel Matrix Storage Manager
- Migración a una configuración RAID 0
- Migración a una configuración RAID 1
- Migración a una configuración RAID 5
- Migración a una configuración RAID 10
- Creación de una unidad de disco duro de repuesto
- Regeneración de una configuración RAID 1 degradada
- Configuración de su equipo
- Seguridad de su equipo
- Limpieza del equipo
- Programa de configuración del sistema
- Borrado de contraseña y configuración de CMOS
- Herramientas para la solución de problemas
- Solución de problemas
- Problemas con la batería
- Problemas con las unidades
- Problemas de la unidad óptica
- Problemas para grabar en una unidad óptica
- Problemas con el correo electrónico, el módem e Internet
- Mensajes de error
- Problemas con el dispositivo IEEE 1394
- Problemas con el teclado
- Bloqueos y problemas con el software
- Problemas con la memoria
- Problemas con el ratón
- Problemas de red
- Problemas con la alimentación
- Problemas con la impresora
- Problemas con el escáner
- Problemas con el sonido y los altavoces
- Problemas con el vídeo y el monitor
- Reinstalación de software
- Adición y sustitución de piezas
- Antes de comenzar
- Extracción de la cubierta del equipo
- Extracción del panel frontal
- Interruptor de intrusión en el chasis
- Memoria
- Tarjetas
- Unidades
- Unidad de disco duro
- Extracción de una unidad de disco duro (equipo de torre o de escritorio)
- Instalación de una unidad de disco duro o adición de una segunda unidad de disco duro opcional (equipo de torre o de escritorio)
- Extracción de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de torre)
- Instalación de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de torre)
- Extracción de una cuarta unidad de disco duro SATA opcional (equipo de torre)
- Instalación de una cuarta unidad de disco duro opcional (equipo de torre)
- Extracción de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de escritorio)
- Instalación de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de escritorio)
- Instalación de un ventilador adicional
- Panel de la unidad
- Extracción del panel de la unidad (equipo de torre)
- Colocación del panel de la unidad (equipo de torre)
- Extracción del panel de la unidad (equipo de escritorio)
- Colocación del panel de la unidad (equipo de escritorio)
- Extracción de la tapa del panel de la unidad
- Colocación de una tapa del panel de la unidad
- Unidad de disquete o lector de tarjetas multimedia
- Extracción de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de torre)
- Instalación de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de torre)
- Extracción de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de escritorio)
- Instalación de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de escritorio)
- Unidad óptica
- Instalación del altavoz opcional
- Procesador
- Batería
- Panel de E/S
- Fuente de alimentación
- Placa base
- Colocación del panel frontal
- Colocación de la cubierta del equipo
- Obtención de ayuda
- Apéndice
- Glosario

288 Glosario
modo de espera: modo de administración de energía que cierra todas las operaciones
innecesarias del equipo para ahorrar energía.
modo de gráficos: modo de vídeo que puede definirse en términos de x píxeles horizontales
por y píxeles verticales por z colores. Los modos de gráficos pueden mostrar una variedad
ilimitada de formas y fuentes.
modo de hibernación: modo de administración de energía que guarda todo el contenido
de la memoria en un espacio reservado del disco duro y apaga el equipo. Cuando se
reinicia el ordenador, se recupera automáticamente la información de la memoria que se
ha guardado en el disco duro.
modo de pantalla dual: configuración de la pantalla que permite utilizar un segundo
monitor como extensión de la pantalla. También se conoce como modo de pantalla
extendida.
modo de pantalla extendida: configuración de la pantalla que permite utilizar un segundo
monitor como extensión de ésta. También se conoce como modo de pantalla dual.
modo de vídeo: modo que describe la forma en que se muestran el texto y los gráficos
en un monitor. El software orientado a gráficos (como los sistemas operativos
Windows) funciona en modos de vídeo que pueden definirse en términos de x píxeles
horizontales por y píxeles verticales por z colores. El software orientado a caracteres
(por ejemplo, los editores de texto) funciona en modos de vídeo que pueden definirse
en términos de x columnas por y filas de caracteres.
módulo de memoria: pequeña placa de circuito que contiene chips de memoria y se
conecta a la placa base.
módulo de viaje: dispositivo de plástico diseñado para acoplarse en el interior del
compartimiento para módulos y reducir el peso del equipo.
MP: megapíxel. Unidad de medida de resolución de imagen que se utiliza en las
cámaras digitales.
ms: milisegundo. Unidad de medida de tiempo que equivale a una milésima de segundo. Los
tiempos de acceso de los dispositivos de almacenamiento suelen medirse en milisegundos.
N
NIC: véase adaptador de red.
ns: nanosegundo. Unidad de medida de tiempo que equivale a una milmillonésima de
segundo.
NVRAM: sigla de "nonvolatile random access memory" (memoria no volátil de acceso
aleatorio). Tipo de memoria que conserva la información cuando el equipo está apagado
o deja de recibir corriente de la fuente de energía externa. La memoria NVRAM se usa
para mantener la información de configuración del equipo, por ejemplo la fecha, la hora
y otras opciones de configuración del sistema que se pueden definir.










