Users Guide
Table Of Contents
- Guía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ T3400
- Contenido
- Localización de información
- Acerca de su equipo
- Funciones avanzadas
- Configuraciones RAID
- Uso de RAID con contraseñas de unidad de disco duro
- RAID 0
- RAID 1
- RAID 5
- RAID 10 (1+0)
- Configuración del equipo para RAID
- Configuración del equipo con el modo de RAID activada
- Configuración del equipo para RAID con la utilidad Intel® RAID para ROM opcional
- Configuración del equipo para RAID mediante Intel Matrix Storage Manager
- Migración a una configuración RAID 0
- Migración a una configuración RAID 1
- Migración a una configuración RAID 5
- Migración a una configuración RAID 10
- Creación de una unidad de disco duro de repuesto
- Regeneración de una configuración RAID 1 degradada
- Configuración de su equipo
- Seguridad de su equipo
- Limpieza del equipo
- Programa de configuración del sistema
- Borrado de contraseña y configuración de CMOS
- Herramientas para la solución de problemas
- Solución de problemas
- Problemas con la batería
- Problemas con las unidades
- Problemas de la unidad óptica
- Problemas para grabar en una unidad óptica
- Problemas con el correo electrónico, el módem e Internet
- Mensajes de error
- Problemas con el dispositivo IEEE 1394
- Problemas con el teclado
- Bloqueos y problemas con el software
- Problemas con la memoria
- Problemas con el ratón
- Problemas de red
- Problemas con la alimentación
- Problemas con la impresora
- Problemas con el escáner
- Problemas con el sonido y los altavoces
- Problemas con el vídeo y el monitor
- Reinstalación de software
- Adición y sustitución de piezas
- Antes de comenzar
- Extracción de la cubierta del equipo
- Extracción del panel frontal
- Interruptor de intrusión en el chasis
- Memoria
- Tarjetas
- Unidades
- Unidad de disco duro
- Extracción de una unidad de disco duro (equipo de torre o de escritorio)
- Instalación de una unidad de disco duro o adición de una segunda unidad de disco duro opcional (equipo de torre o de escritorio)
- Extracción de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de torre)
- Instalación de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de torre)
- Extracción de una cuarta unidad de disco duro SATA opcional (equipo de torre)
- Instalación de una cuarta unidad de disco duro opcional (equipo de torre)
- Extracción de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de escritorio)
- Instalación de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de escritorio)
- Instalación de un ventilador adicional
- Panel de la unidad
- Extracción del panel de la unidad (equipo de torre)
- Colocación del panel de la unidad (equipo de torre)
- Extracción del panel de la unidad (equipo de escritorio)
- Colocación del panel de la unidad (equipo de escritorio)
- Extracción de la tapa del panel de la unidad
- Colocación de una tapa del panel de la unidad
- Unidad de disquete o lector de tarjetas multimedia
- Extracción de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de torre)
- Instalación de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de torre)
- Extracción de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de escritorio)
- Instalación de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de escritorio)
- Unidad óptica
- Instalación del altavoz opcional
- Procesador
- Batería
- Panel de E/S
- Fuente de alimentación
- Placa base
- Colocación del panel frontal
- Colocación de la cubierta del equipo
- Obtención de ayuda
- Apéndice
- Glosario

Glosario 285
frecuencia de actualización: frecuencia, medida en Hz, con la que se recargan las
líneas horizontales de la pantalla. A veces también se denomina frecuencia vertical.
Cuanto más alta sea la frecuencia de actualización, menor será la fluctuación de vídeo
perceptible por el ojo humano.
frecuencia de reloj: velocidad, expresada en MHz, a la que funcionan los componentes
del equipo que están conectados al bus del sistema.
FSB: sigla de "front side bus" (bus frontal). Ruta de datos e interfaz física entre el
procesador y la RAM.
FTP: sigla de "file transfer protocol" (protocolo de transferencia de archivos). Protocolo
estándar de Internet que se utiliza para intercambiar archivos entre equipos que están
conectados a Internet.
G
G: gravedad. Unidad de medida de peso y fuerza.
GB: gigabyte. Unidad de medida de almacenamiento de datos que equivale a 1 024
MB (1 073 741 824 bytes). Cuando se refiere al almacenamiento en la unidad de disco
duro, el término a menudo se redondea a 1 000 000 000 de bytes.
GHz: gigahercio. Unidad de medida de frecuencia que equivale a mil millones de Hz
o mil MHz. Las velocidades de los procesadores del equipo, de los buses y de las
interfaces se suelen medir en GHz.
GUI: sigla de "graphical user interface" (interfaz gráfica de usuario). Software que
interactúa con el usuario a través de menús, ventanas e iconos. La mayoría de los
programas que funcionan con sistemas operativos Windows disponen de interfaces
gráficas de usuario.
H
HTTP: sigla de "hypertext transfer protocol" (protocolo de transferencia de hipertexto).
Protocolo utilizado para intercambiar archivos entre equipos conectados a Internet.
Hyper-Threading: tecnología Intel que mejora el rendimiento global del equipo, ya
que permite que un procesador físico funcione como dos procesadores lógicos, con lo
que pueden realizarse determinadas tareas simultáneamente.
Hz: hercio. Unidad de medida de frecuencia que equivale a 1 ciclo por segundo. Los
equipos y dispositivos electrónicos suelen medirse en kilohercios (kHz), megahercios
(MHz), gigahercios (GHz) o terahercios (THz).










