Users Guide
Table Of Contents
- Guía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ T3400
- Contenido
- Localización de información
- Acerca de su equipo
- Funciones avanzadas
- Configuraciones RAID
- Uso de RAID con contraseñas de unidad de disco duro
- RAID 0
- RAID 1
- RAID 5
- RAID 10 (1+0)
- Configuración del equipo para RAID
- Configuración del equipo con el modo de RAID activada
- Configuración del equipo para RAID con la utilidad Intel® RAID para ROM opcional
- Configuración del equipo para RAID mediante Intel Matrix Storage Manager
- Migración a una configuración RAID 0
- Migración a una configuración RAID 1
- Migración a una configuración RAID 5
- Migración a una configuración RAID 10
- Creación de una unidad de disco duro de repuesto
- Regeneración de una configuración RAID 1 degradada
- Configuración de su equipo
- Seguridad de su equipo
- Limpieza del equipo
- Programa de configuración del sistema
- Borrado de contraseña y configuración de CMOS
- Herramientas para la solución de problemas
- Solución de problemas
- Problemas con la batería
- Problemas con las unidades
- Problemas de la unidad óptica
- Problemas para grabar en una unidad óptica
- Problemas con el correo electrónico, el módem e Internet
- Mensajes de error
- Problemas con el dispositivo IEEE 1394
- Problemas con el teclado
- Bloqueos y problemas con el software
- Problemas con la memoria
- Problemas con el ratón
- Problemas de red
- Problemas con la alimentación
- Problemas con la impresora
- Problemas con el escáner
- Problemas con el sonido y los altavoces
- Problemas con el vídeo y el monitor
- Reinstalación de software
- Adición y sustitución de piezas
- Antes de comenzar
- Extracción de la cubierta del equipo
- Extracción del panel frontal
- Interruptor de intrusión en el chasis
- Memoria
- Tarjetas
- Unidades
- Unidad de disco duro
- Extracción de una unidad de disco duro (equipo de torre o de escritorio)
- Instalación de una unidad de disco duro o adición de una segunda unidad de disco duro opcional (equipo de torre o de escritorio)
- Extracción de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de torre)
- Instalación de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de torre)
- Extracción de una cuarta unidad de disco duro SATA opcional (equipo de torre)
- Instalación de una cuarta unidad de disco duro opcional (equipo de torre)
- Extracción de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de escritorio)
- Instalación de una tercera unidad de disco duro opcional (equipo de escritorio)
- Instalación de un ventilador adicional
- Panel de la unidad
- Extracción del panel de la unidad (equipo de torre)
- Colocación del panel de la unidad (equipo de torre)
- Extracción del panel de la unidad (equipo de escritorio)
- Colocación del panel de la unidad (equipo de escritorio)
- Extracción de la tapa del panel de la unidad
- Colocación de una tapa del panel de la unidad
- Unidad de disquete o lector de tarjetas multimedia
- Extracción de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de torre)
- Instalación de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de torre)
- Extracción de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de escritorio)
- Instalación de una unidad de disquete o un lector de tarjetas multimedia (equipo de escritorio)
- Unidad óptica
- Instalación del altavoz opcional
- Procesador
- Batería
- Panel de E/S
- Fuente de alimentación
- Placa base
- Colocación del panel frontal
- Colocación de la cubierta del equipo
- Obtención de ayuda
- Apéndice
- Glosario

Glosario 283
dispositivo de acoplamiento: proporciona una replicación de puertos, organización
de cables y funciones de seguridad para adaptar el portátil a un espacio de trabajo de
escritorio.
dispositivo: hardware, como por ejemplo una unidad de disco, una impresora o un
teclado, instalado en el equipo o conectado a éste.
DMA: sigla de "direct memory access" (acceso directo a la memoria). Canal que
permite realizar determinados tipos de transferencia de datos entre la memoria RAM
y un dispositivo sin la intervención del procesador.
DMTF: sigla de "Distributed Management Task Force". Consorcio de empresas de
hardware y software que desarrollar estándares de administración para entornos
distribuidos de escritorio, red, empresa e Internet.
doble núcleo: tecnología en la que hay dos unidades informáticas físicas dentro de un único
paquete de procesador, aumentando así el rendimiento del equipo y la capacidad multitarea.
dominio: grupo de equipos, programas y dispositivos de una red que se administran
como una unidad con reglas y procedimientos comunes, y los utilizan un grupo
específico de usuarios. Un usuario se conecta a un dominio para acceder a los recursos.
DRAM: sigla de "dynamic random-access memory" (memoria dinámica de acceso
aleatorio). Memoria que almacena información en circuitos integrados que contienen
condensadores.
DSL: sigla de "digital subscriber line" (línea digital de abonados). Tecnología que
proporciona una conexión a Internet constante y de alta velocidad a través de una
línea telefónica analógica.
DVD+RW: sigla de "DVD rewritable" (DVD regrabable). Versión regrabable de un DVD.
En un DVD+RW, es posible grabar los datos y, posteriormente, borrarlos o regrabarlos. La
tecnología DVD+RW es diferente de la tecnología DVD-RW.
DVD-R: sigla de "DVD recordable" (DVD grabable). Versión grabable de un DVD. En
un DVD-R, los datos sólo se pueden grabar una vez. Una vez grabados, no será posible
borrarlos ni regrabarlos.
DVI: sigla de "digital video interface" (interfaz de vídeo digital). Estándar para la transmisión
digital entre un equipo y una pantalla de vídeo digital.
E
ECC: sigla de "error checking and correction" (verificación y corrección de errores).
Tipo de memoria que incluye circuitos especiales para comprobar la exactitud de los
datos entrantes y salientes de la memoria.
ECP: sigla de "extended capabilities port" (puerto de funciones ampliadas). Diseño de
puerto paralelo que proporciona una transmisión de datos bidireccional mejorada.
Similar al EPP, el ECP utiliza el acceso directo a la memoria para transferir datos y, con
frecuencia, mejora el rendimiento.










