Dell Precision Workstation T1650 Príručka majiteľa Regulačný model: D09M Regulačný typ: D09M004
Poznámky, varovania a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. © 2012 Dell Inc.
Obsah Poznámky, varovania a výstrahy................................................................2 Kapitola 1: Práca na počítači.......................................................................7 Pred servisným úkonom v počítači....................................................................................7 Vypnutie počítača..............................................................................................................8 Po dokončení práce v počítači................................
Inštalácia napájacieho zdroja.........................................................................................26 Demontáž chladiča..........................................................................................................26 Inštalácia chladiča..........................................................................................................28 Demontáž procesora.......................................................................................................
Diagnostika pomocou indikátora LED napájania............................................................61 Zvukový kód.....................................................................................................................62 Chybové hlásenia............................................................................................................63 Kapitola 6: Technické údaje......................................................................69 Kapitola 7: Kontaktovanie spoločnosti Dell ...
Práca na počítači 1 Pred servisným úkonom v počítači Dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli prípadnému poškodeniu počítača a zaistili svoju osobnú bezpečnosť. Pokiaľ nie je uvedené inak, každý postup uvádzaný v tomto dokumente predpokladá, že sú splnené nasledujúce podmienky: • Prečítali ste si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s počítačom. • Súčasť sa môže vymeniť alebo, ak ste ju kúpili osobitne, nainštalovať podľa krokov demontáže v obrátenom poradí.
VAROVANIE: Ak odpájate kábel, potiahnite ho za prípojku alebo pevný ťahací jazýček, ale nie za samotný kábel. Niektoré káble majú konektor zaistený západkami; pred odpojením takéhoto kábla stlačte západky. Konektory od seba odpájajte plynulým ťahom v rovnom smere – zabránite tým ohnutiu kolíkov. Skôr než niektorý kábel zapojíte, presvedčte sa, či sú oba konektory správne orientované a zarovnané. POZNÁMKA: Farba počítača a niektorých súčastí sa môže odlišovať od farby uvedenej v tomto dokumente.
– V systéme Windows XP: Kliknite na tlačidlo Štart → Vypnúť počítač → Vypnúť . Počítač sa vypne po ukončení vypínania operačného systému. 2. Skontrolujte vypnutie počítača a všetkých pripojených zariadení. Ak sa počítač a pripojené zariadenia nevypli pri vypínaní operačného systému automaticky, vypnite ich stlačením a podržaním hlavného vypínača po dobu asi 6 sekúnd.
2 Demontáž a inštalácia komponentov Táto časť obsahuje podrobné informácie o odstraňovaní alebo inštalácii komponentov vášho počítača. Odporúčané nástroje Postupy uvedené v tomto dokumente môžu vyžadovať použitie nasledujúcich nástrojov: • Malý plochý skrutkovač • Krížový skrutkovač • Malé plastové páčidlo Demontáž krytu 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Vytiahnite poistku na uvoľnenie krytu a nadvihnutím kryt odpojte od počítača. Obrázok 1.
Inštalácia krytu 1. Kryt umiestnite na počítač. 2. Zatlačte na kryt, kým nezacvakne na svoje miesto. 3. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž spínača vniknutia do skrinky 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte kryt. 3. Zatlačením svorky dovnútra uvoľnite a odpojte kábel otvorenia šasy od systémovej dosky. Obrázok 2. 4.
Obrázok 3. Inštalácia spínača vniknutia do skrinky 1. Vložte spínač otvorenia šasy do zásuvky na zadnej strane šasy a vysunutím ho zaistite. 2. Pripojte kábel vniknutia k systémovej doske. 3. Nainštalujte kryt. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž predného panela 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte kryt. 3.
Obrázok 4. 4. Otočte predný panel od šasy počítača. Nadvihnutím šasy uvoľnite háčiky na opačnej strane panela a vyberte predný panel od počítača. Obrázok 5.
Inštalácia predného panela 1. Zasuňte háčiky popri spodnej hrane predného panela do otvorov na prednej časti šasy. 2. Zatlačte panel do šasy počítača, aby istiace spony predného panela zapadli s kliknutím na miesto. 3. Nainštalujte kryt. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž rozširujúcej karty 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte kryt. 3.
Obrázok 7. Inštalácia rozširujúcej karty 1. Vložte rozširujúcu kartu do slotu na systémovej doske a stlačte ju nadol, kým sa vrub karty správne neusadí v slote. 2. Zatlačte istiacu sponu karty dovnútra, kým kliknutím nezaistí kartu. 3. Nainštalujte kryt. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Demontáž pamäte 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte kryt. 3. Zatlačte nadol upínacie svorky pamäte na oboch stranách modulu pamäte a vyberte modul pamäte z objímky na systémovej doske. Obrázok 8. Inštalácia pamäte 1. Zasuňte pamäťový modul do objímky na systémovej doske. POZNÁMKA: Pamäťový modul sa musí inštalovať tak, že prvé sa zasunú biele objímky so západkami. 2.
Obrázok 9. Inštalácia gombíkovej batérie 1. Vložte gombíkovú batériu do príslušného otvoru na systémovej doske. 2. Zatlačte na gombíkovú batériu smerom nadol, kým uvoľňovacia západka neposkočí naspäť na miesto a neuchytí ju. 3. Nainštalujte nasledujúce časti: a) rozširujúcu kartu (karty), b) kryt. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž pevného disku 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte kryt.
5. Ohnite konzolu pevného disku a vyberte pevný disk z konzoly. 6. Opakujte kroky 3 až 5 a vyberte druhý pevný disk, ak je k dispozícii. Inštalácia pevného disku 1. Pevný disk zasuňte do konzoly pevného disku. 2. Zatlačte obe istiace spony dovnútra a zasuňte konzolu pevného disku do šachty. 3. Zapojte údajový a napájací kábel do zadnej časti pevného disku. 4. Nainštalujte kryt. 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž optickej jednotky 1.
3. Odpojte údajový kábel a napájací kábel zo zadnej časti optickej jednotky. Obrázok 10. 4. Posunutím západky optickej jednotky nadol uvoľnite optickú jednotku. Obrázok 11. 5. 20 Vytiahnite optickú jednotku z počítača.
Obrázok 12. 6. Zopakujte kroky 4 až 6 a vyberte aj druhú optickú jednotku (ak je namontovaná). Inštalácia optickej jednotky 1. Zasuňte optickú jednotku do šachty jednotky tak, aby západka zaistila jednotku. 2. Zapojte údajový a napájací kábel do zadnej časti optickej jednotky. 3. Nainštalujte nasledujúce časti: a) predný panel, b) kryt. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž reproduktorov 1.
4. Stlačte poistnú západku reproduktora a posunutím reproduktora nahor ho vyberte. Inštalácia reproduktorov 1. Zaistite reproduktor zasunutím do otvoru. 2. Prevlečte kábel cez príchytku na šasy a pripojte kábel reproduktora na systémovú dosku. 3. Namontujte späť kryt.
4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž napájacieho zdroja 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte kryt. 3. Odpojte a uvoľnite káble od optickej jednotky (jednotiek). Obrázok 13. 4. Odpojte kábel (káble) od pevného disku a vyberte káble zo svoriek.
Obrázok 14. 5. Zatlačte svorku a odpojte 24-kolíkový kábel od systémovej dosky. Obrázok 15. 6. 24 Odskrutkujte skrutky, ktoré pripevňujú napájaciu jednotku k počítaču.
Obrázok 16. 7. Stlačte uvoľňovaciu úchytku v spodnej časti napájacieho zdroja a zasuňte napájací zdroj smerom k prednej časti počítača. Obrázok 17. 8. Nadvihnite a vytiahnite napájací zdroj z počítača.
Obrázok 18. Inštalácia napájacieho zdroja 1. Vložte napájací zdroj do skrinky a uchyťte ho posunutím smerom k zadnej časti počítača. 2. Utiahnite skrutky, ktoré pridržiavajú napájací zdroj na zadnej stene počítača. 3. Pripojte 24-kolíkový napájací kábel k systémovej doske. 4. Zaveste napájací kábel do spôn v skrinke. 5. Zapojte napájacie káble do pevného disku (diskov) a optickej jednotke (jednotkám). 6. Nainštalujte kryt. 7.
Obrázok 19. 4. Uvoľnite skrutky so zapustenou hlavou, ktoré pridržiavajú kábel chladiča procesora k systémovej doske, a vyberte chladič z počítača. Obrázok 20.
Inštalácia chladiča 1. Vložte chladič do šasy. 2. Utiahnutím skrutiek so zapustenou hlavou pripevnite chladič k systémovej doske. 3. Pripojte kábel chladiča k systémovej doske. 4. Nainštalujte kryt. 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž procesora 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce časti: a) kryt, b) chladič. 3.
Demontáž ventilátora systému 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte kryt. 3. Stlačením príchytky uvoľnite a odpojte kábel ventilátora systému od systémovej dosky. 4. Páčením oddeľte ventilátor systému od priechodiek, ktorými je pripevnený k zadnej časti počítača.
Inštalácia ventilátora systému 1. Vložte ventilátor skrinky do skrinky. 2. Presuňte priechodky cez ventilačný prieduch a posunutím smerom von cez drážku ho uchyťte. 3. Pripojte kábel ventilátora k systémovej doske. 4. Nainštalujte kryt. 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž tepelného snímača 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte kryt. 3. Odpojte kábel tepelného snímača od systémovej dosky.
4. Uvoľnite kábel tepelného snímača zo spony v šasy. 5. Zatlačte západky na oboch stranách a uvoľnite a vyberte tepelný snímač zo šasy.
Inštalácia predného tepelného snímača 1. Zaistite tepelný snímač v zásuvke v šasy. 2. Zaveste kábel tepelného snímača do spony v skrinke. 3. Pripojte kábel tepelného snímača k systémovej doske. 4. Nainštalujte kryt. 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž vypínača 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce časti: a) kryt, b) predný panel. c) optická jednotka 3.
4. Uvoľnite kábel vypínača zo spôn v šasy.
5. 34 Zatlačením spôn na oboch stranách vypínača uvoľnite vypínač zo šasy a vytiahnite vypínač z počítača. Vysuňte vypínač von cez prednú časť počítača pozdĺž kábla.
Inštalácia vypínača 1. Vsuňte kábel spínača napájania cez prednú časť počítača. 2. Pripevnite kábel spínača napájania k skrinke. 3. Zaveste kábel spínača napájania na spony na skrinke. 4. Pripojte kábel spínača napájania k systémovej doske. 5. Nainštalujte nasledujúce časti: a) optická jednotka, b) predný panel, c) kryt. 6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Vybratie vstupno-výstupného panela (V/V) 1.
Obrázok 21. 4. Odskrutkujte skrutku, ktorá pripevňuje vstupno-výstupný panel k počítaču. Obrázok 22. 5. 36 Uvoľnite vstupno-výstupný panel posunutím smerom k ľavej strane počítača a vytiahnite ho z počítača spolu s káblom.
Obrázok 23. Montáž vstupno-výstupného panela (V/V) 1. Zasuňte V/V panel do zásuvky v prednej časti skrinky. 2. Posuňte V/V panel smerom k pravej strane počítača, aby sa uchytil k šasy. 3. Utiahnite skrutky a zaistite V/V panel v skrinke. 4. Prevlečte V/V panel/kábel FlyWire cez sponu v šasy. 5. Pripojte kábel V/V panel/kábel FlyWire k systémovej doske. 6. Nainštalujte nasledujúce časti: a) predný panel, b) kryt. 7. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
e) procesor. 3. Odpojte všetky káble od systémovej dosky. 4. Vyberte skrutky, ktoré zaisťujú systémovú dosku v počítači. 5. Posuňte systémovú dosku smerom k prednej časti počítača.
6. Nakloňte systémovú dosku do 45-stupňového uhla a vyberte systémovú dosku z počítača.
Inštalácia systémovej dosky 1. Zarovnajte systémovú dosku s konektormi portov na zadnej strane skrinky a umiestnite systémovú dosku do skrinky. 2. Utiahnite skrutky, ktoré držia systémovú dosku v skrinke. 3. Zapojte káble k systémovej doske. 4. Nainštalujte nasledujúce časti: a) b) c) d) e) 5. procesor, chladič, rozširujúcu kartu (karty), predný panel, kryt. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Obrázok 24. 1. Konektor PCI Express x16 (zapojený ako x4) 2. Konektor pre kartu PCI Card 3. Konektor pre kartu PCI Express x1 4. Zásuvka gombíkovej batérie 5. Zásuvka pre kartu PCI Express x16 6. Konektor otvorenia šasy (Intruder) 7. Konektor ventilátora (Fan_SYS) 8. Konektor napájania (12V_PWRCONN) 9. Procesor 10. Konektor ventilátora (Fan_CPU) 11. Konektory pamäťových modulov (DIMM_1-4) 12. Konektor vypínača (PWR_SW) 13. Konektor napájania systému (Mini_PWR) 14. Konektory jednotky SATA 15.
19. Interný konektor USB (INT_USB) 20. Prepojka pre heslo (PSWD) 42 21.
3 Program System Setup (Nastavenie systému) Program System Setup umožní spravovanie hardvéru vášho počítača a zadanie nastavení na úrovni systému BIOS.
Navigačné klávesy Nasledujúca tabuľka popisuje navigačné klávesy pre nastavenie systému. POZNÁMKA: Väčšina zmien, ktoré vykonáte v nastaveniach systému, sa zaznamená, ale bude neúčinná, kým nereštartujete systém. Tabuľka 1. Navigačné klávesy Klávesy Navigácia Šípka nahor Prejde na predchádzajúce pole. Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole. Umožní vybrať hodnotu vo zvolenom poli (ak je to možné) alebo nasleduje prepojenie v poli.
Možnosť Popis • Boot Sequence Umožňuje určiť poradie, v akom počítač hľadá operačný systém. Možnosti sú: • • • • • Boot List Option Diskette drive (Disketová mechanika) ST320LT007-9ZV142 / ST3250312AS USB Storage Device (Ukladacie zariadenie USB) CD/DVD/CD-RW Drive (Jednotka CD/DVD/CD-RW) Onboard NIC (Sieťový radič na doske) Umožňuje zmeniť možnosti zavádzania systému. • • Date/Time Processor Information (Informácie o procesore) Legacy (Starší) UEFI Umožňuje nastaviť dátum a čas.
Možnosť Popis POZNÁMKA: Operačný systém môže vyčleniť zdroje, aj keď je toto nastavenie zakázané. SATA Operation Umožňuje konfiguráciu prevádzkového režimu integrovaného radiča pevného disku. • • • • Drives Disabled (Zakázané) – Radiče SATA sú skryté ATA – SATA je konfigurovaná pre režim ATA. AHCI (predvolené nastavenie) – SATA je konfigurovaná pre režim AHCI. RAID ON – SATA je konfigurovaná na podporu režimu RAID.
Možnosť Popis • Enable Rear Quad USB (Povoliť zadný štvorkonektor USB) POZNÁMKA: Klávesnica a myš USB vždy funguje v nastavení BIOS bez ohľadu na tieto nastavenia. Miscellaneous Devices Umožňuje povoliť alebo zakázať rôzne zariadenia na doske. • Enable PCI Slot (Povoliť zásuvku PCI) – Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. Tabuľka 4.
Možnosť Popis Password Configuration Pomocou tohto poľa možno určovať minimálny a maximálny počet znakov povolených pre heslo správcu a heslo systému. • • • • Password Bypass Admin Password Min (Heslo správcu min) Admin Password Max (Heslo správcu max) System Password Min (Systémové heslo min) System Password Max (Systémové heslo max) Umožňuje obísť výzvy na zadanie hesla systému a hesla interného pevného disku počas reštartu systému.
Možnosť Popis • • CPU XD Support Umožňuje zapnúť alebo vypnúť režim Execute Disable procesora. • OROM Keyboard Access Disable (Zakázať) Activate (Aktivovať) Enable CPU XD Support (Povoliť podporu režimu XD procesora) – Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. Umožňuje určiť, či sa prístup k obrazovke konfigurácie možností permanentnej pamäte (OROM) počas zavádzania systému získa pomocou špeciálnych klávesov.
Tabuľka 5. Performance (Výkon) Možnosť Popis Multi Core Support Určuje, či bude mať proces povolené jedno alebo viacero jadier. Výkon niektorých aplikácií sa s ďalšími jadrami zvýši. • • • All (Všetky) – Povolené v predvolenom nastavení. 1 2 Intel® SpeedStep™ Umožňuje povoliť alebo zakázať režim procesora Intel SpeedStep. Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. C States Control Umožňuje povoliť alebo zakázať ďalšie stavy spánku procesora. Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená.
Možnosť Popis možno zmeniť zadaním hodnoty do poľa Time (Čas) a A.M./ P.M. (Dopoludnia/Popoludní). • • • • Disabled (Vypnuté) – Systém sa nezapne automaticky. Every Day (Každý deň) – Systém sa zapne každý deň v čase určenom vyššie. Weekdays (Pracovné dni) – Systém sa bude zapínať od pondelka do piatka v čase určenom vyššie. Select Days (vybrané dni) – Systém sa bude zapínať vo vybraných dňoch v čase určenom vyššie.
Možnosť Popis • • Disabled (Zakázané) – Nepovolí uvedenie počítača do činnosti prostredníctvom špeciálnych signálov na prebudenie zo siete LAN alebo bezdrôtovej siete LAN. LAN Only (Len LAN) – Umožňuje uviesť počítač do činnosti prostredníctvom špeciálnych signálov siete LAN. Táto možnosť je v predvolenom nastavení zakázaná. Block Sleep (Blokovanie režimu spánku) Pomocou tejto možnosti môžete zablokovať prepnutie do režimu spánku (stav S3) v prostredí operačného systému.
Tabuľka 8. Virtualization Support (Podpora virtualizácie) Možnosť Popis Virtualization Určuje, či môže aplikácia Virtual Machine Monitor (VMM) používať prídavné funkcie hardvéru, ktoré ponúkajú virtualizačné technológie Intel Virtualization Technology. • VT for Direct I/O Povoľuje alebo zakazuje aplikácii Virtual Machine Monitor (VMM) využívať dodatočné hardvérové možnosti, ktoré technológia Intel® Virtualization poskytuje pre priamy vstup/ výstup.
Tabuľka 10. System Logs (Systémové záznamy) Možnosť Popis Udalosti systému BIOS Zobrazí denník udalostí systému a umožní vymazať denník. • Clear Log (Vymazať záznam) Aktualizácia systému BIOS Odporúča sa aktualizovať BIOS (nastavenie systému) v prípade výmeny systémovej dosky alebo ak je k dispozícii aktualizácia. Pre notebooky sa uistite, že batéria počítača je úplne nabitá a pripojená k elektrickej zásuvke 1. Reštartujte počítač. 2. Prejdite na stránku support.dell.com/support/downloads. 3.
Nastavenie prepojok Nastavenie prepojok umožňuje resetovať heslo systému BIOS alebo heslo systému alebo systémové hodiny. Ak chcete identifikovať typ prepojky, pozrite si časť Komponenty systémovej dosky. V nasledujúcej tabuľke sú uvedené nastavenia prepojok pre prepojky PSWD a RTCRST. Tabuľka 11. Nastavenie prepojok Prepojka Nastavenie Popis PSWD Predvolené Funkcie hesla sú povolené RTCRST kolík 1 a 2 Vynulovanie systémových hodín. Túto funkciu možno použiť na riešenie problémov.
POZNÁMKA: Ak je prepojka hesla vyradená, existujúce systémové heslo a heslo pre nastavenie sa vymažú a pri prihlasovaní sa k počítaču nemusíte zadať systémové heslo. Ak chcete spustiť nástroj na nastavenie systému, stlačte kláves ihneď po zapnutí alebo reštartovaní systému. 1. Na obrazovke System BIOS (Systém BIOS) alebo System Setup (Nastavenie systému) vyberte System Security (Zabezpečenie systému) a stlačte kláves . Zobrazí sa okno System Security (Zabezpečenie systému). 2.
1. Na obrazovke System BIOS (Systém BIOS) alebo System Setup (Nastavenie systému) vyberte System Security (Zabezpečenie systému) a stlačte kláves . 2. Na obrazovke System Security (Zabezpečenie systému) skontrolujte, či je Password Status (Stav hesla) nastavené na Unlocked (Odomknuté). 3. Zvoľte System Password (Systémové heslo), zmeňte alebo vymažte systémové heslo a stlačte tlačidlo alebo . 4.
11. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po ukončení práce na počítači. 12. Zapnite počítač. 13. Otvorte nastavenia systému a priraďte nové systémové heslo alebo heslo pre nastavenie. Pozri Nastavenie systémového hesla.
Diagnostika 4 Diagnostika Vylepšené vyhodnotenie systému pred zavedením (Enhanced Pre-Boot System Assessment – ePSA) Diagnostika ePSA (známa aj ako diagnostika systému) vykoná kompletnú kontrolu vášho hardvéru. Test ePSA je súčasťou systému BIOS spúšťa ho BIOS interne.
5. Vyberte zariadenie na ľavej table a kliknite na položku Run Tests (Spustiť testy). 6. V prípade problémov sa zobrazia chybové kódy. Poznačte si chybový kód a obráťte sa na Dell.
Odstraňovanie problémov vášho počítača 5 Problémy so svojím počítačom môžete odstrániť pomocou indikátorov ako diagnostické svetlá, zvukové kódy a chybové hlásenia počas prevádzky počítača. Diagnostika pomocou indikátora LED napájania Indikátor LED tlačidla napájania, ktoré sa nachádza na prednej časti šasy, funguje aj ako dvojfarebný diagnostický indikátor LED. Diagnostický indikátor LED je aktívny a viditeľný len počas procesu POST. Po spustení načítavania operačného systému indikátor nie je viditeľný.
Stav oranžového indikátora LED Popis 2,2 porucha systémovej dosky, PSU alebo porucha kabeláže PSU 2,3 porucha systémovej dosky, pamäte alebo procesora (CPU) 2,4 Porucha gombíkovej batérie 2,5 Poškodený systém BIOS 2,6 Chyba konfigurácie CPU alebo porucha CPU 2,7 Zistili sa pamäťové moduly, ale došlo k zlyhaniu pamäte 3,1 Je možné, že došlo k poruche periférnej karty alebo systémovej dosky 3,2 Pravdepodobne sa vyskytla chyba USB 3,3 Neboli detekované žiadne pamäťové moduly 3,4 pravdepodo
Chybové hlásenia Chybové hlásenie Popis Address mark not found (Značka adresy sa nenašla) Systém BIOS našiel chybný sektor na disku alebo nenašiel niektorý konkrétny sektor disku. Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support. (Výstraha! Predchádzajúce pokusy pri zavádzaní tohto systému zlyhali na kontrolnom bode [nnnn].
Chybové hlásenie Popis Decreasing available memory (Ubúdanie dostupnej pamäte) Jeden alebo niekoľko pamäťových modulov môže byť chybných alebo nesprávne nasadených. Opätovne nainštalujte pamäťové moduly. V prípade potreby ich vymeňte. Diskette drive 0 seek failure (Zlyhanie vyhľadávania disketovej jednotky 0) Môže byť uvoľnený kábel alebo informácia o konfigurácii počítača nezodpovedá konfigurácii hardvéru.
Chybové hlásenie Popis Invalid configuration information-please run SETUP program (Neplatná konfigurácia – prosím, spustite program Nastavenie systému) Informácia o konfigurácii počítača nezodpovedá konfigurácii hardvéru. Invalid Memory configuration, please populate DIMM1 (Neplatná konfigurácia pamäte, prosím osaďte DIMM1) Zásuvka DIMM1 nerozpoznáva modul pamäte. Osaďte modul znova alebo ho nainštalujte.
Chybové hlásenie Popis Memory size in CMOS invalid (Veľkosť pamäte v CMOS neplatná) Veľkosť pamäte zaznamenaná v informáciách o konfigurácii počítača nezodpovedá pamäti inštalovanej v počítači. Memory tests terminated by keystroke (Test pamäte bol prerušený stlačením klávesu) Stlačenie klávesu prerušilo test pamäte. No boot device available (Nie je dostupné žiadne zavádzacie zariadenie) Počítač nedokáže nájsť pružný disk alebo pevný disk.
Chybové hlásenie Popis Seek error (Chyba vyhľadávania) Operačný systém nedokáže nájsť určitú stopu na pružnom alebo pevnom disku. Chyba vypnutia Čip na systémovej doske môže mať poruchu. Time-of-day clock stopped (Hodiny reálneho času sa zastavili) Batéria môže byť vybitá. Time-of-day not set-please run the Čas a dátum uložené v programe System Setup program (Reálny čas nie je Nastavenie systému nezodpovedajú nastavený – prosím, spustite program hodinám počítača.
6 Technické údaje POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa oblasti. Ak chcete nájsť viac informácií o konfigurácii svojho počítača, kliknite na tlačidlo Štart Pomoc a technická podpora a potom vyberte možnosť zobrazenia informácií o svojom počítači. Tabuľka 13.
Tabuľka 15. Video Vlastnosť Integrované Technické údaje • • Diskrétna • • grafika Intel HD 2000/2500 (dostupná s vybranými procesormi Intel Core) grafika Intel HD P400 (dostupná s vybranými procesormi Intel Xeon) grafický adaptér PCI Express x16 (zapojený ako x4) grafický adaptér PCI Express x16 Tabuľka 16. Audio Vlastnosť Technické údaje Integrované dvojkanálový zvuk s vysokým rozlíšením Tabuľka 17.
Tabuľka 19. Rozširujúca zbernica Vlastnosť Technické údaje Typ zbernice PCI, PCIe gen2, gen3 (x16), USB 2.0 a USB 3.0 Rýchlosť zbernice: PCI: • 133 MB/s PCI Express: • • zásuvka x1 obojsmerná rýchlosť – 500 MB/s zásuvka x16 obojsmerná rýchlosť – 16 GB/s USB: • • USB 3.0 – 5 GB/s USB 2.0 – 480 GB/s Tabuľka 20.
Vlastnosť šachty pre 2,5-palcové jednotky SATA (v 3,5-palcovej šachte použitý premosťovač) Technické údaje štyri Tabuľka 22. Externé konektory Vlastnosť Technické údaje Audio: predný panel dva konektory pre mikrofón a slúchadlá zadný panel dva konektory pre line-out a line-in/ mikrofón Sieťový adaptér jeden konektor RJ-45 Sériové rozhranie jeden 9-kolíkový konektor, kompatibilný s 16550 C Paralelné rozhranie jeden 25-kolíkový konektor (voliteľný pre minivežu a stolový počítač) USB 2.
Tabuľka 23. Konektory systémovej dosky Vlastnosť Technické údaje PCI 2.
Tabuľka 24. Ovládacie prvky a kontrolky Vlastnosť Technické údaje Predná časť počítača: Kontrolka tlačidla napájania Biele svetlo – Neprerušované biele svetlo indikuje, že je počítač zapnutý. Blikajúce biele svetlo indikuje, že počítač je v stave spánku. Kontrolka aktivity disku Biele svetlo – Blikajúce biele svetlo indikuje, že počítač číta dáta z pevného disku alebo naň zapisuje.
Vlastnosť Technické údaje POZNÁMKA: Stlačením testovacieho tlačidla môžete testovať stav napájacieho systému. Ak je napätie napájania systému v rámci špecifikácie, rozsvieti sa kontrolka LED samotestovania. Ak sa kontrolka LED nerozsvieti, môže byť zdroj napájania chybný. Počas tohto testu musí byť zapojené napájanie striedavým prúdom. Tabuľka 25.
Vlastnosť Skladovanie Technické údaje -40 °C až 65 °C (-40 °F až 149 °F) Relatívna vlhkosť (maximálna): Prevádzka 20 % až 80 % (nekondenzujúca) Skladovanie 5 % až 95 % (nekondenzujúca) Maximálne vibrácie: Prevádzka 0,26 GRMS Skladovanie 2,2 GRMS Maximálny náraz: Prevádzka 40 G Skladovanie 105 G Nadmorská výška: Prevádzka -15,2 m až 3048 m (-50 až 10 000 stôp) Skladovanie -15,2 m až 10 668 m (-50 až 35 000 stôp) Hladina vzduchom prenášaných kontaminantov 76 G1 alebo nižšia, v súlade s def
Kontaktovanie spoločnosti Dell 7 Kontaktovanie spoločnosti Dell v súvislosti s predajom, technickou podporou alebo službami zákazníkom: 1. Navštívte webovú lokalitu support.dell.com. 2. Overte vašu krajinu alebo región v rozbaľovacej ponuke Choose a Country/Region (Vybrať krajinu/región) v spodnej časti stránky. 3. Kliknite na položku Kontaktujte nás na ľavej strane stránky. 4. Zvoľte odkaz na službu alebo technickú podporu, ktorú potrebujete. 5. Vyberte vhodný spôsob kontaktovania spoločnosti Dell.
