Owners Manual

תעדוה האיגשרואית
Diskette read failure )לשכ האירקב ןוטילקתמ(ןכתיי ןוטילקתהש םוגפ וא דחאש םילבכהמ ףפור .םא תירונ השיגה ןנוכל
תקלוד ,הסנ ןוטילקת רחא.
Diskette subsystem reset failed )סופיא תכרעמ הנשמה לש
ןוטילקתה לשכנ(
ןכתיי רקבש ןנוכ םינוטילקתה םוגפ.
Gate A20 failure )לשכ רעשב A20(ןכתיי דחאש וא רתוי ילודוממ ןורכיזה םוגפ וא ןקתומ אלש הכלהכ .ןקתה
שדחמ תא ילודומ ןורכיזה רחאלו ןכמ ,תדימב ךרוצה ,ףלחה םתוא.
General failure )לשכ יללכ(תכרעמל הלעפהה ןיא תורשפא עצבל תא הדוקפה .ךרדב-ללכ ,רחאל העדוה
וז עיפומ עדימ יפיצפס — המגודל ,Printer out of paper )ןיא ריינ
תספדמב .(עצב תא הלועפה המיאתמה ידכ רותפל תא היעבה.
Hard-disk drive configuration error )תאיגש הרוצת ןנוכב
חישקה(
לוחתא ןנוכהמ חישקה לשכנ.
Hard-disk drive controller failure )לשכ רקבב ןנוכה חישקה(לוחתא ןנוכהמ חישקה לשכנ.
Hard-disk drive failure )לשכ ןנוכב חישקה(לוחתא ןנוכהמ חישקה לשכנ.
Hard-disk drive read failure )לשכ תאירקב ןנוכ חישק(לוחתא ןנוכהמ חישקה לשכנ.
Invalid configuration information-please run SETUP
program )יטרפ הרוצת אל םייקוח - לעפה תא תינכות הרדגהה(
יטרפ תרוצת בשחמה םניא םימאות תרוצתל הרמוחה.
Invalid Memory configuration, please populate DIMM1
)תרוצת ןורכיז אל תיקוח ,סלכא תא DIMM1(
ץירח DIMM1 אל ההזמ תא לודומ ןורכיזה .שי םקמל שדחמ וא ןיקתהל תא
לודומה.
Keyboard failure )לשכ תדלקמב(ןכתיי דחאש םילבכה וא םירבחמה ףפור ,וא תדלקמהש וא רקב תדלקמה/
רבכעה םימוגפ.
Memory address line failure at address; read value
expecting value )לשכ תרושב תבותכה לש ןורכיזה תמרב תבותכה,
ךרע ארקנש הפצמ ךרעל(
ןכתיי דחאש ילודוממ ןורכיזה םוגפ וא ןקתומ אלש הכלהכ .ןקתה שדחמ תא
ילודומ ןורכיזה רחאלו ןכמ ,תדימב ךרוצה ,ףלחה םתוא.
Memory allocation error) האיגש תאצקהב ןורכיז(הנכותה התאש הסנמ ליעפהל תשגנתמ םע תכרעמ הלעפהה ,םע תינכות תרחא
וא םע תינכות תוריש.
Memory data line failure at address; read value
expecting value )לשכ תרושב םינותנה לש ןורכיזה תמרב תבותכה,
ךרע ארקנש הפצמ ךרעל(
ןכתיי דחאש ילודוממ ןורכיזה םוגפ וא ןקתומ אלש הכלהכ .ןקתה שדחמ תא
ילודומ ןורכיזה רחאלו ןכמ ,תדימב ךרוצה ,ףלחה םתוא.
Memory double word logic failure at address; read
value expecting value )לשכ יגול גוסמ לפכ םילימ לש ןורכיזה
תמרב תבותכה ,ךרע ארקנש הפצמ ךרעל(
ןכתיי דחאש ילודוממ ןורכיזה םוגפ וא ןקתומ אלש הכלהכ .ןקתה שדחמ תא
ילודומ ןורכיזה רחאלו ןכמ ,תדימב ךרוצה ,ףלחה םתוא.
Memory odd/even logic failure at address, read value
expecting value )לשכ יגול גוסמ יגוז/יא יגוז לש ןורכיזה תמרב
תבותכה ,ךרע ארקנש הפצמ ךרעל(
ןכתיי דחאש ילודוממ ןורכיזה םוגפ וא ןקתומ אלש הכלהכ .ןקתה שדחמ תא
ילודומ ןורכיזה רחאלו ןכמ ,תדימב ךרוצה ,ףלחה םתוא
Memory write/read failure at address; read value
expecting value )לשכ האירקב/הביתכ לש ןורכיזה תמרב תבותכה,
ךרע ארקנש הפצמ ךרעל(
ןכתיי דחאש ילודוממ ןורכיזה םוגפ וא ןקתומ אלש הכלהכ .ןקתה שדחמ תא
ילודומ ןורכיזה רחאלו ןכמ ,תדימב ךרוצה ,ףלחה םתוא.
Memory size in CMOS invalid )לדוג ןורכיז ב-CMOS אל יקוח(תומכ ןורכיזה המשרנש יטרפב תרוצת בשחמה אל תמאות ןורכיזל ןקתומה
בשחמב.
47