Owners Manual

Mensagem de erro Descrição
no endereço, valor lido valor
esperado)
módulos de memória e, se necessário,
substitua-os.
Memory write/read failure at address,
read value expecting value (Falha de
escrita/leitura da memória no
endereço, valor lido valor esperado)
Pode haver um módulo de memória danificado
ou instalado incorrectamente. Reinstale os
módulos de memória e, se necessário,
substitua-os.
Memory size in CMOS invalid
(Tamanho da memória em CMOS
inválido)
A quantidade de memória registada na
informação de configuração do computador
não corresponde à memória instalada no
computador.
Memory tests terminated by
keystroke (Testes de memória
terminados por combinação de
teclas)
Uma combinação de teclas interrompeu o teste
de memória.
No boot device available (Nenhum
dispositivo de arranque disponível)
O computador não consegue encontrar a
unidade de disquetes ou disco rígido.
No boot sector on hard drive
(Nenhum sector de arranque na
unidade de disco rígido)
A informação de configuração do computador
existente na Configuração do sistema pode
estar incorrecta.
No timer tick interrupt (Sem
interrupção do temporizador)
Um chip na placa de sistema pode não estar a
funcionar correctamente.
Non-system disk or disk error (Erro de
disco ou o disco não é do sistema)
A disquete na unidade A não tem um sistema
operativo de arranque instalado. Substitua a
disquete por uma com um sistema operativo de
arranque ou remova a disquete da unidade A e
reinicie o computador.
Not a boot diskette (A disquete não é
de arranque)
O sistema operativo está a tentar arrancar com
uma disquete em que não existe um sistema
operativo de arranque instalado. Introduza uma
disquete de arranque.
Plug and play configuration error
(Erro da configuração plug and play)
O computador encontrou um problema ao
tentar configurar uma ou mais placas.
Read fault (Falha na leitura) O sistema operativo não consegue ler a partir
da unidade de disquetes ou disco rígido, o
68