Service Manual
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻰﻠﻋﻝﻣﻌﻟﺍ
ﺯﺍﺭﻁﻟﺍﺔﻣﺩﺧﻝﻳﻟﺩ
DellPrecision™WorkstationT1500
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﺧﺍﺩﻝﻣﻌﻟﺍﻝﺑﻗ
ﻲﺻﺧﺷﻟﺍﻙﻧﺎﻣﺃﻥﺎﻣﺿﻰﻠﻋﻙﻟﺫﻛﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻠﻟﻭ٬ﻝﻣﺗﺣﻣﻑﻠﺗﻱﺃﻥﻣﻙﻳﺩﻟﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺯﺎﻬﺟﺔﻳﺎﻣﺣﻰﻠﻋﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻠﻟﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍﻥﺎﻣﻷﺍﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺈﺑﻥﻌﺗﺳﺍ
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍﻁﻭﺭﺷﻟﺍﺭﻓﻭﺗﺔﻘﻳﺛﻭﻟﺍﻩﺫﻬﺑﺩﺭﺍﻭءﺍﺭﺟﺇﻝﻛﺽﺭﺗﻔﻳ٬ﻙﻟﺫﺭﻳﻏﻰﻟﺇﺓﺭﺎﺷﻹﺍﻡﺗﺗﻡﻟﺎﻣ
l
ﻡﺳﻗﻲﻓﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍﻉﺎﺑﺗﺍﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻰﻠﻋﻝﻣﻌﻟﺍ
l
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺯﺎﻬﺟﺑﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍﻥﺎﻣﻷﺍﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﺓءﺍﺭﻗ
l
ﻭﺃﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍﺩﺣﺃﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍﻥﻛﻣﻳ
--
ﺔﻠﺻﻔﻧﻣﺓﺭﻭﺻﺑﻪﺋﺍﺭﺷﺔﻟﺎﺣﻲﻓ
-
ﻲﺳﻛﻋﺏﻳﺗﺭﺗﺑﺔﻟﺍﺯﻹﺍﺕﺍءﺍﺭﺟﺇﻉﺎﺑﺗﺍﻝﻼﺧﻥﻣﻪﺗﻳﺑﺛﺗ
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﺧﺍﺩﻝﻣﻌﻟﺍﺃﺩﺑﺗﻥﺃﻝﺑﻗﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍﺫﻳﻔﻧﺗﺑﻡﻗ٬ﻑﻠﺗﻠﻟﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺽﺭﻌﺗﺏﻧﺟﺗﻟ
1.
ﺵﺩﺧﻠﻟﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍءﺎﻁﻏﺽﺭﻌﺗﺏﻧﺟﺗﻟﻪﺗﻓﺎﻅﻧﻭﻝﻣﻌﻟﺍﺢﻁﺳءﺍﻭﺗﺳﺍﻥﻣﺩﻛﺄﺗ
2.
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺈﺑﻡﻗ
ﺭﻅﻧﺍﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺇ
3.
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻥﻋﺔﻛﺑﺷﻟﺍﺕﻼﺑﺎﻛﻝﻛﻝﺻﻓﺍ
4.
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍﺭﺎﻳﺗﻟﺍﺫﺧﺂﻣﻥﻋﻪﺑﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻊﻳﻣﺟﻭﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﺻﻓﺍ
5.
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺔﺣﻭﻟﺽﻳﺭﺄﺗﻝﺟﺃﻥﻣﻡﺎﻅﻧﻟﺍﻥﻋءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍﻝﺻﻓءﺎﻧﺛﺃﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺭﺯﻰﻠﻋﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍﻊﻣﻁﻐﺿﺍ
6.
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍءﺎﻁﻏﺔﻟﺍﺯﺈﺑﻡﻗ
ﺭﻅﻧﺍﻪﺑﻳﻛﺭﺗﺓﺩﺎﻋﺇﻭﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍءﺎﻁﻏﺔﻟﺍﺯﺇ
ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑﻰﺻﻭﻣﻟﺍﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍﺕﺍﻭﺩﻷﺍﺭﻓﻭﺗﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍﺍﺫﻫﻲﻓﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍﺏﻠﻁﺗﺗﺩﻗ
l
ﺔﻓﺎﺣﻟﺍﻱﻭﺗﺳﻣﺭﻳﻐﺻﻲﻏﺍﺭﺑﻙﻔﻣ
l
ﻙﻔﻣ
Phillips
ﺱﺃﺭﻟﺍﺏﻠﺻﻣﻲﻏﺍﺭﺑﻙﻔﻣ
l
ﺭﻳﻐﺻﻲﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻁﺎﻁﺧﻣ
l
ﺙﻳﺩﺣﺗﺞﻣﺎﻧﺭﺑﺑﺔﺻﺎﺧﺔﻁﻳﺳﻭ
Flash BIOS
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺇ
1.
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻡﺎﻅﻧﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺇ
l
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻡﺎﻅﻧﻲﻓ
®
Windows Vista
:
ﻕﻭﻓﺭﻘﻧﺍ
Start
ﺔﻣﺋﺎﻗﻥﻣﻯﺭﺳﻳﻟﺍﺔﻳﻠﻔﺳﻟﺍﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍﻲﻓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﻡﻬﺳﻟﺍﻕﻭﻓﺭﻘﻧﺍﻡﺛ٬
Start
ﻕﻭﻓﺭﻘﻧﺍﻡﺛ٬ﻩﺎﻧﺩﺃﺢﺿﻭﻣﻭﻫﺎﻣﻛ
Shut Down
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻑﺎﻘﻳﺇ
l
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻡﺎﻅﻧﻲﻓ
Windows®XP
:
ﻕﻭﻓﺭﻘﻧﺍ
Start
¬
Turn Off Computer
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺇ
¬
Turn Off
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻡﺎﻅﻧﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺇﺔﻳﻠﻣﻋءﺎﻬﺗﻧﺍﺩﻌﺑﻝﻣﻌﻟﺍﻥﻋﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻑﻗﻭﺗﻳ
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﺧﺍﺩﻝﻣﻌﻟﺍﻝﺑﻗ
ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑﻰﺻﻭﻣﻟﺍﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﺧﺍﺩﻝﻣﻌﻟﺍﺩﻌﺑ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
:
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻊﻣﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍﻥﺎﻣﻷﺍﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﺓءﺍﺭﻗﻰﺟﺭﻳ٬ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﺧﺍﺩﻝﻣﻌﻟﺍﻝﺑﻗ
.
ﻊﻗﻭﻣﻰﻠﻋﻲﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍﻕﻓﺍﻭﺗﻠﻟﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍﺔﺣﻔﺻﻟﺍﺭﻅﻧﺍ٬ﻥﺎﻣﻷﺍﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣﻝﺿﻓﺃﻝﻭﺣﺔﻳﻓﺎﺿﺇﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
www.dell.com/regulatory_compliance
.
ﻪﻳﺑﻧﺗ
:
ﺩﻣﺗﻌﻣﺔﻣﺩﺧﻲﻧﻓﺔﻁﺳﺍﻭﺑﻻﺇﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻲﻓﺕﺎﺣﻼﺻﺇءﺍﺭﺟﺇﺏﺟﻳﻻ
.
ﻝﺑﻗﻥﻣﺓﺩﻣﺗﻌﻣﺭﻳﻏﺔﻧﺎﻳﺻﻝﺎﻣﻋﺃﻥﻋﺞﺗﺎﻧﻑﻠﺗﻱﺃﻥﺎﻣﺿﻟﺍﻝﻣﺷﻳﻻ
Dell
.
ﻪﻳﺑﻧﺗ
:
ﻱﺭﻭﺩﻝﻛﺷﺑﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻟﻲﻔﻠﺧﻟﺍءﺯﺟﻟﺍﻰﻠﻋﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﻝﺻﻭﻣﻟﺍﻝﺛﻣﻲﻠﻁﻣﺭﻳﻏﻲﻧﺩﻌﻣﺢﻁﺳﺱﻣﻟﻭﺃﻲﺿﺭﻷﺍﻝﺯﻌﻟﺎﺑﺹﺎﺧﻡﺻﻌﻣﻁﻳﺭﺷﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑﺎًﻳﺿﺭﺃﻙﺳﻔﻧﻝﺯﻌﺑﻡﻗ٬ﺔﻳﻛﻳﺗﺎﺗﺳﻹﺍءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍﺔﻧﺣﺷﻎﻳﺭﻔﺗﺏﻧﺟﺗﻟ
.
ﻪﻳﺑﻧﺗ
:
ﺭﺫﺣﺑﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻟﺍﻭﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍﻊﻣﻝﻣﺎﻌﺗ
.
ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻟﺍﻯﺩﺣﺇﻰﻠﻋﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﺱﻣﻼﺗﻟﺍﻕﻁﺎﻧﻣﻭﺃﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍﺱﻣﻠﺗﻻ
.
ﺎﻬﺑﺔﺻﺎﺧﻟﺍﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍﺔﻣﺎﻋﺩﻥﻣﻭﺃﺎﻬﻓﺍﻭﺣﻥﻣﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺎﺑﻙﺳﻣﺃ
.
ﻥﺎﻧﺳﻷﺍﻥﻣﺱﻳﻟﻭﻑﺍﺭﻁﻷﺍﻥﻣﺞﻟﺎﻌﻣﻟﺍﻝﺛﻣ٬ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍﻙﺳﻣﺃﻭ
ﻪﺑﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
.
ﻪﻳﺑﻧﺗ
:
ﻪﺳﻔﻧﻝﺑﺎﻛﻟﺍﻥﻣﺱﻳﻟﻭ٬ﻪﺑﺹﺎﺧﻟﺍﺏﺣﺳﻟﺍﻥﺎﺳﻟﻥﻣﻭﺃﻝﺑﺎﻛﻟﺍﻝﺻﻭﻣﻥﻣﻪﺑﺣﺳﺍ٬ﺕﻼﺑﺎﻛﻟﺍﺩﺣﺃﻝﺻﻔﺑﻡﻭﻘﺗﺎﻣﺩﻧﻋ
.
ﻝﺑﺎﻛﻟﺍﻝﺻﻓﻝﺑﻗﻝﺧﺍﺩﻠﻟﻝﻔﻘﻟﺍﺔﻧﺳﻟﺃﻰﻠﻋﻁﻐﺿﺍ٬ﺕﻼﺑﺎﻛﻟﺍﻥﻣﻉﻭﻧﻟﺍﺍﺫﻫﻝﺻﻓﺩﻧﻋﻭ٬ﻝﻔﻗﺔﻧﺳﻟﺄﺑﺓﺩﻭﺯﻣﺕﻼﺻﻭﻣﺎﻬﺑﺕﻼﺑﺎﻛﻟﺍﺽﻌﺑ
.
ﻝﺻﻭﻣﻟﺍﻥﺎﻧﺳﺃﻥﻣﻥﺳﻱﺃﻲﻧﺛﺏﻧﺟﺗﻟٍﻭﺎﺳﺗﻣﻝﻛﺷﺑﺎﻬﺗﺍﺫﺎﺣﻣﻰﻠﻋﻅﻓﺎﺣ٬ﺎﻬﻠﺻﻔﻟﺕﻼﺻﻭﻣﻟﺍﺏﺣﺳءﺎﻧﺛﺃ
.
ﻝﺑﺎﻛﻟﺍﻝﻳﺻﻭﺗﻝﺑﻗﺎﻣﻬﺗﺍﺫﺎﺣﻣﻭﻥﻳﻠﺻﻭﻣﻟﺍﻼﻛﻩﺎﺟﺗﺍﺔﺣﺻﻥﻣﺎًﺿﻳﺃﺩﻛﺄﺗ
.
ﺔﻅﺣﻼﻣ
:
ﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍﺍﺫﻫﻲﻓﻥّﻳﺑﻣﻭﻫﺎﻣﻋﻑﻠﺗﺧﻣﻝﻛﺷﺑﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍﺽﻌﺑﻭﻙﺑﺹﺎﺧﻟﺍﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻥﺍﻭﻟﺃﻑﻠﺗﺧﺗﺩﻗ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
:
ﺔﻛﺑﺷﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻥﻣﻪﻠﺻﻓﺍﻡﺛ٬ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻥﻣﻝﺑﺎﻛﻟﺍﻝﺻﻔﺑًﻻﻭﺃﻡﻗ٬ﺔﻛﺑﺷﻝﺑﺎﻛﻝﺻﻔﻟ
.
ﻪﻳﺑﻧﺗ
:
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻥﻣﻲﻔﻠﺧﻟﺍءﺯﺟﻟﺍﻲﻓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﻲﻧﺩﻌﻣﻟﺍﺢﻁﺳﻟﺍﻝﺛﻣ٬ﻲﻠﻁﻣﺭﻳﻏﻲﻧﺩﻌﻣﺢﻁﺳﻱﺃﺱﻣﻟﻕﻳﺭﻁﻥﻋﺎًﻳﺿﺭﺃﻙﺳﻔﻧﻝﺯﻋﻙﻳﻠﻋ٬ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻠﻟﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍﻥﻣﻱﺃﺱﻣﻟﻝﺑﻗ
.
ﺕﻗﻭﻥﻣﻲﻠﻁﻣﺭﻳﻏﻲﻧﺩﻌﻣﺢﻁﺳﺱﻣﻠﺑﻙﻠﻣﻋءﺎﻧﺛﺃﺔﻳﺭﻭﺩﺔﻔﺻﺑﻡﻗ
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺎﺑﺭﺿﺗﺩﻗﺔﻳﻛﻳﺗﺎﺗﺳﺇءﺎﺑﺭﻬﻛﻱﺃﺩﻳﺩﺑﺗﻟﺭﺧﻵ
.
ﻪﻳﺑﻧﺗ
:
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺇﻝﺑﻗﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻊﻳﻣﺟءﺎﻬﻧﺈﺑﻡﻗﻡﺛ٬ﺎﻬﻗﻼﻏﺈﺑﻡﻗﻭﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍﻊﻳﻣﺟﻅﻔﺣﺍ٬ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻥﺍﺩﻘﻓﻱﺩﺎﻔﺗﻟ
.