Setup Guide

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
٤٧
Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﻖﺒﺳﺃ ﺭﺍﺪﺻﻹ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
— (ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Program Compatibility Wizard ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
:Windows Vista
ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ (ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Program Compatibility Wizard ﻡﻮﻘﻳ
.Windows Vista ﻑﻼﺨﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
Programs ←(ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ) Control Panel ← (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ١
Use an older program with this version of Windows ←(ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ)
.(Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﻡﺪﻗﺃ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ)
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﺮﻘﻧﺍ ﺐﻴﺣﺮﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ٢
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ ٣
:Windows XP
ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ (ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Program Compatibility Wizard ﻡﻮﻘﻳ
.Windows XP ﻑﻼﺨﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
Accessories
←(ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻞﻛ) All Programs ←(ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ١
←(ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Program Compatibility Wizard ←(ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ)
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ ٢
ﺔﺘﺑﺎﺛ ءﺎﻗﺭﺯ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻮﻬﻇ
ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ — ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﻮﺛ ١٠ ﻰﻟﺇ ٨ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻭﺃ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،(ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ)
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻼﻜﺸﻣ
— ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﺔﻬﺠﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﻭﺃ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﻊﺟﺍﺭ
.ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺎﺑ ﻲﻔﻳ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﺮﻈﻧﺍ .ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺘﺌﻴﻬﺗﻭ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺽﺭﺎﻌﺘﺗ ﻻ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
•
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ •
Teva QRG_AR.indb 47Teva QRG_AR.indb 47 5/29/2008 9:54:50 AM5/29/2008 9:54:50 AM