Users Guide

alestadodefuncionamientoenqueseencontrabacuandoseencendió.
Silacontraseñadeunidaddediscoduro,lacontraseñadeunidaddediscoduroexternaylacontraseñaprincipalsoniguales,elordenadorsólopedirála
principal.Silacontraseñadeunidaddediscoduroesdistintaalacontraseñaprincipal,elordenadorpediráambascontraseñas.Elusodedoscontraseñas
distintas proporciona mayor seguridad.
Trusted Platform Module (TPM)
LafunciónTPMesunafuncióndeseguridadbasadaenhardwarequesepuedeutilizarparacrearygestionarclavesdecodificacióngeneradasporel
ordenador.Cuandoseutilizaencombinaciónconelsoftwaredeseguridad,lafunciónTPMmejoralaseguridadexistentedelordenadorydelaredmediantela
habilitacióndefuncionestalescomolaproteccióndearchivosydecorreoelectrónico.LafunciónTPMsehabilitamedianteunaopcióndeConfiguracióndel
sistema.

HabilitacióndelafuncióndeTPM
ElsoftwaredeTPMvieneinstaladodefábricaeneldirectorioC:\Dell\TPM.Tambiénsepuededescargardelsitiowebsupport.dell.com.

1. Para instalar el software de TPM, ejecute el archivo setup.exe:
Siga las instrucciones para instalar el software Broadcom Secure Foundation.

2. Para activar el software de TPM:
a. Reinicieelordenadorypulse<F2>durantelaautopruebadeencendidoparaentrarenelprogramadeinstalacióndelsistema.
b. AbraelmenúSecurity(Seguridad)delaconfiguracióndelsistema.
c. SeleccioneelmenúTPM Security (Seguridad de TPM) y pulse <Intro>.
d. EstablezcalaopcióndeseguridaddeTPMenOn (Encendida).
e. Pulse<Esc>parasalirdelprogramadeinstalación.
f. Si se lo piden, haga clic en Save/Exit (Guardar/Salir).
g. SielTPMdeesteordenadorseutilizaporprimeravez,continúeconelpaso 3.SielTPMdeestesistemayasehautilizadoantes,sálteseelpaso
3 y vaya al paso 4.

3. ActiveelprogramadeinstalacióndeTPM:
a. Inicie el ordenador con el sistema operativo Microsoft®Windows®.
b. Haga clic en Inicio® Programas® Broadcom Security Platforms Tools (Herramientas de las plataformas de seguridad de Broadcom). A
continuación,hagacliceneliconodelAsistentedeinicializacióndelaplataformadeseguridad.
c. SigalasinstruccionesparaactivarelprogramadeinstalacióndeTPM.
d. Unavezcompletadoelproceso,elordenadorsereiniciaautomáticamenteolepidequeloreinicie.

4. ActiveelTPMfísicamente:
a. Reinicieelordenadorypulse<F2>durantelaautopruebadeencendidoparavolveraentrarenelprogramadeconfiguracióndelsistema.
b. AbraelmenúSecurity(Seguridad)yseleccionelaopcióndemenúTPM Activation(ActivacióndeTPM).
c. EstablezcaelestadodeactivacióndeTPMenActivate (Activado).
d. Guarde los cambios y reinicie el ordenador.

5. InicialiceelpropietariodeTPMylascontraseñasdeusuario:
a. Inicie el ordenador con el sistema operativo Microsoft Windows.
b. Haga clic en Inicio® Programas® Broadcom Security Platforms Tools (Herramientas de las plataformas de seguridad de Broadcom). A
continuación,hagacliceneliconodelAsistentedeinicializacióndelaplataformadeseguridad.
c. SigalasinstruccionesparacrearelpropietarioTPM,lascontraseñasdeusuarioylascredenciales.
NOTA: Lacontraseñadeladministradorpermiteelaccesoalordenador,peronoalaunidaddediscodurosidichaunidadtieneasignadauna
contraseña.
NOTA: LafunciónTPMadmitelacodificaciónsólosielsistemaoperativolaadmite.Paraobtenermásinformación,consulteladocumentacióndel
softwareylosarchivosdeayudaqueacompañanalsoftware.
AVISO: ParaprotegersusclavesdecodificaciónydatosTPM,sigalosprocedimientosderealizacióndecopiasdeseguridaddocumentadosenla
Broadcom Secure Foundation Getting Started Guide(GuíadeintroducciónaBroadcomSecureFoundation).Enelcasodequelascopiasdeseguridadno
fuerancompletasosehubiesenperdidoodañado,Dellnopodráayudarlearecuperarlosdatoscodificados.
NOTA: Sólotienequeactivarelprogramaunavez.